SINOPSIS

En un mundo de sombras de secretos, mentiras, y agendas ocultas, La

Sargento Detective Rebecca Frye y su amante, la Doctora Catherine Rawlings,
se unen una vez ms en la difcil bsqueda de la justicia. Rebecca es ayudada
en su lucha para descubrir una red de pornografa y exponer sus conexiones a
un traidor dentro del departamento de polica por un equipo variopinto de
policas y civiles dedicados: JT Sloan, una detective ciberntica comprometida
a vengar la lesin devastadora de su amante quien camina por la delgada lnea
entre la justicia y venganza; Dellon Mitchell, una joven oficial de polica que
descubre un talento inesperado para el trabajo encubierto; y Sandy, una
prostituta que desarrolla una pasin inesperada por los policas. En ltima
instancia, esta investigacin secreta corre el riesgo no slo de sus carreras,
sino tambin puede equivaler a una de ellas su vida.

Justicia en las sombras

CAPTULO UNO

La doctora Catherine Rawlings despert, desnuda, con la mejilla contra el

hombro de su amante. Haban dormido con la ventana abierta en el dormitorio
de su apartamento del primer piso, y una leve brisa agitaba las cortinas en la
ventana. Estaba oscuro. Cinco de la maana?

Pronto la alarma se apagara y otro da comenzara, pero era todo lo que

quedaba inconcluso lo que la persegua. Su ltima conversacin con su amante
detective de la polica justo antes de que cayeran en la cama, agotadas
fsicamente y emocionalmente paralizadas, volvi a ella.

"Qu va a pasar ahora?"

"Voy a estar de vuelta en servicio regular en un da ms o menos, y voy a
tener nuevos casos de los que preocuparme."Rebecca apoy la mejilla contra
el cabello de Catherine y cerr los ojos."Sucede as en el trabajo policial. Se
trabaja el culo y luego no puedes hacer el caso debido a un tecnicismo, o
haces el caso, pero el criminal negocia y se reduce a nada. "

"As que ests dejando pasar esto?"pregunt Catherine, sorprendida.

Dbilmente, Rebecca neg con la cabeza. "Clark cancelar este grupo de
trabajo - probablemente ya hizo la llamada. Pero voy a seguir haciendo lo que
estoy capacitada para hacer, hasta que hagamos esto bien, por Jeff, Michael,
por aquellas jvenes chicas".

Jeff Cruz haba sido socio de Rebecca en la Unidad de Crmenes Especiales

del Departamento de Polica de Filadelfia hasta que l y otro polica haban sido
asesinado hace tres meses.Su asesino segua en libertad, sus homicidios sin

resolver. Michael Lassiter haba sido abatida slo horas antes por un conductor
golpendola y derribndola, dndose a la fuga en un intento frustrado para
matar JT Sloan, su amante y consultora informtica civil en el grupo de trabajo.
Ella yaca en la unidad de cuidados intensivos en el Hospital Universitario en
estado crtico. Jeff, Michael, esos adolescentes sin nombre- Vctimas todos.
"Voy a seguir haciendo en lo que estoy capacitada en

hacer hasta que

hagamos esto bien..."

Hacer lo correcto. Eso es lo que haca su amante. Catherine se estremeci y se

apret ms.

"Catherine?" La Sargento Detective Rebecca Frye bes la

cabeza de

Catherine, con una mano a la deriva arriba y abajo de su brazo en una lenta
caricia. "Qu te molesta?"

"Estoy muy enojada por Michael siendo herida, y Sloan sufriendo, y Jason
poniendo su vida en peligro. Y t- trabajan todo el da, cuando est apenas
fuera del hospital. Es tan ... injusto".

Rodeando con un brazo a Catherine, Rebecca apoy la barbilla encima de la

cabeza de Catherine y reflexion en voz alta."S que Avery Clark y todo su
equipo de trabajo de justicia est atado de alguna manera con Jeff Cruz y
Jimmy Hogan siendo asesinados. Eso puede ser una coincidencia. Clark podra
pensar que slo puede desconectar esta operacin y que nosotros vamos a
tener que estar fuera, pero est equivocado ".

El corazn de Catherine lata dolorosamente."Qu vas a hacer?"

"Slo cavar un poco." Rebecca fue evasiva, tanto por costumbre y por el deseo
de no alarmar a Catherine. "S Sloan gan no se alejar de lo que ocurri con
Michael, y yo prefiero mantenerla ocupada haciendo controles informticos
para m que preocuparme de que este corriendo alrededor cogiendo gente por
la garganta."

"Ella est en agona, Rebecca. Se siente culpable por lo sucedido y est

aterrorizada de perder a su amante. Hasta que Michael se recupere, ella va a
ser muy voltil ".

"Voy a mantener un ojo en ella," prometi Rebecca.

Catherine se limit a sonrer. Como si alguien pudiera controlar a Sloan.

"Qu vas a hacer hoy?" Rebecca pregunt perezosamente, girando para
estirarse contra el cuerpo de Catherine, corriendo las dos manos arriba y abajo
por la espalda de su amante."Hmm?"

"Volver a la rutina." La voz de Catherine era ronca y lenta. Ella puso una mano
sobre el pecho Rebecca, frotando el pulgar a travs de un pezn. Sonri
cuando Rebecca se qued sin aliento. "Las vueltas en el maana,
clnica...ahh...por la tarde. Pens... esto es bueno...detenerme para ver..."
Catherine inclin la cabeza hacia atrs, con los ojos nebuloso."A menos que
intentes hacer bueno lo que has comenzado, Detective-"

Rebecca sonri y desliz una mano entre ellas, sosteniendo el pecho de

Catherine mientras balanceaba la pierna un poco ms alto."Lo hare."

"Oh, gracias a Dios." Catherine sinti la boca Rebecca en su cuello, sinti los
dientes contra su piel, y se sinti ponerse pesada y hmeda."Cuando me
tocas..." Ella perdi su pensamiento cuando los dedos se cerraron alrededor de
su pezn, enviando corrientes de placer rayando a lo largo de sus fibras
nerviosas. Su estmago se apret con entusiasmo.

"Qu?" Rebecca apret la protuberancia duro, retorciendo con mucha

suavidad, su cabeza de repente ligera con el sonido de un gemido silencioso.
"Cuando te toco... qu?"

Catherine encontr los ojos de Rebecca, trat de centrarse en ellos a travs

de la bruma de deseo, necesitando algo para evitar entregarse a la pasin

demasiado pronto."Me haces...olvidar...todo. Oh Dios... detente... por un

segundo".

"Demasiado?" Rebecca murmur, facilitando su agarre en el pezn tenso.

"Demasiado bueno. Vas a hacer que me corra".

"No acabas de decir..." Los ojos de Rebecca se abrieron cuando unos dedos
se deslizaron entre sus muslos, deslizndose certeramente en todo el duro
dolor de su propio deseo. Ella sinti un tirn a lo largo de su longitud y todo su
cuerpo se contrajo. "Ohh... Jess, eso no se hace a menos que quieras que
me corra de inmediato."

"No ahora mismo."Catherine la acarici suavemente. "Pero pronto."

El cerebro de Rebecca ya estaba nadando. Ella movi sus dedos por el
abdomen Catherine, agarrando a travs del pelo de seda entre sus piernas,
mirando suavemente sobre su cltoris."Eres tan hermosa."

"Bsame mientras haces correrme", Catherine respir contra la boca de

Rebecca.
*****

A slo unas cuadras de distancia, una mujer de cabello oscuro y ojos color
violeta sentada junto a una figura todava en una habitacin iluminada por el
resplandor de mquinas que supervisaban la esencia de su vida frgil amante
en lecturas impersonales y sonidos apagados. Se inclin hacia delante, con los
codos sobre las rodillas, sin darse cuenta de los calambres en los hombros y
los muslos, Sloan tom la mano de Michael Lassiter con ternura entre las
suyas. Poco a poco, cuidadosamente, dio la vuelta a la banda de bodas de
platino pesada en el dedo Michael, el mate a ella misma, y observ con
desesperada intensidad los prpados plidos por debajo de las cejas delicadas
para detectar signos de despertar. Las enfermeras haban lavado la sangre de
su rico cabello rubio, pero Sloan poda verla todava. Verla en su cara, en el

pelo, agrupada en la calle con la cabeza mientras yaca tan quieta en la

carretera.
Haba algo de inflamacin en el cerebro. Ella podra despertar en una hora, o
un da o una semana. No dijeron, que nunca podra despertar en absoluto, pero
eso era todo lo que poda or Sloan.
"Michael," susurr Sloan, con las lgrimas rayando sus mejillas." Lo siento
mucho, beb. Lo siento mucho."
*****

6 a.m. Hora de salida.

Sandy se ech hacia atrs en una cabina en un restaurante de toda la noche

en la esquina de Reyes y Locust y suspir. Todas las otras chicas se haban
ido a casa, pero ella se haba quedado slo un poco ms de tiempo.

Estpida. Ella no venir.

Haba sido una noche larga y no una particularmente rentable. Si quera hacer
el alquiler, necesitaba hacer algo ms que la accin de mano y de los trabajos
de mamadas ocasionales en callejones oscuros. Ella tendra que coger para
ello. Y ella no lo haba hecho.

No desde la noche en que vio a Anna Marie desnuda sobre un colchn sucio
en un hotel sucio, vindose tan frgil e indefensa. Vindose tan pattica y tan
muerta. Ella haba mirado a Anna Marie, y se haba visto a s misma. Ella no
era particularmente temerosa a morir. Haba cosas peores que eso. Pero no se
haba escapado de una clase de infierno Solo para terminar en otro como
vctima.

" Hey."

Sandy mir a los ojos azules de Dell, recordando la noche en que la joven
polica haba puesto su vida en peligro por ella."Hola, novata. Te ves como una
mierda ".

Dellon Mitchell consigui esbozar una sonrisa, pero sus ojos estaban apagados
por la fatiga. "Ya has comido?"

" Casi" Sandy minti, porque quera una excusa para quedarse. "Compras?"

"Por supuesto." Mitchell sonri esta vez de verdad. "Pides por nosotras, de
acuerdo?"

Sintindose segura, la Sandy arque una ceja. " Qu te pasa, de todos

modos? Algo sucedi?"

"Slo una mala noche."

"Fueron ustedes siempre por esos pervertidos de Internet?"

Mitchell asinti.

"Los conseguiste?"

"Conseguimos al chico que queramos." La voz Mitchell era dura con ira."Pero
los putos federales lo llevaron justo debajo de nosotros. Hemos venido con las
manos vacas ".

"Eso es una mierda", dijo Sandy con vehemencia. "Por lo que an no sabes
donde estn filmando las pelculas pornogrficas o de dnde consiguen a esos
chicos?"

"No". Mitchell golpe el tenedor sobre la mesa con desaliento. "Y ahora estoy
probablemente consiguiendo regresar de nuevo a un escritorio en alguna
parte."

"Y ahora qu?" Sandy buscado los ojos azules de Dell, en busca de la verdad
y el miedo que encontrara lo que estaba esperando. Ms miedo de que ella no
lo hara.

La mirada Mitchell se suaviz, y casi se estir para tocarla."Tendremos el

desayuno, entonces yo te acompao a casa. Suena bien? "

La garganta de Sandy se senta extraamente apretada."Seguro, por qu no."

Cuarenta y cinco minutos ms tarde se encontraban en frente de una casa al
sur de Bainbridge, donde Sandy tena un pequeo apartamento.

"Entonces, te ver ms adelante", dijo Mitchell, sin hacer ningn movimiento

para irse. Ella se apoy en la barandilla de madera desvencijada en el pequeo
porche mientras Sandy sac una llave del imposiblemente pequeo bolso que
colgaba de una larga cadena alrededor de su cuello. Su recogi top de algodn
era demasiado delgado y demasiado apretado, diseado para mostrar sus
pechos, y Mitchell se dio cuenta.

Sandy

alz la vista y capt la mirada Dell 's movindose sobre ella. Los

hombres miraban su cuerpo todo el tiempo, a veces con calentura en sus ojos,
y sus miradas la deban fra. El calor en los ojos Dell la hizo ruborizarse." Si
ellos te van a pegar en un escritorio en alguna parte, supongo que tal vez no
vaya a verte ".

Mitchell neg con la cabeza, su estmago apretado de repente. "Eso no

importa. No voy a ninguna parte, sin importar dnde me entierren ".

Por primera vez, Sandy se dio cuenta de cmo eran de malas las cosas para
la novata, gracias a ella. Rpidamente, sin pensarlo, dio un paso a travs del
pequeo espacio y apoy los dedos en la mejilla Mitchell."Realmente lo siento
mucho."

Sorprendida, Mitchell se enderez, su pecho rosando a Sandy."No es tu culpa.

Lo dije en serio cuando dije que lo hara de nuevo ".

Los pezones de Sandy se contrajeron rpidamente con el toque de la camisa

de Dell contra su pecho. Asustada, solt su mano y retrocedi, preguntndose
si Dell lo haba sentido."Nadie te lo pidi."

"S, s." Mitchell sonri. "Me tengo que ir. Nos vemos ".

"Como sea," contest de Sandy . Pero ella permaneci en la puerta

observando hasta que Dell se perdi de vista, su cuerpo todava zumbando.

CAPITULO DOS
Exactamente a las siete y media, Catherine abri la puerta de la oficina interior
a la sala de espera y le indic a su primer paciente para entrar. La Oficial
Dellon Mitchell estaba todava en la ropa que haba llevado la noche anterior
durante la incursin del grupo de trabajo.

"No te has ido a la cama?"

"Watts y yo tuvimos un montn de papeleo que hacer. Para el momento en

que habamos limpiado hasta ya era tarde...principios... uh, hoy ya ".
"Podemos cambiar la fecha si t-"

"No." Mitchell hizo un esfuerzo para sentarse ms derecha y trat de despejar

la nube de agotamiento de su cerebro. " Necesito hacer esto. Con el grupo de
trabajo muerto, voy a ser reasignada ".Ella hizo una mueca. "Y quiero volver a
la calle. Si tengo esta cosa colgando sobre mi cabeza, te van a enterar en
alguna parte".

"Has hablado con Rebecca?"

"Acerca de?" Mitchell pareca confundida.

"Tal vez ella te puede ayudar con esta situacin."

Mitchell se qued mirndola, luego ri brevemente. "No funciona de esa

manera, Dra. Rawlings. No tomas tus problemas con nadie, especialmente no a
una detective como Frye ".

"A quin hablaras entonces?Amigos? Un amante?"

Mitchell vacil. "Tiene esto algo que ver con mi evaluacin?"

"No, esto slo tiene que ver contigo."

Un msculo de la mandbula Mitchell se movi y ella apret los dientes para

detenerlo. Ella pens en las finales de las conversaciones nocturnas por debajo
de las farolas tenues y los desayunos de la maana. Ella pens en el callejn
oscuro y el extrao descomunal. "Tengo una amiga."

Catherine esper.

"La mujer de la que le he hablado... la mujer que estaba en el callejn esa

noche. Hablamos a veces ".

"Cual es su nombre?"

"Sandy." Mitchell esboz una sonrisa. Sus ojos se encontraron con Catherine.
"La conoc en el trabajo hace un tiempo y luego la vi en mi sector. Ella es una
prostituta ".

Catherine record lo que Dellon le haba hablado de llegar sobre la mujer,

siendo agredida en el callejn. l tena una mano alrededor de su cuello y el
otro debajo de la falda. Sus muslos desnudos, plida, fantasmal bajo la luna. Vi
su cara por primera vez entonces. Haba sangre en su cara ...Ella haba estado
gritando

-jadeando,

Creo

-para

que

se

detuviera.

Ahora

estaba...lloriqueando. Tena miedo de que iba a matarla. " Y eso te

preocupa?"

Mitchell encontr su mirada. "S." Ella hizo una pausa. "Todo el tiempo."
"La has dicho eso?"

"Por supuesto que no." Mitchell sonri. "Ella me dira que tomara un paseo y
no regresara."

"Ella suena bastante independiente", Catherine observ, teniendo en cuenta

la fcil a tensin del cuerpo apretado y caractersticas tensos de Dellon
hablando de su amiga. Ms all que una amistad?

"Cabeza dura y mal genio." La voz de Mitchell se haba suavizado.

"Estamos a punto de salir de tiempo, Oficial. Tu- "

"Podra llamarme Dell?"

Sorprendida, Catherine asinti. "Por supuesto. Dell, cules son tus planes
para la futuras sesiones? "

"Tengo que decir eso ahora?" Ella no haba querido venir, slo lo haba hecho
porque se haba visto obligada.

Ahora

Los ojos de Catherine eran suaves."Vuelve en cualquier momento, Dell."

*****

En la ciudad, Rebecca entr en la sala de la brigada en el tercer piso del

recinto decimoctavo y se abri paso a travs del laberinto de escritorios de
metal llenos de gente y desordenadamente coloco la silla hacia su escritorio en
la esquina izquierda. Aminoro mientras se acercaba, una ceja levantada por la
sorpresa. "Qu pasa con el nuevo traje?"

l mir hacia abajo, y luego la mir a los ojos. "Tengo dos."

"Uh huh." Ella cogi una pila de carpetas, ech un vistazo a ellas, y los arroj a
un lado. Ella no estaba interesada en casos fros, o nuevos para el caso. Ella
estaba interesada en dos asesinatos sin resolver. Jeff Cruz y el intento de

asesinato de JT Sloan. Tenan que estar relacionado, porque ambos tenan el

olor de un trabajo interno. "Vamos a dar un paseo."

Sin decir palabra, la sigui al pasillo, escaleras abajo, y hacia fuera en el

estacionamiento trasero. Unos minutos ms tarde estaban disparando hacia el
sur por la I-95.

"A quin le informaste sobre los planes para el ataque?" pregunt sin
prembulos.

"Qu? Joder, nadie ". Su voz era indignada.

"Eso deja a Catherine , Mitchell, Sloan, McBride, o Clark." Ella lo mir, su

expresin remota. "Cul figuras que es el sopln?"

"No fue nadie en el equipo", respondi rotundamente.

"Estoy de acuerdo." La voz de Rebecca era baja y plana, la forma en que

consegua cuando ella herva de rabia."Hay algo que no sabes", dijo al
fin."Trish Marks de homicidio me dijo que el capitn Henry estuvo con su
capitn a puertas cerradas, y luego ella y su pareja estuvieron fuera de la
investigacin de los asesinatos de Jeff y Jimmy ".

"Eso huele mal."

"S." Rebecca afloj el acelerador. "No quiero pensar que es l, pero..."

"Sera una pu... ah, una tonta para confiar en l en este momento."Se toc el
paquete de tabaco de manera irregular, preguntndose si ella alguna vez lo
dejara fumar en su paseo."Pero podra ser alguien ms arriba en el
Departamento."

"Tal vez. O alguien con acceso a los registros del departamento ".

"Cmo?"

"No lo s, pero alguien sac todas las pruebas de los informes sobre Dee
Flanagan de Jeff y Jimmy ".

"Los robaron?"

Rebecca desaceler, hizo un cambio de sentido a travs de la va, y se dirigi

hacia el norte. "Ellos hackearon su equipo, es lo que parece."

"Y tenemos nuestros propios chicos genios de las computadoras, y uno de ellos
tiene un inters personal". Watts se giro en el asiento y estudi el perfil
fuertemente labrado de Rebecca."Ests pensando sobre ejecutar una
investigacin en la sombra por tu propia cuenta, verdad? Ir detrs de la fuga
en el departamento? "

"Se une todo, Watts. La red de pornografa, la Justicia investigando, os videos

de sexo, Jimmy Hogan interno- todo esto ". Agarr el volante con fuerza,
aunque su rostro no revel nada. "Quin sabe, este caso podra incluso sacudir
sobre Zamora y el resto de la familia del crimen organizado".

"Podramos conseguir ser colgados y exprimidos, tambin."

"Quin ha dicho nada acerca de nosotros?"

l resopl. "Somos socios, sargento. Correcto?"

Rebecca mir al polica descuidado en el traje azul limpio y suspir. Casi

demasiado bajo para que l escuchara, gru, "Correcto".

*****

"El Haldol debe estar bien para la agitacin", coment Catherine mientras
firmaba en las notas de progreso del residente y consult su reloj. Tena una
hora antes de la clnica.

Justo fuera de la unidad de cuidados intensivos, Catherine vio a una mujer de

cabeza roja caminando en su direccin. Desacelerando en el asentimiento de
la mujer, dijo Catherine, "Hola. Soy Catherine

Rawlings. Nunca fuimos

presentadas correctamente anoche, cuando Michael ingreso ".

"Sarah Martin." La pelirroja le tendi la mano.

Catherine se dio cuenta de que haba dbiles crculos bajo los ojos. La sonrisa
era suave y genuina, pero sus ojos azules aciano eran preocupados. "Cmo
est Michael? Estaba a punto de ir a verla ".

"No despierta todava." Sarah mir brevemente a las puertas dobles de acero
principales en la unidad de cuidados intensivos. "Si pudieras hablar con Sloan...
No puedo hacer que se valla, y est a punto de colapsar."

"Por supuesto."

Las dos mujeres se separaron y un momento despus, Catherine entr en el

pequeo cubculo donde Michael Lassiter estaba.

"Sloan?"

"Catherine ". La voz de Sloan era ronca, sus ojos oscuros huecos, los
normalmente vibrantes violetas cepillados de negro con dolor.

Agachndose, Catherine puso ambas manos en la cara Sloan, ahuecando su

fuerte mandbula."Tienes que dormir un poco. Cuando se despierte, ella no
puede verte as. Preocuparla sobre ti no le ayudar a ponerse mejor".

"Temo salir. Qu sucede si... "Mir hacia otro lado, temblorosa.

"No una sala de guardia que mis residentes utilizan en el siguiente piso.
Rebecca durmi all ms de una vez. Puedes darte una ducha y dormir un
poco, y estars a cinco minutos de distancia". Catherine empujo a Sloan sobre
sus pies y desliz su brazo alrededor de la cintura de la mujer muscular cuando
se tambaleo."Voy a hablar con la enfermera de Michael y le dar el nmero de
all. Voy a estar segura de que te llamaran al segundo si hay algn cambio ".
Sloan quiso protestar, pero ella segua escuchando las palabras de Catherine.
Preocuparla sobre ti no le ayudar a ponerse bien.

Con cuidado, baj el carril de acero que corra a lo largo del lado de la cama y
se inclin para besar a Michael. "Voy a estar de regreso beb. Te amo mucho."
Catherine habl con el personal, encontrando batas para Sloan en el vestuario
junto a la unidad de cuidados intensivos, y se dirigi con Sloan hasta la sala de
residente."Nadie te molestar aqu."

" Est bien, seguro. Gracias." En el momento en que estaba sola, Sloan se
quit la ropa con la que haba estado durante ms de un da, se meti en un
bao de agua fra durante dos minutos, y luego se derrumb desnuda sobre la
cama. Estaba dormida al instante.

Pareca que slo fueron unos minutos cuando son el telfono.

CAPTULO TRES

"S", Sloan grazno atontada.

"Es el Dr. Torveau, Sra Slo-"
"Ella est bien?"Sloan se empuj a s misma en posicin vertical, buscando a
tientas en el extremo de la cama estrecha por la ropa que Catherine la haba
dejado. "Esta ella-"
" Ella est estable. No est despierta, pero est empezando a mostrar un poco
de movimiento determinado. Podra ser en cualquier momento ".
"Estar ah."
Tres minutos ms tarde estaba esperando junto a la cama de Michael una vez
ms. "Bebe, soy yo", Sloan susurr, rozando sus dedos sobre la mejilla plida
de Michael. "Te amo." Lo haba dicho mil veces en las ltimos cuarenta horas.
Era lo nico que se le ocurra decir.
Era lo nico que importaba en su vida."YO"
Los parpados de Michael se agitaron. Sloan contuvo la respiracin.
" Michael? Beb? "
Sloan parpade, porque pensaba que podra estar soando. Ojos azules, el
azul cristalino de las aguas claras del ocano, encontraron los de ella. Sloan
aspir una bocanada de aire, y luego llego a los dedos temblorosos de la mano
que se mova dbilmente a travs de las sbanas blancas hacia la de ella.
"Sloan?"
"Justo aqu."Sloan mir a su alrededor, preguntndose si debera llamar a
alguien. Pero nada en el mundo podra hacer que se moviera del lado de
Michael."Vas a estar bien. Ests en el hospital, pero vas a estar bien ".
"T?"
"Qu, amor?"Sloan se acerc ms. Temblaba tanto que pens que sus
piernas podran caerse. "No puedo ..."
"Estas tu...toda..." Michael trag dolorosamente. " todabien?"

"Oh Dios."Sloan se ri, un borde de las lgrimas salvajes en su voz. "Ests

aqu... eso es todo lo que necesito."
Michael suspir y cerr los ojos. El corazn de Sloan tropez con sbita
aprensin."Michael?"
"Ella solo duerme," Ali Torveau, la cirujana de trauma, dijo en voz baja desde
la puerta. "Va a estar dentro y fuera de esa manera por un tiempo. Tuvo
suerte".
" Suerte ".Sloan se volvi a mirar a su amante, tan frgil, tan preciosa. La rabia
quemaba como cido en su estmago. "S."

*****

Cuando el localizador de Rebecca son por tercera vez en menos de una hora
y media, vio en la lectura con una mueca. "Creo que nuestro tiempo se ha
acabado. Ese es el nmero del capitn de nuevo. Voy a volver a salir esta
noche, a ver si puedo extorsionar a algunos de mis fuentes ".
"Qu tal la puta que mencionaste, el otro da?"
Rebecca se puso rgida y no dijo nada. Aunque la descripcin era cierto, rara
vez pensaba en Sandy como una de las mujeres marginales, abatidas mujeres
quienes vendan sus cuerpos con aparente descuido indiferente por su propio
destino final. Sandy no era as, todava no. Segua con sus ojos limpios y
espritu, an luchando contra las fuerzas que confabularon para arrastrarla
hasta abajo.
"Voy a dejar que mire en algunas fotos."
El tono de Rebecca era cortante y corta."Tal vez ella puede identificarlas por
nosotros."
Watts se aclar la garganta. "Tenemos algunos cuadros mejores que poda
mirar, tal vez. Fotografas recientes ".
"Qu?"Rebecca se detuvo en el aparcamiento detrs del un carro y se volvi
en su asiento para mirarlo con slo el ms leve indicio de sospecha.

"Sloan no dijo que estaba grabando ese pequeo Festival de mierda anoche?
Hay dos chicas ah, que sabemos estn involucradas con seguridad ".
"Y un chico," Rebecca dijo en voz baja. "Jess, Watts."
Desenganch el telfono celular de su cinturn. Dudaba que alguien pudiera
estar cerca, pero trat primero con el nmero de Sloan Seguridad. Una voz
masculina respondi al cuarto timbre.
"Jason, es Frye."
"Hey."Su voz era plana, cansado.
"Cualquier noticia sobre Michael?"
"An no."
Rebecca empuj su simpata por el amigo de Michael y su ira contra el asalto
a un lado. Lo mejor que poda hacer era encontrar al que estaba detrs de l.
"Tienes la computadora de Sloan all? El que ella us anoche para monitorear
la transmisin en vivo del video de sexo? "
"Por supuesto. Estaba a punto de llamarte. He conseguido una buena
impresin del hombre ". El tono de Jason era animado por primera vez."Tena
que extraer las imgenes desde varios puntos de vista parciales y hacer una
simulacin

por

ordenador

para

obtener

el

compuesto,

pero

es

lo

suficientemente bueno para ir a travs de las bases de datos-NCIP, Fuerzas

Armadas, el DMV-para empezar."
"Est bien."Rebecca dej escapar un suspiro. "Hazlo."
Rebecca salt del coche, activo la alarma, y se dirigi hacia la entrada de
nuevo a la comisara a un ritmo rpido.
"Dnde est el fuego", Watts sin aliento mientras corra a su lado.
"Mira, es probable que tomamos al quien quiera que sea que estaba corriendo
el programa de pornografa infantil por sorpresa anoche. Ellos van a estar
endureciendo la seguridad de Internet ahora, especialmente si saben que
Justicia tiene a uno de sus chicos de nivel medio ".Ella empujo con sus
hombros la puerta de emergencia trasera en el primer piso y se dirigi hacia los
ascensores. "Podran estar reorganizando toda la operacin, tambin -

modificando al personal, cambiando a las chicas, reubicando el estudio ahora.

Tenemos que llegar a conseguir algo lo ms que se pueda o lo ms rpido que
podamos ".

*****

"Quieres decirme cmo lograste venir con las manos vacas de una operacin
que se supona estabas coordinando, sargento?"La voz del capitn John Henry
era nivelada, pero su cara de caoba era de un tono ms oscuro de lo habitual
con irritacin apenas contenida.
"Estaba esperando que Ud. me lo dijera, seor." Los ojos de Rebecca eran
grises como el invierno y su voz an ms fra.
"Sintese, sargento."
"Estoy bien, seor."
"No era una peticin."No haba levant la voz, pero sus formidables hombros
estaban agrupados por la tensin."Tu papeleo es todava incompleto. Sin
evaluacin psicolgica. Podra tirar del puesto de campo y sentarte detrs de
un escritorio hasta que te crecieran races ".

"Whitaker debe haber olvidado enviar el informe," respondi Rebecca.

"Buen intento, Frye. Whitaker dice que tienes una reunin final antes de que l
firme ".
Ella apret los dientes. "Creo que hubo una falta de comunicacin."
"Estoy seguro."Henry inclino la barbilla hacia la silla. "Ahora sienta tu culo."
Rebecca se sent. A pesar de su preocupacin de que Henry podra estar
detrs de la fuga que haba llevado al ataque contra la vida de Sloan, l era su
oficial al mando, y l tena todas las cartas.
Henry suspir. "Has venido lejos con cualquier cosa, desde la operacin en
absoluto?"

"Aparte de un civil en el hospital?"Rebecca rara vez daba a conocer todos los

detalles de sus investigaciones a nadie, ni siquiera a su capitn .. "No mucho.
Sabemos que hay una red de pornografa en Internet que emiten vdeos de
sexo en vivo en la zona. El chico que los federales arrebataron de nosotros
anoche, es una parte de ello ".
"Conectado

con el

crimen organizado?" Henry pregunt casi con

impaciencia."Sera grande si pudiramos atar a Zamora y su tripulacin a esto."

"No hay nada slido."Rebecca lo observ por alguna seal de que su inters
fuera algo ms que la de un polica de querer limpiar la ciudad y avanzar en su
propia carrera al mismo tiempo. Si fuera el hombre dentro de la mafia, sus
preguntas pueden delatarlo.

"Tienes algo trabajando en las calles que pudiera dar frutos?"

"Materia blanda. Nada caliente ".Se inclin hacia delante de manera casi
imperceptible. "Mire, capitn. Si me das un poco de espacio para trabajar esto,
s que puedo romper algo abierto. Todava tengo a todo el equipo. Sabemos
casi tanto como los federales, y ellos no tienen los contactos que yo. "
l se ech hacia atrs en su silla de cuero, la nica concesin a la comodidad
en la habitacin, y junt sus sorprendentemente elegantes manos frente a su
pecho. Sus pesados prpados parecan casi cerrados. "No tengo ninguna
autoridad para aprobar ese tipo de operacin."
Rebecca dijo nada.
"Creo que podra tomar a Whitaker otra semana o ms para terminar tu
informe," pens Henry. "Hasta que l haga eso, no puedes entrar en la rotacin
regular."
Rebecca saba que l le estaba dando la luz verde no oficial para mantener la
caza de los lderes de la red de pornografa, y cualquier otra cosa que pudiera
aparecer. No oficial significaba sin proteccin, tambin. l estaba fuera del
bucle e inexplicable. Ella estara sola, sin la aprobacin del departamento. Si
estuviera sucio, esa era una manera perfecta para ponerle en la trampa. Gran

parte del camino que Jimmy Hogan se haba establecido. Un polica trabajando
fuera era ms fcil de eliminar.
"Estoy segura de que l quiere verme otra vez o dos, s seor."Necesitaba la
libertad para proseguir con el caso, y esta era la nica forma en que lo
conseguira.
"Sargento", aadi el capitn antes de que Rebecca se diera la vuelta, "Puede
tener un hombre o dos para ayudar."
"Watts," dijo Rebecca de inmediato, haciendo caso omiso de la dbil expresin
de sorpresa en el rostro de Henry. Con firmeza, dijo, "Y la uniformada-Mitchell."
"Voy a ver eso."
Rebecca casi haba llegado a la puerta cuando escuch las palabras en voz
baja, "Buena suerte, sargento."
Ella no respondi mientras daba un paso a travs y cerr la puerta.
Watts esperaba afuera. "Qu dijo?"
"No aqu". Mir su reloj. Cinco y media. Hace seis meses se habra dirigido
inmediatamente al Tenderloin con la esperanza de encontrar algunos de sus
informantes confidenciales que apenas se arrastraban de la cama y salir a la
calle para el inicio de su noche. Ella se quedara fuera cayendo en los bares,
hablando con sus elementos de informacin, observando, escuchando,
tomando el pulso de la ciudad, hasta que la noche se redugera en el amanecer.
Noche tras noche. Esa haba sido su vida.
Pero no lo era ahora. No podra ser ahora.
"Voy a estar en el Sloan, a las nueve de esta noche. Llama a Jason y Mitchell
y diles que nos encontraremos all, si quieres entrar en esto. Eso es todo lo que
te puedo dar ahora ".
l movi el cambio en su bolsillo y pens en la pila de archivos en su
escritorio. Casos fros, casos viejos que haban quedado atrs. Ninguna pista.
No hay sospechosos. Sin hay esperanza de cerrarlos. Podra sentarse en su
culo y hacer llamadas telefnicas por los prximos tres aos y retirarse con

treinta aos. Buena pensin, buenos beneficios para la salud. O podra tirar con
Frye, quien pareca atraer el peligro como polillas al fuego.
Estudi a la mujer alta, rubia, intensa a su lado, una dura polica de la calle
cuya nica agenda era la justicia. Un polica es un polica.
"No tengo nada cocindose en este momento."El se encogi de hombros. "Voy
a ir a lo largo."

CAPTULO CUATRO

Catherine sali del ascensor y mir alrededor del vestbulo. Rebecca parada
con un hombro contra una columna, hablando en su telfono celular. Llevaba
un traje de gabardina gris y una camisa blanca. Un cinturn negro delgado
rodeaba su cintura. La funda del hombro no era visible debajo de la chaqueta
adaptada cuidadosamente, pero Catherine saba exactamente donde estaba al
lado izquierdo Rebecca, justo debajo de su pecho. Rpidamente, se abri paso
entre la gente dando vueltas por delante del mostrador de informacin.
"Esto es una sorpresa."Catherine busc la mano de Rebecca mientras besaba
la mejilla de Rebecca."Estoy tan feliz de verte."
Rebecca entrelaz sus dedos con los de Catherine y la empuj suavemente
fuera de la trayectoria del flujo constante de visitantes del hospital. "Hay
alguna posibilidad de que puedas alejarte por un tiempo?"
"Tengo un poco ms de dos horas antes de que necesite ver a los pacientes
en mi oficina."Catherine inclin la cabeza, buscando los ojos de Rebecca,
apreciando el calor que encontr all."Qu es lo que tienes en mente,
detective?"
"Supongo que no hay ninguna posibilidad de que podamos enrollarnos en torno
a la sala de guardia por un tiempo?"Rebecca dio un paso ms cerca hasta que
su cuerpo toc ligeramente a Catherine.
Catherine respir sorprendida y luego vio la diversin parpadeando en la cara
de su amante. "No deberas molestarme mientras trabajo, querida."
"Estaba bromeando slo en parte." La voz de Rebecca cay un registro
mientras trazaba sus dedos sobre el antebrazo de Catherine ."Pero supongo
que te gustara cenar en lugar."
"Me gustan ambas," murmur Catherine . "Pero creo que enrollarnos alrededor
en alguna parte debe esperar hasta ms tarde."

*****

"A dnde vamos?"pregunt Catherine .

"DiCarlo".

"Estas bromeando. En el calor del momento como este? "Catherine se volvi

en su asiento para estudiar el rostro de Rebecca."Es esta una ocasin
especial?"
Rebecca neg con la cabeza."Nope. Slo pens que te gustara esto".
"Oh, me gusta."Catherine apoy la mano en el muslo Rebecca, corriendo
suavemente sus dedos arriba y hacia abajo en los msculos tensos por
debajo."Gracias."
"Por qu?"Rebecca pregunt con curiosidad mientras se pona en el pequeo
aparcamiento de grava contiguo a la centenaria mansin que albergaba el
restaurante DiCarlo.
"Por lo general no dejas de trabajar tan temprano."
Rebecca se sonroj. No estaba acostumbrada a que nadie sea capaz de decir
lo que estaba pasando con ella tan fcilmente como Catherine .No era que le
importaba; era slo que segua sorprendindola." No he terminado,
exactamente. Voy a explicarte durante la cena ".
Una vez que haban ordenado y estaban solas, Rebecca dijo, "Voy a volver a
salir por unas horas esta noche."
"Quieres venir por el apartamento cuando hayas terminado?"Catherine
todava encontr necesario preguntar, sin saber cunto puede esperar en este
momento de su relacin.
"S, si no te importa que pudiera llegar tarde."Cada vez que tenan esta
conversacin, Rebecca estaba ansiosa.
Cada relacin que alguna vez haba tenido haban sufrido y finalmente
fracasado debido a quien era ella. Debido a la polica que era.

Catherine levant una ceja. "Rebecca, s que tienes que trabajar. Yo s lo

que haces. No necesitas disculparte por ello invitndome a cenar ".
"No estoy..." Rebecca se qued en silencio mientras el camarero trajo su
primer plato. "No es eso. No totalmente. Quera verte. Yo...Te echo de menos.
Jess, te acabo de ver esta maana, pero te echo de menos ".
Catherine se inclin sobre la mesa y tom la mano de Rebecca "No quiero que
te sientas culpable por ser quien eres. Te amo. Y amarte significa amar a la
polica en ti. Se eso ".
Rebecca llev la mano de Catherine a los labios y bes en la palma de la
mano suavemente. "Slo quiero hacer todo bien."

"Bueno,

lo

ests

haciendo

muy

bien

hasta

ahora."Catherine

sac

cuidadosamente su mano, ya que el calor de los dedos Rebecca estaba

haciendo que fuera difcil para ella pensar."Ests trabajando en un nuevo
caso?"
"Uh ..." Rpidamente, Rebecca calculo, tratando de medir cuanto debera decir.
"Oficialmente, no estoy trabajando en nada. Henry quiere que vea a Whitaker
otra vez o dos antes de que l me libre para reanudar mi derecho pleno ".
"Oficialmente". El estmago de Catherine se apret."Y no oficial?"
"Extraoficialmente. He tenido luz verde para continuar buscando en la red de
pornografa."Rebecca haba odo la voz de ansiedad que Catherine

haba

tratado de ocultar. "Mucho de esto podemos hacerlo desde Sloan, con los
rastros de los ordenadores, tal y como lo hemos venido haciendo. No tienes de
que preocuparte ".
"Rebecca, querida," dijo Catherine en voz baja. "Voy a tratar lo mejor para
entender y apoyarte. Realmente lo digo. Pero no puedes esperar que no hay
me preocupe".
"Te prometo que todo estar bien."Rebecca busc la mano de Catherine de
nuevo."Trata de creer eso."
"Me dejas que te ayude?"

El primer impulso de Rebecca fue decir que no, pero se oblig a sacar las
palabras. "S. Lo ms probable es que vamos a necesitar tu aportacin para los
perfiles ".
"Bueno. No me gusta lo que sucedi, tambin, y quiero ayudar. "
Rebecca se frot la cara enrgicamente con la mano libre. "Dios, esta relacin
de negocios es difcil".
Catherine se ri, sus ojos de repente chispeantes."Te amo, Rebecca Frye."
"Qu he hecho?"
"Y esa es una de las grandes razones del porque. Me das lo que necesito, slo
porque t eres t".

*****

Despus de que Rebecca dejara a Catherine en el hospital, ella hizo una

parada rpida y luego se dirigi al norte de la Ciudad Vieja y el almacn
reformado que era la oficina central, tanto de Seguridad Sloan y la casa de
Michael y Sloan.
Una vez dentro, ella encontr a Jason McBride, socio de negocios de Sloan,
estudiando un monitor de la computadora. Al mirar en su direccin, ella podra
decir de inmediato que l haba estado trabajando sin dormir durante al menos
dos das.
"Hola, Rebecca."
"Jason". Mir a su alrededor. "Mitchell y Watts no estn aqu todava?"
"No", una voz detrs de Rebecca respondi.
Rebecca se volvi y vio a Sloan caminando hacia ella. La consultora de
seguridad, quien llevaba sus exclusivos pantalones vaqueros azules, camiseta
blanca y botas marrones desgastados, pareca ms o menos dos veces tan mal
como Jason. An as, Rebecca estaba feliz de ver que los ojos de Sloan eran
ms claros de lo que haban sido en das.

"Sloan. Es bueno verte ".Rebecca le tendi la mano en seal de saludo.

"Cmo est Michael?"
"Estuvo despierta durante unos minutos esta tarde."Sloan sonri mientras
estrechaba la mano Rebecca."Voy a volver al hospital pronto, pero cuando
Jason dijo que vendras, quera estar aqu."
Antes de que Rebecca pudiera responder, una pequea serie de sonidos
indicaba una actividad de las cmaras perimetrales. Se volvi hacia su
izquierda y ech un vistazo a otra serie de los monitores. Watts y Mitchell se
mostraban subiendo los escalones de la puerta principal. Transcurri otro
minuto, y luego Watts y Mitchell se unieron al grupo.
"Al igual que en los viejos tiempos," retumb Watts.
Mitchell, tambin en pantalones vaqueros, una camiseta negro y botas de
moto, se acerc a Jason y mir por encima del hombro a la computadora.
"Dulce", murmur ella, una nota de emocin en su voz.
Rebecca se acerc a Jason. "Te puede salir de ese programa en ejecucin o
tienes que cuidar de l?"

l sacudi la cabeza. "No. Si tenemos un exito, se congelar la trama ".

"Est bien, entonces, escuchen", dijo Rebecca, consiguiendo la atencin de
todo el mundo. "Vamos a tomar un poco de caf y evaluar la situacin."
Se trasladaron a la sala de conferencias en la parte de atrs, tazas de caf
llena, y se establecieron alrededor de la mesa con cubierta de granito.
"Tenemos una semana o ms para terminar lo que empezamos con la
investigacin de la red de pornografa en Internet", afirm Rebecca. Mir a las
personas reunidas alrededor. "Tengo dos objetivos principales: el primero es
averiguar cmo y dnde ellos consiguen a las chicas, donde las estn
escondiendo, y quin est detrs del negocio de video ".
La mano derecha de Sloan se apret en un puo. "Qu sobre-"

"El segundo," Rebecca continu, imperturbable, "es averiguar quin filtr la

informacin de la redada de anoche y orden el golpe a Sloan. Cuando
sepamos eso, sabremos quien puso a Michael en el hospital ".
"Cmo vamos a trabajarlo?"pregunt Watts.
"A partir de dos direcciones", respondi Rebecca. "Sloan y Jason trabajarn el
ID de los ordenadores de los jugadores en el video porno. Mitchell- trabajaras
las salas de chat y ver si hay algo que va por ah que nos podra llevar a un
nombre ".
Mitchell asinti, su expresin atenta.
"Sloan," Rebecca se encontr con los ojos calientes de Sloan, leyendo la
necesidad de accin, de venganza, en su mirada prpura, "Necesito que hagas
algo de piratera informtica."
"En dnde?"
Rebecca vacil, mirando una vez en Mitchell. La joven oficial le devolvi el
escrutinio constante. "En el departamento de polica."
Watts murmur en voz baja, "Fllame".
"Alguien allan los ficheros maestros de la Unidad de la Escena del Crimen y
descarrilo la investigacin sobre la muerte de dos agentes de polica."Rebecca
dej escapar un suspiro. "Estoy apostando a que esa persona era la misma
persona quien toc por tu golpe, Sloan."
"Necesitamos investigacin en la calle", dijo Watts en el silencio que sigui.
"Todo este equipo de computadoras sacudiendo o-uh, investigando, est bien,
pero necesitamos nombres, clientes potenciales, algo que perseguir."
"Esa es la segunda ala de nuestra operacin. T y yo trabajaremos eso,
Watts". Mir su reloj al igual que el sonido repetitivo de la seguridad del sistema
volvi a sonar.
"Sistema muestra sector uno", Sloan orden y un monitor montado en un
soporte de pared destello el rellano delante de la entrada principal.
Mitchell se qued sin aliento.

Una rubia delgada en pantalones vaqueros bajos y un top ajustado a la piel se

puso de pie mirando a la cmara. El audio recogi su voz. "Estoy aqu, as
que vas a abrir o qu? Hey, Frye? Jess ".
"Ese sera mi CI", coment Rebecca rotundamente. "Mejor dejenla entrar antes
de que comience a tomar la puerta de separacin."

CAPTULO CINCO

Watts gir en su silla para seguir el progreso de la nueva llegada en el monitor.

A medida que la imagen en la pantalla cambiaba de una cmara de seguridad
a la siguiente, l silb suavemente mientras observaba el deambular de la
mujer a travs del garaje hasta el ascensor.
"Sabroso. Parece como un Jailbait, sin embargo. "
"Detective", dijo Rebecca con una voz tan suave que habra sido inaudible si
no fuera tan mortal."Ten cuidado con lo que dices de uno de los mos."
"Claro, sargento. Sin ofender--"
Uno de los mos. Mitchell, cuyos ojos estaban fijos en el monitor, mientras, se
tensaba."Oficialmente?"
"S. Ella est registrada ".Rebecca la mir solemnemente, observando la
tensin en el cuerpo de la joven oficial y el borde spero en su voz. As que hay
algo entre estas dos.
Desde cundo? Al ser un informante confidencial registrada significaba que
Sandy estaba en la lista con el departamento por su nombre y pagada con
fondos del departamento sobre una base regular. Y si eso fuera el caso, la
identidad de Sandy estaba ahora en el archivo para que cualquiera pudiera
encontrarla. Jess, como si estar en las calles no es lo suficientemente
peligroso para ella ya. Por qu no simplemente ponen un blanco alrededor de
su cuello.
Mitchell consigui asentir cuando Jason entr con Sandy junto a l, pero tena
el estmago en nudos.
"Puedo conseguirte un caf o una Coca-Cola?" pregunt Jason.
Sandy hizo un anlisis rpido de la habitacin, dudando por milisegundos en
la cara de Mitchell, antes de fijarse en Rebecca con una mirada desafiante."Si
seguro. Por qu no."

Dirigindose al grupo en general, Rebecca explic: "Le pregunt a Sandy para

que viniera porque quiero que ella vea la transmisin en vivo de anoche. Es
posible que pudiera reconocer la ubicacin o las chicas, o incluso al tipo ".
Watts gru en agradecimiento. Mitchell no dijo nada, pero sus ojos nunca
dejaron la cara de Sandy.
"Puedo llevarlo hasta la pantalla grande en la sala de proyeccin," ofreci
Sloan.
"Estupendo. As todos podemos conseguir un primer plano del pene del
hombre". Watts inclin la cabeza hacia Sandy . "Hay alguna posibilidad de
que ser capaz de reconocer eso?"
"Depende," Sandy dijo rotundamente. "La mayora de ellos se ven ms o
menos la misma, excepto ... "sus ojos se posaron brevemente a la entrepierna
de Watts," algunos de ellos son mucho ms pequeos que otros. "
Watts sonri, sin verse en lo ms mnimo ofendido.
Sandy se mantuvo cerca al lado de Rebecca mientras el grupo emprenda su
paso por el centro de la zona de trabajo, consiente de Dell caminando justo
detrs de ella. Frye no me dijo que Dell estara aqu esta noche. Jess, ella se
ve molesta, demasiado.
Una vez all, Sloan puls un botn y casi de inmediato imgenes saltaron a la
vida en la pantalla grande en una de las paredes.
"Quiero que mires a las chicas en primer lugar," dijo Rebecca. "Entonces
vamos a regresar, y puedes verlo a l ".
Sandy estaba extraamente silenciosa mientras observaba la accin en la
pantalla. Un hombre en un uniforme anodino entr en una sala en la que los
nicos muebles eran un juego de dormitorio del tipo vendido en almacenes de
descuento, un par de lmparas, y una silla. La cama estaba hecha, con una
colcha descolorida. Se inclin hacia adelante cuando dos chicas entraron en la
sala. Uno de ellas era Asitica y la otra caucsico. El hombre desnudo mientras
ellas fingan sorpresa y torpe timidez.
"Puedes...ya sabes... hacer esto ms grande?" Sandy miro fijamente en la
pantalla. "Quiero ver sus caras...sus ojos."

"Slo un segundo."Sloan hizo algunos ajustes y dio zoom en la cara asitica de

la chica .
Sandy asinti con satisfaccin. "Ella es joven, pero no es tan joven como ellos
quieren que pienses."
"Algo ms?" Rebecca susurr en voz baja.
"No las conozco," Sandy respondi con voz hueca. Mirando a las chicas
jvenes hacer lo que ella misma hacia en las noches era ms difcil de lo que
esperaba que fuera. Era an peor sabiendo que Dell estaba observando. Por
qu me importa que piensen los dems? Incluso ella.
"Est bien", Rebecca susurr, escuchando la incomodidad en la voz de Sandy.
Por encima de su hombro, le dijo a Sloan, "Consigamos un tiro del tipo ahora."
Las imgenes borrosas, y luego un perfil de la cara del hombre aparecieron a
la vista. Sandy se enderez de repente. "Espera... puedes volver?...No...
"Seal la pantalla. "En su cuello ... es esa una cicatriz?"
"Sloan?"
"No puede asegurarse, pero Jason puede trabajar, para nosotros ms tarde
con el software de imgenes."
"Buena chica, Sandy ." La voz de Rebecca era apretada por la emocin."Lo
conoces?"
"Lo he visto, quizs", respondi Sandy ."Recuerdo algo acerca de un tipo con
una cicatriz en su cuello en forma como, como es que se llama, una cimitarra."
"Apgalo," orden Rebecca.
Las luces se encendieron y todos ellos se levantaron, parpadeando, con
cuidado para no mirarse unos a otros.
"Si me puedes dar imgenes de esas chicas, puedo mostrarlas alrededor"
ofreci Sandy .
"Jason va a conseguirlas hechas para ti esta noche," respondi Sloan.
Sandy

asinti, realmente viendo a Sloan, por primera vez, tomando

lentamente en el salvaje cabello oscuro, los increbles ojos, la constitucin

muscular. Se vea un poco como una Dell mayor, excepto que el cuerpo de Dell
era ms atractivo, todo fibroso y apretado ... Oh hombre, qu es sobre eso!
"Tal vez mostrar esas imgenes alrededor no sea tan bueno", dijo Mitchell,
movindose ms cerca de Sandy .Casi tomando su mano, y luego meti los
puos en los bolsillos de sus pantalones vaqueros en su lugar. "Empieza
preguntando por esas nias y alguien podra tomar nota. Alguien que no
quieres que lo note ".
"Mitchell", advirti Rebecca. Voy a frenarla antes de que cruce una lnea.
Detectando que Rebecca estaba a punto de salir para abordar a Dell por
interferir, Sandy levant la barbilla y espeto, "puedo cuidar de m misma. Por
qu no solo te preocupas de las cosas de polica ".
Mientras que los otros trabajaban fuera del horario para el da siguiente,
Mitchell y Sandy lentamente caminaron hacia el ascensor.
"Vamos, te acompao a casa", Mitchell murmur a Sandy. Ella apoy los
dedos ligeramente contra el codo desnudo de Sandy.
"Sandy", Rebecca llamo, acercndose a ellas en el ascensor. "Vamos a tomar
un paseo."
"Claro", la joven respondi con un suspiro, moviendo su brazo de la mano de
Mitchell."Es su moneda de diez centavos, Frye."
En el exterior, Sandy

y Rebecca caminaron en la otra direccin por el

Corvette. Mitchell se puso de pie en la acera, los hombros encorvados en el

aire fro de la noche, vindolas irse.

*****

"Los has hecho bien all", dijo Rebecca mientras conduca hacia el sur por la
calle Front, la luces del puente Ben Franklin azul brillante, mientras se elevaban
hacia el cielo oscuro de la noche justo encima de ellas. Rebecca estudi la cara
de Sandy a la luz de los faros de paso. No es la primera vez que se dio cuenta
de lo bonita que era. "Conoces a ese chico, verdad?"

Sandy

suspiro. "No estoy segura, pero creo que sola ser un guardia de

seguridad en Ziggies."
Rebecca respir hondo, y su frecuencia de pulso salt. Ziggies era un club de
sexo en el 11 y Arch que ofreca bailarinas desnudas, y estaba conectado con
la mafia. Un hombre que tiene fama de ser uno de los Testaferros de Zamora lo
posea. Finalmente, una conexin."Alguna vez bailaste ah?"
"Quin yo?" Sandy resopl. "No casi. Necesitas tetas como Arizona para
follar all. Y tienes que volar a cada camarero en el lugar ". Ella vacil, no
utilizaba el intercambio de informacin con la polica, incluso Frye. Pero esa
tarde, la detective se haba presentado en su apartamento de forma inesperada
y le hizo una oferta formal, con una etiqueta de precio adjunta. Ms
informacin, ms ayuda, por ms dinero. "Pero conozco a alguien que
trabajaba all."
"Me puede poner con ella?"
"Voy a ver si puedo encontrarla."Sandy seal un bar arriba en el bloque. "Me
puedes dejar por ah."
"Uh-uh. Te estoy llevando a casa ".
"Ni siquiera es medianoche!"
"Cuando me detuve ms temprano y estuviste de acuerdo en ir conmigo oficial,
entregaste tus crditos de trabajar en la calle."
"No voy a engaar". Sandy sonaba ofendida. "Pero tengo que estar fuera y
ser vista, de lo contrario la gente va a sospechar. Y las personas sospechosas
no hablan. T lo sabes."
Rebecca tena el inexplicable deseo de decirle que no, pero saba que Sandy
tena que mantener sus contactos en la calle o ella sera intil como informante.
Rebecca se detuvo en la acera y extrajo cinco billetes de veinte, casi todo lo
que tena, de su cartera. "Aqu. Tu primer sueldo ".
Sandy mir los billetes y sonri irnicamente. "Cinco trabajos de paja. No va a
pagar el alquiler ".
"Voy a ver que haya ms. Y tus manos estan limpias ".

"S. No es una emocin ".

"Una cosa ms."
"Frye, que me haces dao sentada aqu."
Rebecca ya haba comprobado y saba que nadie los observaba. "Un oficial de
polica puede ser suspendida, incluso despedida, por fraternizar con una
prostituta."
Dell. Sandy creci todava. "Fraternizar, que quiere decir, incluso si son slo...
cmo amigas? "
"A veces " amigas " se ve como otra cosa". La voz de Rebecca era suave, casi
dulce."Es difcil de demostrar lo contrario."
"Yo no tengo ningunos amigos policas."Sandy

abri la puerta, le dio la

espalda y se dirigi al bar.

Rebecca observ a la joven rubia delgada alejarse, sabiendo que ella estaba
poniendo en peligro a la chica por emplearla como una informante. Pero las
calles no seran ms amables con Sandy si ella se va obligada a mantenerse
con vida por vender su cuerpo. Al menos de esta manera, ella podra tener una
oportunidad. Un pacto con el diablo, tal vez, pero Rebecca tendra que vivir con
eso.

CAPTULO SEIS

Sloan se acerc rpidamente a travs del silencioso pasillo del hospital, los
eventos y conversaciones de las ltimas horas casi olvidados. Cuando lleg a
la puerta de la habitacin de Michael en la UCI y mir dentro, slo vio la cama
vaca con las sbanas blancas prstinas cuidadosamente acomodadas. El
estmago le dio vueltas, y su cabeza creci ligeramente.
Michael!
"Lo siento," dijo una enfermera mientras se acercaba rpidamente.
Sloan cerr los ojos, el rugido en su cabeza haciendo difcil distinguir las
palabras. Oh dios, oh dios ... Qu voy a hacer?
"Intent llamarte-"
Aturdida, Sloan se qued mirando a la pequea mujer de pelo oscuro con los
ojos amables.
"... El piso de arriba hace una media hora atrs."
"Qu?" Sloan no era capaz de agarrarse a las palabras que flotaban ms all
de ella."Qu dijiste?"
"Necesitbamos la cama, y ella lo est haciendo mucho mejor, fue trasladada
a una habitacin normal. Habitacin 519. "
"Gracias." La voz de Sloan, ronca por el cansancio, agrietada.
Sloan no poda tolerar la espera para el ascensor, paso con los hombros por la
puerta de incendios y en el hueco de la escalera, subiendo las escaleras desde
el segundo piso hasta el quinto en una carrera. En la habitacin de Michael, las
luces haban sido apagadas. De la oscuridad vino un sonido suave, la
respuesta a sus oraciones.
"Sloan?"

"Hey," Sloan susurr mientras se acercaba a la cama, con la visin borrosa por
las lgrimas. Ella agarr la mano que Michael levantada, aferrndose a la
calidez. Luego se inclin y roz sus labios sobre la frente Michael."Cmo te
sientes?"
"Dbil. Estoy un poco confundida. No puedo recordar lo que sucedi ".Los ojos
de Michael recorrieron la cara de Sloan'."Hubo un accidente, verdad?"

"S."
"No ests herida, verdad?"
"No, beb", Sloan dijo, su voz ahogada. "No estoy herida. No tienes que
preocuparte de nada. Slo tiene que trabajar en tu recuperacin ".
"Te veas cansada." Los prpados de Michael se cerraron y se oblig a
abrirlos. Sonriendo temblorosa, dijo: "De hecho, te ves terrible. Vete a casa."
Sloan se ri suavemente y sac una silla con una mano. "Slo cierra los ojos y
duerme un poco."
"S", murmur Michael. Luego se retorci de repente y sus ojos se abrieron.
"Era un coche, verdad? Un coche me golpe ".
Haba borde de miedo en la voz de Michael que trajo una oleada de furia como
ninguna que Sloan haba conocido jams."Descansa ahora, bebe. Vamos a
hablar de ello en la maana ".
Acarici la mejilla de Michael mientras ella se deslizaba en el sueo. Esta
noche se quedara, pero por la maana, buscara venganza.

*****

Fue justo despus de la medianoche cuando Rebecca se dej caer en el

apartamento en el oeste de Filadelfia. Catherine

se encontraba en el

dormitorio, apoyada en la cama, desnuda, con un libro. " Sigues despierta."

"Hola." Catherine coloc el frente del libro abajo en las portadas por su lado.
"Llegas temprano."

"Lo estoy?" Rebecca levant una ceja mientras se quitaba la chaqueta

seguida de su pistolera. Se dirigi al otro lado de la cama y puso su arma en el
cajn superior de la mesilla de noche, y luego se inclin sobre la cama y bes a
Catherine . "Voy a tomar una ducha rpida. Slo voy a ser un segundo ".
"Date prisa en volver."
El ligero toque de invitacin en la voz de Catherine fue suficiente para hacer
que la sangre de Rebecca hirviera. En cuestin de minutos volvi a entrar en el
dormitorio, desnuda, secndose con la toalla mientras se acercaba a la cama.
Se detuvo bruscamente cuando observ la expresin intensa en la cara de
Catherine y baj la toalla."Me excito slo vindote mirarme."

Catherine empuj la hoja a un lado y se puso de rodillas, movindose ms

cerca del borde de la cama y enrosco sus brazos alrededor de la cintura de
Rebecca. Ella trazo un pequeo apretado pezn en su boca, deleitndose en el
jadeo rpido de su amante.
Cerrando los ojos, Rebecca apoy las palmas de las manos sobre el hombro
de Catherine para mantener el equilibrio."Por favor...hazlo ms duro."
Gimiendo con satisfaccin, Catherine chup ms duro, trazando al apretado
pezn ida y vuelta entre sus dientes. Cuando Rebecca solt un pequeo grito,
una descarga de respuesta de excitacin inund sus muslos. Jadeante,
Catherine empujo a Rebecca a su lado en la cama. Moviendo su mano por el
interior de los muslos temblorosos de Rebecca, Catherine la encontr hmeda
y abierta y se movi dentro de ella."Necesito cosas de ti."
"Qu....necesitas?"Rebecca se arque fuera de la cama. Con la mano
derecha agarr la mueca de Catherine, forzando a su mano an ms
profundo.
"Necesito ..." Catherine se inclin sobre el cuerpo de Rebecca mientras se
presionaba an ms. "... Esta pasin, esta vida ..."
Las palabras Rebecca fueron estranguladas."Tmalo."
"S." Catherine le acarici al ritmo de los latidos del corazn pulsante de
Rebecca alrededor de sus dedos."Oh si."

Con un tremendo esfuerzo, Rebecca volvi la cabeza y se concentr en la

cara de Catherine. "Tmame."
Con un grito propio, Catherine froto su dedo pulgar rtmicamente sobre el
cltoris de Rebecca y catapultndola hacia el orgasmo.
"Dios Dios, s s ..." Rebecca gimi, retorcindose bajo el ataque de la
liberacin. Sin aliento, jadeo, finalmente tir dbilmente de la mueca de
Catherine, deteniendo su movimiento."He terminado...no puedo... no ms."
Catherine apoy la frente contra el hombro Rebecca, sonriendo. Cuando sinti
Rebecca las manos deslizarse por la espalda tomando sus caderas, ella dijo,
"Relajarte por un minuto. Disfrtalo."
"Oh, creme, lo estoy disfrutando ".
La fuerza de Rebecca regres lentamente, y con ella, su propia urgencia de
reclamar a su amante. Levantando sus caderas, empuj hacia arriba y giro a
Catherine debajo de ella. En otro instante, estaba arrodillada en el suelo, con
las manos debajo de los muslos de Catherine, trazando a Catherine con su
boca. Poco a poco, con cuidado, Rebecca explor con los labios y la lengua,
calmando y burlndose y atormentando hasta que Catherine se retorci contra
las sbanas, con las piernas presionadas a los hombros de Rebecca.

"Estoy lista ... tan lista. Por favor." La voz de Catherine era un susurro, su
aliento roto con necesidad."Ah. Oh, Rebecca, ah ".
Rebecca desliz sus manos por debajo de las caderas de Catherine y extrajo
las ltimas gotas de deseo de Catherine entre los labios. Catherine se vino en
la boca Rebecca mientras Rebecca inexorablemente llamaba a la pasin
adelante de su alma.

*****

"Ah, Dios." Rebecca yaca sobre su espalda con la cabeza de Catherine en el

hombro, las sbanas subidas hasta la cintura, mientras disfrutaban de las
secuelas hacer el amor."Yo podra ser utilizada para volver a casa por esto ".
"Eso puede arreglarse." La voz de Catherine era ligera, casi somnolienta,
mientras pasaba sus dedos suavemente sobre el pecho de Rebecca.
"Ests proponindome matrimonio?"
Catherine se qued inmvil. Antes de Rebecca, su vida haba sido ordenada y
predecible y satisfactoria. A continuacin, Rebecca haba llegado a su vida en
un torbellino de pasin en medio del terror, y ella haba cambiado todo. Ahora,
Rebecca se senta tan necesaria como el aire y el agua y los alimentos. "S,"
Catherine dijo en voz baja, pero con bastante claridad. "Lo estoy."
Rebecca apret en la mujer en su abrazo, pero no dijo nada.
Cuando el silencio se hizo demasiado pesado, Catherine pregunt, "Eso te
asusta?"
"S." Rebecca cerr los ojos, esperando a Catherine para apartarse.
"Por qu?" Catherine se acerc, trazando su muslo a travs de Rebecca,
enredando su brazo sobre el pecho de Rebecca.
"No sabes en lo que te ests metiendo."Haba tristeza en el tono Rebecca."El
trabajo...eso... toma algo de nosotros. Me temo que no sea suficiente para ti ".
"Oh no, ests equivocada."La voz de Catherine era tierna y segura. Con
cuidado, se desliz sobre el cuerpo de Rebecca y se apoyo en los codos, sus
manos en el cabello de Rebecca'."Te amo por lo que est en tu corazn."
Rebecca se estremeci, necesitando tan mal en creer. "Hay cosas que he
hecho...cosas que hago ..." Ella suspir de nuevo."Recuerdas a Sandy ?"
"S", respondi Catherine , contenta de que su voz era firme. Sandy. La joven
mujer con la que estabas con cuando colapso tu pulmn. La mujer que pareca
que estaba medio enamorada de ti. Es ella la mujer que ves en la noche
cuando sales de aqu?
"Hice algo con ella que puedas encontrar menos que honorable."
"Qu?" Catherine pregunt con cuidado.

"Los detalles no son realmente importantes."

"En este caso particular, los detalles importan."
" No crees que yo... yo y Sandy ?"Rebecca se ri. "Cristo, no".
Catherine se sonroj. " Ella es muy atractiva, y es evidente que se preocupa
por ti."
"Catherine , yo te amo a ti ". Rebecca la bes, suavemente al principio, luego
con un aumento repentino de pasin."No hay nadie ms. No Sandy . Nadie."
"No estoy acostumbrada a sentir celos," Catherine confi con un toque de
vergenza.
"Como que me gusta. Pero no tienes que preocuparte ".Rebecca se encogi
de hombros. "De todos modos, he firmado a Sandy

como un informante

confidencial hoy."
"Y pensaste que me opondra?"
"Conseguir informacin para m es siempre arriesgado, y ahora ella va a estar
haciendo eso mucho ms regular."
"S", murmur somnolienta Catherine "pero el hecho de que te preocupas
sobre esto es lo importante."
Rebecca atrajo la sbana sobre ellas y bostez. "Es tarde. Debemos conseguir
dormir ".
"Lo siento. Estoy desapareciendo un poco ".
"Mmm." Rebecca le dio un beso y cerr los ojos. "Yo tambin."
Mientras Catherine

empez a quedarse dormida, se dio cuenta de que

Rebecca haba logrado evitar el tema de su convivencia muy cuidadosamente.

CAPTULO SIETE

Michael se giro cuidadosamente al sonido de la puerta abrindose. El dolor de

cabeza era constante, alternando entre un dolor de bajo nivel flotando al
principio de su espalda a un aluvin de can tan alto que lata contra la parte
posterior de sus ojos hasta que le dola mantener sus prpados abiertos.
"Buenos das," dijo Ali Torveau mientras se acercaba a la cama. "No me
recuerdas, pero soy la Dra. Torveau, la cirujana de trauma que ha estado
cuidando de ti desde que entraste en el hospital."
"Tengo un par de espacios en blanco en mi memoria de el ltimo par de das.
Lo siento ".
"No hay necesidad de disculparse."A medida que la cirujana hablaba, ella
retir su estetoscopio del bolsillo derecho de su bata blanca y se inclin sobre
la cama para escuchar los pulmones lesionados de Michael. "Cmo sientes tu
pecho?"
"Me duele un poco cuando tomo una respiracin profunda. No est mal sin
embargo".
"Qu pasa con la cabeza?"
Michael hizo una mueca. " Eso no est hacindolo tan bien. Grandes dolores
de cabeza".
"Es casi siempre temporal, pero no puedo decirte cunto tiempo va a durar.
Eso podra ser un par de das; podra ser un par de semanas ".
"Cundo puedo volver a casa?"
"Ni siquiera has estado fuera de la cama an," Ali respondi con una pequea
risa." Vamos a tomar las cosas un da a la vez."
Michael mir hacia la puerta del bao cerrada detrs de la cual el agua
corriendo era dbilmente audible. "Puedo descansar en casa, as como aqu. Y
Sloan no ha conseguido dormir en absoluto ".

"Esto ha sido muy duro para las dos, lo s," dijo Ali con simpata. "Qu tal si
hablo con ella -"
"Habla con quien acerca de qu?" Recin duchada Sloan se dirigi
directamente a la cama, se inclin y bes la frente de Michael."Buenos das."

Michael sonri, disminuyendo el dolor de cabeza por un instante. "Estbamos

hablando de ir a casa."
"Tan pronto?" Sloan se dio la vuelta para mirar a la cirujana de trauma, con
los ojos brillantes de emocin.
"Whoa". Ali levant las manos, pero estaba sonriendo, tambin. "Vamos a ver
lo que las tomografas muestran esta maana. Si eso se ve bien ... ya
veremos".
"Suficientemente bueno." Sloan no poda mantener el placer de su voz. A
medida que la cirujana se diriga hacia la puerta, llam en voz baja, "Y gracias."
Cuando estuvieron solas, Michael tom la mano Sloan."Te amo."
Las palabras golpearon a Sloan como un martillazo. Sus rodillas se sintieron
repentinamente dbil, y lo siguiente de lo que fue consciente es de que jadeaba
mientras las lgrimas corran por sus mejillas. "Oh, Dios, lo siento. Siento tanto
que ests herida. Te amo mucho."
"Ven aqu, amor," Michael murmur, tirando de la mano de Sloan.
De alguna manera, Sloan consigui manipular la barandilla de la cama hacia
abajo y con mucho cuidado se extendido junto a Michael, acurrucndose a su
lado y presionando su cara cerca de Michael en la almohada."Soy un desastre
sin ti."
"Bueno, estoy aqu", calm Michael."Y sabes que nunca te voy a dejar,
verdad?"
Asintiendo, Sloan acarici la cara de Michael mientras se deslizaba en el
sueo. Prometo que te llevare a casa pronto. Y prometo, no importa que,
estars a salvo de ahora en adelante.

*****

Cuando Sloan estaba segura de que Michael estaba dormida, ella baj de la
cama y sali de la habitacin. En su camino a travs del hospital, se detuvo en
un telfono pblico.
Una voz femenina contest al segundo timbre. "Hola?"
"Sarah? es Sloan. Jason est alrededor? "
"Esta en el estudio. Voy a buscarlo ".
Un minuto ms tarde, Jason dijo: "Cmo est Michael?"
"Bien. Incluso hay una posibilidad de que vuelva a casa pronto ".Diciendo las
palabras hizo a Sloan sentase inusualmente supersticiosa, por lo que
rpidamente sigui adelante. "Qu ests haciendo?"
Hubo un momento de silencio, y luego, "Suplantando la identidad de una
direccin en Internet de nuestros 'amigos'".
Sloan entendi el significado de

que l estaba tratando de precisar a los

pedfilos en lnea que el equipo haba estado siguiendo. Suplantando identidad

se refera a la prctica del secuestro de informacin confidencial de los
consumidores en lnea, hacindose pasar por una empresa legtima
actualizando una cuenta comn, como AOL o Paypal. Un individuo recibira un
correo electrnico afirmando que haba habido un problema con la facturacin
de la cuenta del cliente y dirigira al consumidor a hacer clic en un hipervnculo
en la cabecera del correo electrnico para el " Centro de facturacin."Cuando
el consumidor hacia clic en el enlace aterrizara en un sitio que parecera
completamente legtimo, pero cuando entraran sus datos financieros o
personales confidenciales, esos seran reenviados de regreso al estafador de
Internet .
"Encontraste algo?"
"Puede ser."
Sloan contuvo la respiracin. "Qu tal discutimos esto en la oficina?"
"Por supuesto. Cundo?"

"Ahora." Sloan colg, su fatiga mgicamente disipada. Estaba lista para cazar.

*****

A las siete y media Rebecca se sent en una sencilla silla de oficina en la sala
institucional montona y asinti mecnicamente al hombre de mediana edad
sentado frente a ella.
"Buenos das, sargento," dijo.
" Dr. Whitaker."
"Estaba un poco sorprendido de encontrar que habas programado ms
sesiones conmigo."
Rebecca se encogi de hombros. "Mi papeleo no es del todo en orden, y el
capitn Henry no me va a asignar a cualquier destino regular a causa de ello."
"Ahh...ya veo. As que soy el punto de conflicto".
"S."
l hizo las preguntas de seguimiento de rutina de siempre, a lo que ella
respondi con las respuestas neutras obligatorias. Cerca del final de la sesin,
le pregunt: "Y cmo est la Dra. Rawlings?"
"Ella est bien". Rebecca le sostuvo la mirada, negndose a revelar su
sorpresa por el inesperado giro en la conversacin.
"Cmo se siente ella acerca de su trabajo?"
"Por qu eso importa?"
"Una fuente importante de estrs en la vida de un oficial de polica es el
conflicto en casa. Es muy a menudo los desacuerdos en casa generadas por
las horas de trabajo irregulares o quejas de... ausencia emocional".
Sus palabras golpearon cerca del blanco, y Rebecca se ruborizo. "No estoy
estresada".
"Entonces puedes ser la nico agente que no lo esta".Whitaker sonri
ligeramente.

"Qu sabes sobre Catherine?" pregunt bruscamente.

Nunca dejes que el testigo dirija

la discusin. Siempre toma la posicin

ofensiva.
Whitaker parpade. "Uh ... Te conozco durante la reunin del caso de violacin
en serie. S que salvaste su vida ". Un latido pas mientras l se reagrup
visiblemente. "Y sospecho que ustedes son amantes."
"Por qu?" El tono de Rebecca era lser agudo.
"No has negado una relacin personal, y cada vez que su nombre aparece, te
pones a la defensiva. No ... no defensiva. Protectora." l sonri. "Qu es lo que
haces, despus de todo, no es as, Sargento?"
"Esa es la descripcin del trabajo."
"Le importa a ella lo que haces?"
"Su nombre no tiene cabida en su informe. Si quieres que vuelva para otra
sesin, ser mejor que veas que eso no est ".Y quieres que regrese, verdad?
Tu quieres algo de m.
"Tienes mi palabra." l se inclin hacia delante. "Se preocupa ella por su
trabajo?"
"Nosotros no vamos a discutir de Catherine Rawlings."Rebecca dio un vistazo
a su reloj. "Y es hora s de que me vaya."
"Tenemos un par de minutos. Le dejaras si ella te lo pidiera? En teora, por
supuesto ".
"Qu diferencia hace eso, tericamente?"
"Eso dice mucho acerca de usted."
Rebecca se puso de pie y seal el escudo de oro expuesto en la solapa de
cuero de la placa que sobresala de su bolsillo de la camisa. "Eso dice todo lo
que necesita saber acerca de m."
"No estoy de acuerdo, Sargento," l contest en voz baja.
"Su prerrogativa."

Cuando Rebecca lleg a la puerta, oy las palabras en voz baja detrs de ella.
" No has respondido a mi pregunta."
Ella gir el picaporte, abri la puerta y sali al pasillo. No quera que l viera su
cara, porque tema que se dara cuenta de que ella no saba la respuesta.

CAPTULO OCHO

Rebecca se dirigi directamente de la oficina Whitaker a la divisin de la

brigada antivicio. Como haba llegado a esperar, a pesar de que todos los das
segua sorprendindola, Watts ya estaba en su escritorio. "Algo nuevo?"
"Los policas informticos quieren que vayamos."
Veinte minutos ms tarde, estaban circulando en el edificio de Sloan. Jason,
Sloan, y, para sorpresa de Rebecca, Mitchell, mientras, todos estaban
sentados en las estaciones de ordenador, tazas de caf en los mostradores al
lado de ellos.
Echando un vistazo a Sloan, Rebecca levant una ceja. "Cmo estn las
cosas en el hospital?"
A pesar de las arrugas de fatiga en su frente y las sombras que estropeaban
las mejillas, los ojos de Sloan eran brillantes."Mucho mejor. Gracias."
" Me alegra or eso. As que, qu pasa? "
"Jason", dijo Sloan, "por qu no los actualizas de una vez."
"Ayer por la tarde," explic Jason, "Hice una lista de todas las direcciones de
correo electrnico de las personas quienes solan charlar con LongJohnXXX
sobre una base regular, pensando que algunos de ellos deben estar subscritos
a los videos porno. Por desgracia, la lista es larga, y no hay ninguna manera de
saber en este momento cuntos de los individuos son locales. Tampoco hay
manera de saber si realmente tienen algo que ver con la red de pornografa ".
"Pero?" Rebecca poda escuchar la emocin en su voz.
"Pero una vez que consiga los nombres y direcciones, no debera ser tan difcil
de encontrar otras cosas acerca de estos tipos. Puedo armar perfiles, y
podemos hacer lo mismo que hicimos con Long John. Quiz tengamos otro
golpe ".
Rebecca pareca escptica. "Es una posibilidad muy remota."

"No es como si tuviramos mucho ms en juego en este momento," respondi

Jason, vindose ni un poco disuadido."Una vez que tengamos algo
sucediendo, pens que Catherine

podra mirarlos. Ella puede.... sentir las

cosas. Ella es una excelente perfiladora ".

Rebecca abri la boca para decir que no, y apret las mandbulas firmemente
en su lugar. Se frot el puente de la nariz, donde un dolor de cabeza se estaba
formando. No pareca haber ninguna manera en absoluto de que pudiera
mantener a Catherine lejos de la investigacin."S. Esa es una buena idea ".
"Algo nuevo en la comisara?" Sloan pregunt.
"Vamos a s a volver a la sala de conferencias para una reunin informativa,"
sugiri Rebecca." Tengo algunas ideas."
Una vez que todos estuvieron establecidos alrededor de la mesa, Rebecca
estudi a su equipo, sabiendo que tena que tomar una decisin ahora sobre a
cunto iba a compartir. Dos personas presentes eran civiles, una era ms que
una polica novata, y lo que tena que decir era ms all de sensible. Pero
todos ellos estaban dispuestos a caminar en una cuerda floja sin red en
nombre de la justicia. Ella les deba su confianza.
"Sandy me dio un avance la noche anterior. No es mucho, pero ella piensa que
podra haber visto al hombre en el video porno en este club de sexo llamado
Ziggies ".
"Whoa, eso es eleccin", exclam Watts."Ese lugar se supone que es
atestado."
"Puede trabajar Sandy en el lugar?" Sloan pregunto inmediatamente. "Sera
bueno tener a alguien en el interior all."
La cara de Mitchell se puso blanca."Quieres que ella active trucos all por
informacin?Por qu no solo le disparas en cambio? Al menos eso sera
rpido y sin dolor ".
Sloan dio la vuelta en su asiento para mirar a Mitchell, conmocionada por el
estallido.
"Oficial, estas fuera de lnea," Rebecca sali disparada, observando
cuidadosamente a Mitchell. La joven oficial miraba al frente, con la espalda

tiesa rgida, su cuello enrojecido. Ella estaba controlando su ira, pero solo
apenas. "Desafortunadamente, creo que Sandy es demasiado conocida all. Si
ella comienza a pasar el rato por ninguna buena razn, especialmente si est
hablando alrededor, alguien se dar cuenta ".
"Lo que necesitas es a alguien encubierto," Jason observ ligeramente."Estoy
de acuerdo en que Sandy es una buena fuente, pero est en riesgo si se hace
demasiado visible. Necesitas a alguien que sea parte de la vida del club ".
Watts habl. "Tal vez podemos poner a una polica femenina en Ziggies."
"Hacer qu?" Jason pregunt directamente. "Bailar en topless? Creo que la
mayora de sus detectives habra que considerar un poco ms all de llamar".
Sloan observ a Jason. "Tienes algo en mente Jason?"
"Conozco a alguien que puede entrar." Jason sonri a Sloan.
Por supuesto que s, pens Sloan. Jess, Sarah nos va a matar.
Rebecca neg con la cabeza. "No puedo traer a otro civil. Y no quiero a alguien
en el equipo que no conozca ".
"No es lo que piensa," dijo Jason.
"Quieres explicar?"
"Djame arreglar algo para ms adelante", dijo, "y si no ests contenta con ello,
vamos a olvidar la idea."
"Bien. En este punto, voy a considerar cualquier opcin ".Rebecca mir
directamente a Sloan. "Tenemos que desenterrar la fuga dentro del
departamento. Eso va a depender de ti."
Los ojos violeta de Sloan destellaron. Esta era la luz verde que ella haba
estado esperando."Necesito una lista de todos los que puedas pensar en quien
podra haber sabido acerca de la operacin de la semana pasada. Jason y yo
necesitaremos rastrear los registros financieros, historial de empleo, nivel
educativo, reseas anteriores, cualquier cosa que pueda atar con Zamora o
apuntar a alguna otra actividad criminal ".
"Lo s." Rebecca hizo su decisin. "Para empezar, est el capitn. John
Henry, comandante de la unidad Vicio. Teri Cummings es el empleada civil, y

probablemente maneja el papeleo para la orden. En este etapa, estoy al tanto

de cualquier otra persona en el departamento de polica que podran haber
sabido sobre esto directamente ".
"Ests sospechando de cualquier de ellos?" La pregunta de Jason fue
colocada suavemente, pero saba que por su propia naturaleza era
enardecedor.
"No habra estado sospechando de Henry, si no hubiera sabido que
previamente haba estado involucrado en el cierre de la investigacin por el
asesinato de dos policas. Si l no fue parte del encubrimiento, por lo menos
era consciente de ello y dejo que sucediera ".Su tono era amargo. "As que lo
pones en lo alto de la lista. Cummings no la conozco en absoluto, pero es difcil
de creer que sera ella ".
"Hay alguien que tiene acceso a tus informes de campo o tus archivos o
cualquier cosa que pudiera haber tenido informacin acerca de lo que
estbamos haciendo?"Sloan pregunt.
Rebecca empez a negar con la cabeza, y luego se detuvo bruscamente.
"Maldita sea. Yo estuve... lesionada... a principios de este ao y fuera de
servicio durante un tiempo. Con el fin de ser reinstalada, tena que ver el
departamento de psiquiatra. l podra haber recogido algo de m ".
"Todava lo ver?" Jason le pregunt directamente, ninguna disculpa en su
voz. Esto no era personal, esto era negocio. Negocio mortal.
"S."Rebecca

no

dio

ninguna

explicacin,

porque

las

razones

no

importaban."Por qu?"
"l podra tener acceso sin restricciones a cualquier archivo que pidiera,"
reflexion Jason.
"Es posible, supongo." La expresin de Rebecca era inequvocamente
escptica.
"Disculpe Seora?"otra voz interrumpi.
Rebecca mir a Mitchell y levant una ceja. "Oficial?"

Si es posible, Mitchell se sent aun ms recta. "Pude haber revelado sin

querer alguna informacin acerca de la operacin tambin. En...uh...
asesoramiento ".
"Jess, chica, t tambin?" Tono de Watts era disgustado."Est todo el
mundo en el maldito departamento consiguiendo ser reducido?"
"Ests viendo a Whitaker, tambin?"Por primera vez, la voz de Rebecca
sotea un borde de excitacin. Conexiones eran lo que haca a un caso-pequeas cosas que parecan sin importancia en un primer momento a
menudo resultaban ser la llave que encajaba en la cerradura que se rompa de
par en par.
"No, seora, no Whitaker. La Dra. Rawlings ".
Watts tom aire y Rebecca se qued completamente inmvil. La conversacin
de la noche anterior volvi a ella. Ella haba estado hablando con Catherine
sobre Mitchell y Sandy.
Cunto sabia Catherine?
"Bueno, puedo garantizar que Catherine no es la fuente de la fuga." La voz de
Rebecca era fresca, incluso, sus manos firmes, que descansaban sobre la
mesa.
"Qu pasa con sus informes, sus archivos?" Sloan se puso de pie y se
acerc a la cafetera. "Ella tiene que mantener algn tipo de registros. Tal vez
haya algo all ".
"Eso va a ser difcil de determinar."
Rebecca respir profundamente y se acomod." La Dr. Rawlings no discutir
sus pacientes de ninguna manera."
Mitchell interrumpi, "Si ayudara, voy a dar mi permiso para que gire sobre mis
registros."
"Si llega a ser necesario, podemos ir por ese camino. Pero vamos a aguantar
eso por ahora ".Rebecca haba estado por ese camino con Catherine antes. No
era un viaje que quera tomar de nuevo.

"Que si yo consigo acceso directo al sistema informtico del departamento de

polica?"pregunt Sloan.
Rebecca asinti. "Creo que puedo conseguir que entres. Dee Flanagan, la jefa
de la CSU, esta poderosamente molesta de que alguien allan su ordenador y
rob los archivos de una investigacin en curso. Creo que ella te dejara
desgarra su sistema aparte ".
"Puedo trabajar en ello all?"
"Por supuesto. Si alguien pregunta, Eres una de las personas del
departamento de informtica que iba en torno a actualizar su sistema. Nadie va
a pensar dos veces sobre ello".
"Suficientemente bueno."
"Tenemos que asumir que quien quiera que sea que fue detrs de ti, Sloan,
sabe de todos nosotros." La expresin de Rebecca era seria, pero su voz
totalmente tranquila."Eso significa cabezas arriba para todo el mundo.
Asegrense de que no estn siendo seguidos en cualquier lugar y si algo no se
ve bien, supongamos que est mal ".
Sloan pens en el hecho de que Michael estara en el piso de arriba,
posiblemente en unas pocas horas. Ella asinti con la cabeza, con los ojos tan
plano y oscuros como el nix. "Entendido."
"Mitchell", dijo Rebecca mientras se levantaba. "Te quiero aqu con Jason y
Sloan, trabajando hasta el fondo y rastreando de abajo de esas direcciones de
correo electrnico. Sloan, te voy a llamar tan pronto como aclare las cosas con
la jefa de la CSU, y si tienes tiempo, te llevare all para reunirse con ella. "Mir
su reloj. " Digamos que nos encontremos de nuevo aqu alrededor de las cinco
de la tarde. Jason, Eso te da tiempo suficiente para ponerte en contacto con
tu fuente? "
El asinti. "Un montn de tiempo."
"Bueno." Rebecca cuadr los hombros. "Entonces creo que mejor hago una
visita a la Dra. Rawlings."

Por lo general, cualquier razn para ver a Catherine era bienvenido. Sin
embargo, Rebecca tena la sensacin de que esta visita en particular iba a ser
mucho ms de negocio que de placer.

CAPTULO NUEVE

Mitchell se paro delante de una casa adosada de tejas sucia, gris que no
pareca diferente que cualquiera de los otros edificios degradados en la calle.
Eran las diez y media de la maana, y tena la sensacin de que nadie iba a
contestar a la puerta trasera en el apartamento de arriba. Una vez en el tercer
piso, se dirigi directamente a una con un metal pintado del numero tres justo
por encima de la altura del ojo y llam.
"Vete," una voz gruona son desde dentro.
Transcurri otro minuto y luego se abri la puerta tan lejos como una cadena
de seguridad permitira, y parpadeante ojos azules aparecieron.
"Jiya, Sandy ."
La puerta se cerr en la cara de Mitchell, la cadena traqueteo, y la puerta se
abri de nuevo.
Sandy , los ojos un poco borrosos, alz la vista y gruo, "Son las diez de la
maana, y slo he estado dormido durante dos horas. Vete." Llevaba slo una
pequea camiseta blanca que apenas llegaba por debajo de la curva de sus
pechos y un bikini de color rosa plido de ropa interior.
Mitchell trat de no mirar el cuerpo apenas cubierto, pero slo el vistazo
rpido lleg antes de que obligara a los ojos regresar a la cara de Sandy fue
suficiente para crearle nudo en el estmago."Puedo hablar contigo?"
"S", dijo Sandy con un encogimiento de hombros, girando y cruzando la
habitacin al sof que haba sido abierto en un pequeo sof cama. Las
sbanas de algodn azul plido que lo cubra fueron retiradas, y una sola
almohada descansaba en el centro.
Mitchell se qued mirando la cama. Luego apart rpidamente los ojos y mir
alrededor de la habitacin. "Buen sitio."
"Gracias." Sandy se sent en el borde de la cama, con los codos sobre las
rodillas, con la barbilla apoyada en la palma de una mano. "Estoy muy contenta

de que te guste mi decoracin. Ahora, quieres decirme por qu me

despertaste? "
"Cree que podras ... eh ... ponerte algo de ropa?"
"Tengo la ropa puesta, Dell."Sandy vio los ojos de Dell parpadear por su
cuerpo, a continuacin, rpidamente los fijo en algn punto en el suelo entre
ellas. A ella le gustaba la forma en que la miraba Dell. Mucho. Ella agarr sus
pantalones vaqueros y se los puso.
Mitchell se puso las manos en los bolsillos y se apoy en la esquina de un
armario que se encontraba junto a una pared. Ahora que estaba all, en el
apartamento sorprendentemente clido y acogedor de Sandy, ella no saba qu
decir.
"Qu?" La voz de Sandy fue suave.
En voz baja, Mitchell dijo, "No saba que estabas trabajando para la Sargento.
Frye."
"Yo no estaba... no antes de ayer. Por qu te importa?" La pregunta de Sandy
no tena ningn rastro de agresividad, solamente curiosidad. Se pregunt si
Dell tena idea de lo mucho que quera saber lo que pona esa mirada de feroz
concentracin en los ojos Dell cada vez que vagaron por su cara.
"Es una especie de un trabajo peligroso."
Sandy

se ech hacia atrs, con las piernas ligeramente separados, una

expresin desafiante en su cara. "As como ser polica. Puedes lesionarte,

tambin ".
"Hay una diferencia y lo sabes."Mitchell intent y no pudo mantener la irritacin
formndose en su voz. Por lo menos tengo un arma. Y respaldo. Algunas
veces, de todos modos. Sin pensar, Mitchell puso sus dedos alrededor del
antebrazo de Sandy."Tu estas totalmente desprotegida."
"Yo puedo cuidar de m misma."
"Oh s. Has hecho un gran trabajo con eso hasta ahora".
Sandy

apart la mano y apenas se detuvo de arrojarla por la cara de

Dell."Vete."

"Sandy ..." La cara de Mitchell estaba blanca y sus ojos enormes, el azul
profundo ensombrecido por el dolor."Lo siento. No quise decirlo de la forma en
que piensas".
"S lo que quieres decir ... que yo soy slo una--"
"No." Mitchell levant la mano lentamente. "No." Pas un dedo por la cicatriz en
la frente de Sandy."Esto es lo que quiero decir. Cuntas veces ms puedes
recibir una paliza de esta manera? "
Sandy quera apartarse, para arrojar palabras de enojo, pero no pudo. El toque
de Dell era tan suave, su expresin tan tierna, su cuerpo tan cerca. Dell estaba
temblando. Ambas lo estaban.
"Dell ..." murmur Sandy . El calor surgi entre sus muslos, y ella se qued sin
aliento cuando sinti crecer la hmeda. Retrocedi un paso, rompiendo el
tenue contacto.
Mitchell, su mano extendida, deseaba tan gravemente seguirla. Haba algo en
la voz de Sandy, un anhelo silencioso, que hizo que el estmago de Mitchell se
apriete y su cabeza ruga."Oye"
Sandy dio otro paso atrs. "Deberas irte, Dell."
"Puedo volver?" Mitchell ni siquiera saba por qu estaba preguntando, pero
tena que hacerlo.
Sandy estaba observando la boca Dell, y era difcil concentrarse. Dell tena
una hermosa boca. Entonces la voz de Frye corto a travs de la bruma."Un
oficial de polica puede ser suspendido, incluso despedido, por fraternizar con
una prostituta ".
"Mira," Sandy dijo con tanta fuerza como pudo, buscando desesperadamente
las palabras adecuadas para hacer que se fuera. "Mira, yo soy de Frye, de
acuerdo? Yo no quiero nada que estropee esto".
Mitchell se incorpor como golpeada, luego alcanzando detrs de ella por el
pomo de la puerta. "Slo vigila tu espalda, de acuerdo?"

Entonces ella se haba ido, dejando slo el eco de sus pasos en el pasillo.
Sandy escuch hasta que no pudo orla en absoluto.
" Ten cuidado, tambin, novata," susurr. Sus dedos se posaron suavemente
en la puerta de madera llena de cicatrices en una ltima caricia.

*****

A las once y veinticuatro, la puerta lateral a la oficina privada de Catherine se

cerr tras su ltimo cliente de la maana. Tratando de ordenarse a s misma
para la tarde por delante, ella en realidad podra haberse quedado dormida si la
lnea de intercomunicacin en su telfono no hubiera sonado.
"La Detective Frye est aqu, doctora. Su prxima cita est prevista a la una,
por lo que tiene un poco de tiempo ".
De repente vigorizada, Catherine sonri. "Dile que entre, por favor."
Cuando Rebecca entr por la puerta un momento despus con una bolsa de
papel en una mano, Catherine estaba esperando justo en el interior. Ella puso
una mano sobre el hombro Rebecca, y se inclin para darle un beso en la
boca."Qu linda sorpresa."
"Me tome la oportunidad de que podra cazarte entre las sesiones. He trado el
almuerzo ".
"Saba que haba una razn del porque te amo." Catherine busc la mano de
Rebecca y la llev hasta el sof delante de una mesa baja."India?"
"UH Huh."
"Maravilloso. Estoy hambrienta ".Catherine extrajo los diversos recipientes,
junto con los cubiertos de plstico y servilletas de papel de la bolsa y las
extendi sobre la mesa. "Hay alguna otra razn, adems de rescatarme del
hambre de que ests aqu?"
Rebecca vacil. Haba muy pocas cosas en su vida que la haca sentirse
incmoda. Estar en conflicto con Catherine

era uno de ellos. Cuando

peleaban, incluso cuando simplemente no podan verse a los ojos sobre algn
tema, eso la dejaba sintindose desarticulada y extraamente hueca por
dentro."Tuve una reunin informativa con Sloan y los otros esta maana.
Hemos estado formulando un plan de accin ".
"Problemas?" Catherine continu comiendo lentamente, sospechando que
Rebecca no habra venido a mitad del da si no lo hubiera.
"Estamos trabajando en un par de ngulos, pero una de las cosas importantes
que tenemos que hacer es encontrar el origen de la fuga de informacin que
condujo al ataque a Sloan."
"Y sospechas de alguien dentro de tu departamento." Catherine slo poda
imaginar lo difcil que era para Rebecca investigar a su propia gente.

Rebecca asinti. "Qu tan bien conoces a Rand Whitaker?"

"Slo casualmente. Nos vemos en las reuniones psiquitricas locales y de vez
en seminarios en la Universidad ". Catherine se ech hacia atrs, su mano
apoyada suavemente en el muslo de Rebecca."Sospechas de l? Cmo
habra conseguido la informacin? Segura que no le dijiste nada? "
"No, pero trabaja en el departamento. Y lo estaba viendo en calidad oficial. Es
posible que pudiera haber conseguido acceso a casi cualquier cosa en la que
estaba involucrada ".Rebecca se pas una mano por el pelo, frustrada una vez
ms por su incapacidad para encontrar una pista slida.
"Supongo que todo es posible," Catherine reflexion, "pero no lo conozco lo
suficiente como para especular".
"Realmente no pens que lo hicieras, pero tena que comprobar."Rebecca se
giro hasta que estaba frente a Catherine

completamente, sus rodillas

ligeramente tocndose. Ella quera tomar la mano de Catherine, pero eso no se

senta bien teniendo en cuenta lo que estaba a punto de decir."Algo ms
ocurri esta maana tambin."
Oh?" Catherine espero, observando los ojos de Rebecca. Ahora vamos a
llegar a la razn por la que ests aqu.

"Dellon Mitchell dijo que ella te ha estado viendo."

Catherine permaneci en silencio.
Rebecca sigui adelante. "Hay algo acerca de la investigacin que ella podra
haber dicho que es accesible a cualquier persona fuera de esta oficina?"
"Sera mejor si discutimos esto despus de que la Oficial Mitchell me d una
llamada", Catherine dijo suavemente."No me siento cmoda hablando de esto
contigo hasta entonces."
"Catherine ", dijo Rebecca, tratando de mantener la exasperacin de su
voz."Mitchell ya nos dijo que te estaba viendo para asesoramiento. Ella saba
que iba a hablar contigo cuando lo dijo ".
"Hay momentos en que eres incapaz de apreciar el trabajo de cualquier otra
persona de que no sea el tuyo."Catherine se levant bruscamente y camin de
un lado a otro entre la mesa y la zona de estar, el ceo fruncido lneas entre
sus cejas. Tan precipitadamente se detuvo y se enfrent a Rebecca. "Te das
cuenta de lo frustrante que es esto?"

"S."De manera totalmente inesperada, Rebecca sinti una oleada de nuseas.

Se oblig a no cambiar la expresin, pero fallo.
"Rebecca", Catherine dijo en voz baja, al ver la incomodidad en los ojos de su
amante. "Te amo. No dejare de hacerlo slo porque me hagas enfadar ".
"Me alegro."En voz baja Rebecca murmur, "Creo que tena razn en ese
momento de que me enamor de ti la primera vez que te vi."
Tomada con la guardia baja, el corazn de Catherine

se elevo." Por qu

Detective Frye, podra ser que estas ablandndote?"

Ojos azules como el hielo de repente se clavaron en Catherine, slo para
suavizarse al instante."Entrenamiento de sensibilidad."
Catherine

se ri en voz alta y se acerc al sof. Rebecca enrosco

automticamente su brazo alrededor de la cintura de Catherine, y la psiquiatra

apoy la cabeza en el hombro de la detective." Si todo est bien con la Oficial

Mitchell, voy a comprobar mis notas y te dejare saber si hay algo en mis
registros conectados remotamente a lo que has estado haciendo."
"Gracias." Rebecca mir a la extraordinaria mujer que haba cambiado su vida.
"Te amo, lo sabes."
"S. Lo s." Catherine sonri. "Slo ten cuidado, Detective."

CAPTULO DIEZ

"Cmo est yendo?"pregunt Dee Flanagan.

Sloan empuj hacia atrs el pequeo taburete en el que haba estado posada
desde media maana y observ a la jefa de CSI. "El ordenador es un
dinosaurio. Me sorprende que todava funciona ".
"Cuestin de polica. Deberas ver lo que los coches patrulla se parecen ". Dee
se mova a travs del pequeo espacio que estaba cubierto en todas las
superficies con las pilas de revistas, cajas de maquetas de la escena del
crimen, archivos y libros de referencia."Encontraste algo?"
"An no."
Dee estaba sentada detrs de su escritorio y tom un sorbo de la taza de caf
que haba llevado con ella. "Quienquiera que se llev los expedientes lo
hicieron hace meses. De verdad crees que puedes encontrar algo ahora? "
"Si tuvieras un cuerpo que hubiera sido enterrado desde hace veinte aos,
podra haber algo todava hay que te ayudara a encontrar al asesino?"
"Siempre hay algo all. La carne se descompone, pero incluso mientras lo hace,
cambia la naturaleza de lo que lo rodea, qumicamente, fsicamente,
biolgicamente. Los huesos cuentan su propia historia. Edad de la vctima, el
gnero, incluso a veces la forma de la muerte. La respuesta est siempre all;
slo tienes que saber cmo leer la historia ".
Sloan asinti. "Eso es como con un ordenador, tambin. Incluso el mejor pirata
informtico deja un rastro. Justo al tratar de borrar la evidencia de su presencia,
cambian otras cosas, dejando siempre algn signo de haber estado all ".
Dee se inclin sobre la mesa, sus inteligente ojos encendidos de emocin."As
que Qu dejo detrs?"
"Podra ser cualquier nmero de cosas, dependiendo de cmo est configurado
tu sistema y cmo l accedi a tu disco duro. Uno de los primeros lugares a
mirar es los archivos de registro, que es una especie de diario de los

acontecimientos. La informacin se almacena constantemente de forma

automtica por el sistema operativo sin que ni siquiera seas consciente de ello.
Tambin hay registros telefnicos que nos dir cuando se hicieron intentos
para marcar en el equipo de acceso remoto, y por lo general, con un poco de
creativo retroceso, puedo conseguir esos nmeros de telfono. Una vez podre
asegurar tu sistema, lo siguiente que voy a hacer es analizar los archivos de
registro en todo el tiempo en que tus datos desaparecieron y buscar evidencia
de entrada ilegal ".
" Proteger mi sistema? Sin ofender, pero no ests reforzando la seguridad un
poco tarde ahora? "
Sloan considero a la otra mujer contemplativamente. "Si alguien manipul tus
datos una vez, no hay razn para pensar que ellos no lo harn antes o
despus. Sin duda, sera deseable si alguien puede acceder a tus archivos y
averiguar que evidencia has acumulado en un determinado caso, incluso si no
pudieran tomar una oportunidad en alterarla ".
"Alterandolo! Jesucristo. Slo una sugerencia de que la evidencia ha sido
manipulada podra volcar docenas de veredictos ". Dee se par de repente,
rpidamente se abri paso a travs de la ruta de obstculos en el suelo, y cerr
la puerta de su oficina. "Ese tipo de especulacin podra ser desastroso."
"Estoy al tanto de eso," dijo Sloan en voz baja."Con suerte, vamos a ser
capaces de identificar al hacker y entonces buscar otro lugar para corroborar la
evidencia que lo relacione con los crmenes. De esta manera, podremos dejar
tu departamento fuera de ello por completo. Pero lo mejor ser estar seguros
de que tu sistema es seguro ahora ".
"Si encuentras algo que sugiera que mis archivos han sido comprometidos de
alguna manera, quiero saberlo."
Sloan sacudi la cabeza, apreciando la integridad de la otra mujer, sino
tambin el reconocimiento de su ingenuidad."Mira, he estado involucrada en
este tipo de cosas antes, y si esto resulta ser el caso, va a caer en tu puerta.
Eso no es algo que queremos que suceda ".Tu carrera habr terminado, y
tendrs suerte si no enfrentas cargos criminales.

Antes de Sloan pudiera detallar, Dee repiti con fuerza, "Hay gente en la crcel
en este momento, debido a evidencia que presente en el juicio. Tambin hay
un buen nmero de cabrones caminando por las calles que fueron liberados
porque mis anlisis los exoneraron. Tengo que saber que hice las decisiones
correctas ".
"A pesar de su importancia, la evidencia de la escena del crimen es slo una
pieza del caso presentado en el juicio. El veredicto no descansa en tu
testimonio por s solo ".
" Me importa un jodido comino sobre las otras piezas del caso. Slo me importa
la ma ".

"Entiendo." Sloan mir su reloj. "No tengo mucho tiempo hoy, pero voy a estar
de regreso esta noche o maana por la maana. Cmo llego aqu?"
"Te voy a dar la combinacin de bloqueo de la pantalla tctil de la puerta de
de admisin de la morgue."
"Gracias." Sloan se inclin, cerr su bolso negro, que tena las herramientas y
los discos cargados con programas de software, y se levant. "Qu pasa si
alguien me ve aqu y pregunta por qu estoy trabajando fuera de horario?"
Dee sonri, una sonrisa maliciosa que era dos veces ms encantadora por su
rareza. "Slo le dices que no te permito trabajar aqu durante el da. Podras
lanzar algo acerca de m siendo un dolor en el culo, eso te ayudar con la
autenticidad de tu historia ".
Sloan se ri. "Slo voy a mencionar que toqu algo, y t me echaste."
"Veo que Frye te instruy tambin."
Sloan se limit a sonrer mientras caminaba con Dee hacia la salida. Era hora
de poner a un lado la venganza. Ahora, era el momento para Michael.

*****

Cuando Sloan entr en la habitacin de Michael, poco antes de las dos, se

encontr con lo que pareca ser una fiesta en curso. Michael, con aspecto
plido, pero visiblemente ms fuerte que slo unas horas antes, estaba
sentada en una silla de madera del hospital de cuero acolchada al lado de la
cama, una manta fina sobre sus rodillas.
Sarah estaba en cuclillas al lado de la silla, con la mano en la rodilla de
Michael. Ali Torveau apoyada en el borde de la cama, una carpeta de plstico
que contena el expediente del hospital de Michael bajo el brazo.
"La Dra. Torveau dice que puedo ir a casa," Michael anunci, agarrando la
mano de Sloan con una fuerza sorprendente.
Casi temerosa de creer eso, Sloan mir a la cirujana de trauma.
"Hoy?"
"En este momento," respondi Torveau incluso cuando ella levant una mano.
"Bajo ciertas condiciones."

"Cualquier cosa," Sloan respondi rpidamente.

"Alguien, preferentemente un profesional mdico capacitado, tiene que
quedarse con ella veinticuatro horas al da."
"Tengo un Doctorado en medicina orienta," interrumpi Sarah."Voy a
permanecer el tiempo que piensas que sea necesario, es decir si a Sloan y
Michael no le importa que me mude por un rato."
"Eso sera genial, Sarah", dijo Sloan al instante. "Gracias."
"Eso suena bien," estuvo de acuerdo la cirujana."Es tambin muy importante
que den aviso de inmediato de haber cualquier cambio en absoluto en sus
sntomas, Michael eso significa un dolor de cabeza empeorado, alteraciones
visuales, debilidad incluso temporal, dificultades cognitivas o expresivas, o
convulsiones."
Sloan se sinti un poco mal al escuchar la lista de posibles problemas y se
esforz por mantener su expresin en blanco. "Cunto tiempo tenemos que
preocuparnos de algo como esto suceda?"

"Algunas cosas podran desarrollarse en meses a partir de ahora, en particular

un trastorno convulsivo, pero con toda probabilidad, despus de una o dos
semanas, podemos descansar".
"Puedo trabajar?" pregunt Michael. "No tendra que salir de la casa."
"Michael ..." En una rpida mirada de advertencia de Sarah, Sloan cerr la
boca y se trag la protesta. Todo lo que poda ver, todava, era a Michael
tendida en el suelo en un charco de sangre. Pero Michael no saba lo que
haba sucedido, y no haba ninguna razn para asustarla ahora.
Ali levant una ceja. "No espero que te sentirs como para trabajar por una
semana o as. Pero ", agreg ante la mirada de consternacin en el rostro de
Michael ", si no implica sobre cavar zanjas o mover muebles pesados, no veo
por qu no puedas probarlo cuando te sientas a la altura ".
"Bueno." Michael sonri dbilmente.
"Comprendido. Slo recuerda, a pesar de que estas siendo dada de alta,
todava te ests recuperando. No esperes demasiado de ti misma".
"Que sobre el sexo?" Michael mantuvo sus ojos en la cara de la cirujana,
pero un suave suspiro de renuncia en la direccin de Sloan fue imposible de
ignorar. Michael se limit a sonrer.
"Te ests sintiendo mejor. Es sorprendente lo que una resonancia magntica
normal hace por algunas personas ".Ali se ri. "Por lo general, mi posicin es
que si sientes ganas, entonces es seguro para hacerlo. No lo recomiendo
demasiado fuerte la primera vez o as, y si experimentas un dolor de cabeza
cuando te aproximas al orgasmo, reduce la velocidad. Tal vez para y el resto
por un tiempo ".
"Es peligroso despus de este tipo... de accidente?" Sloan tom la mano de
Michael, su atencin dirigida a la cirujana.
"No habitualmente, no. Recuerden, sin embargo, hay fluctuaciones en la
presin arterial durante las relaciones sexuales y en este momento, el cerebro
de Michael es un poco sensible a los cambios bruscos. "
"No te preocupes, querida," Michael brome en voz baja: "Yo no estaba
pensando en ello por esta noche ".

"Mierda." Sloan sonri y ocult su alivio. La idea de cualquier cosa lastimando

a Michael, incluso haciendo el amor, la aterrorizaba.
Ali entreg una tarjeta de Sloan. "Mi nmero de mi oficina. Llamar y haz una
cita de control para una semana ". Ella esboz una despedida y sigui a Sarah
a la puerta. "Voy a encargarme de las rdenes del alta ahora."
Asolas, Sloan se puso en cuclillas junto a la silla de Michael."Segura que est
lista? Porque si tu- "
Michael desliz sus dedos en la parte de atrs del cabello de Sloan y le acarici
cuello."Quiero ir a casa. Quiero dormir junto a ti esta noche. Necesito eso."
Sloan cerr los ojos. "Yo tambin."

CAPTULO ONCE

"Ests cmoda? Necesitas algo?"

"Estoy perfecta."Michael haba estado en casa hace veinte minutos, y Sloan no
hubiera dejado de preocuparse por un segundo. Acaricio el sof junto a ella.
"Ven y sintate aqu, amor."
Sloan se instal con cuidado en el otro extremo del sof, con miedo de que el
movimiento de algn modo lastimara a Michael."La doctora Torveau dijo reposo
en cama, y nosotras ya estamos haciendo trampa, permitindote acampar en la
sala de estar en lugar de el dormitorio. Quiero que seas capaz de dormir ".
"Lo hare." Michael se movi. "Especialmente si te acuestas a mi lado."
Sloan vacil.
"No voy a romperme."La voz de Michael era relajante, sus ojos tiernos."Por
favor amor. Te extrao."
Eso fue todo lo que necesit. Sloan no poda no responder a esa llamada que
podra detener su corazn latir. Lentamente, se acomod hacia abajo hasta
que estaba en su lado mirando a su amante, su cabeza apoyada en el hombro
de Michael."Bueno?"
"Mmm." Suspirando, Michael apoy la mejilla en la cabeza Sloan y le acarici
el rostro."Ahora me vas a decir lo que pas?"
La solicitud de Michael fue entregada en voz tan baja que al principio las
palabras no penetraron en la conciencia de Sloan."Michael, la doctora Torveau
dijo -"
"Odio esto. La forma en que siento, como si falta algo ". Los dedos de Michael
temblaban mientras segua acariciando el rostro de Sloan.
La angustia en su voz era ms de lo que Sloan poda soportar. "Fuiste
atropellada por un coche, en el frente de la casa."
"No puedo recordar."

" Michael. Beb." La voz de Sloan era casi suplicante."Acabas de llegar a casa.
Se supone que debes estar descansando. Podemos hablar de esto maana ".
"Promesa?"
"Lo har. Lo prometo." Sloan frot la cara contra el cuello de Michael,
necesitando sentir el calor de su piel y el flujo de sangre a travs de los vasos,
tan vital, tan viva. Su voz era ronca cuando susurr, "Te amo tanto".

"Estoy aqu. Justo aqu." Michael se apret contra el cuerpo de Sloan, sintiendo
consuelo en la cercana de ella, incluso mientras le ofreca a Sloan la
comodidad de su abrazo.

*****

Cuando Sarah entr en la sala de estar de la buhardilla de la habitacin de

invitados en el otro extremo, descubri a las dos amantes dormidas una en
brazos de la otra. El timbre del telfono rompi el silencio, y ella lo cogi,
esperando no despertarlas. "Sloan y Lassiter residencia."
Silencio. "Hola?"
"Sarah?"
"Jazmn?" Desconcertada, Sarah mentalmente giro por el calendario en su
mente. "Dnde ests?"
"Abajo."
"Por qu? no tienes un show de esta noche, verdad? "Sarah mir al sof
donde Sloan se haba desplazado a una posicin sentada, apoyndose con los
codos en las rodillas, la cabeza entre las manos. "Sloan despierta ahora ...
Qu?Cuando?...Qu tipo de reunin? Con la polica? ...Ser mejor que
subas".
Sloan se acerc a las enormes puertas de metal doble, entrando el cdigo en el
teclado, y las puertas se abrieron sin hacer ruido. Un poco ms all, una mujer
de pie esperaba.

A pesar de ser ms mayor que Sandy, ella tena un parecido en algunos

aspectos. Su cabello era oscuro en capas, donde era rubio y un poco ms largo
que el de Sandy, pero ella era esbelta y sensual como Sandy. Su piel ajustada
con pantalones negros, top de lycra abrazando su cuerpo, y la blusa de seda
escarlata dejada abierta y atada casualmente en su cintura estrecha emanaba
un aura de sensualidad confianza. Su maquillaje era sencillo pero aplicada con
arte, acentuando sutilmente la extensin de sus pmulos arqueados y la curva
de sus labios gruesos. Podra haber sido una chica de compaa de alto precio
o una modelo de pasarela.

"Hola, sexy". Jasmine dio un beso en la boca a Sloan. "Te ves como un animal
muerto en la carretera."
"Gracias." A toda prisa, Sloan advirti, "Michael est dormida."
Jasmine dio un paso alrededor de ella y bes la mejilla de Sarah casi con
timidez. "Hola."
"Hola a ti ", respondi Sarah, su tono apagado. Brevemente toc la mano de
Jasmine."Nuevos pantalones?"
"Mmm. Esta tarde."

"Bonito." Sarah hizo un gesto con la cabeza. "Vamos a entrar en el dormitorio, y

me puedes decir donde tienes la intencin de usarlos."Ella dio una mirada dura
a Sloan. "Y solo ustedes dos conseguirn entrar."

*****

Rebecca y Watts entraron en el ascensor cuando una voz detrs llamo, "Hey,
detengan eso, quieren?"
Rebecca aseguro la puerta con una mano y se volvi. Sandy corri hacia el
ascensor.
"Hola, Sandy."

Sandy gru un saludo e ignor a Watts. Cuando el ascensor se detuvo,

Rebecca abri el camino por el pasillo hacia la sala de conferencias.
"Hey," Sloan dijo mientras el grupo entraba.
"Sloan," Rebecca reconoci, estudiando a la mujer de cabello oscuro a lado de
Sloan. Estaba segura de que no se haban reunido, pero la extraa le resultaba
familiar, no obstante.
"Yo," dijo Watts, mirando a la mujer, tambin. Sandy

se sent junto a l,

deliberadamente sin mirar a Mitchell, que ocupaba el asiento frente a ella.

"Jasmine, la Sargento Frye, Detective Watts, y Sandy ." Cuando todos ellos
asintieron, Sloan continu, "Jasmine trabaja en el Troc, y conoce a algunos de
los clientes habituales en Ziggies."
"Uh ... Haciendo que exactamente?"Pregunt Watts, su mirada cayendo en la
cara de Jasmine a sus pechos y persistente un momento.
"Soy una cantante," respondi Jasmine, su clida voz de whisky.
Watts mir a Rebecca, quien continuaba estudiando atentamente a Jasmine.
Watts se movi en su silla, casi tan inquieto ante el silencio de Rebecca como
estaba con la forma de la voz de Jasmine hizo su sangre correr. No sola ir por
prostitutas, pero Jess, ella era algo.
De repente, Rebecca se puso de pie. "Disculpe un momento, seorita ..."
"Slo Jasmine." Ella casi ronrone las palabras.
Rebecca sonri, luego mir a la rubia a su lado. "Sandy?"
Sandy se sonrojo, fingiendo no darse cuenta de la mirada dura que Dell le
lanz, y sigui a Rebecca hasta el otro extremo de la habitacin.
En voz baja, pregunt Rebecca, "La conoces?"
"Uh-uh la recordara. Ella es una gran competencia".
"Qu piensas?"
" Ella es buena. Muy, muy buena ". Sandy se encogi de hombros. "Conozco
algunas transexuales, pero ... ella es diferente. Con clase ... No creo que se
est vendiendo ".

"A quin conoces que podra comprobarla por nosotros?"

Sandy sacudi la cabeza. "No estoy segura".
Rebecca suspir. Necesitaba un contacto en la calle tan mal, pero era reacia a
confiar en alguien que no conoca, incluso si Sloan y Jas..."Hijo de puta. No
puedo creer que no lo viera ".
Sandy mir como Rebecca giro media vuelta y regres a su lugar en la mesa.
"Jasmine?" pregunt Rebecca. Los ojos azules se elevaron a los suyos. Una
boca llena sonri lentamente.
"S, Sargento?" El tono era abiertamente seductor ahora.
"Ellos te conocen por tu nombre en Ziggies?"
"Probablemente. Caigo all de vez en cuando con algunos de los otros artistas
del club ".
"Otros Drag Queens?
"Preferimos el trmino imitadores de mujeres."Jasmine sacudi la cabeza. "A
pesar de que algunos de los otros interpretadores son Drag Queens, por
supuesto."
"Eh? Qu est diciendo? "La voz de Watt haba conseguido volverse ms
fuerte.
"Ella es un l, pervertido," dijo Sandy despectivamente.
"No." Watts mir a Rebecca, quien asinti con la cabeza. l se dej caer en su
silla, moviendo la cabeza. "No me jodas."
Mitchell

de

repente

se

qued

sin

aliento.

"Oh

hombre...Jason.

Eres...Hermosa".
"Que est pasando?" Watts explot.
Sloan se apiad de l." Jasmine es el nombre artstico de Jason, Detective."
"Nombre artstico Jason 's?"Watts pareca como si hubiera sido despedido a
un postal. Su cabeza se inclin de lado a lado mientras su cara se volvi de
color rojo a prpura. "Jason?"

Jasmine sonri amablemente. "Jason no est aqu en este momento,

Detective. Me pregunto qu me detuviera para echarle una mano ".
Watts se sent, puso sus manos en su regazo, y se qued mirando fijamente a
la mesa.
"Cmo de amigable eres con las chicas en Ziggies?" pregunt Rebecca.
"Porque si hay alguien ah que sepa acerca de los videos porno, seran ellas."
"Conocidas solo de vista. La mayora de las chicas que trabajan nos
consideran competencia y hay poco amor perdido debido a eso".
"Qu te hace pensar que puedes conseguir lo que necesitamos en Ziggies si
las chicas no quieren hablar contigo?"pregunt Rebecca.
"Puede que no sea capaz de hacerlo, pero el espectculo en Troc tiene
imitadores de mujeres y hombres", explic Jasmine."Los drag king

son

habituales en Ziggies. Puedo poner a uno de nosotros con ellos ".

"Una drag king?" Watts finalmente encontr su voz. "Una chica que finge ser
un hombre? Quin?"
Jasmine se volvi y su mirada cay sobre la Oficial Dellon Mitchell.

CAPTULO DOCE

"No", Rebecca dijo inmediatamente. "Mitchell no est entrenados para

encubierto."
"Yo puedo hacerlo." La voz de Mitchell era tranquila y segura.
"Trabajo de encubierto requiere prctica, nia," interrumpi Watts."Tienes que
ser esa persona de veinticuatro a siete, porque si lo pierde por un minuto,
conseguir estar lista. Y entonces"
l se encogi de hombros, y un pesado silencio cay alrededor de la mesa.
"Dell sera un blanco fcil", dijo Sandy en el vaco resultante. "Nadie va a
llevarla a cualquier cosa menos a un polica. Jess, mrala ".
"Sandy", Mitchell interrumpi, su voz baja. "Tmalo con calma."
"Eres lo suficientemente tonta como para intentarlo. Joder, Dell ". Sandy se
cerr de golpe hacia atrs en su silla, murmurando algo acerca de policas
idiotas en voz baja.
Rebecca mir de soslayo a la joven rubia, contemplando la ferocidad de su voz.
Eso es simplemente perfecto. Estas dos ya estn demasiado involucradas.
Maldita sea. Otra complicacin con la que no tengo tiempo para lidiar.
" No hay ningn punto en discutir esto," dijo Rebecca rotundamente." Nosotros
ni siquiera tenemos tiempo para crear un buen fondo de la cubierta para ti
Mitchell. No puedes simplemente aparecer un da. Necesitas una historia, una
historia de fondo, contactos, personas quienes te conozcan como la persona
que estas pretendiendo ser ".
"Ah es donde entro yo," dijo Jasmine, su tono ligeramente conciliador."Si yo la
presento, ella tendra credibilidad instantnea. Una vez que sea parte del grupo
en el Troc, eso comprara su entrada a Ziggies sin hacer preguntas. No debera
tomar ms de una cuestin de das para establecerla como alguien habitual ".

"S?" Watts pregunt agresivamente. "Y el pequeo detalle de Mitchell

pareciendo un hombre? Ella no lo es, incluso si tiene el pelo corto y no hay
mucho en el camino de las tetas ".
"En realidad, Detective," dijo Jasmine, "ella no tiene que parecerse a un
hombre. Slo tiene que dar la impresin de uno. Est en el andar, la actitud, el
tono de la voz ".
"Oh, por--"
"Vamos a suponer," Rebecca interrumpi, sintiendo que Watts estaba a punto
de quemar un fusible, "que Mitchell puede pasar ..."
"Puedo." Mitchell encontr con la mirada de Rebecca."No es lo que hacemos
todo el tiempo, sargento?Jugar el juego?"
Rebecca estudi los ojos azules profundos, inquebrantables. As que ya
sabes? Jugar el juego, s, eso es lo que hacemos. Pretender que las cosas que
vemos no nos afectan, que el miedo no es real, que la violencia no nos toca.
Que no estamos sangrando por dentro.
"Suponiendo que Mitchell se aceptada por tus amigos en el Troc, qu tan
pronto podemos meterla en Ziggies? "
"Hay un gran espectculo en el club este fin de semana," Jasmine respondi.
"Un grupo de nosotras por lo general suele salir despus a celebrar, mientras
que todava estamos...vestidos."
Watts resopl. "Para un bar nudista?"
Jasmine se puso rgida, y, por primera vez, se vea enojado. "Nuestras
opciones son limitadas, Detective."
"Dnde vives, Mitchell?" pregunt Rebecca.
"Independencia Place."Mitchell nombr una de los costosos edificios altos
justo al sur de Walnut en la calle 6, en la frontera de Washington Square Park.
Rebecca neg con la cabeza. "No es bueno. Vamos a tener que encontrarte
un apartamento un poco ms inferior en la escala que eso ".
"Hay un lugar abierto en mi edificio," Sandy dijo en voz baja.

Antes de que Rebecca pudiera objetar, Jasmine dijo, "Eso podra ser bueno.
No estara mal para Mitchell tener una novia, tampoco. Otra pieza en la foto ".
Mitchell se sonroj y Watts resopl.
"Est bien", dijo Rebecca, golpeando suavemente las manos sobre la mesa.
"Vamos a ir con este plan por ahora. Jasmine ests a cargo de conseguir a
Mitchell ... dirigirla".
"Cul es tu direccin, semental?" Jasmine pregunto. Cuando Mitchell se la
dio, ella aadi: "Yo estar otra vez en una hora. Por qu no traes a Sandy ,
tambin. Ella puede ser nuestra primera audiencia ".
Rebecca se volvi a Sandy. "Cul es la situacin en tu edificio?Hay un
encargado del edificio quien maneja el alquilar de los apartamentos? "
"Esa es una palabra elegante para el hombre, ya que no hace una mierda por
el lugar, pero s."
"Trae a Mitchell alrededor. Dile que ell...l es un amigo tuyo que necesita un
lugar colocar de forma inmediata. Efectivo. Yo me encargo de conseguir el
dinero para ti esta noche ".
Mitchell pareca an ms infeliz.
"Por supuesto." Sandy se encogi de hombros con indiferencia.
"Y todava necesito que encuentres a una de esas chicas que te hablaron de
hacer los videos de sexo hace unos meses. Hay una buena probabilidad de
que hayan estado en el sitio de la pelcula ".
"Te lo dije antes, no voy a dar nombres."
"Yo no quiero sus nombres. Slo quiero hablar con ellas ".
"Est bien", Sandy dijo de mala gana. "Ver lo que puedo hacer. "
"Bueno. Todava tienes el telfono? "
"S, s."
"salo. Mitchell, puedes irte. Sandy ... "Ella vacil, pero tuvo que admitir que
el plan de Jasmine para el nuevo personaje de Mitchell teniendo una novia
tena sentido."Ve con ella."

"S, seora", Mitchell dijo mientras se levantaba. Sandy meramente olfate.

Rebecca volvi su atencin a Sloan. " Consigue los rastros informticos
interdepartamentales."
"Bien. Voy esta noche de nuevo. Menos trfico en la red. Menos gente se fijara
en m ".
Mientra Rebecca observ a su equipo dispersarse, ella trataba de no adivinar
sus decisiones. Ponindolos en peligro era mucho ms difcil de lo que se
enfrentarlos a s misma.

*****

Sloan alcanz alrededor de la esquina en el dormitorio. Michael, su cabello

rubio recin lavado, yaca en la cama en una de las viejas camisas de algodn
de Sloan que haba sido azul, pero ahora estaba deteriorada casi a
blanco."Todo el mundo se ha ido?"
"Hola amor. S, estoy completamente sola ".Michael sonri y extendi la mano.
"Te extrae."
"Yo tambin." Sloan cruz la habitacin y se acomod en la esquina de la
cama. "Como estas?"
"Sarah me dijo un poco acerca de lo que sucedi."
El corazn de Sloan se sacudi en su pecho, y tena el estmago revuelto al
instante."Qu quieres decir?"
"Sobre el accidente."
"Maldita sea," Sloan estallo, con una mano empuando la sabana. "Es
demasiado pronto-"
"No es su culpa. Yo le pregunte."
"Qu sucedi el sbado por la noche?
Sarah continu suavemente secando el cabello de Michael."Qu recuerdas?"

"No mucho." Michael, una toalla de felpa gruesa envuelta alrededor de su

cuerpo desnudo, se apoy contra Sarah buscando apoyo. "S que hubo un
accidente, y Sloan me dijo que fui golpeada por un coche. Ella dijo que el
conductor no se detuvo".
"Entonces sabes casi tanto como nosotros sabemos." Sarah trabaj
cuidadosamente un peine de dientes anchos a travs de los largos mechones,
parando intermitentemente para eliminar las pequeas islas de sangre
coagulada que se pegaban con asiduidad a las hebras de seda.
"S que hay ms."Michael cerr los ojos, el agotador dolor de cabeza, por el
solo hecho de su presencia constante.
"Sloan te lo dir."
Michael empez a sacudir la cabeza, pero se detuvo cuando el dolor se
intensific. "No. Ella puede. La mata hablar sobre ello. No puedo soportar ver el
dolor en sus ojos ".
"Dios, lo s."Sarah suspir."Sloan es incapaz de ocultar sus sentimientos, a
pesar de lo mucho que lo intenta. Si me duele verla herida, debe ser terrible
para ti".
"S. Agona." Michael tom la mano de Sarah 's y la apret con fuerza."As que
por las dos, podras ayudarme a entender lo que ha pasado?"
"Tu recordars dado el tiempo suficiente."
"No son los recuerdos que necesito tanto como saber lo que viene. Hay una
reunin en planta baja en este momento verdad ? "
"Sloan es una idiota si cree que puede mantener guardado cualquier cosa de
ti," dijo Sarah, su voz ronca por la ternura.
"Ella cree que me est protegiendo", respondi Michael, al instante viniendo a
la defensa de Sloan."La amo por eso. Por eso y muchas otras razones ".
"Usted sabe que ella vive por ti, verdad?" Sarah se inclin y bes la cabeza
de Michael."Nunca intencionalmente guardara algo de ti, excepto para evitar
que sea herida."

"Sarah", Michael dijo suavemente, "No necesitas decirme cmo ella me ama.
Ella es el corazn de mi corazn ".
"Por supuesto que lo es. Siempre he sabido eso ".
"Entonces, por favor, dime lo que est pasando."
"Recuerdas que Jason y Sloan estaban involucrados en una investigacin con
la polica local y el Departamento de Justicia?"
Michael guard silencio durante un largo momento. "Algo... acerca de Internet...
una red de pornografa, verdad?"
"S. Algo ... ah, Dios ... algo sali mal. Alguien descubri lo que Sloan y el resto
de ellos estaban investigando ".
El silencio se prolong ms tiempo esta vez. Cuando Michael habl, su voz
temblaba. "As que el accidente...no fue un accidente."
"Aqu, ponte esto" Sarah ordeno, sosteniendo la camisa que haba sacado del
armario de Sloan. Ella ayud a Michael a levantarse y termin de secarla. Su
expresin era cuidadosamente en blanco mientras acariciaba suavemente el
algodn suave en las grandes contusiones en las costillas y la espalda de
Michael."Debera poner algo en esa raspadura en la cadera. Espera un
minuto." Rpidamente, conteniendo las lgrimas, se volvi hacia el botiqun y
busc alrededor hasta que encontr un gran tubo de pomada antibitica. A
pesar de su cuidado, Michael hizo una mueca cuando Sarah extendi el
ungento calmante sobre la superficie en carne viva que estaba en la piel que
haba sido arrancada por el impacto de su cuerpo con la superficie spera de la
calle."Lo siento."
"No. Eso est bien ."Michael apoy una mano sobre el hombro de Sarah para
mantener el equilibrio."Pero ellos no podran haber pensado en hacerme dao,
podran? Yo no saba nada ".
Cuando Sarah encontr con los ojos de Michael, su angustia era claramente
evidente.
Las lgrimas se desbordaron en las mejillas Michael."Sloan. Por supuesto que
queran a Sloan. Oh Dios."

"Hey," Sloan dijo ansiosa, movindose ms cerca de la cama. Ella pas los
dedos por las mejillas de Michael, capturando las lgrimas con las puntas de
los dedos."Hey, hey beb. Todo est bien. Todo est bien ".
"Hay alguien que todava est tratando de hacerte dao?"
"No! No." Sloan se acomodo en la cama junto a Michael y pas el brazo por
los hombros de su amante."Todo est bien. No hay nada de lo que tengas que
preocuparte ".
"Ests segura?"Michael se acerco mas, tragando un gemido cuando sus
sensibles costillas protestaron. Se senta demasiado bueno estar en los brazos
de Sloan como para alejarse, incluso para aliviar el dolor.
"Absolutamente."Sloan conscientemente disminuyo su agarre, ya que lo nico
que quera hacer era sostener a Michael con ms fuerza.
Michael apoy la mejilla contra el pecho de Sloan, enumerando la rpida rfaga
de respiracin y los salvajes latidos de su corazn. Siempre le haba gustado el
calor del cuerpo Sloan y el rpido aumento de su pasin, pero nunca ms que
ahora. El hecho de saber que alguien haba querido hacerle dao hizo a
Michael desesperarse por mantenerla a salvo. "No puedo imaginar la vida sin
ti."
"Nunca tendrs que hacerlo."Sloan temblaba mientras bes con ternura los
labios de Michael. La volvi a besar, suavemente, cuidadosamente, su pasin
contenida, pero su devocin desenfrenada.

CAPTULO TRECE

"Tienes hambre?" Mitchell pregunt, rompiendo el silencio. Sandy haba

estado callada desde que haban salido de Sloan. "Deberamos conseguir una
pizza o algo?"
"Qu sobre ir a alguna despus de que Jasmine haga sus cosas? Necesitas
la prctica ".
Hacer sus cosa. Mitchell enrojecido.
"S claro. Ese." Y si no puedo hacerlo? Por Dios!, y si Sandy se re?
"Ests loca por hacer esto."
"Es mi trabajo". Mitchell miraba hacia delante, su ritmo acelerado.
"No lo es." Sandy

agarr la mueca Mitchell y tir hasta que Mitchell la

miraba."Se supone que tienes que caminar por un golpe, no arrastrarse en el

club y ... recoger zorras".
"Recogiendo ... Oh, Vamos! sabes que lo que haga mientras estoy encubierto
no significa nada. Es slo trabajo ".
"Eso incluye follar a una de ellas tambin?"Sandy empujo su mandbula y se
pregunt dnde demonios haba venido eso. Como si me importara a quien se
folla.
"Eres imposible, lo sabes?"Mitchell se pas una mano por el pelo en seal de
frustracin. "No voy a estar follando a nadie. Jess."
Ninguna de las dos dijo nada ms hasta que estuvieron dentro del vestbulo.
Lleg el ascensor y, cuando entraron, estuvieron a solas.
"Ests enojada?" pregunt Sandy .
"No."

" Segura?" Sandy se inclino con un hombro contra la pared, su cadera

ladeada, una franja de piel desnuda se vea por encima de la cintura de sus
pantalones ajustados.
"S", Mitchell dijo con voz ronca, su atencin fija a esa plido y suave pulgada
de carne. Ella quera ver si era realmente tan suave como pareca. Se senta
caliente y un poco mareada.

Afortunadamente, el ascensor se desliz a una parada. "Eso es todo."

De repente tmida, Sandy vacil. "Ests segura de esto? Ya sabes, si la
gente te ve conmigo- "
Con impaciencia, casi con rabia, Mitchell tom la mano de Sandy y la sac del
ascensor."Qu te hace pensar, que tienes un gran cartel que dice Zorra en el
cuello? Djalos que piensen lo que quieran pensar ".
"Qu tal tu trabajo? Eso podra ser un problema, verdad? "
La cabeza de Mitchell gir bruscamente. Ella mir fijamente a Sandy. "Quin
te dijo eso?"
"Nadie."
Frye dijo...Soy Frye ahora... Mitchell empujo su llave en la cerradura y la
retorci brutalmente. Ella abri la puerta y esper por Sandy para entrar antes
de seguirla a su apartamento y encendiendo el interruptor de la luz a la
derecho."Qu te dijo Frye?"
Sandy no pudo perderse la corriente de dolor en la voz desesperada de
Mitchell. "Escucha ... Frye solo estaba mirando afuera por ti, de acuerdo?"
"No la necesito para mirar afuera por m, especialmente, no cuando estas
interesada. Qu dijo ella? "Mitchell dio un paso adelante, y cuando Sandy se
estremeci, Mitchell se ech hacia atrs, al instante sintindose enferma del
estmago. "Dios, Sandy, crees que te hara dao?"
"No." Sandy sacudi la cabeza. Tentativamente, coloc su palma de la mano
contra el pecho de Mitchell, justo por encima su corazn."No, yo ... No pienso
eso."

Mitchell se qued muy quieta, con miedo de que si se mova de Sandy quitara
su mano. El calor de la mano pequea de Sandy quemaba su piel a travs de
la tela de su camisa. No poda sentir nada ms, excepto aquellas pequeas
pulgadas de carne, y en ese nico contacto, ella se senta terriblemente viva.
""No lo hara", susurr Mitchell."Nunca. Lo juro."
Temblorosa, Sandy sonri. El corazn de Mitchell lata ruidosamente contra su
palma. Ella no poda recordar haber sentido nada como ese insistente
golpeteo-- salvaje y fuerte y extraamente dulce. Como Dell."No me preguntes
cosas, y no tendr que mentir ".
Mitchell dio un cauteloso paso hacia adelante. Sandy no movi su mano, pero
se desliz ms arriba en el pecho de Mitchell, hasta que sus dedos tocaron la
piel de su garganta.

"No es as cmo funciona." La voz de Mitchell era ronca, su cuerpo tenso por la
tensin.
"Cmo funciona?" Pregunt Sandy , incapaz de apartar la mirada de la cara
de Mitchell. Sus ojos se ponen tan oscuro como cuando estas Excit... oh dios.
Sandy se tambale hacia atrs y dej caer su mano. Mitchell se inclin hacia
ella, la respiracin rpida, pero ella no la sigui.
Se sonrieron la una a la otra.
"Ests bien?" Sandy pregunt finalmente.
Mitchell asinti. "Si, t?"
"Por supuesto."
El timbre son.
Mitchell respir profundamente. "Tiempo de la funcin."

*****

Catherine se empujo en un codo y se apart el pelo de la cara con la mano

libre. "Qu es?"
"Cristo, Lo siento."Rebecca se incorpor rpidamente y pas las piernas por el
borde de la cama. Su voz fue ahogada cuando dijo: "Mira, no eres tu de
acuerdo?"
"Podra sealar que yo soy la nica en la cama contigo, as que lo ms
probable es que soy yo, pero estoy demasiado vieja para perder el tiempo con
el falso orgullo."Con cuidado, Catherine apoy la mano sobre la espalda
desnuda de Rebecca. La piel estaba resbaladiza con el calor de su pasin, los
msculos tensos por la tensin. "Y, afortunadamente, hemos estado juntas el
tiempo suficiente como para creerte. Por lo tanto, si no soy yo, qu es? "
"Nada, es slo que ..." La Detective se pas una mano por el pelo. As es como
empieza. Primero ella estar confundida, luego estar herida, y con el tiempo
ella estar enfadada. Esto es cuando todo comienza a desmoronarse. "No es
nada. Supongo que estoy cansada. Lo siento."
"Rebecca", Catherine dijo mientras se sentaba y desliz una pierna alrededor
de cada lado del cuerpo de Rebecca, envolviendo sus brazos alrededor de la
cintura de Rebecca desde atrs al mismo tiempo. Ella apoy la barbilla en el
hombro de su amante."Hemos hecho el amor cuando estaba tan agotada que
apenas podas mover un msculo. Hemos hecho el amor cuando an te
estabas recuperando de una herida de bala. Seor, hemos hecho el amor en
los lugares y en momentos en que la gente sana no podra concebir de ser
encendidas. No se trata sobre estar cansada ".
Sin mirar alrededor, Rebecca encontr la mano de Catherine donde
descansaba sobre su estmago y la sostuvo. Los pechos de Catherine estaban
contra su espalda, una comodidad suave y clida. Tal vez, tal vez esta vez s
que estara bien. "Es el caso."
"Mmm, yo pensaba lo mismo." Catherine acurruc su mejilla contra el cuello
de Rebecca."Qu te preocupa sobre ello?"

Rebecca dej escapar un suspiro. "Casi cada maldita cosa que puedas
imaginar. He conseguido un equipo variopinto, corto de policas y mucho
tiempo de civiles, una de los cuales es una condenada prostituta ".Y otra que
es mi amante."Tengo a Sloan tratando de ahuyentar a un informante dentro del
departamento, alguien quien probablemente podra estar conectado a la mafia,
alguien que probablemente trat de matarla una vez ya. La carrera de Watts,
tal vez incluso su pensin, es un tiro al infierno si esta operacin entra en
conflicto con alguien con mucho ms peso, o conexiones, de la que podemos
manejar. Estoy poniendo a una novata encubierto, sin tiempo de preparacin y
apenas ningn respaldo. Civil de respaldo en eso. Jess, que lo. Debera ser
sacada y fusilada. "
"Ni siquiera bromees."Catherine se puso rgida, y por primera vez, su voz tena
un borde. Las pesadillas slo haban comenzado a disminuir, y an haba
noches cuando se despertaba con sudor, las imgenes de la vida de Rebecca
sangrado lejos entre sus dedos.
"Lo siento." Rebecca volvi la cabeza. "Lo siento."
"Eres la lder del equipo. Comandante. Tu carga es tan grande como las de
ellos, y te importan". Catherine la bes suavemente. "Eres exactamente la
persona adecuada para dirigirlos."
Rebecca giro su cara hacia el cuello Catherine y apret los labios contra la piel
suave. La sigui con su cuerpo, dando vueltas y tirando a Catherine debajo de
ella. Descansando sobre sus codos, un muslo entre Catherine, contemplando
la oferta, sabiendo en sus ojos que nunca dejaba de darle la bienvenida. Eso la
tom por sorpresa, cada vez, cmo rpidamente la comodidad de la fuerza
apacible de Catherine podra transformarse en deseo. Sintiendo la subida
sensual de las caderas de Catherine y el ligero rose de los pezones en su
contra, Rebecca se olvid de todo excepto del creciente calor en su interior.
Cuando Catherine acarici sus pechos, su abdomen, la curva de sus caderas,
ella se dej llevar ms all del pensamiento sobre las mareas de su deseo
singular. Rindindose a la fuerza de la boca de Catherine y las prisas de los
dedos sobre su piel, Rebecca cerr los ojos mientras Catherine la reclamaba,
abandonando el control mientras el conocedor toque encontraba los lugares

que la debilitaban, hacindola jadear, hacindola gritar con el aumento rpido

del placer aumentando demasiado rpido a la cresta y rompindose.
"Ahora slo estas tu" Rebecca murmur, montando la oleada de excitacin
que se reuna el fondo de su estmago y se verta por sus muslos, ahogndola
en el placer."Ah Catherine , ests haciendo que me corra ".
Catherine miraba, asombrada, como Rebecca se arque por encima de ella,
apoyada en los temblorosos brazos, estremecindose al borde del orgasmo.
Tan terriblemente indefensa, tan terriblemente preciosa." Te amo."
Los ojos de Rebecca se abrieron, su mirada normalmente penetrante, vidriosa
y fuera de foco."Te...necesito. Mucho."
"Estoy aqu", Catherine

susurr, deslizando sus dedos desde el cltoris

palpitante, movindose ms abajo, adentro, tomando posesin de lo que era

suyo."Y aqu." Ella empuj ms profundo, y Rebecca se puso tensa, a punto de
romperse. "Y aqu."
Cuando Catherine cogi la piel por debajo de la mandbula Rebecca en sus
dientes, el borde afilado del dolor, atraves el pozo profundo de placer, y
Rebecca perdi su tenue agarre sobre el control."Oh Dios, no... voy."
Catherine atrajo a Rebecca en sus brazos mientras se corra, acunndola
mientras que el aliento rasgo de ella un grito ronco de plenitud. "Estoy aqu,
estoy aqu", tranquiliz, una y otra vez hasta que Rebecca se relaj en su
abrazo.

CAPTULO CATORCE

Sandy

estaba encorvada en el borde de la cama de Mitchell, y, mientras

Jasmine clasificaba a travs de la ropa en el armario de Mitchell, estudi a

Mitchell.
Cmo sera Mitchell vindose como un hombre? No era alta, pero un poco por
encima de la altura media y bien construida. Sus hombros estaban muy bien
desarrollados y las caderas y los muslos tonificados y firmes. Eso podra
ayudar. Pero ms que su cuerpo, estaba su cara. Barbilla y pmulos
audazmente esbozadas por unas lneas fuertes, largas, profundos ojos, una
generosa boca. Su pelo oscuro, lo ms cerca posible del pelo negro como
podra ser, era un poco ms all de corto y grueso. Peinada de la manera
correcta s, eso podra funcionar. Y, por supuesto, ella no tiene que parecerse
como un chico; tiene que parecerse a un muy buen Drag King. S, Dell puede
hacer eso.
"Qu piensas?" pregunt Jasmine, dirigindose a Sandy mientras se giraba
desde el armario con una camisa azul plido de seda en una mano y un par de
pantalones oscuros y una chaqueta a juego en la otra. "Tal vez aadir una
corbata?"
Sandy estudi el traje muy bonito, y luego sacudi la cabeza. "Demasiado de la
zona alta de la ciudad. Ella va a encajar mejor si slo se parece a un chico una
versin ms joven de s misma ".
"Qu quieres decir?" pidi a Mitchell, incmoda.
" Tiene razn", dijo Jasmine, dndole a Sandy una mirada apreciativa. " No
podemos simplemente disfrazarte y esperar que funcione. An tienes que ser
tan naturalmente como sea posible ". Coloco de nuevo la ropa.
"Puedo mirar?"pregunt Sandy .
"Claro", dijo Mitchell, resignada a tener poco que decir en el proceso.

Un minuto ms tarde, Sandy entreg a Jasmine primero un par de suaves

pantalones negro de cuero, muy usados, y luego, una camiseta blanca, y
finalmente un par de desgastadas botas de moto negras con pesados tacones
y una correa ancha a travs del arco."Tienes una chaqueta para ir con estos
pantalones, Dell?"
"S."
"Supongo que no tienes una moto, tambin?"
"S."
Sandy mir a Jasmine. "Bien?"
"Los chicos en el Troc morirn de envidia." Jasmine puso la ropa en el armario
cercano y se dirigi a Mitchell, su expresin repentinamente seria. "La primera
vez o dos vas a necesitar ayuda para envolver tu pecho. No es tan simple
como suena, ya que no quieres el as vindose debajo de tu camisa. Est bien
conmigo ayudndote? "
"Yo... claro." Mitchell tir de su camisa de sus pantalones vaqueros y comenz
a desabotonarla. " Vamos a hacerlo."
"Voy a tomar una cerveza. Tienes cerveza, Dell? " Sandy de repente se dio
cuenta de que ella no quera que ver a Mitchell desnuda. O mejor dicho, lo
haca. Mucho. Y eso era una buena razn para no hacerlo.
"En la nevera. No te irs, verdad? "
"Nah. Voy a pasar el rato por un tiempo ".Ella se dirigi hacia la puerta y dijo
por encima del hombro, "Divirtete".
Jasmine abri una pequea bolsa de lona que haba llevado a la habitacin
antes y extrajo una ligera venda elstica blanca de algodn. Manteniendo su
mirada en la cara Mitchell, se acerc con el as en la mano."Levanta los
brazos."
Mitchell cumpli, y Jasmine rpida y experta la envolvi alrededor del pecho de
Mitchell. "Demasiado apretado? "
"No." Mitchell baj los brazos, flexion sus hombros. "Parece bien."

Jasmine cogi la camiseta blanca cerca de la cmoda. "Vamos a ver como se

ve. Y recuerda, tienes que ampliar tus movimientos, no hacerlos ms
pequeos. Los chicos ocupan mucho espacio ".
"Al igual que los policas". Mitchell sonri y tir de la camiseta. "He tenido
mucha prctica actuando como si fuera fsicamente ms grande que yo."
"Lo s. Esa es una de las razones del por qu creo que esto va a funcionar, ya
tienes el andar. Adems, tu cara fue hecha para esto ". Jasmine tom la mano
de Mitchell y la atrajo hacia la cama."Hice una llamada a uno de los chicos tan
pronto como la reunin se disolvi, y l me llev en un rpido viaje de compras
para tu equipo de Drag."
Mitchell se frot la parte de atras de su cuello mientras miraba a los elementos
establecidos en su cama. Oh Por Dios!.

"Tengo unos cuantos diferentes, porque necesitas usar uno lo suficientemente

grande como para darte un poco de bulto, que es ms o menos necesario para
una Drag King. Pero, personalmente, no voy por la apariencia perpetuamente
dura. Las pollas de embalaje son slo para mostrar, ellas no van a funcionar,
pero no se parecen a los pltanos en los pantalones, ya sea ".
Mitchell cogi el consolador de embalaje de color rosa plido en su envoltura
de plstico transparente y apret. Se senta real. "Bueno, no voy a necesitarlo
para trabajar."
Ella mantuvo su rostro inexpresivo mientras se baj la cremallera de sus
pantalones vaqueros y los empuj hacia abajo.
Abruptamente, Jasmine se volvi y se dirigi a la ventanas altas en el lado
opuesto de la habitacin espaciosa. Dndole la espalda a Mitchell, ella
coment: "Has conseguido una increble vista de la plaza de aqu. Por todo el
centro, en realidad ".
"S", respondi Mitchell mientras se pona los pantalones de cuero y se
acomodaba. "Bien."
Jasmine se volvi. Mitchell estaba parada con las caderas empujadas
ligeramente hacia adelante, un pulgar enganchado en la parte superior de sus

pantalones, sus dedos extendidos a travs del cuero, cerca pero sin tocar la
sutil pero evidente hinchazn a la derecha de su bragueta.
"Bueno, Mitch," Jasmine dijo en voz baja, "Estoy teniendo un momento de
confusin de gnero."
Mitchell se ri un poco temblorosa. "Bueno. Yo tambin."
"Ookaay." Jasmine respir hondo y se pregunt brevemente cmo Sarah se
sentira acerca de una cita completa de travestismo. Mitchell, un poco ms all
de andrgina ahora, era Eros personificado. "Tiempo para los toques finales.
Lleva esa silla al bao. Necesito una buena luz para esto ".
Un minuto ms tarde, Mitchell se sent, deslizando una mano de forma
automtica por el interior de su muslo para ahuecar su entrepierna,
ajustndose en la nueva posicin.
"Buen movimiento," Jasmine murmur, pasando los dedos por el pelo grueso
de Mitchell."Los hombres y las Drag Kings son aficionados a comprobar
frecuentemente sus pollas." Ella ri. " Para que no desaparezcan."
"Debera

ser

divertido

en

la

moto,"

murmur

Mitchell.

La

presin

desacostumbrada entre los muslos que se intensific de manera intermitente

con cada pequeo movimiento era preocupadamente excitante. Su cuerpo
entero hormigueaba, y no poda esperar para que Sandy la viera. Oh hombre.
Y si a ella no le gusta? Jesucristo. Y si lo hace?.
"Estn Sandy y t juntas?" Jasmine pregunt mientras alteraba el arco de las
cejas oscuras de Mitchell con varios trazos expertos del cepillo de cejas.
Mitchell encontr con la mirada Jasmine en el espejo."No porque?"
Jasmine cambi a un cepillo ms amplio y cogi una sombra oscura del tner.
A medida que acentuaba la anchura de la mandbula naturalmente fuerte de
Mitchell, dijo, "Ella est caliente por ti."
Mitchell se retorci. Por todos lados. "No hay nada sucediendo con nosotras."
" Uh-huh."Jasmine dio la vuelta por detrs de la silla y le tendi la mano, y
luego sac a la nueva Drag King de pie. Comprob la sombra de barba de
Mitch, pas sus ojos sobre el duro pecho musculoso, dej que sus ojos bajaran

a la prominencia de los genitales ubicados en el suave oscuro cuero. Bonito.

"Quieres que exista?"
"Que quiero que sea?" Mitch era consciente del lnguido escrutinio, y de
forma inesperada, se puso duro. Si esto que ocurre todava, voy a volver loco.
"Algo sucediendo entre t y la Seorita Monada."
"S."Se senta tan bien decirlo.
"Bueno, entonces, clvalo," dijo Jasmine, tomando la mano de Mitch, "Creo
que ests a punto de conseguir tu oportunidad."

*****

Cuando oy pasos, Sandy levant la vista del sof donde haba estado
bebiendo su segunda cerveza y hojeando en una revista de coches de poca.
Jasmine entr en la sala de estar con su brazo alrededor de la cintura de ... Oh,
mierda, Dell. Mrate. Eres tan, tan caliente.
"Sandy, esta es Mitch".
La voz de Watts hizo eco en la memoria de Sandy. Tienes que ser la persona
veinticuatro a siete, porque si lo pierdes por un minuto, t conseguirs estar
lista. Y entonces
"Yeahh Sandy ." Mitch esperaba que su nerviosismo no se mostrara. Sandy
no dijo una palabra, y no poda decir si le gustaba o no. Tal vez a ella no le
gustaban las Drag; tal vez no le gustaban las mujeres de ninguna manera en
absoluto. Cristo, tal vez ella era hetero. Quizs...
Bueno, si se supone que debe ser mi novio, tiempo para probarlo. Sandy puso
la botella sobre la mesa de caf y fue directamente hacia Mitch, sin detenerse
hasta que sus pechos casi tocaban su pecho. Sin decir una palabra, ella se
puso de puntillas y le dio un beso en la boca.
La cabeza de Mitch daba vueltas violentamente. Se haba imaginado una gran
cantidad de reacciones cuando lo viera, pero no esto. Su primer pensamiento,
antes de la increble sensacin de su boca condujo cada pensamiento de su

cerebro ardiente, era que ella slo lo estaba besando porque era un chico. Pero
entonces l saba que esto no era lo que Sandy haca cuando estaba con los
hombres. Esto era algo especial, slo entre ellos. Entonces no poda pensar en
absoluto, porque su corazn lata tan fuerte y su interior daba vueltas, y sus
piernas temblaban demasiado mal para hacer nada ms que luchar para
mantenerse en pie. Y Dios puede besar a ella.
"Por lo tanto, novio," Sandy dijo con calma despus de que ella rompi el
beso, " me prometiste pizza."
Jasmine se ri, sacudiendo la cabeza con deleite y admiracin por el aplomo
de Sandy ."Mitch, amor, si esa es la forma en que ella pide pizza, es posible
que desees ir a un restaurante de cuatro estrellas la prxima vez."
Jasmine sali, su risa suave a la deriva de nuevo a ellos.
"Est bien?" Mitch pregunt en voz baja cuando estuvieron solos. Todava no
se haba movido, y tampoco Sandy .
"Te ves genial."
"Ests bien llamndome Mitch?"
Sandy sacudi la cabeza, exasperada. "T eres Mitch. Tienes que serlo, o de
lo contrario vas a conseguir tu culo muerto ".Tom la mano de Mitch y
apret."Le dijiste a Frye que podas hacer esto, y estoy empezando a creerlo.
Por lo tanto hazlo, novata ".
"Por qu me besaste?"
Sandy esboz una pequea sonrisa reservada. "Debido a que te veas un
poco nervioso, y eso no es como tienes que verte. Necesitas verte duro y
seguro, y pens que un beso podra ponerte en marcha ".Y porque te veas tan
bien que yo slo tuve que hacerlo.
"No estoy nervioso ahora." La voz de Mitch era baja y ronca.

"Entonces funcion." Sandy atrevi a darle un pico rpido encontrando los ojos
de Mitch. Eran de un color azul oscuro, oscuros de nuevo. Nebuloso y caliente.

Le gustaba saber qu esa mirada era por ella. Pero ella no estaba lista para
ms."Vas a alimentarme o no?"
"S." La garganta de Mitch dola con su deseo, pero tendra que estar en sus
trminos. l sac su chaqueta de cuero, se la puso, y luego mantuvo abierta
una segunda, ms suave marrn. "Est haciendo fro en la noche ahora ".
Sandy vacil y luego se giro dejando a Mitch deslizar el abrigo sobre los
brazos. Durante un segundo se apoy en l. Sinti el roce de sus labios contra
su cuello, y ella se estremeci. "Gracias."
"Vamos, novia," Mitch murmur al odo de Sandy." Vamos a buscar esa pizza."

CAPTULO QUINCE

Sloan cerr los ojos y se frot la cara con cansancio. Los smbolos en la
pantalla se haban desdibujado hasta el punto en que saba que iba perder algo
crtico pronto. Estaba sola en el laboratorio de CSU y la tranquilidad confabulo
con su agotamiento para adormecerla en el letargo.
"Una exploracin ms" murmur, "entonces voy a dejarlo todo por esta noche."
Ella abri el directorio raz y comenz a buscar el registro de actividades del
perodo en cuestin. Datos desplazados, toda la rutina. Tanta rutina, de hecho,
que casi la hizo perder. Una consulta de contrasea, una serie de ellos, y luego
un cambio de contrasea seguido del acceso de los archivos.
Sloan se sacudi en posicin vertical, su atencin centrada por completo, su
mente absolutamente clara. Los dedos volando sobre el teclado, ella se
sumergi rpidamente en el flujo de datos, funcionando en un nivel
subconsciente, guiada por la lgica intuitiva saltando que slo los piratas
informticos maestros alguna vez alcanzaban. Ella fue tras la pista de su presa,
y estaba cerca.

*****

Mitch mir alrededor del pequeo oscuro apartamento vaco que estaba justo al
final del pasillo de Sandy."Voy a estar bien aqu esta noche."
"No hay muebles."Sandy tir de su brazo hacia la puerta. "Qu vas a hacer,
desplomarte en el suelo?"
"Voy a conseguir algunas cosas maana. No necesitar mucho".
"Jodete. Estars durmiendo en mi casa ".
Ignorando el hecho de que nunca haba ganado una discusin con Sandy an,
Mitch estaba demasiado cansada para discutir. Haba sido angustiante estar
fuera en pblico con Sandy , a pesar de que haban andado en el Tenderloin
alrededor de la 13 y Locust donde casi todo vale. Nadie haba parecido

prestarles ninguna atencin mientras caminaban alrededor, Mitch con su brazo

alrededor de la cintura de Sandy, ella con un pulgar enganchado por encima
del cinturn en la parte trasera. A pesar de su aparente anonimato, eso era
slo una parte del problema. Durante tres horas, Sandy haba estado por todas
partes en l, y eso lo estaba volviendo loco.
Ello frotaba su mano arriba y abajo por su espalda mientras caminaban,
apretando su trasero de vez en cuando, y se acercaba a l cuando se detenan
a mirar en la ventana de una tienda de videos, su pelvis presionndose con su
cadera, sus pechos contra su brazo, sus dedos acariciando su abdomen justo
por encima de los pantalones. Cuando terminaron la noche en un bar de barrio
porque Sandy haba dicho que sera bueno para que pudieran ser vistos juntos,
ella prcticamente se subi a su regazo. Todo eso haba dejado sus nervios
rotos y su cuerpo gritando por alivio.
Mucho ms de cualquier cosa de ella y iba a salir de su piel.
"Bueno, est bien," Mitch admiti mientras caminaban por el corto sucio pasillo
y en el sorprendente clido oasis del apartamentos de Sandy."Voy a
desplomarme en tu piso. Al menos est limpio ".
Sandy lo observ de forma constante. "Puedes dormir conmigo."
"No puedo." La voz de Mitch era baja, casi triste.
"Por qu no?"
"Sandy, por el amor de Dios." Jess, ella nunca hace nada fcil."Soy
homosexual."
"Sin engaar." La sonrisa de Sandy cuando se giro a mirar a la guapa Drag
King era extraamente tierna." Y? No puedes ser buena? "
"Generalmente." Mitchell dej escapar un suspiro de frustracin, frotndose el
as de restriccin en su pecho. Quiero que me toques tan mal. Si ests a mi
lado... "Pero no esta noche. Estoy tan enrolladla... yo ... yo no creo que pueda".
"Bueno, no estoy preocupada, Dell."Sandy

se acerc un paso, que en la

pequea sala las llevo al alcance de la mano. "Y no estoy asustada."

El corazn de Mitchell se triplic programado."Bueno, yo lo estoy."
"Duele?" Sandy pregunt con preocupacin, sealando el pecho de Mitchell.
"Has estado frotndote ".
"Pica".
Sandy tom la mano de Mitchell."Ven aqu y sintate."

"Sandy"

"Cllate, Dell," dijo Sandy mientras pona ambas manos sobre los hombros de
Mitchell y suavemente la forz hacia abajo en el borde del sof cama. Luego se
arrodill entre las piernas Mitchell y alcanz la parte inferior de la camiseta
blanca. Su vientre roz el cuero entre los muslos de Mitchell.
"Estoy tan excitada," Mitchell confes en un susurro."Me estas volviendo loca,
no puedo soportarlo."
"Bien."
Cuando Sandy tir de la camisa de sus pantalones, Mitchell cerr los ojos y se
apoy en los codos, incapaz de hacer nada ms que rendirse. Tena el
estmago hecho nudos, su piel ardiendo, su cltoris lleno y duro y latiendo. Sea
lo que era, lo que sea que esto no era, no importa lo que dijeran, ella
necesitaba esto. necesitaba las pequeas manos de Sandy

sobre ella,

necesitaba esa clida boca ...

"Oh Jess," Mitchell se quej cuando Sandy se inclin hacia delante y bes su
abdomen. "Tus labios son tan suaves."
"Mmm, as como tu piel," murmur Sandy , lamiendo un crculo alrededor del
ajustado ombligo. Sus pechos descansaron contra la bragueta de Mitchell, y
ella las froto un lado a otro lentamente mientras trabajaba sus labios sobre los
msculos tensos."Sabes bien."
El peso del cuerpo de Sandy presionando en la entrepierna de Mitchell forz la
forma firme en sus pantalones con ms fuerza contra su tirante carne. El
malestar se convirti en estimulacin aguda, y su cltoris se contrajo con
espasmos de advertencia.
"Espera ... Espera un segundo," Mitchell pronunci desesperada, con una
mano sosteniendo la mejilla de Sandy, y la otra buscando el cierre de su traje
de cuero."Djame conseguir esto fuera aqu."
Sandy agarr su mano y levant la vista. "Dejalo durante un rato. Es sexy ".
Mitchell se sonroj y se encontr con los ojos de Sandy."No es ... no va a
funcionar."
"No necesito que funcione, idiota."Sandy sac la camiseta por la cabeza de
Mitchell y alcanz la cinta que sujetaba la venda elstica en su lugar."Yo s lo
que eres, Dell."

Mitchell baj la vista mientras Sandy cuidadosamente liberaba sus senos, la

rubia cabeza inclinada sobre su carne desnuda. Con dedos temblorosos,
Mitchell acarici la mejilla de Sandy, y luego corri su pulgar sobre los labios
llenos de color rosa. Sandy mordi la punta de su dedo pulgar, y sus muslos
apretados. Cuando Sandy roz sus dedos sobre los pezones de Mitchell, se
tens y grit.
La respiracin de Sandy sala ms rpido, con las manos temblando mientras
apoy las palmas de las manos sobre los pequeos y firmes pechos,
masajeando suavemente. Gimiendo de sorpresa, se sinti mojarse. En
realidad, no se lo esperaba. Durante toda la noche se haba dicho que slo
estaba jugando con Mitch para que se acostumbrara a ser tratado como un
chico. Pero haba disfrutado de eso, ms que disfrutarlo. No haba querido
admitirlo, pero haba estado caliente toda la noche. Y quera a Dell ahora, la
deseaba la forma en que ella no hubiera pensado que era capaz de desear a
nadie, no esta manera, no en su cuerpo, en su sangre."Oh s, te sientes tan
jodidamente bien".
A travs de los ojos idos tenues con excitacin, Mitchell observ a Sandy
chupar un pezn duro en su boca, y la visin y sensacin la condujo cerca del
borde. Gimiendo dbilmente, colgando al borde de la explosin, Mitchell volvi
la cabeza y busc la mirada de Sandy ."Por favor, Sandy ... por favor."
"Mmm," Sandy murmur, acercndose. "Eres tan atractiva cuando ests
caliente, sabas eso? Quiero mantenerte de esta manera durante un tiempo ".
"Voy a morir ..." Mitchell dola por el tacto de la piel contra su piel, por la carne
de Sandy bajo sus manos.
Ambos se sacudieron como un anillo agudo atraves la habitacin. Mitchell se
puso rgido como una maldicin de Sandy .
"Hijo de puta".
"Qu es?" Pidi Mitchell, su estmago tan estrechamente con la necesidad no
correspondida que ella pens que estara enferma.
"Mi telfono." La voz de Sandy era salvaje.
"Ignralo, est bien." Mitchell atrajo la mano de Sandy hasta su bragueta y
apret los dedos a la inflamacin all. Ella gimi; no poda evitarlo."Por favor."
El sonido son de nuevo.

"No, es mi telfono. Jesucristo." Sandy estaba teniendo problemas para

pensar con claridad. Estaba tan excitada que su cerebro era papilla. "El
telfono de Frye. Esa es ella llamando."
Mitchell se qued fra.
El telfono son por tercera vez y Sandy se lanz a por su bolso. "S, qu?"

"Cmo ests, Sandy?"

"Aterciopelada." Sandy mir a Mitchell, quien se haba incorporado y estaba
tirando de su camiseta con rpidos movimientos enojados.
"Conseguiste arreglar a Mitchell lejos?"
"S." Sandy ri sin humor.
Oh, s, me ocup de ella en todos los derechos.
Mierda.
"Todava necesito la informacin de la calle de los filmadores ".
"Est bien. Cundo?"
"Qu hay en este momento."
Sandy entro en pnico. "No puedes venir aqu."
"No iba a hacerlo." Un momento de silencio. "Cul es el problema? Tienes a
alguien all contigo? "
Oh no, slo Dell con una ereccin y molesta como el infierno. Jess, ella
probablemente vaya a su garganta en este momento. Sandy tomo una decisin
rpida."Un John."
"Ese no era el trato. Trabajas para m, no gires trucos ".
"Mira, me encontrare contigo en este momento."
Otra pausa. "Est bien. Nos vemos en Woody, en la trastienda ".
Sandy cerr el telfono y se enfrent a Mitchell. "Tengo que salir."
"Ella llama y tu saltas? Ella es tan buena? "
"Eres una idiota."Sandy recogi su pequeo bolso y se dirigi a la puerta.
"Toma mi chaqueta."
Sandy tiro de un pequeo top de satn azul con cremallera del perchero de su
puerta y se la puso. "No sabes ya que no compran lo que ellos no pueden
ver?"
Mitchell palideci."Sandy"
Pero ella estaba hablando con una puerta cerrada.

CAPTULO DIECISIS

Sandy se abri paso entre la multitud agrupada alrededor del bar por la ltima
llamada y entr en los oscuros recovecos de la parte trasera. Se dej caer en el
asiento frente a Frye en una mesa pequea. "Lugar divertido para una reunin,
a menos que ests buscando sexo. Ests buscando algo de accin? Porque
yo estoy libre ahora, gracias a ti ".
Rebecca hizo caso omiso de las burlas. La ira de Sandy era una cosa con la
que ella contaba, y tena la sensacin de que era una gran parte de lo que
mantiene a Sandy de ser tragada por la calle."Te deshiciste de tu visitante?"
"Qu piensas? Que lo dej en mi casa? " Sandy trato de no pensar en que
Mitchell haya ido, lo que estaba haciendo, con quien podra estar. "Vas a estar
llamando todo el tiempo ahora? Pone obstculos a mi estilo ".
"No se supone que tienes un estilo ms largo, recuerdas?"Cada noche
mientras conduca por las calles, Rebecca vio a las chicas jvenes vender su
cuerpos para sobrevivir, sabiendo que no haba nada que pudiera hacer para
cambiar

sus

destinos.

Intent,

probablemente

seguir

intentando,

escaneando las caras, en busca de semejanzas a las imgenes borrosas en

los boletines de personas desaparecidas, tomando a las que ella podra
convencer de dejar la vida a los refugios o centros de mujeres, pero era una
batalla sin fin condenada al fracaso. Todos los das haba ms de ellas. Por
qu Sandy significaba ms para ella que cualquiera de las otras, ella no poda
decirlo."Tengo una inversin en ti, y espero que tengas cuidado por ti."
"Me las he arreglado muy bien hasta ahora."
"Si, esa nueva cicatriz en tu frente es prueba de ello. Alguien golpe el infierno
fuera de ti, no?"
"No fue nada. Podra haber manejado eso incluso si Dell - "Sandy apret las
mandbulas. Mierda!
Los ojos de Rebecca se estrecharon."Porque Mitchell tiene que ver con eso?"
"Nada."
"Su vida est en la lnea ahora, Sandy. No me jodas, no tengo tiempo ". El
tono de Rebecca era duro, no con ira, pero preocupado. Qu demonios me he
perdido?

"Un tipo me estaba maltratando. Dell lo detuvo ".

"Lo detuvo cmo?"

"Al igual que hacen los policas, ella tom al hijo de puta abajo y lo arresto. Se
meti en problemas por ello, tambin, porque sac su arma y se puso dura o
algo ".
Y las piezas cayeron en su lugar. Mitchell en suspensin. Mitchell
sometindose a

asesoramiento obligatorio en situaciones como esta.

Catherine y Mitchell. Catherine que debe conocer todo sobre esto. Cunto de
eso Catherine no me dijo?
"Est bien", Rebecca dijo en voz baja. "As que vamos a hablar de negocios.
Necesito que encuentres a una chica asitica llamada Lucy ".
"Lucy, qu?"
"Sin apellido, esta sobre los diecisis aos, y podra trabajar para ngel
Rivera."
"ngel significa proxeneta."Los ojos de Sandy se endurecieron."l engancha a
sus chicas con herona para que sigan trabajando."
"Lo s", dijo Rebecca, su rabia apenas contenida. Y me encantara encerrarlo,
o patear la basura fuera de l, pero siempre se las arregla para deslizarse a
travs de alguna grieta en el sistema."He intentado mostrar la imagen de la
chica del video por Chinatown. Pens que tal vez ella estara en una pista de
aterrizaje y alguien podra conocerla ". Cuatro horas dentro y fuera de cada
bodega y restaurante en un rea de diez manzanas y una ligera ventaja para
demostrarlo."Nadie la conoca, pero alguien dijo que pensaba que tal vez ella
era amiga de esta Lucy."
"Eso es un poco delgado, no te parece?"
"Es lo que he conseguido." Rebecca mir su reloj. " Dnde est Mitchell
ahora?"
Ese giro de dolor fue inesperado y Sandy se sacudi involuntariamente. Para
cubrir su sorpresa, ella se ri con dureza. "Cmo debera saberlo? Eres la
nica que me dijo que me quedara lejos de ella, recuerdas? "
" Las cosas han cambiado ". Rebecca se inclin hacia delante con atencin.
Ella buena, pero es novata. Necesito que t mires su espalda ".
"Entonces, qu quieres que haga? Vivir con ella? "

"Si tienes que hacerlo."

Sandy se puso de pie. "Sabes una cosa, Frye? Utilizas a la gente ".
Rebecca no contest y Sandy se alej.
Utilizas a la gente.
No era la primera vez que lo haba odo, aunque no tan completamente
honesto como lo puso Sandy .Jill se haba quejado de que Rebecca pona
primero el trabajo y le daba lo que quedaba. Lo cual nunca fue suficiente.
Rebecca pens en Catherine, y lo mucho que la necesitaba. Cmo ella tan a
menudo llegaba a Catherine, cansada y agotada, y dejar a Catherine su
comodidad con su cuerpo y su alma tierna. Yo la utilizo tambin.

*****

Catherine

rara vez dorma profundamente cuando Rebecca estaba

trabajando. Se dio la vuelta y abri los ojos, despus de haber sido despertada
por un ruido suave en la habitacin a oscuras.
"Rebecca?"
"Lo siento. Estaba tratando de estar en silencio ". Rebecca rellenada por el
suelo, se desliz desnuda en la cama, y hundi la cara en la dulce suavidad de
su cabello.
"Todo est bien?"
"Mmm. Te amo mucho."
Catherine oy el dbil captura en la voz de su amante."Cario? Paso algo?"
"No, slo estoy superada."Rebecca dio un largo suspiro. Ella no iba a cargar a
Catherine con ms de su culpabilidad.
Catherine vacil, sabiendo que haba ms. Siempre saba. Ella bes la frente
de Rebecca, a continuacin, sus prpados, y finalmente la boca." Hablaremos
maana."
"Catherine ", susurr Rebecca. Te necesito tanto. Yo no s si podra seguir
adelante...
"Qu, cario?"
"Yo ... eres lo mejor que hay en mi vida. Lo ms importante." Rebecca rozo
sus dedos sobre la mejilla de Catherine, a lo largo de su cuello, y luego baj la

cabeza para besar a Catherine en su pecho justo por encima de su

corazn."Slo quiero que sepas eso."
"Te amo." Catherine

abrazo a Rebecca con fuerza, dejando que sea

suficiente.

*****

Michael se levant cuidadosamente. El reloj marcaba las cinco y media. El lado

de la cama donde haba estado Sloan estaba fra.
Ella fue al bao, se ech agua fra en la cara, y luego mir en el espejo por
primera vez desde el accidente. Ella parpade, respir temblorosa, volvi a
parpadear.
Gracias a Dios Sarah lavo mi cabello, porque el resto de mi cuerpo es un
horror.
Con una claridad espantosa, ella record bruscamente la conversacin con
Sarah.
Accidente de coche ... fractura de crneo ... costillas rotas ... rin magullado.
Alguien haba intentado matar a Sloan, y ella haba sido herida en su lugar.
"Dios mo"
Michael se abri paso cuidadosamente a la habitacin de invitados en el
extremo opuesto de la buhardilla y se detuvo en la puerta. "Sarah?"
Se encendi una luz, y Sarah estaba al instante a su lado.
"Michael? Qu es? Ests enferma?"
"Dnde est Sloan?"
"Yo...Qu?" Sarah tom la mano de Michael."Tienes que ir a la cama. Estas
blanca como una hoja ".

Michael mir ms all de Sarah a Jason, quien acababa de atar sus

pantalones de chndal. "Dnde est ella, Jason?"

l mir impotente a Michael. "Ella dijo que iba a ver algunos datos para
Rebecca."

"La dejaste sola?" La voz de Michael se levant con ira y miedo."Qu

estabas pensando? Alguien trat de matarla". La visin de Michael se
oscureci y una ola de dolor rod a travs de la cabeza y se inund en su
conciencia. Ella se balance y Sarah la agarr del brazo.

" Michael. Sintate."

"Estoy bien."Sin embargo, Michael dej a Sarah llevarla a la cama. "Lo

siento."Ella levant los ojos angustiados a Sarah y Jason, quien estaba de pie
al otro lado a unos pocos pasos de distancia, ambos vindose angustiados.

"Ah, diablos," Jason murmur, mirando a Sarah por orientacin.

La voz de Michael cort el aire."Dime. Qu?"

"Ella estaba trabajando en la bsqueda de la fuga en el departamento, tal vez

lo encontr."

"Alguien trat de matarla y casi me mat en su lugar. No te das cuenta de lo

que te haga? Dios, ella estar loca".

La voz de Michael estaba fra y extraamente plana."Encuntrala, Jason. La

encuentras en este momento y trela a casa ".

*****

Seis de la maana. Hora de salida.

Sandy caminaba por la escalera oscura y estrecha a la tercera planta en piloto

automtico. Ella abri la puerta del apartamento, entr y se qued mirando a la
mujer sentada en el borde de la cama. Por un momento, ninguna de las dos
habl. Luego Sandy encontr su voz.

"Qu ests haciendo aqu?"

"Yo quera decir que lo siento por ser una idiota."

"Est bien. Lo has dicho."

Mitchell cerr los dedos sobre las rodillas para ocultar los temblores. Ella
estaba tan jodidamente cansada. "Yo no tena ningn derecho a ir sobre ti por
salir la noche anterior .Estaba ... estaba un poco loca ".

"Estabas muy loca si piensas que Frye y

yo tenemos cualquier cosa

sucediendo."

"Lo s. Yo solo ... "Mitchell aspir profundamente. "Estaba equivocada. Lo

siento ".

Cuando Mitchell empez a levantarse, Sandy le puso una mano en el muslo,

detenindola. "Lo siento por dejarte en un estado. No quise hacerlo ".

Mitchell se sonroj. "No es tu culpa."

"Oh si?" Sandy golpe el hombro de Mitchell con el de ella."Me pareci que lo
fue."

"Estaba tan caliente por ti," susurr Mitchell, mirando a Sandy con su cabeza
ladeada. "No poda pensar con claridad. No saba qu coo estaba diciendo ".

"Estabas caliente por m?"

"Lo estoy." Mitchell tom la mano de Sandy, acariciado suavemente."Ha sido

durante bastante tiempo."

"Lo mismo digo." Sandy apoy la cabeza en el hombro Mitchell."Quieres

quedarte?"

"S. Me gustara eso ".

En silencio, las dos se levantaron, desnudndose lentamente, mirando la una a

la otra en la luz del amanecer de ltima hora. Sandy levant las mantas y se
desliz bajo, y luego las mantuvo abiertas para Mitchell. La cama era estrecha,
y ellas se giraron para enfrentarse entre s, sus cuerpos tocndose ligeramente.
Mitchell puso su mano suavemente sobre la cadera de Sandy. Sandy acomodo
su cara cerca de Mitchell en la almohada.

"Est bien si nosotras slo ..." Sandy se estremeci. Ella nunca haba sido as
con nadie."Slo dormir est bien por ahora?"

"Eso est bien". El cuerpo de Mitchell estaba haciendo todo ese cosquilleo de
nuevo, y ella estaba mojada. Pero eso estaba bien. Era bueno, grandioso.
Perfecto. "Eres realmente hermosa, sabes."

"Dell," Sandy dijo con suavidad. "Eres tan tonto."

Con cuidado, Mitchell avanz un poco y bes a Sandy , un susurro tierno de los
labios rozando ligeramente. "Lo s. Pero todava eres hermosa ".

CAPTULODE DIECISIETE

Catherine levant el telfono a mitad de camino a travs del segundo tono.

"Hola?...S, ella est aqu ".Ella extendi el receptor a Rebecca."Es Jason."

"Lo siento, Rebecca ... parece que no podemos encontrar a Sloan."

Rebecca se sent, instantneamente en alerta. " Llego en un momento."

*****

Jason, sin afeitar, con la ropa arrugada, mir hacia arriba esperanzado
mientras Rebecca entraba en la zona central de la oficina justo despus de las
8:00 AM "Algo?"

"Nada." Rebecca nunca lo haba visto con un pelo fuera de lugar, incluso
cuando haba estado tumbado en el suelo con las manos esposadas a la
espalda, las rodillas de Mitchell entre los omplatos.

"Debera de haberme dado cuenta de que ella ira detrs de quien hiri a
Michael por su cuenta. Michael es todo para ella ... ".

Rebecca entenda eso. Eso es lo que hara si alguien lastimaba a Catherine.

"Es mi culpa. No tuya."

"La conozco me-"

l lade la cabeza, escuchando el sonido del ascensor descendiendo hasta el

primer piso, y luego el zumbido constante lento de los engranajes de marcha

atrs. Juntos, l y Rebecca vieron como las puertas dobles se deslizaron

silenciosamente abierta.

Los ojos de Sloan estaban bordeados con sombras oscuras, sus mejillas
demacradas, ms all de su ropa arrugada. Sus hombros se hundieron, y su
paso era inestable.

"Estas herida?" Rebecca pregunt bruscamente.

Sloan sacudi la cabeza y se dej caer en la silla ms cercana. "Lo tengo."

Jess, Dios. El cuerpo de Rebecca se convirti en hielo."Quin?"

"El Capitan John William Henry."

La cara de Rebecca nunca cambi de expresin, pero su estmago se revolvi.

Con esfuerzo, mantuvo la voz an.

"Qu hiciste?"

Sloan la mir, sus ojos ligeramente fuera de foco. "Me sent en la calle con mi
arma en mi regazo, bloqueada y cargada, toda la noche. Saba que l iba a
estar antes de tiempo ".

Jason se puso de pie. "Sloan, No digas nada ms! Estoy llamando a Jack
Goldberg ".

Sloan se enderez. "No necesito un abogado."

"Ests dispuesta a hablar conmigo sin un abogado, Sloan?" Rebecca estaba

tranquila, no amenazante, y ella no se haba movido una pulgada desde la
llegada de Sloan.

"No, no lo har," dijo Jason rotundamente.

"Yo no hice nada". Sloan inclin la cabeza hacia atrs y se qued mirando el
techo. "l sali, subi a su coche y se fue."

"Eso es todo?"pregunt Rebecca.

Sloan asinti.

"La llevas ahora?"

Una vez ms Sloan asinti.

Rebecca se acerc a ella y le tendi la mano. "Dame el arma."

Despus de un largo momento, Sloan cumpli.

"Jason", dijo Rebecca, expulsando el cartucho y ponindolo junto con la

automtica en su bolsillo, "Llvala arriba y ve que se quede all."

"No puedes hacer eso. Este tipo es mo ".Sloan se levant de un salto, con los
ojos repentinamente brillantes.

"Scala de aqu Jason." La voz de Rebecca era plana y dura."Ahora."

Rebecca permaneci inmvil hasta que Jason y Sloan desaparecieron en el

ascensor. Capitn Henry. y Sloan casi lo tomo. Cristo, cuntas formas ms
puedo atornillar a este caso.

*****

Mitchell fue despertada por un impulso persistente de placer centrado en su

pecho izquierdo. Levantando la cabeza, se centr en la rubia cabeza inclinada
sobre su pecho y observ a Sandy chupar su pezn entre sus labios.

"Ahh, cielos de Sandy ." La cabeza de Mitchell cay hacia atrs y cerr los ojos
de nuevo."Qu ests haciendo?"

"No poda dormir", susurr Sandy, tumbada encima de Mitchell, uno de sus
muslos entre los de ella." Y yo no poda soportar slo mirar por ms tiempo."

Con los ojos todava cerrados, Mitchell pas los dedos al costado de Sandy,
acariciando la curva de su pecho desnudo."Se siente bien. Tan bueno."

"Mmm."

Sandy se movi, colocando su propio pecho en la palma de Mitchell. Su voz

era suave cuando dijo, "T me puedes tocar ahora."

Siempre tan cuidadosamente Mitchell corri los dedos por la suave curva de la
piel de seda, manoseando ligeramente hacia atrs y adelante a travs del
pezn erecto. Sandy hizo un pequeo maullido.

"Bueno?" Mitchell pregunto, abriendo los ojos y empujndose hacia arriba

contra las almohadas.

Sandy

asinti, sus prpados medio cerrados, mientras se balanceaba

lentamente contra la pierna de Mitchell."Puedes hacerlo...ms duro."

"Ests segura?" pregunto Mitchell, apretando rtmicamente, cada vez ms

fuerte.

"Es ... oh ... Dell ... puedo sentirlo ... todo el camino hacia abajo."

Mitchell gimi y captur el otro seno en su mano. Sandy se arqueo hacia arriba
sobre los brazos extendidos, presionando sus pechos con ms fuerza contra
las palmas Mitchell. Cuando Mitchell se lanzo y tir de los pezones, Sandy
comenz a temblar, sus caderas movindose insistentemente contra el muslo
Mitchell.

"Detente," Sandy se qued sin aliento bruscamente."Dell, detente."

Inmediatamente, Mitchell se qued quieta, todo su cuerpo rgido. Su voz ronca

por la tensin y la excitacin. "Qu? Sandy, qu? Te lastim?"

Sandy se dej caer contra el cuerpo de Mitchell y apret la cara contra el

cuello de Mitchell. Estaba temblando.

Mitchell acariciaba su espalda, mecindola suavemente en sus brazos. "Oye.

Oye. Que est mal? "

"No pasa nada", murmur Sandy, sus dedos trazando la curva de la mandbula
de Mitchell. Bes el lado del cuello de Mitchell, a continuacin, la comisura de
la boca.

Mitchell trabaj para mantener la concentracin a travs de la bruma de

excitacin. "Sandy? Venga. Echarme una mano".

"Nunca he llegado con nadie tocndome antes."

Los ojos de Mitchell se oscurecieron; su respiracin tartamudeo hasta

detenerse. Ella baj sobre su costado, manteniendo a Sandy en sus brazos.
Sus cabezas descansaban juntas en la almohada, sus pechos y muslos
tocndose ligeramente. "Quieres?"

"Casi lo hice, y entonces ..." Sandy giro la cara.

Mitchell le dio un golpecito con el dedo en la barbilla de Sandy."Y entonces?"

"Me asuste."

"Ah, beb." Mitchell bes suavemente a Sandy . "Quiero lo que t quieras. T

dime."

"Quiero tocarte." Sandy pas un dedo por el centro del cuerpo de Mitchell,
apoyando los dedos en el tringulo oscuro en la base de su abdomen."Quiero
hacerte correr."

Mitchell gimi suave. "Quiero tocarte, tambin. Mucho."

"Quiero que lo hagas," susurr Sandy . Encontr la mano de Mitchell y presiono

entre sus propios muslos. Sus ojos parpadearon en cerrase, entonces se
abrieron, las pupilas grandes y oscuras. "No s si puedo."

Mitchell sinti el calor, sinti la dura forma de su deseo, la sinti temblar.

"Cualquier cosa que digas ... slo voy a acariciarte un poco, de acuerdo?"

"S. S." Sandy

desliz sus dedos entre las piernas de Mitchell, apret

suavemente, y sonri cuando Mitchell se qued sin aliento. Cuando Mitchell

reflejo el movimiento, ella gimi. " Agradable. Dell ... eso es tan agradable ".

"S." Mitchell se esforz para no venirse inmediatamente.

"Dell", respir Sandy .Tocar a Mitchell la volva tan excitada, que apenas poda
discernir lo que la excitaba ms, el placer de Mitchell o el suyo."Oh ... estas tan
dura."

"Voy a venirme," jade Mitchell. Ella presion su frente con la de Sandy,

gimiendo suavemente mientras convulsiono en la palma de la mano de Sandy,
estremecindose con la rpida y misericordiosa liberacin de la tensin en sus
profundidades."Sandy. Sandy."

"Oh si." Sandy observ con asombro como Mitchell cerr los ojos y arque su
espalda, tan hermosa. El fuerte aumento de su propio orgasmo la tom por
sorpresa y ella grit, cada msculos apretndose mientras llegaba.

"Increble", susurr Mitchell. Su garganta se cerr alrededor de las repentinas

lgrimas, y ella trag saliva. "Eres tan hermosa."

"S?" Todava tena la mano entre los muslos de Mitchell. Apret la base del
cltoris hinchado, luego acarici.

"UH Huh." Mitchell se sacudi, gimiendo suavemente.

"Ests haciendo eso de nuevo."

"Qu?" La voz de Mitchell era ronca, su estmago apretado.

"Ponindote muy dura."

"Eso es porque ... me ests haciendo correr de nuevo. Ah ... dios ".

Sandy se apoy en un codo, sonriendo. "S?"

"Si..." Mitchell se atragant con la palabra, vinindose demasiado duro como

para hacer otra cosa que luchar por aire. Cuando la ltima ondulacin del
orgasmo se desvaneci, ella callo de espalda, jadeando. "Gracias."

La sonrisa de autocomplacencia de Sandy

cambi a una expresin de

asombro."Dell, Jess. Ests loca ".

Mitchell trat de concentrarse y finalmente se fijo en la cara de Sandy."Por

qu?"

"Debido a que ... quera estar contigo."

Sandy inclin hacia ella y la bes. Largo y profundo y duro. "Tienes novia,
novata?"

"No."

"Por qu?"

"Estoy esperando por la chica de Mitch."

Sandy ri. "No lo s, Dell. Mitch es jodidamente caliente".

"Aj. Not que pensabas eso."

"Si, lo hice." Sandy dio la vuelta y se sent a horcajadas de las caderas de

Mitchell, frotndose contra la base del vientre de Mitchell. Ella todava estaba
hmeda y la friccin fugaz contra su cltoris erecto la hizo gemir. "Pero
entonces, por lo que eres t. Gran tiempo ".

Mitchell lleg a los pechos de Sandy, chupando suavemente mientras

arqueaba sus caderas, haciendo a Sandy morderse el labio inferior y cerrar los
ojos."As que tengo una oportunidad?"

" Ya veremos novata," susurr Sandy ." Ya veremos."

CAPTULO DIECIOCHO

Michael apoy la palma de la mano contra el pecho de Sloan y sonri

dbilmente." Te ves horrible.Toma una ducha y ve a la cama ".

Unos minutos ms tarde, Sloan, desnuda y todava hmeda, sali del bao.

"Ven a la cama." Michael desato su bata y se desliz bajo las sbanas,

estirando un brazo al otro lado de la almohada.

Sloan se acost a su lado, apoy la mejilla sobre el hombro de Michael y

suspir.Le haba parecido tan claro cuando ella haba llegado fuera de la casa
del Capitan Henry de lo que tena que hacer, pero a medida que pasaba el
tiempo, ella haba se habia vuelto confusa e incierta. Saba que Michael no
querra que tomara el asunto en sus propias manos; Frye sabra de inmediato
que seria ella quien lo habia hecho si algo le sucedieda al hombre y, mientras
giraba la automtica una y otra vez en sus manos, haba llegado a dudar de
que pudiera apretar el gatillo."Lo siento.No pretendia preocuparte".

"No me haces preocuparme mucho", respondi Michael, enredando los dedos

en el cabello grueso y oscuro de Sloan,."Me asustaste."

"Estoy realmente superada, beb," murmur Sloan."La jodi anoche. Yo ... no

estoy pensando bien. No he estado bien desde que te lastimaste".

"Lo se amor."Michael bes la frente de Sloan."Todo va a estar bien. Voy a estar

bien.Tu tambien".

Sloan no respondio. Ella ya estaba dormida.

Michael cerr los ojos. Estaban juntas, y eso era un comienzo.

*****

Mitchell sali del ascensor de Sloan Seguridad y corri por el pasillo hacia el
sonido de las voces. Ella llegaba tarde. Demasiado tarde. Pens en Sandy en
como la haba visto por ultima vez, desnuda, dormida en medio de las sbanas
revueltas. Sintindose casi superior, Mitchell sonri, sabiendo que no habra
cambiado nada acerca de las ltimas horas.

"Siento llegar tarde," dijo Mitchell, sus ojos en Rebecca.

Watts le dio una mirada dura. "Hasta tarde anoche con los chicos, oficial?"

"No, seor, yo--"

"Conseguiste

instalarte

en

el

apartamento?"

Rebecca

pregunto

enrgicamente.

"S, seora, yo-"

"Bueno. Sientate. Estbamos en medio de una sesin de informacin."

Mitchell estaba sentado, con la mirada hacia adelante. Qu demonios ha

sucedido?Y dnde est Sloan?

"Sloan piensa que ha clavado con nuestra fuga.Quiero estar segura, porque
vamos a tener que concentrar todos nuestros recursos en construir un caso
contra l si ella esta tiene razn".Con un marcador negro, ella escribi a los
sospechosos en la parte superior del tablero en blanco y lo subray."Vamos a ir
a travs de ellos, uno por uno."

A continuacin escribi Departamento de la polica en el extremo izquierdo del

tablero.Debajo de ella, ella escribi Capitn Henry-- Adams de Crmenes
Especiales-- Civiles Clerk-SC, Trish Marks de Homicidios, Charlie Horton de
Homicidios.

Ella se movi ms de una pulgada y escribi Ayuntamiento."Watts? Quieres

completar a los jugadores? "

Watts sac un cuaderno de cuero hecho jirones desde el interior de su

chaqueta de traje marrn, lo abri y ley desapasionado. "Dos miembros del
departamento manejaron la orden de aprehensin en el LongJohn's.Esos
seran Margaret Campbell y ... eh ... George Beecher. El juez era de Sally
Marchamp ".

Mientras hablaba, Rebecca aadi los nombres. Con un turno ms a su

derecha, se dirigi hacia la ltima columna bajo Sospechosos Civiles.

Debajo de eso, ella escribi Whitaker y Rawlings.Cuando se dio la vuelta, se

encontr con la mirada de su amante.Por mucho que ella haba esperado,
Catherine la mir con calma, pero haba una expresin burlona en sus ojos.

Rebecca examin la habitacin. "A quin podemos eliminar absolutamente?"

Watts se aclar la garganta. " Marks y Horton. Ellos son asignados a la Cruz y
Hogan realiza una rotacin aleatoria, y no tienen ninguna otra conexin a
cualquier persona en el caso que no sea esa ".

Rebecca saba que Watts estaba sesgado en contra de la fuga siendo de un

polica, pero ella tendan a estar de acuerdo con l en que, Marks y Horton
estaban bajos en la lista."Quin ms puede ir?"

"Dr. Rawlings," Mitchell dijo claramente. Ella mir brevemente a Catherine,

quien le devolvi la sonrisa. "No le dije nada sobre los detalles, slo que estaba
en el. No discuti la naturaleza de la operacin o el momento del la redada".

"No haba nada en ninguna de mis notas o informes que especifique que la
Oficial Mitchell particip en forma profesional en el momento de nuestras
sesiones," Catherine reflexiono suavemente.

" Justo lo suficientemente." Rebecca tachado el nombre de Catherine.

"Si puedo aadir," dijo Catherine constantemente, "He conocido a Rand

Whitaker profesionalmente durante muchos aos. Aunque todo es posible, No
puedo verlo estando involucrado en algo nefasto ".

"l tiene una casa en los Hampton, conduce un Ferrari clsico, y posee una
enorme finca en Merion. l no consigui todo eso con lo que el PPD le paga
como consultor, "Jason seal.

"Adems de eso, tiene demasiadas posibles vas de acceso a la informacin

dentro del departamento," dijo Rebecca rotundamente."Se queda en la lista
hasta que tengamos sus datos financieros en profundidad, por lo menos."

"Adams, el secretario, fue contratado por el departamento despus de que la

informacin de los reportes de Flanagan desaparecieron. Ya que estamos
suponiendo que la persona que ha configurado Sloan, tambin est detrs de
eso, ella se puede ir, "Jason recomend.

" De acuerdo. Estamos a cinco, entonces ", dijo Rebecca a Jason."Tienes que
ejecutar el ADAS y a la juez." Ella respir hondo. "Y necesitamos todo lo que
puedas conseguir del Capitn Henry. Tan pronto como Sloan este apta, quiero
hablar con ella. Va a tener que darnos una razn slida para ir tras l. l es un
oficial superior con una buena representativa ".

Jason aspir y cuidadosamente no miro a Watts." Las tarjetas de crdito Henry

estn a tope, tiene una segunda hipoteca sobre su casa, y nada muestra en la
forma de activos. l ha pedido prestamos contra su fondo de retiro tambin. El
dinero podra ser un motivo para que se torciera ".

"Cualquier indicacin de hacia dnde va su dinero?"

"No hay seales an." Jason mantuvo su tono de voz. "Voy a tener ms
maana."

"Que sea hoy. Quiero todo lo que tengas sobre esa lista de sospechosos.
Quiero todo lo que haya en cada uno de ellos, lo antes posible ". Ella explic
sobre la posible conexin entre la nia asitica en el vdeo y la prostituta
llamada Lucy."He conseguido una ligera ventaja en una de las chicas de vdeo
de LongJohn, y tengo a las fuentes en la calle buscndola."

Mitchell se puso rgida. Sandy.

"Mitchell, t con nosotros?" Rebecca pregunt bruscamente.

Mitchell se irgui. "S, seora."

Rebecca le dio una mirada dura. "Dnde nos encontramos en la accin en el

interior Ziggies?"

Jason dijo, " Jasmine se llevar a Mitch esta noche al Troc. Presentarlo
alrededor. Debemos estar listos para l golpear en Ziggies dentro de un da o
dos ".

"Mitch? Quin demonios es Mitch? " Watts ladr. La mencin de Jasmine

puso sus dientes en el borde.

" Un amigo mo," Mitchell respondi de manera uniforme, encontrando su

mirada.

"Por el amor de Dios". Watts pareca como si quisiera decir algo ms, pero una
mirada mortal de Rebecca lo tena tosiendo en su puo en su lugar. "Correcto.
Mitchie ".

Mitchell se enderez en su asiento, y casi pareca crecer en tamao.

Su voz de contralto reson con advertencia."Es Mitch. No Mitchie ".

Por un segundo, Watts se qued observndola. A continuacin, la comisura de

la boca se torci y, finalmente, sonri. "Est bien, chica. Bueno. No consigas
tus... bolas... en un alboroto ".

"No pienso en ello, Detective. Seor."

Rebecca se frot el puente de la nariz. Cristo. Ambos son como nios. Pero
ella reconoci la camaradera debajo de las burlas, y eso es lo que hacia el
trabajo en equipo. Eso es lo que haca que alguien pusiera su vida en peligro
sin pensarlo dos veces."Estamos en busca de cualquier informacin sobre el
hombre en el vdeo pornogrfico quien podra trabajar o haber trabajado en
Ziggies, y cualquier informacin que las chicas all puedan tener acerca de
cmo los vdeos estn siendo hechos. Quin lo organiza, quien recoge a las
chicas, cundo y dnde Estn disparando a las pelculas. Cualquier cosa que
nos apunte a una ubicacin. Preguntas? "

Nadie tena ninguna.

" Nos vemos aqu a la hora habitual esta noche. Si alguien consigue algo antes
entonces, esperare una llamada. Nadie hace un movimiento sin que yo lo diga".

A medida que el grupo se dispers, Watts se acerc a Mitchell. En voz muy

baja para que Rebecca no escuchara, pregunt: "Entonces, chica Cul es el
problema? Cuando entraste esta maana, tenas esa mirada de 'acabo de ser
arrastra anoche".

"S?" Mitchell respondi con curiosidad. "Cmo puedes recordar, teniendo en

cuenta el tiempo que debe haber sido ya que te hayas visto de esa manera?"

Watts sacudi la cabeza con remordimiento. l tena una dura pareja femenina
patea trasero que lo superaba, que era bastante malo, pero ahora tena a una
mocosa novata dndole mierda. Se ri en voz alta.
La vida es buena.

CAPTULO DIECINUEVE

Rebecca se dej caer en una silla y dej escapar un largo suspiro. "Jess, que
equipo."

"Como estas?" Catherine sac su propia silla ms cerca y apoy la mano en

el antebrazo de Rebecca.

"Bien." Rebecca le dio una sonrisa cansada. "Me siento un poco como si
estuviera caminando sobre una cuerda floja sin red aqu, lo que supongo que
estoy."Se frot la cara. "No puedo creer que sea Henry. O tal vez no quiero
creerlo ".

"Tal vez no lo es?"

Rebecca dio un beso a Catherine, y luego se apart con un suspiro. " Me tengo
que ir. Tengo una reunin con una fuente ".

Es un juego peligroso el que ests jugando.

Catherine no dijo nada, porque esta es la vida que su amante llevaba, pero la
asustaba ante todo. Mientras observaba a Rebecca alejarse, Catherine se
pregunt si alguna vez se acostumbrara a ello.

*****

"De verdad piensa que es Henry?"

Watts pregunt cuando Rebecca se apart de la acera, dirigiendo el Vette

hacia el sur a la 10.

"No s. Est en el lugar correcto. Tiene que ser alguien con rango ".

"S", Watts estuvo de acuerdo con desnimo. "Te escucho. Hombre, no quiero
pensar que es l, si quiera. No es como si me gustara el tipo o nada, pero an
as ... "

"Es uno de nosotros."

"S." Watts mir por la ventana. "Dnde vamos?"

"Tenemos una cita con algunas chicas."

Con las cejas arqueadas. Su voz sonaba esperanzador. "S?" En el aspecto

de Rebecca, se trag su sonrisa."Esa pequea puta linda llego a travs de ti?"

"Sandy", Rebecca dijo en voz muy baja. "Su nombre es Sandy ."

La nota de advertencia que reson en su voz hizo que sus testculos se

tensaran, se detuvieran y corrieran a esconderse. "Est bien. Entonces, ella es
tuya ahora. Lo tengo. Lo siento."

"Sandy nos encontr a una chica. No s si es la chica .Vamos a comprar el

desayuno y averiguar ".

"Chicas y una doble cita de trabajo. Mi favorito."

Rebecca apret los dientes y tir en una ranura en ngulo frente a la Melrose
Diner."T solo sintate. Yo hablo ".

"Claro, claro, Sargento."

Una vez dentro del concurrido restaurante ruidoso, encontraron a Sandy y una
nia asitica de cara lisa que aparentaba unos quince sentada a un lado en
una cabina de color rojo cubierto de vinilo. Watts se desliz en primer lugar, a

continuacin, Rebecca. Una camarera se detuvo con una taza de caf en la

mano y dijo: "Qu van a pedir?"

Ambas chicas ordenaron comidas que daran un infarto a un conductor de

camiones. Watts y Rebecca pidieron caf.

"Jiya, Sandy ," Rebecca dijo suavemente, slo un toque de amenaza en su

tono. "Esta es Lucy?"

"S." Sandy sonaba hosca y no vea a Rebecca a los ojos. Era importante para
la seguridad de Sandy , as como su credibilidad futura que no pareciera tener
una relacin de amistad con la polica."As que estamos aqu. Prometiste que
pagaras ".

"Luego. Si nos gusta lo que tienes que decir ".Rebecca estaba impresionada de
que Sandy haba conseguido que la chica estuviera de acuerdo en una reunin.
" De no lo hacerlo, olvidas la cena y estar cayendo alrededor cuando menos te
lo esperes para arruinar tu negocio por un tiempo."

"S, s." Sandy se removi en el asiento, claramente infeliz."Bueno pregunta,

luego nos dejas en paz."

La chica con Sandy haba mantenido sus ojos en el tablero de la mesa todo el
tiempo. Rebecca desliz la imagen que Jason arreglo del hombre del video
pornogrfico en su lnea de visin."Lo conoces?"

La chica neg con la cabeza.

"Ests segura?"

Asinti con la cabeza.

"Alguna vez lo has visto?" Watts gruo.

La chica se encogi de hombros.

El pulso de Rebecca salt. Buena hombre. Rebecca desliz un billete de veinte

a travs la mesa y debajo de la foto."Dnde?"

"Alrededor de los clubes", respondi la chica despus de una pausa. Ella no

tena acento y su voz era suave, gentil. "l conduce."

"Maneja?" Rebecca mir a Sandy, quien hizo un gesto de no s."Qu

significa eso?"

"Trae a algunas de las chicas a los clubes."

"Algunas de los bailarines?"

Asinti con la cabeza.

"Se limitan a bailar? O es que se enganchan, tambin? "

"Quizs."

"Dnde? Qu clubes? "

Un encogimiento de hombros.

Rebecca paso otros veinte. No crea que la chica esperaba ms dinero. Ella
estaba asustada. "Qu clubes?"

"No lo s ... no lo he visto en mucho tiempo. Tal vez el Blue Diamond - "

"El lugar en Delaware Avenue?" pregunt Watts.

Ella asinti.

"Dnde ms?"

Se encogi de hombros. "Ziggies una vez. No lo s ".

"Cual es su nombre?"

Ella sacudi su cabeza en negacin.

"Est bien", dijo Rebecca. Pas las fotos de las dos chicas que haban estado
en el video con l. "Qu hay de ellas?"

La joven se puso tensa.

Bingo.

"Cincuenta dlares," susurr Rebecca.

Vamos. Aydame.

Un dedo tembloroso aterriz en la foto de la chica asitica."Ella sola bailar en

el Blue Di. Tal vez todava lo hace ".

"Nombre?"

"No lo s". Su voz era casi transparente ahora. Su cabello oscuro enmarcaba
un rostro a la vez inocente y cansado del mundo. Ella levant los ojos lquidos
a Rebecca."Su nombre artstico era Trudy".

"Qu pasa con la otra?"

"No."

"No, no la conoces?"

"Ella acaba de decir eso, Frye," Sandy interrumpi, sintiendo que Lucy estaba a
punto de salir corriendo. "Jess. Conseguiste que tu dinero valiera la pena.
Djanos solas para que podamos disfrutar de la comida. T y Bluto all
estropean el apetito ".

Rebecca dobl un billete de cincuenta dlares alrededor de su tarjeta. A

medida que lo deslizaba sobre la mesa debajo del borde del plato de Lucy, dijo
en voz baja, "Te puedo llevar a un refugio donde puedes conseguir un nuevo
nombre, un nuevo comienzo."

Una sacudida de cabeza. Preciso. No.

" S necesitas ayuda, cualquier tipo de ayuda, llmame."Rebecca dio una dura
mirada a Sandy. "Mantn t nariz limpia. Y mantn tu culo fuera de las calles ".

"S, s." Sandy resopl con una actitud de besa mi culo y volvi su atencin a
su desayuno.

Rebecca y Watts se fueron, entregando el dinero a la camarera para la cuenta

camino a la puerta.

" Conseguimos acercarnos a algo?" Watts pregunt cuando se meti en el

Vette.

"No lo s," Rebecca reflexion, en direccin hacia el norte al Sur de Filadelfia

hacia Sloan. Mir a Watts especulativamente. "Alguna vez has odo hablar de
prostitutas que tienen escoltas?"

"Nope. Los proxenetas podran viajar alrededor para comprobar sus establos,
pero no conducen a las chicas a trabajar."

"Videos de sexo, zonas de pornografa de Internet, las chicas siendo

transportadas en torno a los clubes de sexo." Ella sacudi su cabeza. "Cmo
te hace sonar esto a ti?"

"Organizado?"

"Definitivamente eso y -" Son su telfono y ella lo sac de su cinturn."S, Frye

... est bien, bien ... en nuestro camino."

"Qu pasa?"pregunt Watts.

" Sloan esta despierta, y quiere hablar conmigo."

"Eh. Vas a masticar su culo? "

"La idea ha pasado por mi cabeza."

"S, apuesto", dijo, riendo."Puedo ver?"

Rebecca lo mir de lleno. "Cielos, Bluto, no s sobre eso."

CAPTULO VEINTE

Cuando Sloan abri la puerta, Rebecca se detuvo en el umbral, haciendo un

balance. La consultora de seguridad pareca una mujer diferente a la de unas
pocas horas antes. Sus ojos eran claros y daba apenas un toque de sombra.

"Gracias por venir." Sloan camin a un lado con un movimiento e su brazo,

haciendo una oferta de entrada. "Por favor."

Lo que llam la atencin de atencin de Rebecca casi de inmediato fue la

exquisitamente bella mujer sentada en el sof en el saln central. Sus
caractersticas clsicas y elegantes, apenas se vieron empaadas por los
moretones y la hinchazn obvia. Haba dolor nadando en sus profundos ojos
azules, sin embargo, y eso hiri a Rebecca en algn nivel bsico, instintivo
para verlo.

"Sargento Frye, mi pareja, Michael Lassiter."

"Rebecca", dijo Rebecca, caminando hacia adelante para ofrecer su mano.

"Hola."

"Estoy muy feliz de conocerte," dijo Michael, sonriendo a los ojos azules
rticos.

"Me alegra ver que ests mejor" Rebecca respondi.

"Si, gracias." Michael mir a Sloan, quien estaba para en silencio a un lado.
"Fue mi idea de que vinieras arriba. Espero que no te importe ".

"En absoluto." Rebecca sonri. "Hay algo en lo que pueda ayudarte?"

"Aparte de mantener a mi impetuosa amante fuera de peligro?"Michael ignor

un leve gemido en direccin de Sloan, sonriendo suavemente."Puedes aceptar
una invitacin de mi y Sloan para ti y Catherine de unirse a nosotras para
cenar cuando est un poco ms digna para compaa."

"Estara encantada de aceptar por ambas."Rebecca se sorprendi al darse

cuenta de que tenda un tiempo difcil negarle a esta mujer nada."En cuanto a
Sloan, esos es otra historia. Ella es un poco independiente ".

Michael asinti con cuidado. "No voy a discutir. Ni siquiera voy a mencionar las
circunstancias atenuantes de las cuales eres muy consciente. Por lo tanto, voy
a dejarlas a ustedes dos resolviendo esto ".

Sloan se adelant rpidamente para ayudar a Michael levantarse. Deslizando

un brazo alrededor de la cintura de su amante, sutilmente de soporte, mir a
Rebecca."Ya regreso."

Cuando Sloan se reuni con ella, Rebecca espero por Sloan para hacer el
primer movimiento. No era lo que ella esperaba.

"Lo siento si te puse en una situacin", dijo Sloan en voz baja. "Michael est
teniendo dificultad para recordar cosas, y -"

"No necesitas explicar. Al verla as ... me dan ganas de poner una pistola en la
cabeza de alguien ".Antes de Sloan pudiera responder, Rebecca aadi, " pero
no lo har".

"Tampoco yo."

"Estas demasiado cerca de ste. Lo supe desde el principio y lo deje pasar.

Ese fue mi error ".Rebecca fijo a Sloan con una mirada inflexible. "Pero lo
arruinaste la noche anterior. Deberas haberme llamado pronto como-- "

"Lo s. Estaba equivocada. Me disculpo."

Rebecca asinti ligeramente, aceptando la disculpa. "El hecho es, no s qu

vas a decidir si la investigacin se est moviendo demasiado lentamente y
tomaras el asunto en tus propias manos."

"No lo har". El rostro de Sloan se tens y un msculo de la mandbula salt."

No lo har ya que esto podra daar a Michael."

Rebecca consider eso. Consider lo que haba visto de la condicin de Sloan

cuando Michael haba sido herida. Considerado el efecto de que el amor, no,
no slo el amor, la necesidad profunda que haba tenido en su propia vida
desde que conoci a Catherine. Ella dej escapar un suspiro. "Tu palabra en
esto."

"S. Absolutamente."

"Watts estar profundamente decepcionado."

Sloan levant una ceja. "Oh?"

"l estaba esperando que masticara tu trasero."

"Siempre puedes fingir," Sloan sugiri con una risa.

"Nah. l disfrutara de eso demasiado ".

*****

Cuando Rebecca y Sloan entraron en la sala de conferencias juntas, Watts

estir el cuello y examin a Sloan de pies a cabeza." No veo ninguna marca de
mordedura."

"Estn ah," dijo Sloan en voz baja al pasar.

Watts sonri, satisfecho.

Rebecca se sent en una silla en la cabecera de la mesa. "Est bien, Sloan. Es

tu espectculo ".

"He encontrado una puerta trasera en el ordenador de Flanagan", dijo."En

trminos simples, eso es un camino secreto en un sistema desconocido para el
usuario. Dependiendo del nivel de acceso, el intruso puede eliminar, alterar o
borrar archivos. Este usuario tena acceso a la raz ".

"Eso es bueno?"Watts pregunt bruscamente, odiando la forma en que estas

discusiones le dejaban sintindose como un novato de nuevo.

Sloan sacudi la cabeza. "Eso es malo. Al menos para la persona cuyo sistema
ha sido comprometido. Esto significa que el intruso puede hacer casi cualquier
cosa a los datos y luego alterar los registros de modo que es imposible ver lo
que l, o ella, ha hecho ".

"Y t lo identificaste?" pregunt Rebecca.

Sloan asinti. "Rastree la entrada en el sistema de datos de regreso a Henry."

"Puedes demostrar que es l con lo que tienes?"Rebecca pregunt

bruscamente.

"Todava no", admiti Sloan. "Necesito volver esta noche. Tengo que mirar lo
que Henry ha estado haciendo. Con la informacin que tengo, puedo tener
acceso fcilmente a sus archivos ".

"Hazlo", dijo Rebecca inmediatamente. "Mientras tanto, nosotros trabajamos los

otros ngulos. Sandy nos atrap una slida ventaja, una bailarina que podra
ser nuestra chica del video. Watts yo la buscaremos". Se volvi hacia Mitchell.

"Te necesito en esos clubes, tan pronto como sea posible. Estamos en busca
de informacin sobre un servicio de acompaantes que podran estar
transportando a las chicas a los clubes a trabajar, enganchar, no estamos
seguro. Eso y cualquier palabra que puedas conseguir para nosotros de las
grabaciones de los vdeos".

"S, Seora."

Rebecca mir a Jason. "Qu clase de historia de tapadera vas a usar?"

"Hay una gran escena de Drag en D.C. Un lugar llamado Club Chaos en
Dupont Circle es el corazn de la escena Drag King, y Jasmine interpreta con
algunos de ellos ah un par de veces." Jason mir a Mitchell. "Pens que podra
poner a Mitch fuera como un guardia de seguridad en el club. De esa manera,
l no actuara."

Rebecca se puso de pie. "Est bien. Cualquier ruptura, quiero saber." Ella a
propsito no mir a Sloan. "Cualquier cosa." Luego se volvi a Watts. "Necesito
un par de horas, y luego vamos a circular por los clubes abajo en Delaware."

"Claro, Sargento." Se puso de pie. "Suena como para m un poco de guardia

esta noche."

*****

Mitchell, sudando y maldiciendo en voz baja, llevando el colchn hasta otro par
de escaleras. Mir por debajo del borde de delantero, que era equilibrado en su
espalda, a los dedos descubiertos y zapatos de tacn y pantalones negros
apretados de cuero de alguien parado en la tercera planta. Bonitos dedos de
los pies. Estirando su cuello, levant la vista de la longitud del cuerpo muy
atractivo a los risueos ojos. Totalmente agradable todo. Sus piernas se
pusieron temblorosas y no fue por el esfuerzo de llevar el colchn.

"Jiya, Sandy ."

"Hola, Dell. Qu ests haciendo? "

"Mudndome."

Sandy bajo un escaln en la escalera estrecha, agarr un lado del colchn, y

la levant. Juntas arrastraron el resto del camino por el pasillo oscuro y lo
arrojaron sin ceremonias en medio de la sala de estar vaca del apartamento
tipo estudio de Dell.

"Esto es pattico," Sandy observ, arrugando la nariz con disgusto.

"Tengo un plato caliente aqu eso estar bien."Mitchell no poda mirar en

cualquier cosa menos que a Sandy, los ojos tan vivos y frescos y oh tan
caliente, sexy y besables... Mitchell se sacudi con el toque clido en la mano.

"UH Huh." Sandy tom el brazo de Mitchell y tir de ella."Venga. Puedes darte
una ducha en mi casa ".

"Me tengo que ir a trabajar."

"Yo tambin. Vamos."

Una vez dentro del apartamento, Sandy cerr la puerta y puso ambos brazos
alrededor de la cintura de Mitchell debajo de su chaqueta de cuero." Pens que
nunca apareceras."

A continuacin, Sandy presiono todo su cuerpo contra la sobresaltada polica y

la bes, tomndose su tiempo, trabajando su camino sobre la superficie de los
labios de Mitchell antes de deslizar la lengua entre ellos y explorando. En el
momento en que estaba dentro de la boca de Mitchell, chupando lentamente su
lengua, Mitchell les haba conducido a travs de la habitacin hasta el sof, y

cayeron sobre el en un revoltijo de brazos y piernas. Mitchell gruo cuando la

mano de Sandy se desliz por el interior de su pierna y le tom a travs de los
pantalones vaqueros. Sandy gimi cuando los dedos encontraron su pezn a
travs de la fina tela de su top.

"Sandy", Mitchell jadeo. "Jess, ests volvindome loca con eso."

"S. Yo tambin. Haz algo al respecto, s? "

Hacer algo al respecto, s? Hacer algo ... Algo en su interior se rompi.

Mitchell se levanto bruscamente en las piernas temblorosas, se quit la
chaqueta, y la tir detrs de ella. Luego se agach por el botn del top de
Sandy, cerr los dedos en el tejido fino, y lo arrastr hacia arriba y afuera.
Rpidamente, se arrodill delante del sof y, con un brazo alrededor de la
cintura de Sandy, tir de la mujer joven sorprendida hacia ella, obligando a
Sandy a abrir las piernas a cada lado del cuerpo de Mitchell. Apretada entre los
muslos abiertos de Sandy, Mitchell se inclin hacia delante y puso su boca en
el pecho de Sandy, cerrando alrededor del pezn con sus dientes mientras ella
cogi y apret el otro entre sus dedos.

Sandy dio un grito de sorpresa, llev sus dedos en el cabello de Mitchell, y

presiono su pecho ms duro en la boca de Mitchell."Oh Dios mo. Dell ".

Mitchell estaba en llamas. Durante todo el da, el recuerdo de estar con Sandy,
su olor, la suavidad de su piel, sus gritos de sorpresa por el placer, haba
cocido a fuego lento justo debajo de la superficie de su conciencia. Todo el da
la haba deseado, y ahora, ahora no poda tocarla lo suficiente.

"Dell," Sandy jadeo, tirando del pelo de Mitchell."Dell, saca tu camisa. Vamos,
nena... djame sentir tu piel. "

Con sus labios todava alrededor del pezn de Sandy , chupando el nudo de
carne sin descanso, Mitchell comenz a desgarrar su ropa, tirando de la camisa
de sus pantalones vaqueros, buscando el cierre. Las manos de Sandy se

unieron a las de ella y, finalmente, tuvo que liberar el pecho de Sandy el tiempo
suficiente para inclinarse hacia atrs y quitar su camisa. En el instante
siguiente, las manos de Sandy estaban sobre ella, corriendo sobre su pecho y
abdomen, empujando por debajo del borde de sus pantalones vaqueros .En
todas partes, en todas partes arda.

"Sandy." Temblando de necesidad, Mitchell mir a los ojos a Sandy."Quiero

saborearte. Por favor ... est bien? "

Los ojos de Sandy se abrieron. Sus manos temblaban mientras enmarcaba la

cara de Mitchell."Tienes...una boca tan fabulosa."

An de rodillas, Mitchell gimi cuando las manos de Sandy se movieron ms

abajo por debajo de la cintura de sus pantalones vaqueros abiertos."No... vallas
all", advirti, su estmago duro por la excitacin mientras se alejaba.

"Oye!" Sandy protest.

"Se paciente." Con cuidado, Mitchell desliz los ajustados pantalones negros
de Sandy hacia abajo y fuera, entonces corri las yemas de sus dedos por la
parte interior de los muslos lisos de Sandy. Sandy con los prpados cados y la
respiracin rpida, se apoy en los codos, mirndola.

"Bueno?" La voz de Mitchell era ronca.

Sandy asinti, colocando una mano detrs del cuello Mitchell." Uh-huh. Mejor
an."

Mitchell dej a Sandy guiar su cabeza hacia abajo, cerrando los ojos mientras
se sumerga en la clida y mojada bienvenida. El primer beso dibuj un sonido
de sorpresa y placer, el siguiente un largo suspiro, y cuando ella traz
cuidadosamente los delicados pliegues y prominencias firmes con su lengua,
un sollozo de alegra. Los dedos de Sandy regresaron a su cabeza

empujndola ms cerca, y cuando jug con el conjunto de los nervios con su

lengua, ella inconscientemente bajo una mano para acariciarse a s misma.

"Ohh," Sandy se quedo sin aliento, sacudindose casi en posicin vertical, sus
dos manos sobre la cabeza de Mitchell ahora, mantenindola cerca, tan slo
presionando."Dell... Dell, voy a venirme."

Mitchell se olvid rpidamente de sus propias necesidades, llevando ambas

manos por debajo de las caderas de Sandy, presionndola firme mientras la
llevaba a la cima. Su respiracin suspendida, ella sigui el ascenso y descenso
de las caderas de Sandy, cronometrado sus toques en el latido del pulso entre
sus labios, y encantada con la sensacin de su amante culminando en su boca.

Sandy agarr un puado de cabello de Mitchell y tir dbilmente." Ven aqu".

Acerc una pierna entre los muslos de Mitchell."Oh, estas muy mojada."

"S. Me vuelves tan caliente ". Mitchell giro su cara hacia el cuello de Sandy y
la bes. Ella quera correrse, pero ella no quera la emocin hasta el final, por
lo que se qued muy quieta, contenida. "Te sientes muy bien."

Sandy puso su boca a la oreja de Mitchell y susurr: "Crrete en mi pierna."

Las palabras dispararon a travs de Mitchell como un rayo, lo que provoc a

sus terminaciones nerviosas desencadenarse todo a la vez . Su control hecho
aicos, y ella se vino con un grito.

"Eso es, nena, eso es todo," Sandy tranquilizo, acariciando la longitud de la

espalda de Mitchell."Eres tan sexy, Dell. Dios."

"Me matas," murmur Mitchell.

"Mmm. Me gusta eso." Sandy

apret su agarre, sintindose a la vez

increblemente fuerte e increblemente vulnerable. Mitchell le haca cosas que

la asustaban.

Pero cuando Mitchell suspir, "S, yo tambin", toda lo que Sandy realmente
senta era feliz.

CAPTULO VEINTIUNO

"Quieres dejar de estar inquieta?"

"Hace cosquillas."

"Aww". Sandy arrastro el cepillo a lo largo de la mandbula de Mitch."Apuesto a

que no le diste a Jasmine un mal rato."

" Jasmine no estaba de pie entre mis piernas."Mitch se movi en el taburete, y

Sandy se empuj ms cerca, por lo que Mitch jadeo.

"Bueno cosa," murmur Sandy . "Ella es demasiado caliente."

"No estoy interesado."

"Cllate, Mitch. Arruinars mi lnea ".Sandy cambi a un lpiz y ampli las

cejas ya oscuras. "Entonces, dnde vas?"

"Jasmine me va a llevar al Troc. Dependiendo de cmo vayan las cosas, podra

ir de fiesta con algunos de los Reyes despus. Cuanto antes, mejor, dice Frye".

Sandy se inclin y apret suavemente la entrepierna de Mitch."Slo asegrate

de que no lo gastas en ningn otro lugar esta noche."

Mitch consigui mojarse y ponerse dura. Mierda. "Si no salgo de aqu pronto,
voy a gastarlo aqu mismo."

"Mmm. Puedo ser rpida ".

"No puedo."

"Mentiroso." Sandy llevo la mano entre sus piernas de nuevo.

"No en este momento, de todos modos."Mitch agarr su mano. "Me das un

descanso?"

Sandy ri de nuevo. "De ninguna manera. "Ella le dio un beso, en serio esta
vez, hasta que sinti que l comenz a mecerse en su contra, luego dio un
paso atrs. "Nos vemos ms tarde entonces, clavo."

"Por Dios, estas tomndome el pelo".

"Mmm, te ests quejando?"

"Me escuchaste quejarme?" Mitch murmur, deslizando del taburete y

acercndola. "Lo siento, no me puedo quedar. Hombre, yo quiero ".

"Por supuesto. As que vete ya!, ya que no eres bueno para cualquier otra
cosa en este momento ".Ella lo bes por ltima vez para suavizar las palabras.

"Voy a ser bueno despus."

"Promesas, promesas". Pero estaba sonriendo mientras l caminaba hacia la

puerta.
*****

Jasmine llevaba un ceido pantaln de color rojo oscuro, un top escotado, y

una chaqueta corta de vinilo negro brillante. "Sandy hizo un gran trabajo. Te
ves genial. Ests listo?"

"Como siempre lo estoy."

"Ests bien en las cosas de la historia que revisamos?"Jasmine enganch

una mano alrededor del antebrazo de Mitch mientras caminaban. "Voy a estar
contigo esta noche, y slo tendremos que pasar el rato. Maana estoy
actuando, sin embargo, por lo que estars por tu cuenta durante un tiempo
despus ".

"Puedo manejarlo."

Jasmine desliz su brazo alrededor de la cintura de Mitch cuando llegaron a la

puerta del club."No tengo duda."

Inmediatamente detrs de la puerta un hombre corpulento en una apretada

camiseta negra y pantalones vaqueros negros de pie con los brazos cruzados
sobre el pecho macizo.

"Hola, Ronnie."

"Hola, Jas."l se inclin y bes delicadamente su mejilla. "Te ves preciosa."

"Gracias." Ella sonri. "Ronnie, este es Mitch".

l le tendi la mano. "T."

"Hey,"

dijo

Mitch,

agitando

la

mano

enorme

que

era

firme,

pero

sorprendentemente suave.

"Esta Kennie aqu?" Jasmine pregunto.

"Por supuesto. l est en la sala de estar con algunos de los otros chicos ".

Jasmine tom la mano Mitch."Gracias."

"Adis Hermosa."

Mitch tom una respiracin profunda. Tiempo de la funcin.

El saln era un espacio con paneles de techo bajo con un sof, un par de
sillones, una mesa en el centro y una mesa de billar. Dos Drag Kings parados,
con tacos de billar en la mano, estudiando atentamente la posicin de las bolas
en el fieltro verde desteido. Un tercero sentado con sus pies calzados con
botas apoyados en la mesa, mirando el juego, una botella de cerveza en una
mano. Los tres estaban vestidos con jeans, camisetas y botas, y todos tenan
las caras lisa, caractersticas de los andrginos tan tpicos de los Drag Kings.
Uno tena un bigote recortado pequeo que pareca real, uno tena
convincentes patillas, y todos ellos eran de pecho plano.

Mitch no pudo evitar dar un rpido vistazo a la entrepierna, preguntndose

cmo estaba a la altura. Nada demasiado obvio. Supongo que estoy bien all.

El chico sentado se levant mientras caminaban alrededor de la mesa de billar

hacia l. Era de la altura de Mitch y unas cuantas libras ms pesado con un
pequeo tatuaje, un smbolo kanji por lo que parece, abajo en el lado de su
cuello.

" Jasmine! Hey, no esperaba verte esta noche".

Jasmine baj la cabeza y le dio un beso en la boca. "Hola, Kennie." Ella tir
hacia adelante a Mitch. "Ken, este es Mitch. Mitch, Ken Dewar, el lder del
grupo de Front Street Kings."

"Hey," dijo Ken, extendiendo su mano.

El Drag Kings con el bigote resopl. "S, le hacen sonar importante, por qu no
lo hacen ya."

"Aww," Jasmine calm. "Todos sabemos lo especial que eres, Dino".

"UH Huh." l sonri. "Hiya, soy Dino".

"Mitch". Mitch le dio la mano a su alrededor. El tercer tipo Mitch reconoci

desde el sitio web de los Reyes Front Street. Phil E. Pride.

"Mitch acaba de mudarse aqu desde DC. Pens que ustedes le podra mostrar
alrededor."

Ken se encogi de hombros y mir sobre Mitch. "Actas, Mitch?"

Mitch neg con la cabeza. "Nope. Sin talento. Por lo menos no en el

escenario".

Eso trajo a una risa.

"Qu te trae por aqu?"

"Una mujer."

Ken levant una ceja y mir a Jasmine.

"Oh, yo no, Ken." Jasmine sonri con dulzura. "Sabes que yo adoro a cada uno
de ustedes, pero eres demasiado hombre para m ..." Todos se rieron."Y estoy
oh tan tomada ya ".

"Yo sigo esperando", dijo Ken.

"Voy a ir a hablar con algunas de las chicas," dijo Jasmine. Ella apret el brazo
de Mitch." Te ver ms tarde, semental."

"Est bien."

Mitch tom el asiento de enfrente de Ken en una de las abultadas sillas y se

inclin hacia delante, con los codos en las rodillas. "No he estado aqu mucho

tiempo y estoy tratando de tener una idea de la escena. Es s duro, ya sabes ...
por tu cuenta ".

"La mayora de los Kings caen aqu, debido a nuestros espectculos. Hay siete
de nosotros en el grupo, y tal vez por muchos clientes habituales que no son
intrpretes". Ken tom su cerveza. "Buscas un empleo?"

"Yo podra usar uno. He conseguido un trabajo temporal en el da con heteros,

pero eso no pagar mucho". Mitch sonri. "Como he dicho, no estoy en busca de
interpretar. Sola ser un gorila, y puedo hacer casi cualquier cosa alrededor de
una bar ".

"Deberas ser capaz de encontrar algo por aqu entonces." Ken apoy los pies
hacia arriba en la mesa de caf. "As que eres amiga de Jasmine."

"S." Mitch esper, sintiendo a Ken teniendo en cuenta ese hecho.

"Estas interesado en la escena del club o es la cosa con tu chica serio?"

"Es serio", respondi Mitch."Pero no estoy casado."

Y al igual que eso, el lo estaba.

*****

"Cmo has dicho que te llamabas?"

"Sandy." Sandy le dio la espalda al chico en el extremo de la barra que le

estaba dando una vez ms. "Lucy dijo que tal vez me podras poner con este
hombre de las pelculas para hacer algo de dinero rpido."

Trudy, la chica asitica delgada del video, apart la mirada. "Lucy te ha

enviado?"

Sandy asinti, y luego gir sobre su asiento cuando una mano le acarici el
hombro. Era el tipo del extremo de la barra. "Lrgate, s?"

"Cual es el problema, cario? Ests demasiado ocupada o algo? "

El chico movi su mano ms abajo, rozando el lado de su pecho.

Los ojos de Sandy se estrecharon y, sin mover nada, solo su brazo, desliz
una mano por el interior de su pierna y cerr los dedos alrededor de sus bolas.
Luego le apret, suavemente. "Bien"

l sonri.

Ella sigui apretando.

Su sonrisa se convirti en sorpresa, y luego sus ojos de repente se abrieron en

estado de shock."Jess", susurr con desesperacin. "Djalo ir."

"Estoy tratando de tener una conversacin aqu."

"Bien, bien." Sus rodillas se doblaron, y l agarr el borde de la barra. "Ah,

Cristo ... por favor."

Sus ojos comenzaron a lagrimear, y satisfecha, Sandy libero su agarre. "Ahora,

adis."

"Perra," dijo con voz ronca, pero su voz careca de cualquier veneno.

La chica con Sandy observ al extrao cojear con cuidado. "No tienes miedo
de que vaya a estar esperando afuera por ti? "

"La mayora de las veces estn demasiado borrachos para entonces hacer
nada, pero voy a ir por la parte trasera por si acaso. Por lo tanto, me puedes
ayudar? "

"Tal vez. No lo s ".

"Mira, si lo haces, voy a dividir el dinero contigo."

Los ojos de Trudy se abrieron."De ninguna manera."

"Valdra la pena para m. Estoy cansada de soplar las bolas de fango como
ese tipo de all por un pequeo cambio ".

"S, tienes razn." Trudy se agarro una ua. Despus de un minuto, dijo "Voy a
preguntar por ah."

"Hey gracias." Sandy trat de no parecer tan feliz como se senta. Obtuve mi
dinero esta noche, Frye."As que te voy a dar que mi nmero ok? "

Cuando Sandy dej el bar en Delaware Avenue eran casi las cuatro de la
maana. Por lo general, se habra paseado a lo largo del Locust y burlado por
otras dos horas en los callejones oscuros o asientos delanteros de los
automviles estacionados. Esta noche se dirigi a su casa, con la esperanza
de que Mitch, o Dell, estara all esperando.

CAPTULO VEINTIDS

Rebecca gru y cogi el telfono. "Frye."

"Es Sloan. Tengo que hablar contigo."

"Qu hora es?"

"Cinco."

"Que tan importante?"

"Mucho."

"Ah, Cristo. Bueno." Rebecca se sent y empuj a un lado las sbanas. "Tu
casa?"

" Eso funcionar. Voy a despertar a Jason ".

"Necesitas al resto del equipo?"

"Eso puede esperar hasta ms tarde."

"Me voy de esta manera?"

"Tal vez."

Catherine esper hasta que Rebecca colg el telfono. Su voz difusa con el
sueo, le pregunt: "Todo est bien?"

"Sloan tiene algo."

"Llmame luego." Ella se hundi en la almohada.

Rebecca sonri, camino alrededor del lado de la cama de Catherine, y se

inclin para besarla en la mejilla. Con sus labios en la oreja de su amante
susurr: "Cul es el problema? Algo te agoto ayer por la noche?"

"Mmm." Con los ojos cerrados, Catherine sonri ante el recuerdo. "Algo."

*****

Mitch se qued parado con incertidumbre ante la puerta 3B, escuchando con
atencin de cualquier sonido desde el otro lado.

"Sandy?" llam suavemente, tocando con suavidad. Esper un minuto, a

continuacin, volvi para bajar por el pasillo hasta su propio apartamento. La
puerta se abri detrs de l.

"Oye."

Mitch se dio la vuelta, con el corazn acelerado. "Hola."

"A dnde vas a ir'?"

"No quera despertarte."

"Por qu no?"

"Bueno, ya sabes ... es tarde. Temprano ... lo que sea ".

Sandy llevaba slo un par de ropa interior oscura de bikini y una camiseta sin
mangas. Ella inclin un hombro contra el marco de la puerta, sus ojos se
movan lentamente sobre el cuerpo de Mitch. Se vea incluso mejor de lo que
haba recordado en su camiseta negra y cueros."Por lo tanto, quieres entrar?"

Mitch asinti, tratando de no parecer tan hambriento de ella como se sentia.

"S."

"Que tal fue tu noche?" Ella no se movi.

"Larga." Se movi hacia el lado opuesto del umbral y estir un brazo a lo largo
del marco, inclino su cuerpo hacia ella, pero sin tocarla. Y pulgadas las
separaba, y poda sentir su calor a travs del abismo, penetrando su ropa,
empapando su piel. Sus entraas se retorcan l la deseaba a ella tan mal.

"Saliste

con

los

chicos?"

Sandy

pregunt

casualmente

mientras

perezosamente trazo sus dedos a travs de su abdomen desnudo.

"UH Huh." la garganta de Mitch estaba seca, los ojos clavados en la lenta
caricia."Nosotros ... eh ... golpeamos unos pocos lugares."

"Cmo te fue?" Esta vez haba un ligero filo en la pregunta.

Suavemente, Mitch respondi: "Nada todava."

Sandy

extendi la mano, pas los dedos por debajo de la cintura de los

pantalones, y le dio un tirn en la habitacin. "Inteligente respuesta."

Ella balanceo la puerta cerrada y luego lo empuj hacia atrs contra la puerta
con el peso de su cuerpo pegado al suyo. Ella envolvi sus brazos alrededor de
su cuello, apret su boca a la suya, y frot el pequeo cuadrado de tela negro
cubriendo su entrepierna sobre la hinchazn en su entrepierna.

"He estado tan caliente por ti," ella respir contra su cuello."Tan...loca...
caliente."

Mitch tom el trasero de Sandy y la abraz mientras ella lo montaba, dejndola

tener... tomar... hacer... lo que quisiera. Ella iba a hacer que se corriera muy

pronto slo con la presin de sus caderas empujando, pero pens que ella lo
saba, porque l no pudo evitar gemir de placer y necesidad.

"Abre tu cremallera," Sandy jadeo, tirando de su camiseta de los pantalones.

Ella pas las uas por su abdomen, los muslos apretados contra ella. Entonces
se saco la camiseta sin mangas cuando l abri sus pantalones para ella. Mir
hacia abajo, viendo al arns blanco completo. Ella levant la vista y se encontr
con los ojos azules cuestionando, tan llenos de aoranza que le dola el
corazn. Suavemente, tom las manos de Mitch y las llev a sus pechos.
Gimiendo suavemente, ella cerr los ojos y se mordi el labio mientras el
primer toque de sus dedos contra sus pezones duros enviando placer rayando
profundamente en su ncleo.

"Oh", Sandy gimi, sentada horcajadas sobre un duro muslo y arrastrando su

resbaladiza piel sobre el cuero fresco. "Me haces desear correrme tan mal."

"Sandy", susurr Mitch, "Quiero, oh, dios ..." Inclin la cabeza hacia atrs
contra la puerta y luch para permanecer de pie cuando Sandy meti la mano
en su pantaln. Sinti la fuerza de sus dedos en el exterior de su ropa interior,
agarrndolo en su palma y poco a poco, apretando rtmicamente.

" Puedes sentir eso?" Sandy murmur."Beb?"

"S", Mitchell gimi cuando la presin insistente masaje su cltoris.

"Suficiente para venirte?" Sandy observ los msculos tensos del cuello de
Mitchell y un impulso corriendo de de manera irregular a lo largo de su
garganta.

"Oh, s...Sandy..." Mitchell dio un pequeo grito cuando Sandy retir la mano y
la presin tentadora desapareci. "Por favor ... estoy casi all."

"La prxima vez," Sandy llevo su mano debajo por dentro de los calzoncillos de
Mitchell hasta que encontr la piel, luego desliz un dedo a cada lado del
cltoris duro de Mitchell, "llevas tu equipo de trabajo."

Mitchell no poda responder. Los dedos de Sandy , tirando y acaricindola

temblorosa, preparada para explotar, estaban llevndola rpidamente al
orgasmo. Con su ltimo trozo de voluntad, empuj la mano por el vientre de
Sandy, y dentro de su bikinis.

"Oh", Sandy exclam con sorpresa, inmediatamente lista para correrse."Dell...

Dell, pon tu mano dentro de m. Oh... rpido beb ".

Estremecindose, Mitchell lleg a su clmax mientras se deslizaba suavemente

dentro de las clidas profundidades de Sandy. Caderas estremecindose,
envolvi el brazo libre alrededor de la cintura de Sandy y las mantuvo a ambas
en posicin vertical cuando Sandy hundi la cara en la curva del cuello de
Mitchell, aferrndose a ella y gritando su placer, una y otra vez.

En medio de su orgasmo, Sandy sigui instintivamente la elevacin de las

caderas de Mitchell y entr en ella, empujando a Mitchell a otro, ms profundo
clmax.

"Oh dios, Sandy ," Mitchell gimi, "eres tan buena ... tan buena."

"Dell". Sandy apoy la palma de la mano contra la mejilla de Mitchell y la

acarici suavemente. Con cuidado, retir sus dedos entre los muslos de
Mitchell e inmediatamente quiso volver."Eso fue tan ... tan ..."

"S. lo fue." Mitchell suspir y abri los ojos. Mir hacia abajo en la cara saciada
de Sandy y la bes suavemente."Ests lista para la cama?"

"Mmm. Est bien."

"Debera ducharme," Mitchell dijo cansada. "Huelo como un puto bar."

"No me importa", respondi Sandy , tomando la mano de Mitchell y tirando de

ella hacia el sof cama abierto."La ducha despus. Yo quiero ir a dormir contigo
desnuda junto a m, y slo me aniquilaste ".

"Yo?"Mitchell se ri. "Jess, t fuiste la que salto hacia m."

Sandy sonri. "Lo hice, verdad?"

*****

"Acabo de llegar para tener otra mirada de las computadoras de Flanagan,"

anunci Sloan. "Parece que la cagu en ms de un sentido la otra noche. Me
he perdido algo ".

Jason estaba sentado con la espalda recta. "En el rastro posterior a Henry?"

Sloan sacudi la cabeza. "En la misma puerta de atrs".

"Qu, no hay una sola?"Rebecca pregunt bruscamente, la fatiga junto con su

falta de experiencia en un rea crtica de la investigacin hacindola muy corta
en paciencia.

"Oh, es que existe una."Sloan hizo una mueca. "De hecho, el sistema de todo
el departamento esta tan lleno de gusanos que se ve como un queso suizo."

"Slo dame la lnea de fondo", espet Rebecca. "Se trata de que Henry o no?"

"No lo creo."

"Cristo" Rebecca no estaba segura de si sentirse aliviada o de rasgar la cabeza

de Sloan."Maldita sea, cmo pudiste haber hecho ese tipo de error? Jess,
podramos haber volado todo el caso! "

"Sargento", Jason interrumpi en voz baja, "tal vez deberamos escucharla

hasta el final?"

Rebecca gir en su direccin, pero justo antes de que ella dejara salir otra
cadena de improperios, vio las sombras bajo sus ojos. Luego tom un buen
vistazo a Sloan, quien haba estado despierta toda la noche. De nuevo. La El
detective ciberntica pareca agotada, a pesar de que estaba haciendo un
intento de mantenerse erguida. "Ah, infiernos."Se ech hacia atrs y se encogi
de hombros, obligndose a asentarse."Explcamelo."

"Las redes, especialmente los grandes como los que enlazan los servicios
municipales, tienen todo tipo de funciones de mantenimiento que se ejecutan
en segundo plano constantemente. Mucho de esto sucede automticamente,
pre-programadas actualizaciones y similares ".Sloan esper, midiendo las
reacciones Rebecca. A una seal de la Detective, continu. "Tiene que haber
vas para ese trabajo, esa informacin, para viajar a equipos individuales, y la
forma en que sucede es a travs de los puertos de transferencia de archivos, o
las vas de entrada."

"Est bien", dijo Rebecca. "Entiendo."

"Estos puertos estn siempre abiertos y proporcionan un camino a una red, en

esencia, son carreteras enormes potenciales para los piratas informticos. As
es como los gusanos Blaster y So. Grandes gusanos se propagan tan rpido.
Por lo tanto, "dijo Sloan," toda persona tiene que hacer es traer a un equipo
infectado, conectarlo al sistema y ejecutar el gusano. Algunos gusanos no
tienen ni siquiera que ser unido a un correo electrnico o cualquier tipo de
archivo, por lo que el usuario ni siquiera sospecha. Slo, boom, la informacin
comenzar a llover de nuevo al equipo de origen, o en cualquier otro de los
programas de hackers que vaya. Quieres una contrasea? No hay problema.

Quieres leer el correo de otra persona? Toma asiento. Quieren tener acceso
root para alterar o borrar archivos completos? Ms duro, pero con un buen
escritor de cdigo creando el gusano, es posible ".

"Y eso es lo que pas?" pregunt Rebecca.

Sloan asinti. "Alguien inserto un gusano en el sistema en el PPD, y ha

infectado a cualquier nmero de ordenadores. Me perd la primera vez, porque
es un poco de cdigo a cuestas en un archivo enorme y cuando vi ese hack de
inicio de sesin, fui a otra direccin. El equipo de Henry es uno que fue
golpeado, que es como su contrasea fue usurpada. No s cuntos otros hay,
pero podra ser cualquier nmero ".

"Ests segura de que no es Henry?"

Sloan se encogi de hombros. "No pude encontrar nada en sus archivos para
sugerir que est sucio, y yo creo que l es slo un chivo expiatorio. Sin
embargo, alguien es capaz de leer y posiblemente incluso modificar casi todos
los bits de datos en todo el sistema ".

Rebecca se frot la cara, bebi ms caf, y digiri la informacin. La idea hizo

que le revolviera el estmago. Casos enteros fueron construidos en los
informes de laboratorio, los relatos de testigos, y otra informacin almacenada
en el sistema.

Los archivos del personal, direcciones, registros de salud ... la lista es

interminable.

Y el nombre de Sandy est ah ahora, tambin. Todo expuesto con claridad y

oficialmente listado como mi CI ".Esto es malo."

Sloan y Jason estaban en silencio.

"Por lo tanto estamos en ninguna parte?"Rebecca mir a uno y otro,

trabajando para hacer retroceder la sensacin de desesperanza.

"No, estamos sin duda en alguna parte." Los ojos de Sloan se iluminaron."S
de donde el gusano vino."

Jason lanz un silbido. "Has estado muy ocupada."

"Comet un error la otra noche." Los ojos de Sloan eran duros, su voz como
granito."Eso podra haber costado a todos nosotros."

"Quien?" El corazn de Rebecca corra.

Nombre. Slo dame un nombre.

"No es quien, sin embargo," aconsej Sloan. "Pero tengo donde. Vena de una
computadora en la oficina del Fiscal del Distrito".

"Un nombre," Rebecca dijo en voz baja. "Necesito un nombre."

Sloan y Jason hablaron al mismo tiempo. "Te conseguiremos uno".

CAPTULO VEINTITRES
"Qu es eso?"Sandy entre dientes, tirando de la manta fina sobre su cabeza
y excavando ms profundamente en el lado de Mitchell.

"Mierda! Mi beeper ". Mitchell salt de la cama y casi se cay con las sandalias
de plataforma de Sandy."Mitchell", dijo despus de unos segundos. "Uh-huh.
Est bien ... seguro." Ella colg el telfono y se puso de pie, mareada por la
fatiga y el hambre. "Tengo que ir donde Sloan."

"Ahora?" La voz de Sandy fue amortiguada por la almohada sobre su cabeza.

"Primero tengo que conseguir una ducha. Huelo como si pas la noche en la
celda de los borrachos ".

Sandy tropez en el cuarto de bao en vigilia de Mitchell y se apio en la

pequea cabina de ducha con ella. Con los ojos cerrados, ella puso sus brazos
alrededor de Mitchell por detrs y apoy la mejilla en su espalda. "Joder, Dell,
trabajaste toda la noche."

"S", Mitchell murmur mientras dejaba que la ducha la golpeara en la cara. El

agua estaba todava fra y el calor del cuerpo de Sandy se senta bien contra el
suyo.

"Frye est all?"

"No lo s." Mitchell roci toda su cabeza en el agua tibia. "Por qu?"

"Quiero hablar con ella."

"Tienes algo?" Mitchell pregunto, despertando rpidamente ahora.

Sandy estaba de pie con la cabeza hacia atrs, los ojos cerrados, sin ganas
trabajando la espuma en su pelo corto y rubio. "Tal vez."

"No dijiste nada anoche."

"Estuvimos follando, recuerdas?" Sandy bostez y se acerc a un lado de

Mitchell parada bajo el agua.

"S." Mitchell la agarr por la cintura y la bes en el cuello. "Recuerdo que fue
espectacular."

"Lo fue." libre del enjuague, Sandy le ech los brazos alrededor del cuello de
Mitchell y la bes, frotando su piel hmeda contra Mitchell."Mmm, te sientes tan
bien."

Mitchell apret su agarre, pasando su lengua por los labios de Sandy y

entrando a su boca. De alguna manera terminaron contra la pared, con las
piernas entrelazadas, resistiendo y gimiendo y buscando a tientas entre s.
Mitchell tir la cabeza hacia atrs, jadeando. "No tengo tiempo!"

"Qu?" Sandy jade incrdulamente. Ella agarr la mano de Mitchell y la tir

entre sus propios muslos."No tienes un minuto? Sinteme." Se meci contra
la palma de Mitchell."Vamos, nena. Tcame ".

El tiempo perdido todo significado en el momento en que Mitchell bajo sus

dedos en el calor y la promesa de deseo de su amante."Eres tan hermosa"
susurr ella, lentamente empujando ms profundamente en los bienvenidos
pliegues.

Sandy

arque su espalda y enredo sus dedos en el cabello de Mitchell,

reclamando su boca con magullada intensidad a medida que la sensacin de

estar llena se transmita por su vientre. Nunca, nunca tuvo nada, a nadie
tocndola as."Me haces sentir tan viva," gimi ella, sus caderas comenzando a
levantarse con la primera oleada del orgasmo.

Su estmago tenso, con las piernas temblando, Sandy se aferro a la nica cosa
slida en su mundo, incapaz de hacer nada ms que rendirse al deseo que
tanto necesitaba y tema. Poco a poco, las contracciones ondulantes se
detuvieron y poda respirar de nuevo. "Soy ... como ... adicta a ti o algo as. No
puedo dejar de querer que me hagas esto a m ".

"Qu?" Mitchell murmur. "Hacerte correr?"

"Uh-uh," respondi Sandy , succionando un pecho de Mitchell y jugando con su

pezn."Me hace salir de mi mente."

"Sandy cario." Mitchell se ri temblorosa, aliviando a Sandy

fuera de la

corriente de agua y retrocediendo."Tengo que irme."

"Que pasa contigo?"

"Estoy bien."

"Lo ests?"

Sandy pareca slo un poco preocupada, y Mitchell neg con la cabeza. "No,
estoy lista y dura, y probablemente me corra si me tocas durante diez
segundos, pero -"

"Pero el trabajo es ms importante?"Haba ms que un poco de ira en la voz

de Sandy."Cierto?"

"No, es que no puede correrme mientras imagino la cara de Frye si estoy

llegando de alguna manera ms tarde."

"Oh."Sandy cogi una toalla. "Puedo ver eso. As que vmonos ya .Por Dios ".

*****

Cuando Mitchell sali del ascensor con Sandy, la primera persona que vio fue a
Jason.

" Dnde est Sloan?"-pregunt cuando Jason gir en su silla para recibirlos.

"Rebecca le envi a la cama."

"Suertuda" Sandy se quej, entrecerrando los ojos en la luz brillante del sol
"Jess, ni siquiera es medioda y nosotras-"

Mitchell tosi y Jason sonri.

"Slo conseguir dormir, Verdad?" Jason le pregunt con malicia.

"Quin ha dicho nada acerca de dormir?" Sandy lanzo de regreso.

"Sandy", Mitchell se quej.

Jason suspir. "Lo siento, Dell, pero necesito ayuda. Frye quiere estos fondos
hechos para ayer, y no puedo ejecutarlos a todos yo mismo ".

"Tengo que ir a hablar con Frye," Sandy anunci mientras se alejaba.

Jason y Mitchell murmuraron sus despedidas, a continuacin, Jason le confi,

"Sloan traz un gusano de nuevo a la oficina del fiscal, por lo que estamos
mirando a los dos miembros del departamento y a la juez por ser nuestra
persona en el interior."

"Bien."

"Cmo lo hizo Mitch anoche?"

Mitchell mir al otro lado de la habitacin donde Sandy estaba parada hablando
con Frye. "Depende de cmo lo mires."

Jason mir por encima al otro lado y levant una ceja. "Las cosas se vean
bastante bien con Kennie y los otros."

"Eso estuvo muy bien. Fue ms tarde ". Mitchell miraba hacia delante en el
monitor. Los datos se desplazaron, y los observo, cambiando automticamente
a travs de las figuras."Esto es entre nosotros, verdad?"

Los ojos de Jason se oscurecieron. "Dell, qu pas?"

"Nada," dijo ella rpidamente. "Fuimos a Ziggies, que es justo lo que

esperbamos."

"Y?"

"Demasiado pronto para decir." Mitchell forz una sonrisa. "Pero estoy lista
para salir de nuevo esta noche despus de tu show."

Jason la estudi con atencin, a continuacin, mir al grupo a travs del cuarto.
Watts estaba hablando, Sandy estaba sealando enfticamente, y Rebecca
estaba sacudiendo la cabeza en un movimiento vehemente negativo. Mantuvo
la voz baja. "Te has acostado con alguien. Es eso?"

"No!" Mitchell mir a Sandy. "Pero, y si ...y si pasa algo, y tengo que hacer...
algo?"

"Como sexo?"

Mitchell asinti.

"Nadie espera que hagas cualquier cosa que no quieras hacer."Se inclin hacia
delante, le palme el muslo. "Dibuja una lnea, Dell. Cualquiera con lo que
puedas vivir ".

"Qu pasa si soy empujada hacia una esquina, y tengo que estar de acuerdo
para salvar mi portada?"pregunt miserablemente. "Jess, Jase. Creo que
Sandy me matara."

l ri. "Creo que tienes razn. Tal vez Mitch tendra mejor que mantener ese
tipo de cosas slo entre nosotros los chicos ".Mir hacia arriba. "Hablando de
Sandy , aqu viene el equipo."

"Momento para hablar", anunci Rebecca. "Sandy tiene una propuesta."

Mitchell se levant, una pregunta en los labios, pero Sandy camino sin mirar en
su direccin.

CAPTULO VEINTICUATRO

"Finalmente", dijo Rebecca, " tenemos un enlace directo a la red de

pornografa, al menos la parte de hacer los videos. Ahora, tenemos que
trabajar este ngulo tan duro como podamos ".

Cuando Rebecca esboz el plan ms reciente, Mitchell apret las mandbulas

muy juntas y miraba hacia el frente. Sus manos se cerraron en puos
apretados debajo de la mesa y la bilis se agitaba en su intestino. No poda
creer lo que estaba oyendo. Dejar a Sandy trabajar una picadura en los
chicos que estaban corriendo los videos de sexo en vivo? Sera como enviar a
un cadete en la primera lnea de una pelea. Era una locura. Y Mitchell estaba
asustada. Asustada de la cabeza hasta los pies. Si algo le sucediera a ella...

"El primer encuentro lo ms probable sera simplemente para hablar" continu

Rebecca. "Con suerte Sandy obtendr un lugar y un tiempo para la filmacin
del video de eso."

"Qu pasa con un cable?" Watts interpuso. "No estara de ms tener a este
chico en la cinta configurando este trabajo."

"No es una mala idea." Rebecca mir a Sandy."Qu piensas?"

Sandy se encogi de hombros. "Depende de lo grande que sea, y donde tengo

que ponerlo." Watts ri, y ella le dio una cortante mirada. "Yo no, ya sabes,
llevo un montn de ropa de la mayora de las veces. Se vera divertido si
estuviera de repente cubierta".

Mitchell no poda soportarlo ms."Cul es el punto de que lleve un cable si no

podremos controlar lo que est pasando? No hay manera de que nadie vaya a

ser capaz de cubrir este encuentro ".Finalmente mir a Sandy. " Vas a estar all
por tu cuenta."

"Oficial", Rebecca dijo en voz baja. Ella no estaba del todo contenta con la idea
por s misma, pero la Oficial Mitchell pareca tener grandes dificultades el
nuevo papel de Sandy. Antes de que la joven Oficial pudiera decir algo que
Rebecca no sera capaz de pasar por alto, dijo suavemente, "Esta es una
decisin de mando. Si ests teniendo problemas para trabajar en este equipo,
puedo tenerte reasignada ".

"No, seora", dijo Mitchell, mordindose las palabras."No hay problema."

"Bien." Rebecca trabaj sus hombros para aliviar un poco de la tensin, luego
mir a Sandy. "Si Trudy o cualquier otra persona se comunica contigo, quiero
que al menos intentes posponer la reunin hasta que me puedas llamar. Watts
te equipara con un cable- "

"Uh-uh. De ninguna maldita manera l lo har".

"Aw, no puedo creer que tu diras no a un poco de diversin."Watts sonri.

"Creme, te gustara eso."

"No creo que tu corazn podra aguantarlo."

"Mientras viva el tiempo suficiente para deslizarla--"

"Cllate, Watts." Mitchell dijo las palabras en voz baja, con calma, cuando se
giro en su asiento para mirarlo de frente.

l la mir con sorpresa. Haba algo fro y letal en su expresin.

"Dell" la vos de Sandy era suave, gentil.

"Mitchell, que ests despedida. Esperar en la otra habitacin". Rebecca ni

siquiera

escatimo una mirada en direccin a Mitchell mientras Mitchell se

levant bruscamente y sali de la habitacin.

*****

"Vamos, Oficial."Rebecca se giro y se dirigi hacia el ascensor.

Mitchell se levant de la silla donde haba estado sentada sin moverse durante
treinta interminables minutos y sigui hasta el ascensor sin una palabra.
Cuando llegaron hacia calle, Rebecca gir a la derecha y comenz a caminar
hacia el ro. Mitchell se puso a caminar.

"Tenemos un problema", dijo Rebecca rotundamente al cruzar la calle

delantera en el Market.

Mitchell no dijo nada. Ella saba lo que vena. Otra accin disciplinaria. Y esta
vez significara el fin de su carrera.

"Qu est pasando contigo y Sandy?"

"Estoy enamorada de ella."Mitchell no poda ver cualquier punto en mentir. Ya

no ms.

"Eso es simplemente genial."Rebecca suspir. En silencio, abri el camino a la

pasarela de hormign que se arqueaba sobre Delaware Avenue Landing Penn,
subi hasta lo alto, y se detuvo."Y si te ordenara que eligieras entre Sandy y
el trabajo?"

"Preferira abandonar."

"Cristo," murmur Rebecca. Se volvi de espaldas a la pared, apoy una

cadera contra la piedra, y se enfrent a Mitchell. "Has conseguido los

ingredientes de un Oficial ejemplar en casi todos los sentidos, eres inteligente,

dedicada, digna de confianza ".No aadi valiente, pero ella lo crea.

"Gracias, Sargento."

"No me des las gracias. No he terminado todava ".

"S, Seora."

"Pero tienes una debilidad muy seria, Oficial Mitchell. Tu temperamento. Fuiste
insubordinada all atrs, y no es la primera vez. Lo he dej pasar antes, pero
no puedo hacerlo ahora ".

"Lo entiendo, seora." Jess, slo dime que estoy fuera. Slo dilo.

"Creo que no lo haces."Rebecca observaba detenidamente a Mitchell. "Por lo

general, un poco de temperamento no es una mala cosa. Es necesario que el
fuego arda dentro para enfrentar el peligro sin retroceder. Lo entiendes?"

Mitchell pens acerca de ir por el callejn en la oscuridad, bajo la lluvia, sola,

apenas capaz de ver una pulgada delante de su cara. Sabiendo que quiera que
estaba esperando era probablemente ms grande, probablemente ms fuerte,
y probablemente armado. Pero ella haba odo a una mujer gritar, y eso la
haba hecho enojar. Fue la ira tanto como su sentido del deber que la haba
llevado a ese callejn. Suavemente, ella respondi: "S, Seora. Entiendo."

"Pero un fuego que no puedes controlar te consumir, y algo te est comiendo

ahora."

Mitchell dijo nada. Su interior dando vueltas, y por un minuto, tema que pudiera
vomitar.

"Es necesario tomarte a ti misma fuera del equipo si no puedes hacer frente a
lo que Sandy est haciendo."

" No estoy fuera ya?"Mitchell mir a Rebecca, la confusin en sus ojos.

"Eso depende. No puedo decirte con quien puedes dormir. No puedo decirte a
quin amar."Rebecca mir ms all de Mitchell a un buque que poco a poco se
abri camino en el puerto de Filadelfia. Ella pens en Catherine, y cmo tener
Catherine en su vida la haba hecho una mejor polica porque sus propios
fuegos consumieron menos de ella ahora. "Puedo decirte que si no puedes
renunciar a ella, vas a tener que aprender a vivir con lo que es."Rebecca volvi
la mirada hacia la cara de Mitchell."Y lo que hace."

"Lo estoy intentando."

"No lo suficientemente duro."

Mitchell asinti.

"Necesitas resolver esto, a toda prisa. No puedo pedrtelo, pero creo que tal
vez necesitas hablar con la Dr. Rawlings ".

"Quiero estar en este equipo ms que nada en mi vida, excepto estar con Sa-"

"Lo capte la primera vez, Mitchell," Rebecca se rompi."Deja de decirme cosas

que no quiero saber."

"S, Seora."Mitchell se enderez. "Voy a hablar con la Dr. Rawlings."

"Tu negocio." Rebecca sostuvo los ojos de Mitchell."Lo pierdes una vez ms y
ya est fuera. Lo pondr en tu archivo, y ellos te enterraran en algn lugar
hasta que salgas de puro aburrimiento ".

"S, seora."

Rebecca asinti y se giro hacia atrs hacia la ciudad vieja. "Vamos. Jason dijo
que tiene trabo para ti ".

"Gracias, Sargento. Espero - "

"No me des las gracias, Mitchell. Solo consgueme una ventaja, quieres? "

"S, seora. Estoy en ello ".

*****

En la esquina de Front y Arch, Rebecca espi a la rubia delgada en la falda

corta de cuero, con la chaqueta de motocicleta negra y brillante, y la pantorrilla
alta, la punta del tacn de sus bota descansando contra un poste de luz. Su
rostro delataba nada ms que hasti, pero sus ojos estaban vivos y clavados
en la cara de Mitchell. Rebecca suspir y mir de soslayo a Mitchell. La
expresin de la oficial era tan indiferente como la de la mujer que la miraba,
pero su mirada era hambre.

"Cristo." Rebecca sac las llaves del bolsillo de su chaqueta y se detuvo en su

coche. "Cinco minutos, Mitchell, y luego llevas tu culo al piso de arriba."

En una rara violacin al protocolo, Mitchell se olvid de responder mientras se

apresuraba a Sandy. Apenas oy el Vette revolucionar en el fondo o el rugido
del motor cuando Rebecca se apart.

"Hola", Mitchell dijo en voz baja, tratando de alcanzar la mano de Sandy. Sus
dedos se entrelazaron y ella mantuvo sus manos unidas entre sus cuerpos,
fuera de la vista de los observadores casuales.

"Ests bien?" pregunt Sandy .

"S." Mitchell sonri tmidamente. "Me falta algunas piezas de mi anatoma,

pero, s."

"Lo siento, Dell."Sandy examino los ojos de Mitchell, en busca de las heridas
reales." Lo siento mucho."

"Por qu? No fue tu culpa. Me puse caliente arriba y mande a callar a Watts.
Es por eso por lo que Frye estaba sobre m ".

Sandy apart la mirada, recordando el dolor en los ojos su novia cuando Frye
haba cado en Mitchell, durante la conferencia. Record, tambin, la
advertencia de Frye acerca de lo que cualquier tipo de relacin con Sandy
podra hacer para la carrera de Mitchell."Sabes, novata, no puedo permitirme el
lujo de atravesar a Frye en este acuerdo. Si andar contigo va a arruinarlo todo,
tal vez mejor-- "

"No ..." La voz de Mitchell se quebr y trag saliva." No me hagas esto, Sandy.
Por favor."

Sandy nunca se haba imaginado que el dolor de otra persona podra hacer
tanto dao."Dell, yo ... yo no s qu hacer."

"Simplemente no me dejes, de acuerdo?"Mitchell atrap la mano de Sandy.

"Te necesito."

"Ests loca."Corazn de Sandy dola al escuchar las palabras. Dola en el buen

sentido, como si algo dentro de ella que haba permanecido fro y enterrado
durante mucho tiempo del que poda recordar volviera a la vida. "No quiero
necesitarte."

"Eso est bien. No tiene que hacerlo". Mitchell sonri con tristeza. "Siempre
supe que eras la fuerte".

Sandy roz sus dedos por el pecho Mitchell. "Te dije que no quera... No he
dicho que no lo hago ".

"Eso suena muy bien." Mitchell cerr los ojos y frot los dedos Sandy contra su
mejilla.

"Por Dios, vas a enfriar."Sandy apart la mano y mir a su alrededor con

nerviosismo. "Qu pasa si Watts o alguien nos ve."

Mitchell se encogi de hombros. " No me importa ahora. Le dije a Frye sobre

nosotras ".

Sandy la miro boquiabierta. " Tu qu?"

"Le dije que estaba locamente enamorada de ti y si quera despedirme, siguiera

adelante."

"Oh hombre." Sandy enganch sus dedos alrededor de la correa de Mitchell y

la arrastr a la privacidad relativa bajo el voladizo del edificio ms cercano.
Luego puso sus brazos alrededor del cuello de Mitchell y la bes hasta que las
dos estaban sin aliento. Apoyndose en el cuerpo de Mitchell, murmur,
"Quiero rasgar tu ropa y ... hacer cosas en ti."

"Bien."

"Ve. A. Trabajar. Dell ". Sandy bes a la sonriente polica joven de nuevo y se
alej a toda prisa antes de que perdiera totalmente la calma.

Riendo, Mitchell observ hasta que Sandy giro en la esquina, pensando en lo

caliente que se vea con esa falda de cuero.

CAPTULO VEINTICINCO

Sloan sabore el clido aliento contra la parte posterior de su cuello y la suave

mano acariciando su abdomen. Era de noche, y Michael yaca apretada contra
ella, con un brazo rodeando su cintura. El oleaje suave de los pechos contra su
espalda y el murmullo de los labios suaves sobre su piel era la sensacin ms
preciado que ella haba experimentado jams. El terrible temor de que haba
llenado su pecho durante horas interminables se desintegro como hielo bajo la
luz del sol y fluy de ella en un curativo ro de lgrimas.

"Sloan. Cario?" Michael apret su agarre, detectando el cambio sutil en la

respiracin de Sloan."Oh, no, mi amor, no llores."

"Estoy bien" Sloan dijo rpidamente con voz ronca, levantando una mano para
quitar la humedad."Simplemente feliz. Has estado despierta mucho tiempo?"

"Un rato." Michael lentamente trazo sus dedos sobre los pechos de Sloan,
movindose sobre sus pezones apretados antes de caer por su abdomen." No
quera despertarte."

"Me ests despertando ahora," murmur Sloan mientras Michael frotaba las
puntas de sus dedos ms abajo." Michael "

Michael ri en voz baja y traz un dedo a lo largo del valle entre el vientre y los
muslos.

"Michael, no podemos," Sloan advirti, moviendo las caderas lejos.

"No me hagas tener que seguirte, querida", advirti Michael."Me parece mejor
si me quedo en un solo lugar. No quieres que me da un dolor de cabeza,
verdad? "

Sloan suspir y se qued inmvil. "Eso es chantaje."

"Lo es?" Michael pareca sorprendida, y luego se ech a rer de nuevo. "Muy
bien. As que he sido descubierta".

"Debemos esperar hasta que ests mejor."

"Estoy mejor", insisti Michael, colocando su mano suavemente entre los

muslos de Sloan, sus dedos descansando contra la resbaladiza, preparada
carne.

"No voy a ser capaz de correrme."Sloan respir hondo cuando la yema del
dedo rode su cltoris. "Voy a estar preocupada por ti todo el tiempo."

"Oh, esto es serio."La voz de Michael llevaba una pizca de picarda." Est bien.
No ests obligada a correrte. Slo necesitas someterte a mis atenciones ".

" Michael..." Ella tena estaba sedienta del contacto de Michael, hambrienta por
tocarla. Pero el recuerdo del miedo mont duro en su corazn, y ella luch
contra el deseo."Por qu ests haciendo esto?"

" Porque te he echado de menos." El tono de Michael era serio ahora, casi
melanclica."Porque necesito estar conectada a ti. Sloan, te necesito de vuelta,
tambin. "

El corazn de Sloan dio vuelta en su pecho, y ella estaba perdida. Perdida

como estaba cada vez que la enormidad del amor de Michael se apoder de
ella."Oh Dios. Todo lo que quieras. T lo sabes."

"Te amo." Michael sonri con ternura. "Slo quiero tocarte. Quiero sentir el
latido de tu corazn bajo mis dedos. Quiero sentir tu pasin fluir por m. Quiero
or tu respiracin rota slo por m-- "

"Promteme", pregunt Sloan, sus pupilas dilatadas con el incremento de

excitacin fijado por debajo de los dedos burlones de Michael" Que...ah, dios...
que ..."

"Qu, cario?" Michael observ los parpados de Sloan lentamente cerrarse

mientras ella presionaba la longitud de su cltoris."Qu?"

Sloan se vio obligada a abrir los ojos. "Que te detendrs si ..." y sus caderas se
sacudieron ella jade."Si te duele...t... en cualquier lugar."

"Sloan," Michael tranquilizo, su propio corazn latiendo furiosamente. "T toque

nunca me hara dao."

"Te amo."

Michael sonri. "Entonces djame ver cmo te corres."

Sloan apoy la frente en la de Michael, su mano ahuecando suavemente el

pecho de Michael. Mantuvo los ojos en su amante, pero ella no poda ver.
Amor, deseo y necesidad se pusieron de acuerdo para volverla ciega. La
presencia de Michael, viva y hermosa y amorosa, era ms excitante an que su
exquisito toque. Era demasiado para Sloan por sujetar.

Un pequeo grito de sorpresa y asombro se le escap. "Ohh...all..."

"S. Si mi amor."

Jadeante, Sloan se dej caer en la cama, sus extremidades flcidas, su pecho

agitado. "Estoy ... fuera de prctica."

Michael ri, un ronroneo sensual ronco de satisfaccin. "Oh, no lo

creo."Michael apoy la cabeza en el hombro de Sloan, dibujando crculos
perezosos en el vientre de Sloan con los dedos."Cules son tus planes para
esta noche?"

Sloan acarici la oreja de Michael, a continuacin, ligeramente mordi el lbulo.

"Debera ir directo abajo. Dej las cosas en el aire esta maana."

Michael levant su barbilla y bes la superficie de la mandbula de Sloan.

"Promteme algo."

"Cualquier cosa."

"Cuando encuentres quien caus el accidente, deja a Rebecca manejarlo."

No haba nada que Sloan pudiera hacer. No haba nada en ella, nada de lo que
era, que Michael no poseyera."Lo prometo."

"Gracias." Michael la bes de nuevo. "Yo s lo que esto te tomo."

"No sabes cunto Te amo."

Suavemente Michael sonri. "Oh, s, querida, lo hago. Siempre me haces

saberlo ".
*****

Catherine se estir y suspir. "Dios, me encanta el sexo por la tarde."

"No es tarde", seal Rebecca.

"Mmm. Fue cuando empezamos ".

Rebecca sonri. "Me pregunto qu piensa Joyce acerca del lugar donde
desapareciste "

"Apenas desaparec", seal Catherine . "Simplemente tom un... tiempo

personal... antes de mis sesiones de la noche."

Rebecca acarici el cabello de su amante, consciente de una nueva emocin

extraa. Alegra. "Voy a llegar tarde esta noche."

"Ha pasado algo?" Catherine pregunt con cuidado. Ella quera decir, no
salgas. Qudate aqu. Permteme cerrar los ojos sabiendo que ests segura.
Djame caer dormida en sus brazos.

"An no, pero pronto. Mitchell va a salir encubierto de nuevo, y quiero estar
cerca."

"Ten cuidado, eh?"

"Qu, con Mitchell?" pregunt Rebecca.

"No, mi dulce Detective, T."

Rebecca suspir. "Yo ms o menos ordene a Mitchell verte profesionalmente

hoy."

"Ordenarle a alguien someterse a terapia no suele ser generalmente la mejor

manera de comenzar este proceso."El tono de Catherine era leve, pero sus
ojos estaban profundamente serios.

"Tal vez no, pero ella est a punto de joder su carrera. Le di una opcin. "

"Yo o que; el trfico de patrulla?"

Rebecca sonri. "Algo como eso."

Catherine suspiro. "Rebecca, querida-"

"No es tan malo como suena. Le dije que ella poda ver a cualquier persona
que quisiera, y que si lo haca o no dependa de ella. No volvera a comprobar
en ella ".Rebecca roz sus dedos sobre la mejilla de Catherine."Bien?"

"Suena como un hecho." Catherine rod sobre su amante y le dio un beso, un

beso que pronto se profundiz y creci hambriento. "Oh, querida," jadeo.

" Uh-huh", Rebecca murmur, envolviendo sus brazos alrededor de Catherine y

girando hasta que ella estaba arriba."Oh, Dios en verdad."

*****

"No tienes hambre?" pregunt Sandy .

"Qu?" Mitchell recogi sus palillos de la chuleta, y luego los dej con un
suspiro. "Realmente no."

Sandy inclin la botella de cerveza hacia atrs y la vaci. "Entonces qu hay

de nuevo?"

Mitchell se encontr con la mirada inquisitiva de Sandy

con ojos azules

preocupados."Mira, podras solo prometer por favor, que no iras a algn

encuentro con este hombre de porno sin registrar? Slo hacer eso? "

"Ah, cielos, Dell. No eso una vez ms ".

"Qu pasa si algo sucede, y no sabemos dnde ests?"

Sandy puso su mano en la pierna de Mitchell y se acerc."Nada va a pasar.

Trudy me llevar a conocer al tipo. Que voy a decir, Oh, s, me gustara
quitarme la ropa y chuparte la polla, y luego l dir, Genial, te recoger a tal y
tal hora bla bla bla. Luego, T y Frye y Bluto le darn una patada en su culo ".

Mitchell sonri a pesar del malestar que estaba quemando agujeros en su

intestino.

"Soy una chica grande, novata. No te preocupes".

"Lo s", dijo Mitchell suavemente, jugando con los dedos de Sandy."Podras
tratar, realmente intentar llamar a Frye si algo sale mal. Yo... No puedo pensar
sobre ti siendo lastimada de nuevo ".

"Est bien, beb, est bien." Sandy

se inclin hacia Mitchell y la bes,

deslizando su mano en el estmago de Mitchell y luego alrededor de su cintura.

A medida que su lengua se reuni con la de Mitchell, ella gimi dbilmente y a
medias se subi al regazo de Mitchell.

"Casa", Mitchell jadeo cuando Sandy finalmente rompi el beso. " Casa, Jess,
tenemos que ir a casa ahora ".

Respirando con dificultad, Sandy pas la mano sobre el centro de Mitchell,

luego en la parte delantera de sus pantalones vaqueros."S? Para hacer
qu?"

Mitchell busc su billetera, sus manos temblorosas. "Quitar nuestra la ropa,

rodar alrededor, ya sabes."

"Oh eso. Est bien." Sandy

tir suavemente de la cintura de Mitchell,

sonriendo a la necesidad nebuloso en los ojos de Mitchell."Entonces podemos

vestir a Mitch".

"Oh, Jess," Mitchell se quej.

Riendo, Sandy tir de ella desde la cabina por la mano. "Vamos, novata. Tienes
negocios que atender ".

CAPTULO VEINTISEIS

"Mitch? Mitch, ests bien? "

Mitch parpade y enfoco los pechos desnudos a dos pasos delante de su cara.
Rpidamente, desvi la mirada y se volvi a Jasmine. "S. bien."

"Tengo la sensacin de que a ella le gustara que la mires un poco ms de

inters."Jasmine estudi el Drag King con algo de preocupacin."Te ves un
poco fuera de esto."

"Solo cansado." Eran ms de las tres de la maana, y l no haba dormido

mucho la noche anterior. Derribada, tener

relaciones sexuales con Sandy

haba tomado casi todo lo que le quedaba. Tras el show de Jasmine en el Troc,
Jasmine y todos los King se haban ido de bar en bar. Ziggies era su ltima
parada y para entonces, Mitch estaba con cara de sueo por la fatiga.

"Tienes que ser fuerte," dijo Jasmine mientras se inclin y apoy la mano en el
muslo de Mitch. Con sus labios a la oreja Mitch y su mano vagando sobre su
pierna, cualquier persona que mirara habra pensado que eran amantes, que
era justo lo que ella pretenda."Pierdes el foco, estars en problemas."

Mitch inclin la barbilla y bes la comisura de la boca de Jasmine. Luego movi

sus labios a lo largo de su mandbula y murmur, "Lo tengo. Desaparec un
poco, pero estoy bien ahora. Gracias."

Jasmine acarici el cuello de Mitch."Frye tendra mi culo si algo te sucede."

"El mo tambin, si algo quedara de ella." Mitch sopl suavemente en el odo de

Jasmine."Probablemente puedes quitar la mano de la polla ahora."

Jasmine se ri y se acomod en su asiento."Nunca consegu jugar con

cualquiera de los chicos."

Riendo, Mitch se puso de pie, se estir y sac un dlar del bolsillo de sus
pantalones de cuero, extendi la mano, y se la guard en la casi inexistente
tanga rojo de la mujer bailando justo en frente de l.

"Regresaras, cosa caliente?" ella ronrone mientras gir sus caderas

sugestivamente.

"Lo har si todava estars aqu."Mitch ech un vistazo a los otros King y
Jasmine. " Voy a agarrar otra cerveza."

Necesito conseguir a alguien para hablar conmigo, no slo coquetear conmigo.

Necesito hacer que algo suceda.

*****

"Hay tantas cosas mal con esta imagen, no s ni por dnde empezar."

Rebecca equilibro su tercera taza de caf en su rodilla desde la media noche y

le dio una mirada sin palabras a Watts.

l le devolvi la mirada con justa indignacin. "Soy un detective de segundo

grado, y estoy sentado en mi culo aqu fuera en el fro mientras que una
mojada detrs de la novata en el interior donde es agradable y clido ".

"Te ves..." Rebecca se estremeci, "fuera de lugar con pantalones de cuero.

As que ests conmigo aqu en el fro, y si quieres hacer de detective, actuars
feliz de estar aqu. "

Watts resopl, su buen sentido habiendo desaparecido con el ltimo descenso

de la temperatura de diez grados. "Y otra cosa ... Me estoy congelando las
pelotas mientras que la chica con el falso Johnson llega a ver a las chicas
encorvadas en esos postes de acero brillante. Probablemente ni siquiera puede
conseguir una decente ereccin ".

Rebecca se frot el abrasador dolor de cabeza que golpeaba entre sus

ojos."Yo no quiero or hablar de tu culo o tus pelotas o cualquier otra parte de tu
anatoma, congelndose o de otra manera. Slo quiero que te sientes all y
cllate. Estamos aqu en vigilancia, no Entertainment Tonight ".

"Al menos me gustara ser capaz de apreciar todas las tetas desnudas siendo
lanzadas por ah", se quej."Por lo tanto, puedo fumar? Es un viaje en el
departamento. "

"No", Rebecca contest por quinta vez en una hora. Ella levant la taza de
caf, se detuvo con ella a medio camino de su cara, y mir a dos figuras
acercndose desde el otro extremo del bloque. Suavemente dijo, "Oh, oh.
Qu es esto? "

*****

"Entonces", dijo Mitch casualmente al camarero cuando le pas la cerveza,

"cmo consigo algn tipo de accin por aqu?"

El camarero no pareca haber escuchado, su atencin centrada en algo a

travs del cuarto. Mitch se volvi en esa direccin, y su corazn tartamude
hasta detenerse mientras que su estmago se convulsion por el shock. Una
bonita asitica chica emprenda su camino entre las mesas, seguida de cerca
por Sandy.

Por un instante, Sandy mir en la direccin de Mitch, y cuando sus ojos se

encontraron, no haba nada en la expresin de Sandy para sugerir que haba
visto a Mitch antes en su vida. Mir de nuevo a su compaera. "Cmo has
dicho que era el nombre de este tipo?"

"No lo hice."Trudy se encogi de hombros. "No creo l que alguna vez lo dijera.
Tiene algn tipo de acento ... Yo qu s. Italiano. Ruso. Algo como eso."

"Voy a tomar una copa. Quieres algo?"

"Nah." Trudy se sent en una de las mesas frente a los King y Jasmine."l
debera estar aqu pronto."

Sandy pase a la barra y coloco su cadera en el borde de un taburete a seis

asientos ms abajo de donde Mitch an inclinado con la espalda contra la
barra. El camarero tom su tiempo mientras se acercaba, y cuando lleg al
alcance del odo, ella dijo: "Sera demasiado problema para que me consigas
una cerveza?"

"Sera demasiado problema para ti chupar mi polla?"

"No, si el precio es correcto."

l ri. "Piensas que en un lugar como este tengo que pagar por ello?"

"Si te dijera lo que pienso, no podra conseguir mi cerveza."Sandy levant un

hombro, una sonrisa lenta y fcil en su cara. "Y estoy muy sedienta."

Sin dejar de rer, l sac una botella de Budweiser de la caja fra debajo de la
barra, quito la tapa, y la desliz a ella. "Cuatro dlares."

Sandy sac un billete de una ranura del bolsillo debajo de la cintura de la falda
roja. Sus zapatos eran del mismos color rojo oscuro, y llevaba un top de satn
negro con tirantes.

"Dame cinco minutos en la trastienda, y puedes mantener tu dinero." Mientras

hablaba, sus ojos se sumergieron a sus pechos y se fijo en el contorno de los
pezones apretados estirados por el material brillante.

"No duraras un minuto, pero todava no vale la pena mi tiempo."Ella empuj el

billete a travs de la barra.

Mientras l resoplaba y cogi el dinero, Sandy levant la botella y se giro en la

direccin de Mitch. Sus ojos se encontraron, y Sandy asinti, luego se giro y se
alej.
*****

"Qu piensas?" pregunt Watts.

"Creo que ella va a ser un encuentro en este momento", dijo Rebecca

bruscamente."Cristo todo poderoso. Tenemos tres personas all, y estamos
sordos y ciegos aqu afuera. No hay manera de que vayamos a saber lo que
est pasando ".

"Ella debera haber esperado, maldita sea." Furioso, Watts consideraba la

puerta sin ventanas del club de sexo. "Se supe que conseguiramos para ella el
cable maana."

"Ella recibe la llamada, ella va. Sandy conoce el juego ". El estmago de
Rebecca se retorca con aprensin, pero su voz era fra, con el rostro
inexpresivo." Jasmine y Mitch mantendrn un ojo en ella, mientras este dentro."

"Correcto, una llameante fruta de civil y una novata cuya cabeza es ms dura
que su pene."

"Van a defenderla" Rebecca murmur, reconociendo los insultos de Watts por

lo que eran. Preocupacin. Su mirada clavada en la puerta, deseo que Sandy
caminara de vuelta a travs de ella. Venga, cario. Trelo ante nosotros.

"Quieres que deba pedir refuerzos?"

"Para qu? En este momento

todo lo que tenemos es un elemento de

configuracin en busca de informaciones ".Rebecca neg con la cabeza, y

luego, con ms confianza de la que senta, dijo: "Vamos a pisarles el trasero
cuando salgan, encontraremos su estudio ".

"Esto no huele bien."

Lo s.

*****

Unos minutos ms tarde, Mitch observaba desde la barra como un hombre

musculoso, de pelo oscuro en un traje que se vea sorprendentemente caro
entro desde la parte trasera de la habitacin en penumbra. El recin llegado se
detuvo en la esquina ms alejada del escenario en la que dos mujeres
continuaban girando y casualmente, pero a fondo, examinando la habitacin.
Despus de su estudio minucioso de la los ocupantes del bar, el hombre se
acerc a la mesa de Sandy y se sent.

Era el chico del vdeo. No haba manera para Mitch para acercarse lo suficiente
como para escuchar la conversacin. Lo nico que poda hacer era mirar con
impotencia como el hombre se inclin hacia adelante y puso sus dedos debajo
de la barbilla de Sandy, y luego volvi la cabeza de un lado a otro. cido
quemo un agujero en el estmago de Mitch, y cuando el desconocido pas un
grueso dedo ndice por el lado del cuello de Sandy y luego entre sus pechos, la
visin de Mitch se puso borrosa con una combinacin de furia y enfermo terror.

Haz el trabajo. Se oblig a caminar casualmente de nuevo a su asiento.

Cuando se sent, desliz un brazo alrededor de los hombros de Jasmine."T
los ves?"

"S." Jasmine se acurruc debajo del brazo de Mitch, manteniendo la voz baja.
El cuerpo de Mitch vibraba de tensin."Tmalo con calma. Nada va a pasar
aqu ".

"No estoy preocupado por aqu dentro."

"Rebecca esta afuera."

Mitch se puso rgido cuando Sandy, Trudy, y el hombre se levantaron. "Ellos

van a salir por la puerta de atrs. Mierda. Frye no los vera salir ".

"Mitch", advirti Jasmine cuando Mitch se puso de pie. "Qu-"

"Voy a tomar mi moto por el callejn y ir al rededor por la calle detrs del bar.
Debera ser capaz de cogerlos desde all. Dile a Frye ".

"Espera por respaldo..."

Pero Mitch ya estaba a medio camino de la puerta, y l no estaba regresando.

l no iba a dejar a Sandy desaparecer en la noche.

CAPTULO VEINTISIETE

La joven polica pas una pierna por encima de la moto, arranco el motor con
una rpida, dura patada, y gir la moto por el callejn al lado del edificio que
albergaba el bar. En menos de cinco segundos, haba desaparecido de la vista.

Watts se giro en su asiento con cierta dificultad, liberando el bloqueo de la

puerta trasera, y Jasmine cay adentro, diciendo sin aliento, "Gracias. Estn en
camino ... por la... salida trasera ".

Maldita sea. Rebecca apret su dientes, sabiendo que sido capturados sin
preparacin."Qu diablos est haciendo Mitchell?"

"Siguindolos," Jasmine inform con gravedad.

"Jesucristo." Desacelerando, Rebecca subi el vehculo en lo que era poco

ms que un amplio callejn. La mayor parte de los edificios de fondo estaban a
oscuras.

"Ah!" Jasmine seal a travs del parabrisas mientras se inclinaba hacia

delante sobre el asiento delantero. "En el otro extremo del callejn, creo que vi
luces traseras."

Casi

a las cuatro de la maana, haba muy poco trfico en el norte de

Filadelfia. Puesto que ella no haba visto el vehculo objetivo, se vio obligada a
seguir la motocicleta, con la esperanza de que Mitchell pudiera mantener al
sospechoso a la vista. Sigui la motocicleta tan de cerca como se atrevi,
utilizando los pocos coches que estaban en el camino para cubrirse.

"Jess H. Cristo en una muleta," murmur Watts. "Espero como el infierno que
la novata de a s mismo ... ella ... ah, mierda ... la cola lejos. Si estos tipos

piensan que estn hechos, lo que les van a hacer a esas chicas y volcarlas en
algn lugar ".

Watts estaba en lo cierto, y Rebecca no dijo nada, sus mandbulas fijas

apretadas y sus ojos sin parpadear fijos con fuerza en la carretera delante de
ella. Al doblar a una calle oscura de edificios en su mayora abandonadas y
lotes baldos, Mitchell la sorprendi al acelerar rpido y desaparecer, la luz
trasera roja de la motocicleta descolorandose como una vela apagada por el
viento.

"Esperemos que fuera una seal," Rebecca murmur mientras se pona en la

acera detrs de un vehculo averiado que estaba sentado incansable en las
llantas oxidadas. Mir en todas direcciones y no vio ninguna seal de vida.
Haba media docena de vehculos aparcados a ambos lados de la calle, pero
nadie a pie y no hay luces en cualquiera de los edificios.

Transcurrieron cinco minutos.

Nadie habl.

Rebecca lade la cabeza, concentrndose en un estruendo a lo lejos. Mir por

el espejo retrovisor. No haba farolas y una pequea luna, y la calle detrs de
ella estaba envuelta en sombras. Mientras miraba, una forma fantasmal surgi.

Watts mir por encima del hombro. "Hijo de puta."

Conduciendo sin luces, Mitchell desliz la motocicleta grande detrs de la

vigilancia y apag el motor. Mantenindose agachada, lleg al lado del vehculo
y llam a la puerta de Watts.

"Dnde estn?"Watts pregunt mientras abra la puerta para encontrar a

Mitchell en cuclillas al lado del coche.

"En el cuarto edificio abajo desde el final de la calle a la derecha. Almacn de

algn tipo ".

"Est bien", Rebecca dijo enrgicamente. "Watts, llama por dos blancos y
negros por apoyo. Tomaremos una unidad con nosotros y poner otro en el
vehculo en el callejn ".

"Quieres llevarlo ahora?", pregunt Watts rotundamente.

"Tenemos su ID del video. Sabemos que l est all con al menos una menor
de edad y viola los locales, estatales, y las leyes federales. Yo dira que
tenemos una causa probable ".Mir a Mitchell cuyos ojos estaban clavados en
su rostro. "Adems, si no nos movemos en esto, Sandy y Trudy van a tener que
pasar por el video."

La cara de Watts se endureci. "Entonces vamos romperle su fiesta."

*****

Contra las objeciones de Watts, Rebecca pas por la puerta primero. Se fij en
la gran habitacin con una mira rpida. El estudio estableci justo en el medio y
brillantemente iluminado. Misma cama, el mismo teln de fondo, los mismos
accesorios patticos. Misma estrella, excepto que esta vez la mujer que tena
en sus manos era Sandy , y Rebecca quera dejarlo en sus pistas. Su sangre
quemaba, pero su mente estaba claro como el cristal.

Ella grit polica y nunca dej de correr hasta que tena su arma en la cara y la
rodilla en la entrepierna. Entonces ella lo volc sobre su estmago y dio una
palmada en las restricciones.

"El otro chico se dirigi hacia la parte trasera," uno de los uniformes gritaba y
corra tras l.

"Watts, cubre a este tipo". Rebecca se puso rpidamente de pie y mir a

Sandy. Ests bien?

Sandy asinti, con el rostro plido pero sus ojos claros. Ella sonri dbilmente.
Me alegro de que se hiciera.

"Y mantn tus ojos en estos dos," Rebecca orden para el beneficio del
sospechoso mientras se diriga despus de los otros uniformados unindose en
la bsqueda.

Sandy quera preguntar dnde estaba Dell, pero se supone que ella no conoce
a estos policas. Se supone que ella no es distinta de una puta haciendo algo
de dinero rpido en una pelcula de desnudo. Pero la pregunta estaba en sus
ojos mientras miraba a Watts.

*****

El callejn estaba oscuro y los ladrillos contra la espalda de Mitchell eran

speros y fro. Cuando la puerta lateral se abri de golpe y una gran figura
oscura se precipit a travs, lo que vio fue a los oficiales de la patrulla
enfrentando al tipo.

Era grande y fuerte, y no iba fcil. Ambos uniformados estaban en l, y todava

se agitaba y retorcido y daba patadas. El callejn reson con gritos y gruidos y
maldiciones. Mitchell lleg a la carrera desde su lugar justo dentro de la boca
del callejn, donde Frye le haba colocado.

Ella tena tres pies de distancia de la maraa de brazos y piernas golpeando

cuando vio el destello del acero cuando el sospechoso sac la cuchilla de su
bota. l la hizo girar en un arco intermitente hacia la parte de atras de la mujer
polica que lo haba inmovilizado y Mitchell se zambullo.

"Cuchillo!" Ella grit cuando an estaba en el aire.

El cuchillo la atrap en el muslo izquierdo antes de que el segundo oficial

agarrara el brazo del sospechoso y eficientemente lo rompi. Durante los
primeros pocos segundos no doli en absoluto, y entonces el dolor se levant
como una ola de fuego rojo y le quit el aliento. Ella se apart, agarr el mango
enterrado en su muslo, y por reflejo lo sac. Le tom toda su fuerza de voluntad
para reprimir el grito que amenazaba con estallar de ella. Oh, mierda, mierda.
Dios. Duele.

Desde algn lugar cercano, oy gritos y luego una voz profunda constante que
pareca penetrar en el caos con fuerza tranquila.

"No te muevas, Mitchell," dijo Rebecca bruscamente mientras se inclinaba

hacia abajo. "Djame echar un vistazo."

"Estoy ... bien, Sargento," Mitchell jadeo, tosiendo."Sandy ... est bien? l le
hizo- "

" Ella est bien. l nunca la toco ". Por lo menos esa es la historia, a menos
que ella te diga algo diferente.

"Dile ... que estoy bien."

"Puedes decirle por ti misma dentro de un rato." Rebecca mir el charco de

sangre debajo de la pierna de Mitchell y su estmago se revolvi. Pareca
haber un montn de ella. Se quit la chaqueta y envolvi las mangas
firmemente alrededor de los muslos de Mitchell, a continuacin sac su
telfono celular y llam a una ambulancia. De Rodillas, puso una mano sobre la
cabeza de Mitchell, y con la otra aplico una presin constante sobre la goteante
herida en el muslo de la mujer ms joven. La piel de Mitchell estaba fra y
hmeda."Solo tomalo con calma."

*****

Catherine se despert de golpe al primer timbre del telfono, con el corazn

palpitante. Sus ojos volaron al reloj. 05:44.

Ella supo al instante que estaba sola, y supo con absoluta certeza de lo que la
llamada se trataba. Oh Dios mo. No!

"Dra. Rawlings."

"Catherine , estoy bien," dijo Rebecca inmediatamente.

El alivio fue rpido y dulce, pero de corta duracin. "Qu es?"

"Mitchell est en camino al Hospital University. Herida de cuchillo. No puedo

salir de la escena ... "

"Estoy en camino", dijo Catherine de inmediato mientras empujaba las mantas

y se levant."Segura que ests bien?"

"Bien. Estar all pronto ".Otra pausa. "Catherine, cuida bien de Mitchell."

"Como si ella fuera ma."

"Te amo. Tengo que correr."

El telfono se cort.

Te amo.

CAPTULO VEINTIOCHO

"Interesante equipo que tienes aqu, Frye," Dee Flanagan dijo mientras se
paraba junto a la puerta del almacn, con las manos en las caderas,
observando lo que ahora era su escena del crimen. Sus tcnicos del CSU con
chaqueta azul estaban ocupados fotografiando el estudio, la diagramacin del
diseo, y recogiendo y catalogando las evidencias. A su izquierda, una mujer
increblemente sexy en ropa que debe de ser solamente usados entre las horas
de la medianoche, y las 05 a.m. sentada consultando con Sloan ante un banco
de monitores de vdeo, pantallas de ordenadores y otros equipos electrnicos.

"No convencional, tal vez, pero sin precedentes." Debido a que ella confiaba en
Flanagan como confiaba

en casi nadie ms en el departamento, con la

excepcin de Watts, y porque tena que ver por s misma que Mitchell estaba
bien, Rebecca aadi: "Tan pronto como Sloan est convencida de que los
datos electrnicos estn seguros, puedes tomar todo de aqu que es
necesario".

Una vez ms, Flanagan asinti, con los ojos en todas partes a la vez,
asegurando que todo estaba siendo manejado apropiadamente. "Parece que
has hecho un gran golpe esta noche , Frye. Bien hecho."

Era cierto, pero no era todo lo que quera. Tenan una pieza del rompecabezas,
y eran propensos a obtener detenciones de los medios digno de ello. Pero
todava no tena el origen de la fuga dentro del departamento, y no tena al
asesino de Jeff Cruz y Jimmy Hogan. No tena al asaltante de Michael. Haban
hecho un comienzo, pero el trabajo ya estaba lejos de haber terminado."Lo que
he conseguido es a un oficial en el hospital ".Rebecca suspir y se frot la
frente. "Infiernos."

"Ve a ocuparte de los negocios, Detective." Flanagan palme la espalda de

Rebecca y se fue a castigar a un tcnico por no haber dejado la luz azul en las
sbanas de la cama por fluidos corporales antes de embolsarlas.

*****

"Mira, no necesito ser examinada por cualquier gineclogo. El tipo no deja nada
sobre o dentro de m", dijo Sandy con vehemencia."Y creme, lo sabra."

"Es slo rutina."Watts retiro el sedn no identificado de vigilancia de regreso

frente a la sala de urgencias del Hospital Universitario.

Sandy lo mir con recelo. No la haba mirado una vez desde que se haban
metido en el coche, y l no la haba insultado, ni hecho ningn comentario
lascivo, o haber estado en lo ms mnimo sugerente. Algo andaba mal. Slo
haba una cosa que poda pensar en que mantendra guardada de ella. Su
estmago encogido. " Dnde est Dell?"

"La operacin est an en curso," Watts respondi con rigidez.

"Quiero hablar con ella ahora. Consguela por telfono ". Cuanto ms tiempo la
evada, ms asustada se volva. Oh, nena, qu ha pasado? Dnde ests?

"No me jodas." Watts se frot la cara con las dos manos, preguntndose que
haba hecho para merecer este culo al final de detalles."Est bien, slo tomalo
con calma, de acuerdo? Ella se puso un poco atontada, y est en la sala de
emergencias siendo revisada-- Hey! "

l mirando a Sandy cuando se alejaba mientras corra hacia la entrada de la

sala de emergencia.

*****

Catherine dio un paso fuera de la cortina justo a tiempo para ser testigo de
Sandy precipitndose por el pasillo. Ella alarg la mano y cogi el brazo de
Sandy."Ests herida?"

Sandy sacudi la cabeza con vehemencia. "Esta Dell aqu?"

"Justo en el interior," Catherine respondi con una inclinacin de cabeza hacia

la cortina.

"Esta ella-" la voz de Sandy se rompi."Puedo verla?"

"No veo por qu no."Catherine tom la mano de Sandy y con la otra lleg a tirar
de la cortina a un lado."Ella va a estar bien."

"Claro," Sandy dijo rotundamente. Como si cualquiera me dira la verdad.

Era peor de lo que esperaba.

Mitchell yaca en una camilla, con los ojos cerrados, con las vas intravenosas
puestas en ambos brazos. Y estaba blanca. No plida. Blanca. El corazn de
Sandy se hundi. Lentamente, se acerc a la cabecera de la camilla y toc con
sus dedos la mejilla Mitchell."Dell? Beb?"

Los parpados de Mitchell se abrieron, sus pupilas grandes y fuera de foco. Ella
parpade, su visin se aclar, y se concentr en la cara de Sandy."Est bien."

"Estas herida?" El labio de Sandy temblaba y ella lo atrap entre sus dientes.
Acarici con su mano el cabello de Mitchell.

"No tanto. Me dieron cosas ".

Las lgrimas salieron. Sandy no poda recordar la ltima vez que no haba sido
capaz de detener las lgrimas. Pero todo era demasiado grande, demasiado
como para mantener en el interior. Dejando a Dell entrar en su vida, amarla, el
terrible miedo a perderla.

"Cario", Mitchell dijo con dulzura. "No... Cielos, no podras... gritarme por ser
demasiado lenta o algo?"

Sandy esnifo. Sonri temblorosa. "Lo estabas?"

"Tal vez un poco. Pero Frye me puso camino de vuelta en el callejn... tuve que
correr un largo camino ". Mitchell se esforz por mantener los ojos abiertos,
pero las drogas fueron ganando. "No te preocupes Ok,Te amo."

"Si lo s." Sandy se inclin y la bes. "Te amo, Dell."

Mitchell cerr los ojos. "Ve a casa. No te preocupes".

Era aterrador verla deslizamiento lejos. Ella roz sus labios sobre la oreja
Mitchell."Voy a esperar por ti."
*****

Rebecca encontr a su amante y su confidencial informante escondida en la

esquina de la cafetera del hospital poco despus de las 9 a.m. Catherine se
vea hermosa, y slo verla acomod la bola de tensin que haba estado
llevando en su pecho. Sandy pareca agotada, pero inesperadamente linda en
la camiseta y los pantalones vaqueros holgados del University Med de
Catherine.

"Hola", dijo Rebecca mientras se deslizaba en el asiento libre.

"Hola." Sandy observaba a Catherine por el rabillo del ojo.

"Hola, Detective," dijo Catherine en un tono que era casi una caricia.
Rpidamente tom un vistazo en la camisa arrugada de su amante, que estaba
inusualmente fuera del pantaln. De mayor preocupacin eran las profundas
sombras bajo los ojos y el leve temblor en la mano que sostena la taza de caf
de papel. "Has desayunado?"

Rebecca se encogi de hombros. " Todava no. Cmo esta Mitchell? "

"Todava estamos esperando. Ella ha estado en ciruga un poco ms de una

hora, as que espero que vayamos a escuchar en cualquier momento. "

"Tengo que volver a la estacin pronto."

"Inmediatamente?" Catherine no poda ocultar su preocupacin. Menos de

dos semanas antes, ella haba sido la que esperaba en la sala de emergencias,
mientras que Rebecca fue sometida a un tratamiento de emergencia .Ella en
gran medida no quera experimentar eso otra vez.

"Mmm." Rebecca suspir con cansancio y se ech hacia atrs en la silla.

"Sloan todava est en el almacn, y Jason regreso a la oficina coordinando los
datos. Entre lo que recibieron de los ordenadores en el lugar y los ID que
hemos estado recolectando las ltimas semanas, vamos a tener una lista de
nombres para el medioda. Tengo que arreglar las rdenes y armar un par de
equipos de ataque para golpear a estos tipos a la vez ".

Catherine se volvi a Sandy."Nos disculpa por tan slo unos minutos?"

"Por supuesto", respondi Sandy , ponindose de pie con una sonrisa. Frye va
a conseguir su culo masticado. Guau.

Cuando Sandy estaba fuera del alcance del odo, Catherine se inclin hacia
delante y puso su mano en el brazo de Rebecca." No ests en condiciones de
dirigir un equipo de ataque. Has estado despierta toda la noche, y acaba de ir
de nuevo a-"

"Tienes razn."

"Disculpa?"

Rebecca uni sus dedos con los de Catherine ."Dije, tienes razn. Yo no voy a
hacerlo".

"Oh. Bien."

"Pero ... todava tengo que organizarlo. Necesito conseguir a Watts a caminar a
travs de las rdenes y tengo que informar a los equipos y necesito estar en la
furgoneta de vigilancia de temporizando las detenciones. " Ella suspir de
nuevo.

"No estas... pasando por las puertas hoy?"

Rebecca neg con la cabeza.

"No voy a preguntar acerca de la noche anterior."

Debido a que ya s. Sandy estaba en el interior, uno de los tuyo. Por supuesto
t entraste primero.

"Bueno." Rebecca corri su pulgar sobre la parte superior de la mano clida de

Catherine."Gracias."

"Dnde est tu chaqueta?"

"Tuve que tirarla a la basura." Rebecca mir a su alrededor por Sandy. "La
sangre de Mitchell estaba por todas partes. Ella salv la vida esta noche a un
polica, Catherine ".

Catherine sonri con afecto. "Ella es justamente tu clase de polica verdad mi

amor?"

"S." Rebecca sonri. "Si ella lo es."

CAPTULO VEINTINUEVE

Mitchell nad a travs de las aguas oscuras pesadas, luchando contra la mano
invisible que amenazaba con tirar de ella cada vez ms profundo. Le dola el
pecho, hambrienta por aire, y lejanamente, el dolor rompi sobre ella como un
enojado oleaje. Jadeante, ella abri los ojos.

"Tmalo con calma", dijo Rebecca suavemente, apoyando la palma de la mano

suavemente en el hombro de Mitchel." Ests bien. Ests en la sala de
recuperacin ".

"Sargento", Mitchell dijo con voz ronca, tratando de concentrarse. "Dnde

est...Sandy?"

"Esperando afuera con Catherine. Tuve que mover algunos hilos para entrar
aqu ". Rebecca sonri, contenta de ver que los ojos de Mitchell se estaban
despejando rpidamente."Sers capaz de verla en un rato."

"Qu est sucediendo... con el caso?"

Rebecca sonri. "En unas dos horas, vamos a patear algn culo importante."

Mitchell se quej.

"Te esta doliendo? Necesitas que consiga a la enfermera? "

"No, no puedo creer... me voy a perder esto."Ella trat de levantar la cabeza,

pero todava estaba demasiado dbil.

"Por desgracia, tu pierna pateadora est temporalmente fuera de servicio,

oficial."Rebecca apret el hombro de Mitchell.

"Es malo?"

"Nah. El cirujano dijo que estaras volviendo sobre tus pies en cualquier
momento ".

"De regreso al equipo?"

"No s si habr un equipo despus de hoy," dijo Rebecca en voz baja.

"Sargento?"

Rebecca levant una ceja.

"Patea algunos traseros por m."

La esquina de la boca de Rebecca levant en una sonrisa salvaje."Puedes

contar con ello."

*****

Cuando Mitchell se despert de nuevo, el dolor era menor, y su abrumadora

sensacin era una de hambre. Ella comenz a sentarse, y una pequea mano
presiono en ella suavemente hacia abajo.

"Se supone que te quedes quieta."

" Como si tuviera una eleccin."Mitchell volvi la cabeza sobre la almohada y

sonri a Sandy . "Hola, cario."

"Hola beb."

"Se supone que muera de hambre, tambin?"

Sandy sonri. "Ellos no mencionaron esa parte."Era tan bueno escuchar la voz
de Mitchell que ella sinti de nuevo las lgrimas amenazando. Eso fue una
locura. Esper hasta que estuvo segura de que su voz era firme. "Ests
bien?"

Mitchell dio a la pregunta un poco de pensamiento. Se senta dbil, y su pierna

se senta como si hubiera sido pateada por un caballo. Pero el dolor era
tolerable. "S, eso creo. T?"

"S."

"Te ves linda."

"Eh?" Sandy

ech un vistazo a la demasiado grande camiseta y los

pantalones sin forma y luego resopl. "Oh s, fenomenal. Le pas algo a tu

cabeza, tambin?"

"Mi cabeza est bien."Ella extendi la mano y tom la mano de Sandy."Qu

hora es?"

"Tarde en algn momento."

Mitchell pregunto, "Puedes ayudarme a sentarme?"

Sandy

trabaj cuidadosamente los controles de la cama y posiciono las

almohadas hasta que Mitchell estaba en posicin vertical. "Bien?"

"Perfecto."La pierna le dola, pero Mitchell logr una sonrisa. "Tal vez
deberas conseguir uno de esos pequeos y calientes trajes de enfermera, ya
sabes, esos vestidos que son apretados, cortos, y se ve a travs del blanco?"

Sandy considerado a Mitchell cuidadosamente. "Me haces volar novata."

"Bueno." Mitchell tom la mano de Sandy y se la llev a los labios. Le bes los
nudillos suavemente. "Eres la jefa."

La preocupacin y el miedo de las ltimas horas se deslizaron como la niebla

en la salida del sol. Inclinndose Sandy bes a Mitchell nuevo. Cuando retiro su
boca, susurr: "Sabe, eres bastante inteligente para ser un polica."

*****

Sloan alz la vista al or la suave zumbido del ascensor, perpleja porque ella no
haba escuchado entrar a nadie. Mirando sobre su hombro, se qued sin
aliento por la sorpresa, y luego se puso de pie. "Michael!"

Vestida con una camiseta de seda y pantalones sueltos de algodn blancos,

Michael sonri y se acerc lentamente a la oficina. "Me di cuenta de que si
alguna vez iba a verte, yo tendra que rastrearte ".

"Jess," Sloan grit con ansiedad, agarrando una silla de oficina y girando en la
direccin de Michael." Sintate. No deberas estar aqu abajo ".

"Hola, Jason," Michael llam mientras se acomodaba en el cuero de felpa.

Desde el otro lado de la habitacin, l levant su mano y la salud mientras
ella miraba a su amante crticamente. "No viniste a casa anoche, y no te vi en
el desayuno, y no llamaste en todo el da. Te extrae. Cmo van las cosas?"

"Conseguimos a Rebecca los nombres de media docena de distribuidores de

pornografa de Internet y diez veces esa cantidad de clientes. La operacin
est quedando fuera. Dependiendo de cmo el barrido se desarrolla, podra ser
grande ".

"Estoy orgullosa de ti," dijo Michael en voz baja.

Sloan empujo otra silla cerca, se sent y cogi las manos de Michael en la
suya."No fue slo yo. Fue todo el equipo ".

"S, pero t eres la nica de la que estoy enamorada."Michael paso los dedos
por el cabello de Sloan."Me prometes venir a la cama ms tarde?"

"Va a ser tarde, probablemente."Sloan tom la mano de Michael y bes la

palma.

"Yo no tengo ningn plan."

"Cmo te sientes?"

"Como si fuera a conseguir escaras si duermo por ms tiempo."Michael ri.

"Mejor. El dolor de cabeza va y viene, pero por lo menos de vez en cuando, lo
hace. "

"Gracias a Dios," susurr Sloan.

"Estn la cosas casi listas aqu, entonces?"

Sloan mir hacia otro lado.

"Sloan?"

"Sabemos que alguien del centro filtr los detalles de la operacin del grupo de
trabajo. Estoy cerca de descubrir quin es". Un msculo salt a lo largo del
borde de la mandbula de Sloan."He reducido a dos personas. Cuando consiga
el nombre ... Se lo dar a Rebecca ".

"Te creo. Lo hago." Michael suspiro, desliz sus dedos en el cuello de Sloan, y
la atrajo hacia s. Con su boca a un suspiro de Sloan, murmur, "Hay un
sinnmero de razones por las que te amo. Pero me enamor de ti por la forma
en que me amas ".

*****

Poco despus de las nueve p.m, Watts entr en el despacho de Sloan llevando
una botella de champn. Rebecca lo sigui, una sonrisa cansada en su cara.

"Bien?" pregunt Jason, subiendo rpidamente a sus pies.

"Sesenta y cuatro detenciones," bramo Watts. "Incluyendo cinco que han

estado bajo vigilancia de la divisin OC durante los ltimos seis meses debido
a presuntos vnculos con Zamora."

Sloan entreg a todos vasos de plstico. "Excepcional."

"Sers capaz de escuchar todo sobre ello en las noticias de las 10," Watts
continu exuberante mientras se serva champn.

"Sargento?"

Rebecca neg con la cabeza, luego mir a Sloan. "Algo de caf?"

" En la parte de atrs. Voy a conseguirlo ".

"Por qu no nos dirigimos de nuevo all, y veremos dnde estn las cosas?,"
sugiri Rebecca.

El grupo enfilo de nuevo a la sala de conferencias y se instal alrededor de la

mesa.

"La Sargento se ve muy bien en cmara. El brillo prcticamente est batiendo

sobre ella ". Watts volvi a llenar su copa felizmente. "Y corre el rumor de
que..."

Rebecca tosi. "Est bien, Watts, est bien."

l le sonri.

"Todo el mundo lo hizo bien", dijo, mirando en cada uno de ellos a su

vez."Hicimos lo que el grupo operativo debera haber hecho, rompimos el fondo
del anillo de la pornografa en Internet."

Fue una victoria, y se senta bien. Ella saba, sin embargo, que tales triunfos
eran de corta duracin, y la bestia se levantara de nuevo. Eso es lo que el
trabajo de policial era, una serie de batallas en una guerra que nunca era
ganada. Haba aprendido a tener la satisfaccin de cada pequea conquista,
pero haba das en que ella se cansaba. Cuadr los hombros.

"Pero no hemos terminado todava. Tenemos das de interrogatorios en frente

de nosotros, ya que los distribuidores son todos duros profesionales, y ellos no
van a rodar fcilmente, en todo caso. Adems, todava no tenemos una manija
de donde las chicas provienen".

"Qu quieres decir?" pregunt Jason.

"Esta operacin era demasiado grande y demasiado bien organizada para

confiar en la eleccin de la calle ocasional como anoche. Estoy dispuesta a
apostar que todava hay chicas por ah siendo explotadas por los tipos que
establecieron este acuerdo, si no para otros vdeos, entonces, para un buen
dinero en efectivo".

"S," estuvo de acuerdo Watts."Y todava tenemos que conectar nuestra fuga."

Rebecca se limit a asentir. "Sloan? Algo al respecto? "

Sloan vacil y luego dej escapar un suspiro. " Tengo dos muy buenos posibles
como la identidad de nuestro 'hombre' interno". Se puso de pie, demasiado
inquieta para sentarse. "Margaret Campbell, de veintinueve aos de edad, se
uni a la oficina del DA hace tres aos. Soltera con un nio ".

"Divorciada?" pregunt Watts, repentinamente serio.

Sloan sacudi la cabeza. "Nunca se ha casado."

"Una

mujer",

reflexion

Rebecca."En

medio

de

una

operacin

de

pornografa?"

"Ella no tiene que ser parte de la red de la pornografa en s", seal

Sloan."Slo necesita estar atada a quien est detrs del escndalo de la
pornografa."

"Y lo est ella?"

"La Consejera Campbell sola bailar en un club nocturno en Manhattan. Puesto

que durante el tiempo que ella era estudiante de Derecho en la Universidad de
Nueva York, supongo que lo hizo para pagar el alquiler ".

"Entonces," dijo Watts, "Tu figuras que... ella se meti en problemas mientras
trabaja en el lado equivocado de la calle y le debe alguien ahora? "

"Podra ser." Sloan se apoy en el mostrador y se meti las manos en los

bolsillos. "Zamora o alguien en su organizacin podra estar presionando en
ella."

"Cualquier otra cosa que no parece legal?"pregunt Rebecca. Ella haba

trabajado con Campbell unas cuantas veces. Resistente y competente. Pero
ella no la conoca. Y haba aprendido a no confiar en nadie que no
conociera."Como los casos grandes que ella perdi podran haber sido
asaltados?"

"Ninguno que haya encontrado, pero no he agotado la bsqueda."

"Y el otro?"pregunt Rebecca.

"El otro ADA, George Beecher."Sloan rodo los hombros y se trag el resto de
su champn. "En la superficie, l no encaja en nuestro generador de perfiles en
absoluto. Treinta y dos aos, ha estado en la oficina de DA cuatro aos. Ivy
ligas, proviene de dinero, es propietario de un condominio frente al mar, lo cual
l puede permitirse."

"Entonces, por qu no te gusta?" pregunt Rebecca.

"Cuando tena veinte aos, el Consejero Beecher fue acusado de violar a una
estudiante en una fiesta de fraternidad."

Watts se enderez bruscamente.

"Acusado, pero sin conviccin?"

"Retiraron cargos. Podra ser la vctima retractada, podra haber sido pagada,
podra ser que ella simplemente no quera pasar por la indignacin y la
humillacin de un juicio". Las facciones de Sloan se endurecieron."La justicia
no es necesariamente buena."

"Y ahora qu?" pregunt Rebecca.

Sloan mir a Jason. "Tiempo estimado?"

"Depende de si tenemos suerte. Unos pocos das, podra ser un par de

semanas ".

Ella se volvi hacia Rebecca. "Tenemos que... acceder... a los ordenadores de

casa y del trabajo de ambos sujetos, mirar los registros telfonicos, incluyendo
los mviles, cavar cada bit de datos electrnicos disponibles, y hacerlo sin que
el que lanz ese gusano en el primer lugar lo note ".

Rebecca se levant y se acerc a las ventanas, contemplando la vista familiar.

Ella se sorprendi de lo difcil que era decir lo que tena que decir a
continuacin. El grupo detrs de ella estaba en silencio. Por fin se dio la vuelta.

"Todo lo que tenemos son sospechas y conjeturas y sentimientos viscerales,

pero no hay pruebas contundentes. Y nuestro quiebre de esta noche ha hecho
a mi capitn muy feliz. Salvamos algo de las autoridades federales. l ha hecho
a los jefes felices porque los nmeros se ven muy bien. El ayuntamiento est
contento porque hicimos noticias nacionales. Todo el mundo est feliz, fin de la
historia ".

"Sin embargo, el caso no ha terminado", se quej Watts.

"Esa es la forma en que lo vemos, pero a los que mandan, todo envuelto con
un pequeo lazo."

"Bueno", Sloan dijo con calma. "Todos sabemos cmo funciona la poltica. Fue
un placer trabajar contigo, Sargento. Tu tambin, Watts ".

Rebecca considero a Sloan cuidadosamente, luego dijo a Jason y Watts,

"Quieren darnos un minuto?"

Watts recogi la botella de champn y le indic a Jason. "Vamos, Te comprar

una bebida."l lade la cabeza cuando Jason se levant. "A pesar de que poco
deseo que lleves ese pequeo nmero rojo."

La ceja perfecta de Jason se arque."Y t piensas que Sloan este asustada?"

Mientras los dos hombres se fueron, Rebecca se acerc a Sloan. " No vas a
dejarlo ir, verdad?"

"Podras tu si hubiera sido Catherine?"

Los ojos de Rebecca se estrecharon. "Soy polica."

"Tu punto es?"

"No vayas en falso en esto, Sloan."

"Entonces, averiguar la manera en cmo vender a su Capitn, Sargento."

*****

"Me pareci orte entrar," dijo Catherine, sentada en el brazo de la silla

cmoda y enredando su brazo alrededor de los hombros de Rebecca."Vas a
venir a la cama? es tarde, querida, y ests agotada ".

Rebecca apoy la cabeza en el hombro de Catherine, frotando su mejilla sobre

la suave seda de la camisola de color marfil."Todava estoy excitada, supongo."

"Te veas muy tranquila en la televisin," murmur Catherine, frotando los

msculos tensos en la base del cuello de su amante."De hecho, te veas
fabulosa."

"Dios, te sientes bien." Rebecca cerr los ojos, arrullada por las manos suaves
y la fragancia seductora dulce de la piel de Catherine.

"T tambin." Catherine

se record que Rebecca haba estado trabajando

durante casi dos das seguidos, pero su cuerpo no pareca estar escuchando.
Ella desliz sus dedos por debajo del cuello de la camisa de su amante y
acarici la piel por encima de su pecho izquierdo.

Rebecca gimi, sintiendo el dolor familiar asentndose entre sus muslos.

"Necesito ducharme."

"Y luego necesitas dormir." La voz de Catherine era entrecortada por el deseo.

"Lo har", Rebecca prometi, tirando de Catherine en su regazo. A medida que

la besaba, desliz sus dedos por debajo de la bata y tom el pecho de
Catherine. Ella gimi de apreciacin cuando el pezn se endureci al instante
contra su palma."Luego."

Catherine

envolvi sus brazos alrededor de los hombros de Rebecca y

empuo el cabello detrs de su cuello, perdindose en el placer de la boca de

Rebecca. Cuando sinti la mano de Rebecca correr ms abajo, a travs de su
abdomen y bajo el borde de sus pantalones de pijama de seda, detuvo la
inquisitiva mano con la suya. Jadeando advirti, "Si comienzas, tendrs que
terminar. Sabes que puedo detenerme cuando haces eso ".

"Yo estaba planeando en terminar," Rebecca gru, rozando sus dedos sobre
la parte interior del muslo de Catherine."Ah dios, ests mojada."

"Entonces ve a la ducha y ven a la cama", dijo Catherine con urgencia. Se

apart y se levanto sobre sus piernas temblorosas. "Porque quiero que
termines conmigo."

Los ojos de Rebecca se oscurecieron, y ella se levant rpidamente, todos los

pensamientos de fatiga, frustracin, y de impotencia se habian ido. Ahora, slo
haba Catherine .

CAPTULO TREINTA

"Rebecca. Rebecca, querida, es hora de levantarse".

Gimiendo, Rebecca gir sobre su espalda, abri los ojos y parpade contra la
luz, que pareca muy brillante a pesar de que la lmpara sobre la cmoda
estaba baja. Le tom un segundo para centrarse en Catherine, que estaba de
pie junto a la cama en un traje de dos piezas, de seda color ciruela profundo,
con una chaqueta que llevaba abrochada sobre al parecer muy pequea.

"Bonito."

"Qu?" pregunt Catherine , perplejo.

"La chaqueta."

Catherine se miro y se sonroj, dndose cuenta dnde la mirada de Rebecca

se fij."ste es mi traje de ir al trabajo. No se supone que es seductora ".

"Lo siento, pero es as."

"A ti, tal vez," Catherine observ con una risa.

"Tal vez no, sin duda. Cualquier posibilidad de que pudieras volver a la
cama?"

"Ninguna." Catherine se inclin y la bes, luego dio un paso atrs fuera del
rango de tocarla. No confiaba en su amante, o ella misma."Adems, pens que
me haba ocupado de ese particular deseo tuyo no hace mucho tiempo."

"Lo hiciste, de manera espectacular, pero eso fue anoche. Hoy es un nuevo
da". Rebecca se incorpor sobre las almohadas, sin cuidado despreocupada
por su desnudez cuando la sabana cay. "Qu hora es?"

"Siete." Los ojos de Catherine parpadeaban sobre la cicatriz muy cerca del
corazn de Rebecca y su propio corazn le dio un vuelco. Dios, eso estuvo tan
cerca.

"Cmo es que ests levantada y yo no?"

Catherine forz una sonrisa. "Porque tengo que ir a trabajar, y tu necesitabas

dormir."

Rebecca dio unas palmaditas en un punto en la cama junto a ella. "Qudate

por tan slo un minuto."

"Mmm bien, pero no ests permitido tocar."Catherine se sent en el borde de la

cama y cruz las piernas, su falda deslizndose a la mitad del muslo.

"No soy muy buena con las figuras de autoridad."Para probar su punto,
Rebecca se inclin hacia delante y bes la hendidura entre los pechos de
Catherine."O ..." Rebecca pas un dedo bajo el dobladillo de la falda,
"rdenes".

Hbilmente, Catherine capturado los dedos de Rebecca y los movi."Estoy en

el modo mdico y por lo tanto inmune a tus encantos."

"As que esto es lo que ocurre con el romance cuando se vive juntas,
eh?".Los ojos de Rebecca estaban bailando.

"No estamos viviendo juntas", dijo Catherine suavemente, sus ojos buscando el
rostro de Rebecca.

"Me parece recordar que preguntaste." Los ojos azules de Rebecca eran serios
ahora.

"Lo hice. S." Catherine traz sus dedos a lo largo de la mandbula de Rebecca
y abajo de su cuello."Y sinceramente dudo que verte as ms a menudo
frenara mi ardor."

"Oh si?" La voz de Rebecca era ronca.

"Te puedo asegurar, mi amor, que cincuenta aos a partir de ahora te mirare y
te deseare tanto como siempre ".

"Eso parece como muy buenos trminos para m."

"Quiero que ests segura." La voz de Catherine era suave, su sonrisa

melanclica.

Rebecca se inclin hacia delante, con las manos enmarcando el rostro de

Catherine, sus pulgares trazando las elegantes mejillas. Su boca estaba muy
cerca de Catherine cuando ella murmur: "Estoy segura de que nunca podra
amar a nadie ms y que nunca voy a dejar de amarte."

Catherine deslizo una curvada sonrisa contra la boca de Rebecca ."Eso parece
como las condiciones perfectas para m."

*****

"Bueno, bueno, bueno", dijo el Capitn Henry con placer no disimulado. "La
Detective de la hora. Sintese, Sargento ... o debera ser el primero en decir,
Teniente? "

"Seor?" Rebecca se sent en la silla familiar y cruz las piernas.

"No vas a ser capaz de rechazar la promocin esta vez, Frye. Ya he tenido una
llamada del jefe que dijo que hablo con el Comisionado, y ambos quieren su
promocin hecha efectiva inmediatamente. El departamento necesita buenos
oficiales, y te has ganado esto ".

El departamento quiere ser capaz de apuntar a algunas mujeres de rango,

vienen tiempos de elecciones. Rebecca la eligi las palabras con cuidado. Ella
no estaba del todo segura de que quera una promocin, sobre todo si eso
significaba que estara montando un escritorio en la jefatura de polica. Pero tal
vez podra jugar esto a su favor.

"Soy un polica de la calle, Capitn. No quiero sentarme en una oficina y

empujar papel ".Ella le sostuvo la mirada. "Todava hay trabajo por hacer en el
caso que mi equipo ha estado investigando ".

l agit una mano con desdn. "El crimen organizado va a trabajar con el fiscal
reafirmando los casos en contra de los distribuidores. Ellos van a defender este
punto de todos modos, as que no hay nada que necesites hacer all. La
documentacin sobre las detenciones individuales puede ser manejado por
algunos de los detectives y nuestros empleados ". Se inclin hacia delante y
cruz las manos sobre el escritorio. "Mire, Sargento, estoy en espera de que
entregues en la ceremonia de promocin en persona. El departamento de
prensa est listo para dar cuenta de ello. No me atasque en esta ".

"Yo no estaba hablando de atar los cabos sueltos de la noche anterior, seor.
Estaba hablando de los otros aspectos de mi investigacin que an estn
abiertas, incluyendo la fuente de una fuga dentro que meti sus dedos hacia
Sloan y tal vez Jimmy y Jeff ".

Sus ojos se estrecharon. "Esas son acusaciones graves, Sargento."

"S seor, estoy al tanto de eso."Ella jug su ltima carta. "Es posible que le
interese saber, Capitn, para que todo aquel que ha estado hurtando archivos y

filtrando los detalles de las operaciones confidenciales de la polica hizo que las
cosas se vean como si fuera usted el origen de la fuga."

Sus caractersticas de caoba se oscurecieron peligrosamente, y dijo con

frialdad "Cmo?"

"Las intrusiones informticas hacen un seguimiento de regreso a usted. Esto es

complicado, necesito a Sloan para ponerlo todo fuera de usted ".

"Por qu estoy justamente escuchando de esto ahora?"

"Debido a que hasta hace muy poco, no tena suficientes datos para llevarlos a
ti."No vio ninguna razn por la que l necesitaba saber todo lo que ella saba, o
cuando lo saba. O que por un tiempo haba sospechado seriamente que l era
culpable.

"Y ahora lo haces?"

"Casi todo el paquete. Con el equipo adecuado, puedo darle un enlace directo
de Zamora, la misma persona que "es responsable del escenario de Jimmy
Hogan y Jeff Cruz. Estamos cerca, Capitn ".Y ya que estoy en ello, voy a
averiguar donde la gente de Zamora estn consiguiendo a las chicas para
mantener sus negocios de sexo funcionando.

l la estudi pensativo, y Rebecca saba que estaba calculando sus ngulos

justo cuando ella estaba trabajando. Se pregunt cul sera el precio.

"Digamos que he aprobado una unidad especial de alto perfil de casos dentro
de nuestra divisin, con usted como el plomo, reportando directamente a m.
Aceptaras la promocin? "l trat de leer su respuesta, pero slo vio la fra
mirada azul. El Jefe ya haba planteado la idea a l, pero Frye no necesita
saber eso. O por qu la oferta estaba sobre la mesa.

"Puedo elegir a mi propia gente y," aadi rpidamente: "Quiero el

reconocimiento oficial del departamento a mis asesores civiles." Si puedo
hablar de Sloan haciendo nada oficial.

l se ech hacia atrs, una sombra de una sonrisa en su rostro. "Podramos

ser capaces de resolver algo. Por supuesto, puede haber algunas condiciones".

Ella esper, porque siempre haba, y ese era su movimiento.

Henry cogi el telfono y marc una extensin. "Envenlo a l ".

Rebecca volvi la cabeza al or el sonido de apertura de la puerta detrs de ella

y se encontr con la mirada fija de Avery Clark, el agente del Departamento de
Justicia que haba dirigido el desaparecido grupo de trabajo conjunto y quien
haba usurpado la evidencia y la detencin que perteneca a su equipo.

"Felicidades, Sargento detective. Muy buen trabajo ", dijo Clark con aparente
sinceridad.

Rebecca inclina un poco la cabeza.

"Me gustara saber cmo identific a los sospechosos con tanta rapidez.
Recomendable."

"Usted puede leer mi informe por los detalles."

"Estoy seguro de que ser bastante aclarador". Tom asiento junto al de ella y
asinti al Capitn Henry.

"El Agente Clark se puso en contacto conmigo anoche sobre el alcance de su

investigacin, Sargento. Dijo que estaba impresionado ".

"Me halaga," dijo Rebecca sarcasmo.

Clark se volvi en su asiento para mirar a Rebecca. "Usted ha hecho un hueco

en La Organizacin de Zamora, y estoy dispuesto a apostar que tienes ms
oportunidades de coccin. Estamos muy interesados en Justicia en lo que
podras estar llevando a cabo ".

"No trabajo para el Departamento de Justicia."

"He perdido un hombre, tambin, Sargento."

"Y si a mi equipo se le hubiera permitido trabajar la evidencia de la ltima

detencin, estaramos ms cerca de saber quin es el responsable".

"Pero todava ests cerca, verdad?" pregunt suavemente.

Rebecca no dijo nada.

"No estoy pidiendo jurisdiccin conjunta", continu Clark."Estoy pidiendo la

cooperacin y el intercambio de inteligencia".
Rebecca hizo una mueca. "Creo que ya has demostrado que el intercambio no
est en lo alto en su lista."

"Sargento", Henry dijo con suavidad: "Creo que el Jefe vera con buenos ojos
el desarrollo de una unidad de delitos mayores que interconectado con una
unidad federal. Esto tiene poder de venta ".

As que ese es el motivo de ruptura. Si quiero mantener al equipo unido, voy a

tener que jugar a la pelota con los federales. Un msculo en la mandbula de
Rebecca se apret.

"Watts es ascendido a detective de tercer grado, y Mitchell obtiene su placa."

"Creo que podemos manejar eso, Teniente ".

Clark se puso de pie al igual que Rebecca. Le tendi la mano. "Voy a ser el
primero en felicitarla, Teniente. Estoy seguro de que estaremos en contacto
pronto ".

"Estoy segura". Ella sacudi la mano que le ofreca y se volvi a Henry.

"Gracias, Capitn."

"Teniente." l la vio salir, satisfecho con el trabajo de la maana.

*****

Cuando Rebecca entr en la sala de la brigada, Watts dio un salto y corri

hacia ella.

"Bien? Cul es la palabra? "

"No aqu, Watts. Vamos a dar un paseo". Ella sigui caminando, agitando
gracias a las frecuentes llamadas de felicitaciones de otros detectives.

"Por el amor de Cristo," Watts jadeo ", slo dime ... son ciertos los
rumores?Eres Teniente ahora? "

"Siempre crees todo lo que oye, Watts?" Rebecca golpe la puerta de la

escalera y empez a bajar. Desde atrs, oy un silbido largo y luego un
pequeo pitido de placer que la hizo sonrer a su pesar.

"Entonces, dnde vamos?" Watts se apresur a ponerse al da con ella por

las escaleras.

Avanzando hacia el estacionamiento, dijo, "Vamos al hospital para ver cmo

Mitchell lo est haciendo."Ella abri la puerta del conductor del Vette y se

desliz en el. Mientras arrancaba el motor, Watts se dej caer en el asiento a

su lado. "Entonces vamos a Sloan para informar al resto del equipo."

l contuvo el aliento bruscamente. "El resto del equipo?Oficialmente?"

"S." Ella acelero el Vette fuera de la zona de aparcamiento y sonri. "Vamos a

estar por nuestra cuenta, ms o menos. HPC ... crmenes de alto perfil ". Ella le
dira las malas noticias sobre Clark despus de que l hubiera tenido la
oportunidad de disfrutar esto un poco.

"Oh hombre, eso es dulce." l busc en el bolsillo interior de la chaqueta por los
cigarrillos, una amplia sonrisa en su rostro.

"S, lo es," Rebecca dijo en voz baja, permitindose un breve momento de

placer mientras se imaginaba dicindole a Catherine acerca de la promocin.
Luego ech un vistazo a su compaero, que estaba a punto de encender una
cerilla."Incluso D-Threes no fumas en mi viaje, Watts."

"Claro", dijo con satisfaccin, embolsando sus cigarros. "T eres la Jefa."

Cuando un instante despus l la miro boquiabierto farfull, "D-tres?",

La Teniente Detective Rebecca Frye se limit a sonrer.

Ella ya estaba pensando en la caza por venir.

Fin