OUTIL #26 CONTENU ET CONTRLE DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS BALISE 6.

2 TROUSSES
DE PREMIERS SOINS ET 6.3 VRIFICATION DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS
CAMP DE JOUR DE LA VILLE / MUNICIPALIT XYZ

CONTENU DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS

Extrait du Rglement sur les normes minimales de premiers secours et de premiers soins
L'employeur doit munir son tablissement d'un nombre adquat de trousses de
premiers soins. Les trousses doivent tre situes dans un endroit facile d'accs, situes
le plus prs possible des lieux de travail et disponibles en tout temps.
Le contenu minimum d'une trousse est le suivant :
1. Un manuel de secourisme approuv
par la CSST
2. Les instruments suivants :
1 paire de ciseaux bandage
1 pince charde
12 pingles de sret
(grandeurs assorties)
3. Antiseptique :
25 tampons antiseptiques
envelopps sparment

4. Les pansements suivants (ou de dimensions

quivalentes) :
25 pansements adhsifs (25 mm x 75
mm) striles envelopps sparment
25 compresses de gaze (101,6 mm x
101,6 mm) strile enveloppes
sparment
4 rouleaux de bandage de gaze strile
(50 mm x 9 m) envelopps sparment
4 rouleaux de bandage de gaze strile
(101,6 mm x 9 m) envelopps
sparment
6 bandages triangulaires
4 pansements compressifs (101,6 mm x
9 m) striles envelopps sparment
1 rouleau de diachylon (25 mm x 9 m)

L'employeur utilisant dans l'exploitation de son tablissement un vhicule qui est destin
uniquement au transport ou l'usage des travailleurs son emploi et qui se dplace dans les lieux
o aucune trousse n'est accessible selon les critres prescrits ci-dessus doit munir ce vhicule
d'une trousse. Le contenu minimum de la trousse est celui dcrit l'article prcdent lorsque la
capacit d'accueil dudit vhicule est de plus de 5 travailleurs et lorsque les travailleurs sont plus
de 30 minutes d'un service mdical.
Le contenu de la trousse des vhicules qui ne sont pas viss au paragraphe prcdent
est le suivant :
1. Un manuel de secourisme approuv
par la CSST
2. Les instruments suivants :
1 paire de ciseaux bandage
12 pingles de sret
(grandeurs assorties)
3. Antiseptique :
5 tampons antiseptiques
envelopps sparment.

4. Les pansements suivants (ou de dimensions

quivalentes) :
5 pansements adhsifs (25 mm x 75
mm) striles envelopps sparment
5 compresses de gaze (101,6 mm x
101,6 mm) striles enveloppes
sparment
1 rouleau de bandage de gaze strile (50
mm x 9 m)
1 rouleau de bandage de gaze strile
(101,6 mm x 9 m)
2 pansements compressifs (101,6 mm x
101,6 m) striles envelopps
sparment
2 bandages triangulaires

Cadre de rfrence pour les camps de jour municipaux

OUTIL #26 CONTENU ET CONTRLE DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS BALISE 6.2 TROUSSES
DE PREMIERS SOINS ET 6.3 VRIFICATION DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS
1 rouleau de diachylon (25 mm x 9 m)
Au besoin, la direction du camp de jour dispose de trousses transportables facilement (sac de taille
ou autre) que les animateurs apportent en sortie ou en excursion.

Cadre de rfrence pour les camps de jour municipaux

OUTIL #26 CONTENU ET CONTRLE DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS BALISE 6.2 TROUSSES
DE PREMIERS SOINS ET 6.3 VRIFICATION DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS
CAMP DE JOUR DE LA VILLE / MUNICIPALIT XYZ

VRIFICATION DES TROUSSES DE PREMIERS SOINS

PROCDURE
La vrification des trousses est faite sur une base hebdomadaire par le responsable des premiers
soins. Ce dernier sassurera que chaque trousse est conforme. Au besoin, le responsable des
premiers soins sassure de regarnir les trousses.
Nom du vrificateur : ____________________________________
_____________________________

Date :

Trousse
(lieu)
Contenu
Manuel de secourisme approuv par
la CSST
1 paire de ciseaux bandage
1 pince charde
12 pingles de sret
25 tampons antiseptiques envelopps
sparment
25 pansements adhsifs (25 mm x 75
mm) striles envelopps sparment
25 compresses de gaze (101,6 mm x
101,6 mm) strile enveloppes
sparment
4 rouleaux de bandage de gaze strile
(50 mm x 9 m) envelopps
sparment
4 rouleaux de bandage de gaze strile
(101,6 mm x 9 m) envelopps
sparment
6 bandages triangulaires
4 pansements compressifs (101,6 mm
x 9 m) striles envelopps
sparment
1 rouleau de diachylon (25 mm x 9 m)
Lgende :

C : Conforme

R : regarnir

Cadre de rfrence pour les camps de jour municipaux