Professional Documents
Culture Documents
O Parenthetical deve ser utilizado somente para indicar algo que no tem como
escrevermos de outra forma no script. O Parentheticaldeve indicar uma ao
ou emoo de um personagem, ou a direo de sua fala:
ANNIE
(sorrindo)
Bem, eu
(uma pausa)
Voc o que vov Hall chamaria de verdadeiro judeu.
ALVY
(Limpando sua garganta)
Oh, obrigado.
Evite dizer para o ator como ele deve fazer o seu trabalho. Por isso tenha muito
cuidado com os Parentheticals. Nenhum ator gosta de receber ordens do escritor. A
escrita do roteiro deve ser boa o suficiente para o ator entender a expresso facial que
ele dever utilizar sem precisar oda hora ler um Parenthetical. Se uma ao
colocada entre os dilogos de um mesmo personagem, devemos indicar que o dilogo
continua, escrevendo (CONT) aps o nome do personagem. Se um dilogo
interrompido pelo final da pgina, escrevemos (MAIS) embaixo do dilogo com a
mesma margem do nome do personagem. Na pgina seguinte escrevemos (CONT) ao
lado do nome do personagem. Quando o escritor precisa do dilogo de um narrador,
ele deve usar o termo V.O., de Voice Over ao lado do nome do personagem:
LESTER (V.O.)
Meu nome Lester Burnham. Este meu bairro. Esta minha rua.
Esta ...minha vida. Tenho quarenta e dois anos.
Em menos de um ano eu estarei morto.