Professional Documents
Culture Documents
La antifilosofa de Wittgenstein
lain
B a d io u
La antifilosofa de Wittgenstein
de a u t o r
Badiou, Alain
La antifilosofa de Wittgenstein
la ed., Buenos Aires, Capital Intelectual, 2013
112 p., 21x15 cm. (De autor N 13)
Traducido por: Mara del Carmen Rodrguez
ISBN 978-987-614-406-3
1. Filosofa. I. Mara del Carmen Rodrguez, trad. II. Ttulo
CDD 190
L'antiphilosophie de W ittgenstein
PREFACIO
8 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 9
10 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 11
I. LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN
1
En noviem bre de 1914, W ittgenstein p articip a en la
guerra. Ya conoci el fuego. De m anera extraa, su acti
vidad de soldado se conform a a su m xim a segn la cual
es vano producir proposiciones filosficas, dado que lo
que im porta es "la clarificacin de las proposiciones"
16 I ALAN BADIOU
2. Dado que Badiou trabaja con una versin francesa del Tractatus logico-philosophicus,
hemos consultado tres versiones disponibles en espaol de esta obra para intentar
homologar la terminologa wittgensteiniana, en la medida de lo posible, en ambas
lenguas. Las traducciones consultadas fueron la de Enrique Tierno Galvn (edicin
bilinge alemn-espaol, Madrid, Revista de Occidente, 1957), la de Jacobo Muoz
e Isidoro Reguera (M adrid, Alianza, col. Filosofa, quinta reimpresin, 20 10) y la
de Luis M. Valds Villanueva (Espaa, Tecnos, col. Los esenciales de la filosofa,
tercera edicin, 2007). Lo ms importante, en la tarea que nos compete, es seguir
el razonamiento de Badiou, que se cie muchas veces a tal o cual expresin de
W ittgenstein, de modo tal que hemos tomado, de los trm inos de las tres traduc
ciones espaolas, aquellos que mejor se adaptaban a la versin francesa que es la
fuente del autor. Pocas veces nos vimos en la obligacin de traducir un trm ino
del Tractatus directam ente de la versin francesa: tal es el caso de cuadro , por
ejemplo, que en todas las versiones espaolas fue traducido por figura (Bild en el
original alemn, P'/cture en ingls), sustantivo empleado en el discurso de Badiou
para dar otra idea y que hubiera dado lugar a contrasentidos. En cuanto a las pro
posiciones propiamente dichas, han sido adaptadas, en su gran mayora, segn el
contexto. Otra obra de W ittgenstein citada es Observaciones sobre los fundamentos
de la matemtica, y muy pocos retoques hemos tenido que hacerle a la versin
consultada, de Isidoro Reguera (Madrid, Alianza, 1987), para cum plir con nuestra
tarea. [N. de la T.]
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 17
2
D esignarem os lo que com parten N ietzsche y W ittgenstein
con una palabra introducida por el tercer detractor fasci
nado, en ese siglo, po r la filosofa: Jacques Lacan. La anti
filosofa. La palabra est echada. Pero no solitaria, ya que,
si bien su esclarecim iento es el m eollo de todo este texto y
aquello en lo cual W ittgenstein nos educa, eso no nos dis
pensa de fijar provisoriam ente sus poderes.
La antifilosofa, desde sus orgenes (yo dira desde H erclito, que es el antifilsofo de P arm nides como Pascal lo es
de Descartes), se reconoce po r tres operaciones conjuntas:
1. Una crtica de lenguaje, lgica, genealgica, de los en u n
ciados de la filosofa. U na destitucin de la categora de
verdad. U n desm ontaje de las pretensiones de la filoso
fa de constituirse en teora. Para hacerlo, la antifilosofa
abreva a m en u d o en las fuentes que, po r otra parte, explota
la sofstica. En Nietzsche, la operacin se llam a "transvalo
racin de todos los valores", lucha contra la enferm edadPlatn, gram tica com batiente de los signos y de los tipos.
18 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 19
20 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 21
22 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 23
24 I ALAN BADIOU
3
Pero he aqu lo que N ietzsche y W ittgenstein no com par
ten: el segundo est "gravem ente afectado" por la hostili
d ad del prim ero p ara con el cristianism o.
El nexo entre el cristianism o y la antifilosofa m o d ern a
tiene una larga historia. Se puede hacer sin dificultades la
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 25
26 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 27
28 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 29
3 0 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 31
32 I ALAN BADIOU
4
Los acadm icos de todas las tendencias se alegran de que
W ittgenstein haya abandonado, en la "segunda" p arte de
su obra (parte que qued, de hecho, sin obra), la construc
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 33
34 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 35
3 6 I ALAN BADIOU
5
Tanto p ara W ittgenstein como p ara Spinoza, el nom bre
p rim itivo del "hay" es: sustancia. La sem ejanza se detiene
all, ya que W ittgenstein va a "ato m izar" la sustancia, que
est, en efecto, com puesta de objetos, siendo u n a caracte
rstica fu n d am en tal del objeto [T. 2.02] la de ser ab so lu ta
m ente simple.
H ay que observar, de inm ediato, dos cosas:
1. La sustancia es el nom bre del ser y, por ende, el nom bre
del "hay". No es el nom bre del m undo, o el nom bre de lo
que hay (o de lo que acaece). El enunciado 2.024 del Tractatus
precisa que "la sustancia es lo que existe en realidad in d e
pendientem ente de lo que acaece". M ientras que el famoso
enunciado 1 declara que "el m undo es todo lo que acaece".
Por lo tanto, hay que distinguir la existencia "real", o ser,
cuyo nom bre es sustancia, de la existencia "ocasional", o "lo
que acaece", cuyo nom bre es m undo. Se dir tambin que u n
m undo es una efectuacin acontecimiental de u n ser eterno. El
problem a ontolgico mayor, m uy cercano al problem a leibniziano del pasaje de los m undos "posibles" (contenidos en
la inteligencia divina, y, por ende, eternam ente existentes) al
m undo "real", radica en saber qu correlacin existe entre
un m undo y la sustancia.
2. Los objetos, o tom os, que com ponen la sustancia nos
llevan de inm ediato a los parajes del "resto" con que se
tropieza el pensam iento. U n objeto como tal, que se supone
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 37
38 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 39
4 0 I ALAN BADIOU
6
Y en prim er lugar, por qu se llam a "atm ica" una p ro p o
sicin que describe u n estado de cosas posible? Porque los
estados de cosas son estrictam ente independientes unos
de otros, estn cerrados sobre s m ism os, son m ultiplici
dades sin relacin. Q uizs el enunciado ontolgico m s
im portante sea: "Los estados de cosas son independientes
unos de otros" [T. 2.061]. H ay u n atom ism o prim itivo de
los objetos, que son "sim ples", pero u n segundo atom ism o
de los estados que, au nque complejos, no m antienen n in
guna relacin entre s. Es entonces legtim o que la proposi
cin que constituye el cuadro de u n estado sea considerada
como una proposicin atmica.
En tanto descripcin (o cuadro) de u n estado de cosas
posible, la proposicin atmica es -co n la salvedad, por
supuesto (y no es este el pu n to m s claro), de que identifi
quem os los nom bres de objetos que figuran en ella- inme
diatamente com prensible: tiene un sentido. Lo delicado de
la cosa es entender bien que el sentido no es una categora
de la experiencia del mundo. En efecto, una proposicin que
describe un estado de cosas posible (y, po r lo tanto, una
conexin intrasustancial) no necesita, p ara estar dotada
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 41
42 I ALAN BADIOU
4 4 I ALAN BADIOU
7
Ya es tiem po, sin d uda, de sintetizar lo que le aporta esta
construccin a la antifilosofa y, al m ism o tiem po, anim a
dos por el espritu de resistencia filosfica, m arcar nuestras
distancias, o al m enos los peligros a los cuales nos expone
W ittgenstein.
Todo se juega, desde luego, en el trazado de la dem arca
cin entre pensam iento y no-pensam iento, puesto que la
m eta estratgica de W ittgenstein es la de sustraer lo real (lo
que es em inente, el elem ento mstico) al pensam iento, para
confiarle su cuidado al acto del que depende que n uestra
vida sea santa y bella.
Para lograr sus fines, y eso es lo que im pacta desde el p ri
m er m om ento, W ittgenstein debe d ar u n a definicin p arti
cularm ente estrecha del pensam iento.
El pensam iento es, en efecto, la proposicin dotada de
sentido, y la proposicin dotada de sentido es el cuadro,
o la descripcin, de u n estado de cosas. Resulta de ello
una extensin considerable del no-pensam iento, extensin
inadm isible para el filsofo.
En el no-pensam iento est, prim ero, la operacin p rim o r
dial de la nom inacin de los objetos simples. La m ira anti
filosfica de W ittgenstein es, en este punto, m uy clara: si
los nom bres de los objetos envolvieran u n pensam iento,
tendram os con la com posicin ntim a de la sustancia una
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 45
4 6 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 47
4 8 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 49
50 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 51
52 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 53
54 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 55
56 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 57
58 I ALAN BADIOU
sim ple a lo mltiple, que ocupa los dos tercios del Tractatus, se
inscribe en la estrategia antifilosfica de la m anera siguiente:
en la m edida en que haya "verdades eternas", no fortuitas y
no empricas, que pu ed an tom ar la form a de proposiciones
(y finalm ente las hay, son las proposiciones de la lgica), no
tienen ningn real. En consecuencia, lo real depende del acto,
no de la proposicin. De lo que se trata es de prepararse para
el elem ento mstico m ediante el vaciamiento de la eternidad
que se inscribe en las proposiciones lgicas. Esa preparacin
culm ina en los dos enunciados siguientes:
6.1: "Las proposiciones de la lgica son tautologas."
6.11: "Por consiguiente, las proposiciones de la lgica no
dicen nada."
8
Qu es una proposicin compleja?
D ado que las proposiciones atm icas describen conexiones
de objetos (de los estados de cosas), se po d ra sin dificul
tad im aginar que las proposiciones complejas describen
conexiones de estados. A la u n id ad sim ple de los objetos
le correspondera la unidad sim ple de las palabras, a una
conexin de objetos (un estado) le correspondera una p ro
posicin atmica, y a u n a conexin de estados le corres
pondera una proposicin compleja que articulara varias
proposiciones atm icas entre ellas.
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 59
60 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 61
62 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 63
64 I ALAN BADIOU
/
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 65
66 I ALAN BADIOU
/
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 67
9
Entonces se dir: de qu se queja usted, filsofo? H e aqu
que W ittgenstein reconoce la existencia de verdades despro
vistas de sentido, de verdades insensatas. A hora bien, usted
/
68 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 69
70 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 71
10
72 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 73
V
74 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 75
76 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 77
11
Volvmonos ahora hacia la cuestin de la "juntura" entre
el ser (objetos sustanciales) y la existencia (contingencia
del m undo). H em os sostenido que la lgica se hallaba all
im plicada, puesto que le prescribe al m u n d o su "arm a
zn", dan d o as las leyes (formales) del m u n d o en tanto
m undo, de la posibilidad del m undo.
Pero si buscamos en el Tractatus lo que est ms cerca de esta
cuestin nos encontramos con que se trata sencillamente del
Sujeto. Por qu? Porque Wittgenstein llama "sujeto" a aquello
que es, no una de las partes del mundo, sino su lmite. Y que por
ende, en un sentido ciertamente difcil y oblicuo, pero indubita
ble, el sujeto es el nombre de un "sei'" global de lo existente.
El problem a deviene entonces el del vnculo problem tico
entre la lgica y el sujeto. Algo que no dej de requerir la
atencin de Lacan, cuyo propsito consiste, sin duda, en
fundar una lgica (paradjica) del sujeto.
La simpata de Lacan por W ittgenstein es, ante todo, la de un
antifilsofo por otro. Lacan se alegra de que esa operacin
llamada w ittgensteiniana no sea ms que "una deteccin
de la canallada filosfica" He aqu algo que est claro! Y
en qu consiste esa canallada? En la suposicin de que hay
un metalenguaje. Porque suponerlo, como la filosofa no ha
dejado de hacerlo desde Parmnides, es siempre querer ser
el Otro de alguien, ponerse all donde las figuras de su deseo
sern captadas.
78 I ALAN BADIOU
\
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 79
V
80 I ALAN BADIOU
\
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 81
12
H ablar del acto antifilosfico es ev id en tem en te co n tra
dictorio. Por a ad id u ra, uno ex p erim en ta cierta m olestia
(filosfica) en tener que adoptar, p ara hacerlo, la p o stu ra
biogrfica, p u esto que es el sujeto vivo el que atestig u a
en persona p o r lo que sobrepasa el m u n d o hacia la tra s
cendencia indecible de su sentido. Me lim itar a u n a serie
de puntuacion es.
1. El acto es aq u ello p o r lo cual se m u e stra u n valor.
Por ende, es lo que in stitu y e u n a diferencia. P o rq u e no
hay, en el m u n d o , d iferen cia (to d o s los en u n c ia d o s v e r
d ad ero s tie n e n el m ism o valor, lo cual significa q u e no
tien en n in g u n o ).
V
82 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 83
84 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 85
86 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 87
8 8 I ALAN BADIOU
Notas
1. Me sirvo, de punta a p u n ta de este texto, de la traduccin del Tractatus
logico-philosophicus que tienne Balibar, en 1990, elabor para los estu
diantes de la universidad de Paris 1. Le agradezco sobrem anera que me
haya transm itido u na fotocopia de esta traduccin, que es "indita".
2. Las principales fuentes docum entales utilizadas, en lo que con
cierne a la vida, los diarios, los cuadernos, etc., de W ittgenstein son:
Brian M cGuinness, Wittgenstein, traducido del ingls por Yvonne
T enenbaum , ditions du Seuil, Pars, 1991, y Ray Monk, Wittgenstein,
le devoir de gnie, traducido del ingls por Abel G erschenfeld, ditions
O dile Jacob, Pars, 1993. [Trad. en espaol, Wittgenstein, el deber de un
Genio, A nagram a, 2002.]
3. Los enunciados m s im portantes de Lacan sobre W ittgenstein se
en cuentran en el libro XVII del Seminario, L'envers de la psychanalyse,
texto establecido p ar Jacques-A lain Miller, ditions d u Seuil, 1991.
[Trad. en espaol, El Seminario, libro 17, El reverso del psicoanlisis, Paids, 1992.] Y singularm ente en el sem inario del 21 de enero de 1970.
4. El nm ero de libros escritos sobre W ittgenstein es ya gigantesco, y
todo deja prever que crecer an hasta alcanzar resultados in ig u a
lables. En cierto sentido es W ittgenstein el que abri el cam ino, si
se considera que todos sus "dichos", p iadosam ente recolectados y
ed itados despus de su m uerte, no son m s que glosas -e s mi p u n to
de vista-, eventualm ente asesinas, sobre u n nico y fuerte breve
escrito: el Tractatus. De tal suerte que la v erd ad era m edida que hay
que tom ar, y que en algo esclarece la antifilosofa en general, es la
de la relacin entre la m asa galctica de las glosas y la d elgadez del
texto. Al inscribirm e en esa relacin, es seguro que sera de m ala
v o lu n tad de m i p arte no declarar, en conform idad con una m xim a
que debo a Jean-C laude M ilner (a propsito, en lo que a l concierne,
del enjam bre de las glosas lacanianas), lo siguiente: "Todos los libros
sobre W ittgenstein son excelentes".
92 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 93
9 4 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 95
Pero las consecuencias sem nticas son igualm ente pregnantes. Las palabras, p o r m s usuales que sean a veces
(y, despus de todo, Dios, o la etern id ad , o el alm a, o las
ideas son palabras totalm ente corrientes), se ven siem
pre d esp lazad as por su destinacin persuasiva, asigna
das a torsiones y a vecindades desconocidas, p u esto que
deben servir de estan d artes p ara la ad h esi n universal
de los espritus. Las p alab ras tom an en filosofa u n sen
tido im perioso y p erturbador. Son axiom atizadas p o r el
esfuerzo sistem tico y, a la vez, p o etizad as p o r la energa
retrica. Y es cierto que, si resisten dem asiado, se fabrica
rn otras. Q uin no experim enta, con solo or "trascen
dental", "efectividad", "n o m en o " u "objeto (pequeo)
a", el sentim iento paradjico de una prom esa de rigor
absoluto, m ezclada con aquella, deliciosam ente co n tra
dictoria, de una p ro fu n d id ad insondable?
La destinacin didctica de la filosofa conjuga u n a sin
taxis siem pre tentada por las m atem ticas y u n a sem n
tica siem pre tentada po r la poesa herm tica. A spira, en u n
m ism o m ovim iento, a la univocidad cristalina y al equ
voco absoluto.
Tratndose de W ittgenstein, el efecto sintctico de masividad es experim entado u n a sola vez en el Tractatus. Se trata
de producir una obra sin exterior (salvo aquello que, por
no poder ser dicho, no p odra tom ar la form a de la obra).
La sintaxis del Tractatus, como m asividad infinita, depende
de dos principios:
96 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFA DE WITTGENSTEIN I 97
9 8 I ALAN BADIOU
LA ANTIFILOSOFIA DE WITTGENSTEIN I 99
Q u es lo q u e m e obliga? La ex p re si n d e la regla? S; si h e
sid o e d u c a d o as a lg u n a vez. Pero, p u e d o d ec ir q u e m e o b lig a a
se g u irla? S; si u n o se im a g in a a q u la regla, n o com o u n a ln e a a la
q u e sigo, sin o com o u n a f rm u la m gica q u e n o s em b ru ja.
NDICE
Prefacio
I. La antifilosofa de W ittgenstein
13
89
Alain Badiou
CaPal
'ntei
ectual
'SS/V
97 &,