JUEVES MINERO IIMP

4 de julio, 2013
Lima, Per

Disposicin de Relaves
Desaguados en Superficie y en
Minado Subterrnea.
Aplicadas en Per
Expositor: Emmanuel Pornillos

Esquema de Disposicin de Relevas

Planta
Concentradora

Relave Total

Planta de
Desaguado de
Relaves

Relaves

Evaporacin

Deposito de Relaves Espesados

Infiltracin

Planta de Pasta /
Relleno de Tajos

Introduccin
La tcnica de deposicin de relaves desaguados, sea relaves espesados, filtrados o pasta de
relleno cementada requiere ser bien considerada en cualquier planeacin para una nueva
mina, o la extensin de la relavera existente.
El mtodo de relaves espesado fue desarrollado por Robinsky en 1975, segn el:
a) Espesando el relave podra crear una pulpa que no se segrega, y una playa de mayor
pendiente.
b) El resultado es la eliminacin, o la disminucin significativa del tamao o volumen de muro
de contencin.
Ventajas obvias:
El uso de relaves espesados resultara a una revisin total del perfil de riesgo del
deposito, y podra dar a reduccin significativa del costo de proyecto y el consumo de agua.
Sin embargo, existen factores especficos de sitio que impacta en la seleccin del mejor
esquema de manejo de relaves para un sitio.
El esquema Relave Espesado no siempre es lo mejor.
La evaluacin de los depsitos existentes de relaves requiere una caracterizacin detallada
del material. Y, antes de iniciar el diseo del sistema de almacenamiento, es esencial de
caracterizar el material a depositar y el como va a comportar la instalacin construida.

La aplicacin de la tecnologa de relleno en Pasta en el Per

La aplicacin de la tecnologa de relleno de pasta cementada ha demostrado un
auge continuo desde el primer sistema que se puso en marcha, a finales de los
aos 90 en los andes del Per.
En el ao 2001, la mina San Rafael aplic esta tecnologa en un proyecto divido por
fases, iniciando con un estudio de seleccin de alternativas, un programa de
ensayos del material (Relaves, cemento portland y escoria molida), estudio de
factibilidad, ingeniera de detalle, construccin, comisionado y puesta en marcha.
Todas estas etapas contaron con un apoyo constante del Consultor.
En este enfoque se vio la necesidad de equilibrar la disposicin de relaves
desaguados en superficie y la disposicin de relleno en pasta
Los avances en la tecnologa de espesamiento, la tendencia en recuperar mayores
niveles de agua en los relaves, ha hecho posible la implementacin de sistemas de
disposicin subterrneos como el relleno en pasta as como la disipacin de
relaves desaguados en superficie.

Plan de Sitio Disposicin Simultaneo de

Relaves Espesados y Pasta para Rellenno
Planta de
Relleno en Pasta
Planta de
Espesamiento
Planta Concentradora

Estacin
Booster
Dique de Aforo

Planta de
Tratamiento de
Agua
Poza Colectora de
Filtraciones

Presa de Relaves

July 8, 2013

Plan de produccion, relleno de tajos

(Ventilacin)

Nv 114

Nv 171
Nv 191

Nv 191N

Nv 211
Nv 231
Nv 251
Nv 291
Nv 331

*Uddate May12

Diagrama de Relleno en Pasta

Tajos rellenar 15 m ancho x 100 m
x 30 altura

Paste
Plant

Esquema de distribucin relleno

en pasta

Los parmetros para

disear sistema de relleno
en pasta

Ensayos en laboratorio del material de relave

Caracterizacin del material
granulometra
S.G. de los solidos
pH de la pulpa

Desaguado por Sedimentacin

espesamiento
Filtracin
por vaco
por presin
por prensa

Reologia
resistenica a fluencia
viscosidad
Abrasiviad
Indice Miller

Slump asentamiento
7.5

Slump 9

Granulometra

W% Total Water

SAMPLES TAKEN
09 DIC. 2011

Time (hours)
Note: % means the amount of water released as percentage initial water

Indice estabilidad recetas de pasta

,
COMPRESSION TESTS

COMPRESSION RESISTANCE (kPa)

Estabilidad vs resistencia a fluencia

Resistencia de pasta fraguada

vs % cemento contenido
CURE TIME (DAYS)

Aparato Flow-loop : medicin de resistencia por friccin en la pasta

El transporte por tubera a tajos a rellenar

23600 E

23500 E

23400 E

23300 E

23200 E

23100 E

23000 E

22900 E

22800 E

22700 E

22600 E

22500 E

22200 E

22300 E

22400 E

Cono de Distribucin por Gravedad

EL. 4995

EL. 4900
3
EL. 4800
4

Paste
Plant

EL. 4700

EL. 4600

EL. 4500

EL. 4400
NO.

TPHR

TYPE

SLU MP

85

R OUGH ER TAILING S

175m m

118

C OMBINED TAILIN GS

169

50/50 ROU GHER TAILINGS/ROC K

250m m

169

50/50 ROU GHER TAILINGS/ROC K

200m m

200

60/40 COM BIN ED TAILING S/R O CK

200m m

175m m

Determinar distancias
Determinar cabezas entre niveles
Calcular la resistencias, en bares
Calcular la potencia de la bomba, si es
precisa
Seleccionar la tubera apta

Depositacin de Relleno en Pasta

mina subterrnea

14

Tajos 100 m L x 10-15 m W x 50 m H.

The exposed section is 50 m x 10 m to 50 m x 15 m. The quality of the backfill is the
result of a high percentage 40% (-) 20 microns fines as shown in Figure 4, and the mix
recipe consisting of Portland cement and slag. The paste at 200 mm slump and 73.5%
solids has a density of 1860 kg per cubic meter.
The strength of placed backfill is a UCS 300 to 410 kPa at 28-day cure. In narrow vein
workings, stope dimension is 60 m L x 3 m W x 25 m H. The UCS requirement is 70 to
110 kPa

Estudio de Caso:
Acarreo de mineral
Acarreo de relaves

Examples of tailings thickening equipment

Consistency

Slurry

High Density
Slurry

High Slump
Paste

De-watering Equipment
Conventional
Thickener

High Rate
Thickener

Deep Bed
Thickener

Low Slump Paste

Disk Filter

17

TECNOLOGA DE RELAVES
FILTRADOS
.

DEPOSICIN EN SUPERFICIE
CASO: MILPO CERRO LINDO

.
Los
parmetros para disear el
proceso de relaves espesados y
transporte a la relavera

Ensayos caracterizacin de los relaves

Resistencia a la Fluencia
(Pa)

Relave tipo A

% Slidos

Viscometra
u viscosidad Pa.s
y.s. resistencia a fluencia Pa

Para disear el transporte

de los relaves espesados

Transporte de Relaves Espesados anlisis hidrulico

El procedimiento de clculo hidrulico asume que(4)
el relave exhibe las propiedades de un
fluido plstico tipo Bingham, es decir que presenta Yield Stress (O). El fluido en reposo no
se desplazar a menos que este mnimo esfuerzo sea aplicado.
Prdidas de carga por friccin
Para cualquier fluido incompresible que fluye a travs de una tubera, las prdidas de carga
friccin por unidad de masa (hf) pueden expresarse mediante el factor de friccin de
Fanning (f):

2. f .L.v 2
hf =
D.g
Laminar flow:
Se describe mediante la expresin de Buckingham para flujos a tubera llena bajo presin.

fL =

16
N Re

N He
N He
+

7
3
6 N Re 3 f L N Re

Turbulent flow:
Ron Darby and Jeff Nelson presentan la siguiente expresin emprica que se ajusta a una curva lineal bajo rgimen turbulento
segn la expresin de Hanks & Dadia:

f T = 10a N Re

0.193

a = 1.378[1 + 0.146 Exp(2.9 E 5 N He )]

Velocidad crtica (Vc)

Se define como aquella velocidad que cuando es superada garantiza el flujo de fluido sin
deposicin de partculas, previendo bloqueos durante su transporte.
Para casos de granulometra fina, rango granulomtrico angosto y tubera de gran dimetro,
emplearemos la expresin modificada de Durand:

Vc =1.25FL 4 2gD(S 1)

Relaves desaguado a consistencia de pasta

29

Transporte por bombeo y tuberia al

depsito de relaves
Esquemtico de un plan de disposicin con multi-spigots

Examples of tailings pumping requirements

Consistency
Slurry

Pumping System
Centrifugal pump
(low pipeline
pressure)

High Density
Slurry

Centrifugal pump
or piston
diaphragm (high
pressure)

High Slump
Paste

Piston diaphragm
(higher pipeline
pressure

Low Slump
Paste

Dual piston
positive
displacement
pump

33

Resumiendo la Aplicacin de Relleno con

Pasta

Al implementar la tecnologa relleno con pasta cementada en una mina en

Per
Se logr realizar los beneficios o ventajas

July 8, 2013

34

Los objetivos de diseo se llevaron a cabo varias maneras, sabiendo que:

La produccin de relaves espesados a 60% de slidos de 10% de slidos en la
alimentacin, 110 tph slidos secos.
La torta filtrada contiene un contenido de humedad equivalente menor que 7,5
de slump, lo que permite el control del slump dentro del intervalo deseado,
despus de la adicin de aditivos en seco y agua; la pasta cementado posee
una consistencia al 75% de slidos.
Material de escoria como sustituto parcial del cemento Portland, la escoria de
tierra se produce a partir de los residuos de escoria de resultantes de la
fundicin del concentrado de estao.
Rellenar los antiguos tajos y recuperar los pilares de mineral (los antiguos y
recientes).

.
La disposicin del 82% de los residuos totales en forma de pasta de relleno ,
equilibra el % de relaves espesados dispuestos en superficie.
Reduce eliminacin de residuos de roca en la superficie como resultado de la
disposicin de relleno de pasta.
Reduccin del volumen de relaves con alto contenido de piritas en los
almacenamientos superficiales.
Recirculacin de agua reclamada para inmediata reutilizacin.
Reduccin del riesgo de contaminacin del medio ambiente, como resultado de
la disminucin significativa del agua para tratamiento y del agua para espesar
los relaves que son dispuestos en superficie. Con eso se reduce los requisitos
de altura de la presa.

Relleno desmonte + pasta

July 8, 2013

37

Olympic Dam - Australia

Owned by BHP operated since 1988
9 Mtpa 2.5% Cu and 0.8 kg/t U3O8 + 0.5 gpt Au and 5.5 gpt Ag
Longhole open stoping with cemented backfill
2 Mm3 of cemented aggregate fill\
Mix 60% crushed rock, 20% tailings, 2.5% OPC, 4.5% FA, 9.5%
water
Target strength 5 Mpa
Stopes range from 50,000m3 to over 250,000m3
Stope dimensions range from 6-35m x 40m x 60-270m
Backfill consists of a batch prepared mix of thickened tailings and
quarried and crushed waste rock
Batches are dispatched in trucks to a drophole drilled into the stope
from
surface
July 8, 2013
38
The fill is designed to be flowable target slump 160mm

GRACIAS