6

13.00 a 15.30 hs

Riobamba 985

DE OCTUBRE

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

CHARLA AUDIOVISUAL
Videodanza Social: abordajes en expansin
SELECCIN OFICIAL EN COMPETENCIA

CE DDHH

DE OCTUBRE

CE ENTORNO

CE EXPERIMENTAL

CE IDENTITARIO

SELECCIN ESPECIAL
TALLERES VIDEODANZA SOCIAL

Mariela QUERALTO // Valeria KOVADLOFF // Marilin GRANADA // Colectivo Danza Soy ( Ladys Gonzalez,
Carolina Soler, Eugenia Mora, Abril Lpez y Josefina Lens): Presentacin de experiencias federales sobre
planificacin y gestin de programas que fomentan la danza como expresin social-cultural-identitaria.
Mariana JAROSLAVSKY : Seleccin de Videodanzas realizados por estudiantes de la Ctedra Taller de
Videodanza, Facultad de Artes, Diseo y Ciencias de la Cultura, Universidad Nacional del Nordeste.

FUERA DE COMPETENCIA

Av. Corrientes 1543

Aula Meyer Dubrovsky

Karina ROJAS . Produccin colectiva:

Yvy mara ey" (en guaran : "Tierra sin mal") 0:07:00 / Corrientes Colectivo / Argentina / ATP
Caporales de la amistad Sauzalito
0:06:00 / Colectivo Danza Soy / Argentina / ATP
Danza Soy 0:05:00 / Ladys Gonzalez, Carolina Soler, Eugenia Mora, Abril Lpez, Josefina Lens /
Argentina / ATP / W.I.P.

14.30 a 17.30 hs

CHARLA AUDIOVISUAL
Videodanza y Corporalidad: Espejos y reflejos en construccin

Backstage de los Talleres de Videodanza Social PCE 0:06:00 / TVS PCE / Argentina / ATP

Mariela RUGIERI
Ximena MONROY: Presentacin de Comunidades Hbridas.
Somos el bosque

13.45 a 15.30 hs

0:13:43 / Camille Auburtin / Francia / ATP / Retrospectiva

Cecilia CERASO // Anala TRIPODI: Presentacin de Colectivos de Comunicacin Popular. El cuerpo

colectivo. Producciones de mensajes.
Vara Santa. 0:13:19 / Rosember Barn / Colombia / ATP / Muestra Colectivo de Comunicaciones Montes
de Mara Lnea 21 (CCMML21)
Dra. Patricia ASCHIERI: Presentacin de Liminaridades: Un espacio para explorar lo inclasificable en el
arte contemporneo.
Salvador BATALLA - Silvia CITRO
Derrames: Pjaros deleuzianos 0:06:32 / Salvador Batalla / Argentina / ATP
Lucas MARTINELLI: Presentacin de Imgenes de la exclusin. Sobre los modos de representacin de
lo queer.

Agero 2502
18.00 a 19.00 hs Auditorio Jorge Luis Borges

BIBLIOTECA NACIONAL
MARIANO MORENO

La cultura no se clausura 0:02:00 / Beln Valenzuela / Argentina / ATP

The Whirl

0:05:01 / Fernanda Riveros-Irvin Castro / Chile / ATP

0:04:17 / Eva Campos Surez / Blgica / ATP

The Threshold (El umbral) 0:22:32 / Allal El Alaoui / Marruecos / SAM 13

CONFUSION inSOMNIA
Yakana 1
Arde

0:03:15 / Fenia Kotsopoulou / UK Argentina / ATP

0:06:59 / Andrea Chamorro / Chile / ATP

0:15.00 / Mario Tondato / Argentina / ATP

19.00 a 21.00 hs
APERTURA 1 FESTIVAL INTERNACIONAL CORPORALIDAD EXPANDIDA
Seleccin Oficial en Competencia - Seleccin Especial Talleres de Videodanza Social
Danzas en vivo - Participan: Integrantes de los talleres de Videodanza Social impartidos en CABA por
Proyecto Corporalidad Expandida // Grupo de Danza y Teatro Autctono Pocnolec.
VDS WARA WARA

0:08:10 / TVS PCE WARA WARA / Argentina / ATP

Loqiaxac qataq nasotaxac (Danza de combate)

Soy Argentina / ATP

0:11:16 / David Daurier-Eric Minh Cuong Castaing / Francia / ATP / Videomovimiento

Liberdance 0:03:26 / Judit Rodrguez-Mercedes Sosa Scarfone / Argentina / ATP

Miradas /0:06:00 / Victoria Villanustre / Argentina / ATP
Seleccin Oficial en Competencia - Fuera de Competencia: Muestra 9 Edicin Festival Videodanza
Colombia Videomovimiento/ Muestra Colectivo Montes de Mara Colombia (CCMML21) 16.15 a 20.00 hs
bdy mapp[.ing 0:02:49 / Carlos Oyarzn / Chile / ATP

EXHIBICIN AUDIOVISUAL
Seleccin Oficial en Competencia

La ruta natural

Impro dance en la 5 0:04:50 / Judit Rodrguez-Silvina Gimenez Serur / Argentina / ATP

Espacios 0:03:20 / Fernando Lpez Avero-Victoria Villanuestre / Argentina / ATP
La cueva de la hormiga 0:02:01 / Camille Auburtin / Francia / ATP / Restropectiva
Antifaz 0:06:58 / Julieta Martnez / Argentina / ATPP
Kinespacios 0:04:20 / Natalia Riopedre-Gustavo Winkler / Argentina / ATP

0:07:00 / Grupo de danza Pocnolec y Colectivo Danza

VDS Folclore Cristal 0:09:50 / TVS PCE - Folclore Cristal / Argentina / ATP
Sem folhas no tem Orixs (Sin naturaleza no hay Orixs) 0:09:44 / Natalia Favre - Fernanda Senz /
Argentina / ATP

Texas, pedaleando por la vida 0:13:23 / Joel Adran Prez / Colombia / SAM 13 / Muestra Colectivo Montes de
Mara Colombia
rvore do Esquecimento 0:03:00 / Vincius Cardoso / Brasil / ATP
Gambote 0:05:20 / Dixon Quitian Meneses / Colombia / ATP / Muestra Videomovimiento Colombia
Vecinas 0:11:17 / Natalia Sardi / Blgica / ATP
Kintsugi 0:04:30 / APOTROPIA (Antonella Mignone-Cristiano Panepuccia) / Italia / ATP
Navegacin 0:04:45 / Ral Mrquez Gaitn / Espaa / ATP
Positivo negativo pos- 0:03:35 / Victor Gargiulo / Brasil / ATP
Despus de ser reinas 0:03:40 / Dixon Quitian Meneses / Colombia / SAM 13 / Muestra Videomovimiento
Colombia
Catalina 0:12:58 / Barbara Maradei-Mara Morettini / Argentina / ATP
TRACCE NASCOSTE (Pistas ocultas) 0:05:18 / Filomena Rusciano / Italia / ATP
Waiting for the (t)rain 0:24:59 / Simon Panay / Francia / ATP SAM 13
Flip Over 0:07:53 / Florent Schwartz / Francia / ATP
Artificio 0:01:40 / Marisa Benito / Espaa / ATP
Una Mina 0:07:35 / Mara Papi / Argentina / ATP
NO GRACIAS, TRABAJOS PARA VIVIR DEL ARTE 0:03:05 / Paula Abalos / Chile / ATP
Subsuelo 0:09:00 / Alejandro Dioscorides-Alberto Trabado / Espaa / ATP
Rizoma 0:01:33 / Valentina Barbero, Teo Jachuk-Paula Miranda-Mara Eugenia Mora-Diego Recoba-Paula
Verrua / Argentina / SAM 18
Hctor Oesterheld comparte un choripn con sus verdugos 0:11:06 / Marcelo Schapces / Argentina / ATP
El Taller Estudio N 18 0:08:38 / Damin Tolesano-Cristina Prates / Argentina / ATPVerrua / Argentina / ATP
Portas virtuais 0:05:21 / Cia Abrindo Portas de Experimentao Cnicadana e Teatro e Virtual / Brasil-Bolivia / ATP
L ELLA 0:04:33 / Creacin Colectiva Centro Polivalente de Arte La Rioja / Argentina / ATPCnicadana e
Teatro e Virtual / Brasil-Bolivia / ATP
Trptico (tctil) 0:04:25 / Carolina De Luca / Argentina / SAM 18
Con todos mis cuerpos 0:24:10 / Florencia De Giovanni Pacini-Brenda Taubin / Argentina / SAM 18
Danza en la Puna 0:11:07 / Jimena Rodrguez Berisso-Mariel Abastoflor/ Argentina/ ATP
El Adn 0:13:40 / Natalia Nogueira-Adrin Surez / Argentina / SAM 18
Antgeno 0:07:30 / Grupo Danzatctil - Responsable Fernanda Tappat / Argentina / SAM 13

20.00 a 22.00 hs

Seleccin Oficial en Competencia - Fuera de Competencia: Pre-estreno

Del nido de un gorrin
Ojo del Agua

0:06:00 / Sebastin Labaronne / Argentina / ATP

0:10:13 / Sofa Blando-Pablo Alanes-Natalia Pea / Argentina-Bolivia / ATP SAM 13

Transmutaciones del ser-en-el mundo En competencia 0:08:48 / Silvia Citro / Argentina / ATP
El precio

0:11:00 / Gonzalo Bazillo / Argentina / SAM 13

Wind, Stone and Women 0:14:17 / Seongmin Kim / Repblica de Korea / ATP
La determinacin del devenir 0:03:30 / Melisa Aller / Argentina / ATP SAM 13
Pentgono 0:05:00 / Paula Herrera / Argentina SAM 13
Disruptions

0:04:55 / Felipe Frozza-Ulrike Flmig / Alemania / ATP

AUSSTIEG RECHTS 0:06:22 / Rupert Hller-Bernhard Wenger / Alemania / ATP

Moviement 0:14:00 / Soledad Mariel Fernndez - Marc Barcel / Argentina - Espaa / SAM 18
El tiempo del nvo

0:09:08 / Nemias Lencinas-Carolina Soler-Eugenia Mora / Argentina / ATP

Schwebebahn 0:13:57 / Wanda Lpez Trelles / Argentina-Alemania / ATP

Per 222 / Sala representantes

EXHIBICIN AUDIOVISUAL
Seleccin Especial Talleres Videodanza Social - Fuera de Competencia: Retrospectiva /
Muestra 9 Edicin Festival Videodanza Colombia Videomovimiento

Kid birds for camera

Colombia

Per 272 / Patio Procuradura

Mxico 564

14.00 a 16.00 hs

DE OCTUBRE

Charla Audiovisual PANORAMA MXICO

Presentacin de la Coleccin La Creacin Hbrida en Videodanza. Libro 01 Memoria Histrica de la

Videodanza, por Ximena Monroy, Claudia Snchez, Silvina Szperling, Susana Temperley y Ladys Gonzalez.

EXHIBICIN AUDIOVISUAL
Seleccin Oficial en Competencia
Cotidiano (abrochar y desabrochar) 0:01:58 / Yolanda M. Guadarrama / Mxico-Noruega / ATP
HYPERNOVA 0:07:20 / Josu Hermes Ramrez Prez / Mxico / ATP
DIAGRAMA

0:07:00 / Lourdes Roth-Gabriela D. Ruvalcaba-Denisse Crdenas / Mxico / ATP

AUSENCIAS 0:04:51 / Jos Arteaga / Mxico / ATP SAM 13

LA POTICA DE LA VIDA EN LA CONTAMINACIN

0:06:23 / Sheyna Queiroz / Mxico-Brasil / ATP

La versin de nadie 0:04:47 / Areli Moran Mayora-Germn Orona Castro / Mxico / ATP
aBORDANDO el barrio-La Paternal 0:05:42 / Alejandra Ibez G. / Mxico-Argentina / ATP
Danzando Ayotzinapa 0:04:34 / Cintia Sefirelly / Mxico / SAM 13
Si es necesario es preciso flotar 0:11:11 / Colectivo Loquetuquieras: Laura Vera-Giovanni Adrin Ortega-Amira
Ramrez-Carla Pais-lvaro Buenaventura-Argelia Alonso-Manuel Bads-Giorgia Minisini- Eduardo Rucarba-Ximena Monroy-Jean-Baptiste Fave-Paulina Rucarba-Isabela Matus-Mahsa Luna Llena / Mxico / ATP
HOLDING NOSTALGIA 0:08:47 / Paulina Ruiz Carballido / Mxico / ATP

14.00 a 17.30 hs

Agero 2502
Sala Jorge Luis Borges

BIBLIOTECA NACIONAL
MARIANO MORENO

EXHIBICIN AUDIOVISUAL
Seleccin Oficial en Competencia - Fuera de Competencia: Work In Progress (W.I.P.)
Sin pretextos 0:08:08 / Felipe Lira / Chile / ATP
Garcha/muere 0:03:31 / Ania Fukelman-Judith Hilen Mugrabi / Argentina / SAM13
Sprint al pasado 0:16:00 / Selkin Fedor / Rusia / ATP
Copacabana - Manifiesto de un tejido 0:15:11 / Sebastin Londoo / Argentina / ATP
LE RVE 0:05:00 / Marta Arjona Blasco / Espaa / ATP
Afirmar con ello otro mundo 0:04:00 / Melisa Aller / Argentina / ATP
Trozo a trozo 0:11:51 / Miguel Pea Alsina / Espaa / ATP
Veranos de Agua 0:23:00 / Wanda Balb / Argentina / ATP
Vello 0:15:25 / Las Guedes-Nina La Croix / Brasil-Argentina / SAM 13
Luctum 0:06:18 / Annette Abramovich-Michel Mansilla Hermann-Eugenia Lasso-Dominique Arieu-Carolina
Lotti-Constanza Passarini / Argentina / ATP
Tatjana no es su cuerpo 0:03:37 / Enzo Jerez / Alemania / ATP
Tamboriles 0:05:10 / Carlos Martos-Julia Pomis / Argentina / ATP
Humanos Perfectos

0:13:34 / Carlos Silva Urtisa / Argentina / ATP

Vendaval 0:13:00 / Mariana Rojas / Argentina / ATP

Mientras tanto 0:03:47 / Susana Estela / Argentina / ATP
Promenade 0:08:50 / Cirila Luz Ferron / Argentina / ATP
Little Mommys 0:07:37 / Zaida de Pedro / Argentina / SAM 18 / W.I.P
Sonmbula 0:02:00 / Silvina Szperling / Argentina / ATP / W.I.P

17.45 a 19.00 hs
CIERRE 1 FESTIVAL INTERNACIONAL CORPORALIDAD EXPANDIDA
Premiacin con entrega de Estatuillas y Menciones por las Juradas