(COLOR) - Pub: CULTURA_Y_NACION Doc: 00795B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por:

Dia: 28/12/2005 - Hora: 22:14

.7

31.12.2005

JORGE E. BARRAGAN T.

tras alguien revisa la mochila de

mi hija de seis aos buscando
bombas...
Le resulta ridculo...

Deseara morir porque es tan

estpido. Hasta que las familias
empezaron a volarse a s mismas
en aviones nadie iba a pensar
que revisaran las mochilas de
chicos de seis aos. Al entrar a
una estacin de subte, y ver que
se revisa a la gente, puedo imaginarme un futuro en el que subir
a un colectivo sea como viajar en
El-Al a Israel. Venga cuatro horas antes de que salga su colectivo. Quin es su madre, tos,
tas, hermana? Y un mundo vigilado ser un mundo muy aburrido. Y la prdida de libertad es
muy aburrida. La no libertad es
muy aburrida. El islam es una religin del aburrimiento. Es una
celebracin del aburrimiento.
Esa crtica es importante?

Imagnese rezar cinco veces al

da. Imagnese memorizar el
Corn. El islam significa sumisin, sometimiento de la independencia de espritu. Uno no
puede ser libre ni siquiera estando solo. Ni siquiera en el bao.
Hay que obedecer reglas. Los
musulmanes llevan casi 1.500
aos de eso. No sabran qu hacer con la libertad. Le temen.
Por qu le temeran ms que
otros?

Porque les es muy ajena. En el

sentido espiritual, imagnese un
rgimen totalitario absolutamente feroz que no durara solamente
ochenta aos como la Unin Sovitica sino mil quinientos aos.
Lo que eso le hace a la psiquis. Es
casi imposible imaginar lo que
piensan realmente, lo que creen.
Aqu, en Perro callejero, hay
una mujer rica, bella y poderosa
que quiere volcarse al islam.

La princesa. Pero lo dice slo

porque es muy desdichada.
Pens que con ese personaje
de la realeza usted hablaba del
futuro de Europa.

Amis. Con estilo corrosivo, al borde de la frivolidad, dice que Rushdie termin de huir porque estaba aburrido.

Entonces, usted piensa que es

realmente una guerra cultural o
religiosa, no econmica.

AL MARGEN

Ojal mi padre hubiera sido un chofer de Bangladesh

El escritor Martin Amis es el hijo
del escritor Kingsley Amis, una figura crtica y rebelde que inspir
a los jvenes iracundos (entre
quienes estaba el flamante Nobel, Harold Pinter). Kingsley result ganador de un premio Booker en 1986 y nombrado Sir en
1990.
Martin Amis dice de s mismo
que es un escritor cmico y el
humor era una marca de Kingsley Amis. Martin Amis estudi en
Oxford; Kingsley Amis haba estudiado en Oxford. Martin Amis

Es imposible imaginar la victoria islmica. El Corn dice que la

victoria final llegar cuando los
infieles sean asesinados o se conviertan. Y se restablezca el Califato y Bagdad y el islam gobierne el
mundo. Pero no suceder. Por
eso es una guerra infinita, csmica, es una guerra irreal.

dice que le duele pensar que

todos estamos condenados a
ser hurfanos y tambin a dejar
hurfanos.
Pap Kingsley es, sin duda, la
gran figura de esa autobiografa
que es Experiencia y seguramente durante la primera infancia
de Amis todava era comunista
un inspirador del libro sobre Stalin, Koba el temible.
Martin Amis tambin habla de
su padre en Guadalajara: Qu
representa ser el hijo de un escritor? Solan decirme: Ay, debe

ser muy difcil salir de la sombra

de su padre. Y no, en realidad
se me facilitaron las cosas. Me
fue fcil publicar mi primer libro,
hered cierta confianza...
Pero las cosas cambian: Ya
nadie me compadece. Ahora me
castigan, como si yo hubiera heredado los genes y mi trabajo no
fuera ms que continuar con el
negocio de la familia. Esto por
supuesto no tiene sentido. Ahora
lamento que mi padre fuera escritor: me hubiera gustado que
fuera un chofer de Bangladesh.

No tiene nada que ver con lo

econmico. Tiene que ver con el
fracaso del islam. Despus de
tanto xito, un xito apenas conocido en el mundo moderno, los
grandes siglos de la expansin
islmica. Apenas le prestaban
atencin a Occidente hasta que
empezaron a perder batallas. En
el siglo XV. De golpe, nos vieron. Nos estn ganando. Tomaron conciencia de nosotros y despus fueron eclipsados por nosotros. Estn perdiendo. Perdieron.
Y es insoportable para la psiquis
islmica porque significa que
Dios ya no est con ellos. Tenan
la idea del xito manifiesto. Lo
que estamos haciendo tiene que

estar bien porque tiene tanto xito. Dios debe de estar sonriendo. Cmo se explica ahora el
argumento del fracaso manifiesto? Que es lo que est pasando...
La idea es insoportable. Algo anda mal en su relacin con Dios.
Una idea horriblemente dolorosa
para ellos. Dios seguira ganando para nosotros si an todava
nos aprobara. O sea que seguramente no hemos agradado a
Dios.
Por intensas que sean las ideas,
no hay que imaginarse el menor
nfasis en estas palabras. Amis
habla en un solo tono, apenas se
mueve en la silla, sostiene sobre
las rodillas una bolsita de tabaco
y un paquete de Marlboro (s, las
dos cosas). Juega con cada cigarrillo, lo estruja antes de encenderlo. Ya han pasado unos cinco
minutos, la entrevista dobla su
primera esquina y el escritor
quiere seguir hablando de esto,
como lo har durante su presentacin pblica en Guadalajara.
All, frente al pblico, el autor de
Koba el temible una crnica sobre Stalin dice que el 11 de setiembre se acab la farra y empez la poltica. Como si durante
algunos aos la Historia hubiera
estado en pausa. Lo dice as:
Solamos pensar que era deseable ignorar la poltica y desde la
cada del muro hasta el 11 de setiembre vivimos en una poca de
frivolidad, ocupados de Mnica
Lewinsky y O. J. Simpson; esto
ha cambiado en forma dramtica; lo que ocurri ese da fue un
choque moral. Ms all de las
diferencias OJ fue juzgado y absuelto por el asesinato de su esposa; lo de Lewinsky fue un juego sexual toda la sala entiende
de qu estaba hablando.
Me cuenta el cuento que
abandon?

Era sobre un terrorista. Un terrorista pattico en Pakistn, sobre la frontera de Afganistn,

que tiene cuatro esposas. Y est
tratando de organizar algo que
sera un 11 de setiembre sensacionalista. Y sale muy mal. Es un
texto ferozmente anti-islam, lo
satiriza. Dej de escribirlo cuando pens: La razn por la cual
Salman Rushdie dej Inglaterra y
dej de tener proteccin policial
no fue el terror, aunque tuvo momentos de terror, fue el aburrimiento.
Haba llegado a escribirlo
realmente o era una idea?

Lo escrib a mano. Y lo termin.

Pero cuando lo estaba pasando a
mquina, lo dej. Me sorprende
lo indulgente que ha sido la gente hasta el momento. Yo no acepto nada de eso. Creo que es una
verdadera locura. Una locura de
adoracin de la muerte. Es una
locura. Un enemigo muy impresionante...
Y un muy buen personaje literario.

Es todo un enemigo alguien

que piensa que cuando est perdido y est muerto, gan.
Los hombres blancos de
>>