HONORABLE SALA CUARTA DE LA CORTE DE

APELACIONES, CIUDAD GUATEMALA.

MILTON HERNAN ALDANA ALMAZAN,

de treinta aos (30)

aos, casado, guatemalteco, Abogado y Notario, de este domicilio y

residencia en el municipio Guastatoya, del departamento de El Progreso,
Guatemala. Me identifico con el documento de Identificacin Personal cui
nmero un mil ochocientos treinta y seis, ochentaicinco mil seiscientos
cuarenta y cuatro, cero doscientos uno (1836 85644 0201), extendido por
el Registro Nacional de las Personas (RENAP), del municipio de Guastatoya,
departamento de El Progreso.-

Acto en mi calidad de

Abogado Defensor del imputado

Manuel Ordez y sealo como lugar para ser notificado mi Bufete

situado en la quinta avenida once guion setenta zona uno, de la ciudad de
Guatemala, Guatemala.

Ante la Sala de la Corte de Apelaciones, con el debido respeto

comparezco a plantear una Queja, contra el juez dcimo de Primera
Instancia Penal, Narcoactividad y delitos contra el Ambiente, por no
haber otorgado el Recurso de Apelacin. En base a lo siguiente;

HECHOS POR LOS CUALES PLANTEO LA QUEJA:

Con fecha diez de octubre del ao dos mil quince, he sido notificado
de la resolucin mediante la cual, el Juez Dcimo de Primera
Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, dentro
del expediente nmero un mil doscientos cuatro guin dos mil
quince, oficial cuarto, me notifica que deniega el recurso de
apelacin planteado.-

He procedido a presentarle recurso de apelacin contra la resolucin,

mediante la cual resuelve en forma definitiva el incidente que ha
resuelto la declinatoria planteada, ya que lo he calificado a l de
incompetente para conocer del caso que se tramita en su despacho.
Califico

de

competente

al

juez

de

Primera

Instancia

Penal,

Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, del Municipio de Mixco,

de ste Departamento.
El rechazo del recurso de Apelacin me obliga a acudir directamente
a la Sala en Queja, a efecto de que ordene se otorgue el recurso de
Apelacin presentado en tiempo;
Es oportuno que previamente la Sala solicite el informe al juez contra
quien se plantea la queja, quien estar obligado a presentrselo en el
plazo de veinticuatro horas. Pero, teniendo en su poder el proceso,
considero debe ste remitirlo a la Sala Jurisdiccional. Se solicite el
envo del expediente.FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artculo

412

del

Cdigo

Procesal

Penal:

Cuando

el

juez

correspondiente haya negado el recurso de apelacin, procediendo

ste, el que se considere agraviado puede recurrir en queja ante el
tribunal de apelacin dentro de tres das de notificada la denegatoria,
pidiendo que se le otorgue el recurso.PETICION:
1. Se admita para su trmite el presente memorial y se forme el
expediente respectivo;
2. Se tome nota que acto en mi calidad de Abogado Defensor del
Imputado;

3.

Se

tenga

presente

que

sealo

como

lugar

para

recibir

notificaciones de mi parte, mi Bufete situado en la quinta avenida once

guion setenta zona uno, del municipio de Guatemala, Guatemala.

4. Se tenga por planteado el Recurso de Queja, contra la resolucin

de fecha diez de octubre del ao en curso, en la cual el Juez Dcimo
de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente, dentro del expediente nmero un mil doscientos cuatro
guion dos mil quince, oficial cuarto, declara improcedente el Recurso
de Apelacin planteado.5. Se fije el plazo de veinticuatro horas al Juez contra quien se ha
planteado la Queja,

para que informe al respecto y remita el

expediente;
6. Recibido el informe y las actuaciones se resuelva la queja en el
plazo de veinticuatro horas.
7. El vista de que el recurso es procedente, ya que est planteado
conforme a lo establecido en el Cdigo Procesal Penal, sea resuelta la
apelacin planteada y ordnese al juez de primera instancia indicado,
que debe inhibirse de seguir conociendo de la causa y remitir el
expediente al juez competente;
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el artculo de la ley citada y en los siguientes:
12, 28 y 29 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala;
16, 20, 21, 43, 49, 70, 71, 92, 93, 94, 100, 101, 398, 399, 400, 401,
413 y 414 del Cdigo Procesal Penal; 8 y 25 de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos; 57, 58, 86, 87, 88, 196, 197,
198 y 200 de la Ley del Organismo Judicial.

Acompao duplicado y tres copias del presente memorial.

Guatemala, 11 de octubre del 2015.-

EN MI CALIDAD DE ABOGADO DEFENSOR Y EN

MI PROPIO AUXILIO Y DIRECCION:

F________________________________________

LIC. MILTON HERNAN ALDANA ALMAZAN