Professional Documents
Culture Documents
!
Farebbe bene a stare zitto!
Avrebbe fatto bene a stare zitto!
, ! ( )
Se lavessi saputo!
,
,
,
,
.
Se studiasse il francese si potrebbe leggere Stendhal in originale (ancora
realizzabile nel futuro).
, , ( ,
, ).
Se avessi saputo che eri malato, sarei venuto a trovarti. (ormai irrealizzabile)
IL sostantivo al nominativo indica ci che contribuisce o impedisce la realizzazione
dellazione (???):
-
,
,
, ,
Soprattutto in modi di dire e proverbi:
-
+ +
Invece di si pu usare limperativo invariabilmente di seconda persona, a
prescindere dalla persona del soggetto della principale. Anche in questo caso
dobbiamo dedurre dal contesto de lazione descritta dalla secondaria passata,
presente o futura.
-
, (= / / /
)
,
+ + +
-
,
-,
, , , , ...
, [/] .
(, ) , , .
() , .