Certificacin

de personas

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 1 de 10

Unidad 0
ndice

Elaborado por:

Revisado por:

M. Lombarte
Responsable de Calidad
Fecha: 20/11/15

C. Villalonga
Director de Certificacin
Fecha: 20/11/15

Aprobado por:
Comisin Permanente

M. Margarit
Secretaria General
Fecha: 04/12/15

Unidad 2 Pg. 1/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Certificacin
de personas

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 2 de 10

Unidad 2 Pg. 2/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Certificacin
de personas

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 3 de 10

Unidad 0
ndice

LAS PLANTAS SATLITE Y EL GNL (Revisin 0. 25/09/2012)

1.1.

Definicin y origen de las Plantas Satlite

1.2.

Aplicaciones y analoga con los GLP

1.3.

Bases de su empleo y expansin

1.4.

Elementos constituyentes

1.5.

Clasificacin

1.6.

Resumen de la Cadena de GNL

1.7.

Caractersticas del GNL

1.8.

1.9.

1.7.1.

Composicin y relaciones Presin - Temperatura

1.7.2.

Aspecto

1.7.3.

Olor

1.7.4.

Toxicidad y capacidad asfixiante

Comportamiento del GNL no confinado

1.8.1.

Derrames de GNL

1.8.2.

Expansin y dispersin de nubes

Comportamiento del GNL confinado: Procesos de calentamiento del GNL en

sus depsitos
1.9.1.

GNL y ebullicin

1.9.2.

GNL en un depsito de una Terminal de Regasificacin

1.9.3.

GNL en un depsito de una Planta Satlite

1.9.4.

GNL en una cisterna de abastecimiento

1.9.5.

Llenado mximo de las cisternas y depsitos de Plantas Satlite

REGLAMENTACIN Y NORMATIVA (Revisin 1. 04/12/2015)

2.1.

Introduccin

2.2.

Resumen de la ITC-04

2.3.

Resumen de la norma UNE 60 210

2.4.

Otras reglamentaciones de aplicacin

Unidad 2 Pg. 3/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Certificacin
de personas

2.5.

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 4 de 10

2.4.1.

RD 1254/1999

2.4.2.

Reglamentacin asociada a los aparatos a presin

2.4.3.

Reglamento electrotcnico de baja tensin (RD 842/2002)

2.4.4.

Otras reglamentaciones y obligaciones legales

Legislacin complementaria para Plantas Satlite de Distribucin

DEFINICIONES (Revisin 0. 25/09/2012)

3.1.

Definiciones de trminos genricos

3.2.

Trminos asociados al proceso de carga de cisternas

3.3.

Trminos asociados al proceso de transporte hasta la Planta Satlite

3.4.

Trminos asociados a la instalacin de descarga de GNL en la Planta Satlite

3.5.

Trminos asociados a la instalacin de almacenamiento

3.6.

Trminos asociados a la instalacin de regasificacin y seguridad de fro

3.7.

Trminos asociados a la instalacin de regulacin, odorizacin y eventual

medicin

3.8.

Trminos asociados a la instalacin elctrica

3.9.

Trminos asociados a la infraestructura de Obra civil

3.10. Trminos asociados a la operacin y mantenimiento

3.11. Trminos asociados a las relaciones contractuales y agentes que intervienen
3.12. Trminos asociados a la Seguridad
3.13. Trminos asociados a la Documentacin generada

COMPOSICIN Y FUNCIONAMIENTO DE LAS PLANTAS SATLITE

(Revisin 0. 25/09/2012)
4.1.

Instalacin de descarga de cisternas

4.1.1.

Introduccin

4.1.2.

Descarga mediante regasificador de descarga

4.1.3.

Descripcin del proceso de descarga

4.1.4.

Regasificadores de descarga

4.1.5.

Mangueras flexibles de interconexin

4.1.6.

Enlaces con la cisterna

4.1.7.

Vlvulas criognicas de maniobra

4.1.8.

Vlvulas de seguridad de lnea

4.1.9.

Puesta a tierra

Unidad 2 Pg. 4/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Certificacin
de personas

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 5 de 10

4.1.10. Descarga mediante bomba criognica

4.2.

Instalacin de almacenamiento de GNL

4.2.1.

General

4.2.2.

Capacidades

4.2.3.

Presiones y temperaturas de servicio

4.2.4.

Aislamiento de los depsitos

4.2.5.

Coeficientes de conductividad trmica

4.2.6.

Circuitos y elementos incorporados a los depsitos

Esquema A - Circuito de salida de GNL a regasificacin y consumo
Esquema B - Circuito de descarga de GNL de cisterna a depsito
(Circuito de llenado)
Esquema C - Circuito de presurizacin del depsito (Circuito PPR)
Esquema D Conjunto de elementos de Seguridad
Esquema E Conjunto de elementos de Control

4.2.7.

Vlvula criognica de salida

4.2.8.

Economizador

4.2.9.

Vlvulas de carga superior e inferior

4.2.10. Regasificador PPR

4.2.11. Regulador de la presin de servicio
4.2.12. Vlvulas de seguridad de los depsitos
4.2.13. Seguridad contra la perdida de vaco
4.2.14. Conexin para la bomba de vaco
4.2.15. Indicador de presin de servicio
4.2.16. Transmisor de presin de servicio
4.2.17. Indicador de nivel de GNL
4.2.18. Transmisor de nivel de GNL
4.2.19. Vlvula de llenado mximo o de punto alto
4.2.20. Conexin para medicin del vaco Mv
4.3.

Instalacin de regasificacin del GNL a GN

4.3.1.

General

4.3.2.

Regasificadores atmosfricos
4.3.2.1.

Funcionamiento y caractersticas

4.3.2.2.

Determinacin de los regasificadores atmosfricos

4.3.3.

Regasificadores de agua caliente

4.3.4.

Generacin de agua caliente

Unidad 2 Pg. 5/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Certificacin
de personas

4.3.5.
4.4.

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 6 de 10

Bombas criognicas en lnea

Instalacin de seguridad de avance del fro

4.4.1.

General

4.4.2.

Seguridad de avance del fro

4.5.

Instalacin de regulacin de la presin de salida

4.6.

Instalacin de odorizacin del gas natural en Plantas Satlite

4.6.1.

Odorizadores de contacto

4.6.2.

Odorizadores por dosificacin

4.6.3.

Situacin del odorizador en la Planta

4.7.

Instalacin de control y registro de parmetros

4.8.

Instalacin de Defensa contraincendios

4.9.

Instalacin elctrica
4.9.1.

Clasificacin del emplazamiento y la zona

4.9.2.

Puesta a tierra

4.10. Instalaciones de seguridad

4.11. Obra civil

MONTAJE, PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO (Revisin 0. 25/09/2012)

5.1.

General

5.2.

Tuberas y accesorios

5.3.

Soportes, apoyos y fijaciones

5.4.

Construccin y montaje mecnico

5.5.

Pruebas en obra

5.6.

Puesta en fro y primera descarga de GNL

5.7.

Otras condiciones

DOCUMENTACIN (Revisin 0. 25/09/2012)

6.1.

General

6.2.

Proyecto tcnico

6.3.

Tramitacin

6.4.

Documentacin generada antes de la puesta en servicio

6.5.

Aparatos a presin

6.6.

Documentacin generada despus de la puesta en servicio

Unidad 2 Pg. 6/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Certificacin
de personas

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 7 de 10

OPERACIN DE LAS PLANTAS SATLITE (Revisin 0. 25/09/2012)

7.1.

General

7.2.

Supervisin de la Planta

7.3.

Operaciones en Plantas Satlite

7.4.

7.5.

7.3.1.

General

7.3.2.

Manual de Operaciones

7.3.3.

Personal de operacin

7.3.4.

Dotacin material

Operacin de puesta en fro de la Planta

7.4.1.

General

7.4.2.

Secuencia de operaciones

7.4.3.

Puesta en servicio del circuito PPR

Operaciones en los depsitos de almacenamiento

7.5.1.

7.6.

Primera descarga de GNL

Operaciones en Regasificadores
7.6.1.

Puesta en servicio de regasificadores atmosfricos

7.6.2.

Puesta en servicio de regasificadores de AC

7.7.

Puesta en servicio de las calderas de AC y equipos asociados

7.8.

Puesta en servicio de las vlvulas de seguridad de avance de fro

7.9.

Puesta en servicio del conjunto de regulacin o ERM

7.10. Puesta en servicio de odorizadores

7.10.1. De odorizadores de contacto
7.10.2. De Odorizadores por bombas dosificadoras
7.11. Operaciones de descarga de cisternas
7.12. Operaciones de fin de servicio, inertizacin y desguace
7.12.1. Operaciones de fin de servicio
7.12.2. Operaciones de retirada del GNL residual
7.12.3. Operaciones de inertizacin
7.12.4. Operaciones de desmontaje y desguace
7.13. Ampliacin de las Plantas Satlite
7.13.1. Ampliacin de la capacidad de regasificacin
7.13.2. Consumo mximo diario
7.13.3. Instalacin de un depsito adicional
7.13.4. Das de Reserva Estratgica de Almacenamiento

Unidad 2 Pg. 7/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Certificacin
de personas

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 8 de 10

MANTENIMIENTO PREVENTIVO (Revisin 1. 07/06/2013)

8.1.

General

8.2.

Revisiones o Inspecciones peridicas reglamentarias

8.3.

Operaciones peridicas de mantenimiento

8.3.1.

Manual de Mantenimiento

8.3.2.

Hoja de Control genrica de mantenimiento preventivo

8.3.3.

Instrucciones de control

8.4.

Personal integrante

8.5.

Dotacin necesaria de equipos y materiales

8.6.

Documentacin a generar

INCIDENCIAS Y ACTUACIONES CORRECTIVAS (Revisin 0. 25/09/2012)

9.1.

General

9.2.

Regulador del PPR que no abre o no cierra cuando debe

9.3.

VES del depsito que no cierra

9.4.

Vlvula criognica no estanca al cierre

9.4.

Incidencias en reguladores de presin de salida

9.6.

Medicin de nivel errnea

9.7.

Medicin de presin errnea

9.8.

Vlvula de seguridad de fro que no cierra

9.9.

Fallos elctricos en general

9.10. Fallos de comunicaciones

9.11. Incidencias en circuitos de AC
9.12. Fugas de GN o GNL
9.13. Perdida de vaco

10

SEGURIDAD Y EMERGENCIAS EN PLANTAS SATLITE (Revisin 0. 25/09/2012)

10.1. Consideraciones previas de Seguridad general
10.2. Niveles de Seguridad
10.3. Emergencias y accidentes
10.4. Planes de emergencia
10.4.1. Definiciones y objetivos de un Plan de Emergencia
10.4.2. Contenido e implantacin de Planes de Emergencias

Unidad 2 Pg. 8/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Certificacin
de personas

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 9 de 10

10.4.3. Legislacin aplicable

10.4.4. Activacin del Plan de Emergencia
10.5. Actuaciones en caso de derrames y fugas de GNL/GN sin incendio
10.5.1. General
10.5.2. Procedimientos de actuacin
10.6. Actuaciones en caso de derrames y fugas de GNL/GN con incendio
10.6.1. General
10.6.2. Procedimientos de actuacin
10.7. Seguridad en fase de operacin de la planta
10.7.1. General
10.7.2. Procedimientos de actuacin
10.8. Prescripciones generales de seguridad durante las operaciones de descarga
de cisternas
10.9. Equipos de proteccin individual (EPIs)
10.10.

Quemaduras por contacto con GNL

10.11.

Asfixias

10.12.

Carteles de aviso en las Plantas satlite

Anexo: Fichas Internacionales de Seguridad del GNL, THT, y N2 lquido

Fichas de seguridad del GNL y del THT

11

TRANSPORTE DE GNL (Revisin 0. 25/09/2012)

11.1. General
11.2. Legislacin
11.2.1. El RD 551/2006
11.2.2. El ADR 2011
11.3. Figuras que intervienen en el proceso
11.3.1. Transportista
11.3.2. Cargador
11.3.3. Expedidor
11.3.4. Destinatario
11.3.5. Tripulacin
11.3.6. Consejero de seguridad
11.4. Documentacin generada
11.4.1. Carta de Porte
11.4.2. Albarn de entrega de GNL
Unidad 2 Pg. 9/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.

Certificacin
de personas

Especificaciones tcnicas de SEDIGAS para las

actividades de Tcnico de Plantas Satlite de GNL.
Unidad 0 ndice

Revisin 2
Diciembre 2015
Pgina 10 de 10

11.4.3. Contrato de Transporte

11.5. Instalaciones de carga de cisternas
11.6. Cisternas de transporte de GNL12

12

LAS PLANTAS SATLITE Y EL MEDIO AMBIENTE (Revisin 0. 25/09/2012)

12.1. General
12.2. Afectaciones medioambientales
12.3. Efluentes gaseosos
12.4. Efluentes lquidos
12.5. Nivel sonoro

13

NO CONFORMIDADES DEBIDAS A LA INCORRECTA ACTUACIN DEL

TCNICO DE PLANTAS SATLITE DE GNL (Revisin 0.07/06/2013)
13.1. Defectos en operaciones y supervisin de operaciones en Plantas Satlite de
GNL
13.3.1. Definiciones
13.3.2. Tipologa de defectos
13.3.3. Clasificacin de los defectos
13.2. Criterios de NO CONFORMIDAD

Unidad 2 Pg. 10/10

Este documento es propiedad de Sedigas. Queda prohibida su reproduccin o copia total o parcial sin autorizacin expresa de Sedigas.