Professional Documents
Culture Documents
br/revista
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
ISSN Impresso: 1806-6356 ISSN Eletrnico: 2317-2983
http://dx.doi.org/10.12819/2013.10.2.5
85
F. de S. Gontijo
RESUMO
Com este artigo, ser iniciada uma reflexo sobre a persistncia da (quase) inexistncia de
pesquisas nas Cincias Sociais brasileiras sobre a experincia da diversidade sexual no mundo
rural tanto no mbito dos estudos rurais, quanto no mbito dos estudos sobre gnero e
sexualidade no Brasil contemporneo. Apesar da persistncia da inexistncia de estudos sobre
o assunto, ser apresentada a trajetria biogrfica de uma jovem travesti que vive num
assentamento rural privado no Piau.
Palavras-chave: estudos rurais; estudos de gnero e sexualidade; diversidade sexual; Brasil.
ABSTRACT
This article presents some reflections on the persistent lack of researches in Social Sciences
about the experience of the sexual diversity in rural Brazil, both in rural studies, as in gender
and sexuality studies. Despite the persistent lack os studies on this subject, we will present the
biography of a young transvestite that lives in a private rural settlement in Piau.
Keywords: rural studies; gender and sexuality studies; sexual diversity; Brazil.
www2.fsanet.com.br/revista
86
Agradecemos a generosidade dos Profs. May Waddington Telles Ribeiro (Departamento de Cincias SociaisDCIES, Universidade Federal do Piau-UFPI), Jaqueline Pereira de Sousa (Campus de Parnaba/UFPI) e Joo
Miguel Sautchuk (DCIES/UFPI) ao tecer comentrios preciosos sobre as idias norteadoras desse paper.
Devemos agradecimentos especiais Profa. Eli de Ftima Napoleo de Lima (Programa de Ps-Graduao de
Cincias Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade-CPDA, Universidade Federal Rural do Rio de
Janeiro-UFRRJ), supervisora de nosso estgio de ps-doutorado, pelas dicas, e ao doutorando Rafael Gaspar
(Programa de Ps-Graduao em Sociologia e Antropologia-PPGSA, Universidade Federal do Rio de JaneiroUFRJ) pelas sugestes de leitura e at mesmo de interpretao. Enfim, agradecemos ao CNPq pela bolsa de
Produtividade em Pesquisa e pelos recursos do Edital Universal 2009.
2
Entende-se por estudos rurais o conjunto de textos oriundos de pesquisas realizadas no contexto das ruralidades
ou do mundo rural e que se servem de um aparato terico-metodolgico das cincias sociais e humanas. Maria
Jos Carneiro fala de ruralidades, no plural, como representaes sociais que orientam (...) prticas sociais
distintas em universos culturais heterogneos, num processo de integrao plural com a economia e a sociedade
urbano-industrial. (1998, p. 12) ou como um processo dinmico em constante reestruturao dos elementos da
cultura local, mediante a incorporao de novos valores, hbitos e tcnicas (2008, p. 35).
3
Na dcada de 1990, artigos de Ellen e Klaas Woortmann (1993, 1995) j atentavam para a sexualidade no
mundo rural, embora esse no fosse o foco dos estudos, como apontado pelo prprio Ferreira em 2006.
4
A dissertao de mestrado de Luanna Mirella, intitulada Localidade ou Metrpole? Demonstrando a
capacidade de atuao poltica das travestis no mundo-comunidade, defendida em 2010 junto ao Programa de
Ps-Graduao em Antropologia Social da Universidade de Braslia, sob a orientao de Rita Laura Segato,
apresenta a trajetria biogrfica de Ktia Tapety, travesti que exerceu cargos polticos em um pequeno municpio
rural paiuiense, mas no se trata especificamente de uma pesquisa sobre a sexualidade de travestis no mundo
rural brasileiro.
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
www2.fsanet.com.br/revista
87
F. de S. Gontijo
Entende-se por estudos de gnero e sexualidade o conjunto de textos oriundos de pesquisas realizadas em
contextos sociolgicos e antropolgicos diversos, retratando a construo social e a formulao cultural no
somente das relaes e estruturas de gnero (ver ROSALDO et alii, 1979; SCOTT, 1995; BUTLER, 2003), mas
tambm das diferenas sexuais (ver VANCE, 1995; HEILBORN, 1999; CARRARA e SIMES, 2007); estudar
a diversidade sexual e de gnero aparece como uma maneira de interpelar a analtica da normalizao
(MISKOLCI, 2009), ou seja, a forma como as fronteiras da diferena so constitudas ou a maneira como se d a
construo de um(uns) padro(es) heterossexualidade compulsria ou padro heteronormativo (RICH,
1983; BUTLER, 2003) que regula(m) a vida dos sujeitos em sua prticas cotidianas (JAGOSE, 1996).
6
Antes de prosseguir, cabe um esclarecimento sobre o uso que fazemos aqui da categoria campons. Sem entrar
no acalorado debate sobre definies, entendemos o campons como o sujeito mltiplo que vive nas zonas
rurais (ainda que, muitas vezes, a zona rural no seja definida pelo prprio sujeito que ali vive, mas por
instncias administrativas e governamentais ou at mesmo no-governamentais). Esse sujeito mltiplo, pois
sua construo identitria no pode mais ser reduzida a uma ou duas de suas atividades, geralmente entendida/s
como econmica/s. A partir do texto de Kearney de 1996 e tambm do de Brunt de 1992 , falaremos de
campons (e no de polybian, como o faz Kearney) como um sujeito vinculado a mltiplos processos sociais,
estratgias econmicas, dinmicas de poder e, enfim, lgicas de diferenciao cultural que marcam sua presena
no mundo assim que os sujeitos que temos encontrado no interior do Piau vm se mostrando.
7
O projeto se intitula Dinmicas Sociais e Ruralidades Contemporneas: Anlise dos Impactos Culturais Locais
de Diferentes Propostas de Desenvolvimento Econmico no Piau (Apicultura, Soja, Biodiesel e Celulose).
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
www2.fsanet.com.br/revista
88
O projeto se intitula Campos de Desejos: Famlia, Gnero e Sexualidade no Mundo Rural Piauiense e contou,
de 2010 a 2012, com recursos do Edital Universal/2010 e de uma Bolsa de Produtividade em Pesquisa, do
Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) e com uma bolsa de Iniciao
Cientfica do mesmo rgo de fomento para a aluna Francisca Clia da Silva Costa. A pesquisa se insere nas
atividades do grupo de pesquisa Sexualidades, Corpo e Gnero (SEXGEN), liderado por ns.
9
A dissertao de mestrado da estudante teve por ttulo Etnografia da Terra Prometida: trajetrias sociais,
conflitos e cotidiano dos/as camponeses/as parceiros/as da Brasil EcoDiesel O caso da Fazenda Santa Clara, no
Piau e foi defendida em maro de 2011.
10
A dissertao de mestrado da estudante teve por ttulo Fazenda Santa Clara: encontros e desencontros entre
camponeses/parceiros e a Brasil Ecodiesel em um assentamento rural privado no sul do Piau e foi defendida
em agosto de 2012.
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
www2.fsanet.com.br/revista
89
F. de S. Gontijo
www2.fsanet.com.br/revista
90
cada famlia. Vanessa (pseudnimo) membro de uma das primeiras famlias assentadas na
Fazenda.
Vanessa11 foi batizada com o nome de Roberto (pseudnimo) no final dos anos 1980,
em Manoel Emdio, uma pequena cidade do interior do Piau, numa famlia de camponeses
(pequenos agricultores). Tem duas irms e dois irmos. Em 2000, mudou-se com a famlia
para Colnia do Gurguia, outra pequena cidade piauiense. Tinham casa prpria, que o pai
vendeu para ir para a Fazenda Santa Clara, em 2004.
Aos 9 anos, teve sua primeira relao ertica com um primo, mais velho tratava-se
de beijos e abraos, configurando-se uma relao com penetrao algum tempo depois. Hoje,
o primo casado e pai, mas, por ter-se tratado do primeiro, Vanessa ainda mantm um certo
carinho e desejo por ele.
Em 2003, Vanessa foi para Braslia, onde morou durante 7 meses. Inicialmente, na
casa de uma amiga; depois, passava parte de seu tempo com uma amiga e o namorado da
amiga, e outra parte, com seu namorado, um segurana de hotel. At ento, Vanessa se vestia
como menino, passando a vestir-se de maneira mais feminina a partir da, apesar de continuar
usando o nome de batismo. Trabalhou numa lanchonete durante algum tempo, ambiente
cheio de macho, segundo Vanessa. Saa com seu namorado vestida de menina botava
peruca, maquiagem, tirava sobrancelha e eram respeitados.
Com saudade dos pais, deixou o namorado, sem nenhum aviso, e voltou para o Piau.
Inicialmente, foi morar com uma tia em Canto do Buriti e, em seguida, na Fazenda, com seus
pais.
Na Fazenda, sentiu-se muito discriminada, principalmente na escola, j que comeou
tambm a usar roupas mais arrochadas shorts curtos e apertados e camisetas que
deixavam a barriga mostra. Conta que adaptava o uniforme escolar aos seu desejo de ser
mais feminina (principalmente quando a escola deixou de ser administrada pela Fazenda,
como instituio privada, e tornou-se instituio estadual, com tudo o que isso acarretou,
como a mudana de uniforme). Reagiu discriminao sendo rspida e ignorante com todo
mundo, xingando e esculhambando todos. Se sentindo muito discriminada, evitava a escola
11
Nosso encontro com Vanessa se deu em maio de 2011 durante um final de semana que passamos na Fazenda
Santa Clara. Fomos recebidos e abrigados no ncleo da Fazenda pelos administradores (dois tcnicos), a quem
gostaramos de agradecer pela acolhida. A entrevista foi realizada noite, sentados porta do posto de sade.
Depois da entrevista, Vanessa nos apresentou os diferentes espaos do ncleo da Fazenda e nos convidou para o
ensaio da quadrilha junina. Foi a oportunidade para conhecermos diversas outras, todas moradoras da Fazenda.
Antes da entrevista e no dia seguinte entrevista, visitamos algumas clulas, sempre acompanhados de Maria
Elza Soares da Silva, a aluna que realizou pesquisa na Fazenda entre 2010 e 2011.
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
www2.fsanet.com.br/revista
91
F. de S. Gontijo
e acabou adoecendo. Somente aps algumas conversas com uma professora, decidiu voltar
escola, ainda que por pouco tempo.
Em maio de 2006, fugiu, somente com a roupa do corpo, para Braslia, para
reencontrar o namorado l deixado. Pegou um dinheiro que sua me havia tomado emprestado
(250 reais) e, como no tinha documentos, ofereceu sexo ao cobrador e ao motorista do
nibus para que que aceitassem lev-la at Braslia, principalmente por ainda ser menor de
idade. Ao chegar, descobriu que o ex-namorado tinha outra namorada, tambm traveco
(termo usado por Vanessa), mas, ainda assim, morou um ms com ele e com a namorada. O
ex-namorado pagou a passagem de volta de Vanessa e lhe deu o dinheiro necessrio para que
ela retribusse me.
Ao chegar Fazenda, seu pai e seu irmo tentaram expuls-la de casa, em vo. Ela
acabou preferindo contar tudo sobre sua vida. Com a ajuda da me e da cunhada, seu pai e seu
irmo passaram a entend-la e a aceit-la (termos frequentemente usados por Vanessa,
entender e aceitar). A partir da, o irmo se tornou seu melhor amigo e protetor ela
nos mostrou fotos do irmo que guardava carinhosamente em sua carteira. Ela sempre
trabalhou na roa com o pai, s no sabe plantar, prefere colher ela nos contou que trabalha
na roa vestida de homenzinho. Ela passou a se assumir totalmente e a se vestir
integralmente como mulher; adotou o nome de Vanessa aps ter se empolgado com uma
personagem de novela da TV Globo apresentada no programa Vdeo Show.
Mora com os pais, uma irm e a sobrinha, ainda criana. No se entende com a irm
que, quando a filha tinha trs meses, foi viver com um homem e deixou a criana para ser
criada pela av e por Vanessa. Hoje, a criana chama Vanessa de me. Os outros quatro
sobrinhos a chamam de tia. O pai e a irm que moram com ela, chamam-na pelo nome de
batismo, Roberto, enquanto a me e a outra irm, tambm moradora da Fazenda, chamam-na
de Vanessa. Na Fazenda, todos a chamam pelo nome feminino, mas muitos referem-se a ela
pelo nome masculino, como pudemos constatar durante nossa estadia. Quando ela est
presente, os empregados da administrao chamam-na pelo nome feminino; quando esto
reunidos entre eles, usam o nome masculino para referir-se a ela, raramente em tom jocoso; os
assentados, em geral, usam o nome feminino.
Na escola, todos passaram a respeit-la, principalmente aps o intenso convvio com
os colegas proporcionado pela preparao de uma pea de teatro em 2006. A montagem da
pea, na Fazenda, mudou sua vida. A pea foi dirigida por um renomado diretor da Rede
Globo, levado Fazenda pelo empresrio, e contava a vida de So Francisco. Vanessa fez o
personagem de Cristo na pea, mas ficou encarregada tambm dos figurinos, maquiagem e
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
www2.fsanet.com.br/revista
92
www2.fsanet.com.br/revista
93
F. de S. Gontijo
www2.fsanet.com.br/revista
94
Essa pesquisa bibliogrfica fez parte das atividades por ns desenvolvidas durante o estgio de ps-doutorado,
realizado entre outubro de 2012 e fevereiro de 2013 no Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais em
Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade (CPDA) da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ),
sob a superviso da Profa. Eli de Ftima Napoleo de Lima, no mbito do Procad firmado entre o
CPDA/UFRRJ e o Programa de Ps-Graduao em Antropologia e Arqueologia (PPGAArq) da Universidade
Federal do Piau (UFPI).
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
www2.fsanet.com.br/revista
95
F. de S. Gontijo
Foi assim em Srgio Miceli (1999a, 1999b, 1999c, 2002), Otavio Ianni (2004), Mirian Grossi e Elisete
Schwade (2006), Helgio Trindade (2007), Luiz Fernando Dias Duarte e Carlos Benedito Martins (2010) e
Helosa Helena de Souza Martins e Carlos Benedito de Souza Martins (2010). Ressaltemos ainda que os
excelentes captulos de autoria de Maria Luiza Heilborn e Bila Sorj, por um lado e, por outro, Maria Filomena
Gregori, em Srgio Miceli (1999b) e o captulo de autoria de Miriam Grossi em Duarte e Martins 2010), assim
como o esclarecedor artigo de Srgio Carrara e Jlio Simes (2007), nada trazem sobre a sexualidade no mundo
rural, embora entre as linhas apontem a necessidade de se pesquisar aquilo que aparentemente no vem sendo
pesquisado.
Revista FSA, Teresina, v. 10, n. 2, art. 5, pp. 84-100, Abr./Jun. 2013
www2.fsanet.com.br/revista
96
REFERNCIAS
BARDUNI FILHO, J.; FIZA, A. L. de C.; AMORIM, E. O.; COSTA, A. M. da S. A
Transformao das Relaes Afetivas no Meio Rural: breves anotaes das relaes oficiosas,
e oficiais na perspectiva de gnero. VIII CONGRESO LATINOAMERICANO DE
SOCIOLOGA RURAL (ALASRU). In: Anais... Porto de Galinhas: 2010, pp. no informadas
- disponvel em:
http://www.gerar.ufv.br/publicacoes/A_TRANSFORMACAO_DAS_RELACOES_%20AFE
TIVAS_NO_MEIO_RURAL_BREVES_ANOTACOES_DAS_RELACOES_OFICIOSAS_E
_OF.pdf
www2.fsanet.com.br/revista
97
F. de S. Gontijo
BRUNT, D. Mastering the Struggle: gender, actors and agrarian change in a mexican ejido.
Amsterdam: CEDLA, 1992.
www2.fsanet.com.br/revista
98
HEILBORN, M. L. (org.). Sexualidades: o olhar das cincias sociais. Rio de Janeiro: Zahar,
1999.
MICELI, S. (org.). O Que Ler na Cincia Social Brasileira. 1970-2002. Vol. IV. So Paulo:
Sumar/Anpocs, Braslia: Capes, 2002
MICELI, S. (org.). O Que Ler na Cincia Social Brasileira. 1970-1995. Vol. I
Antropologia. So Paulo: Sumar/Anpocs, Braslia: Capes, 1999a
MICELI, S. (org.). O Que Ler na Cincia Social Brasileira. 1970-1995. Vol. II Sociologia.
So Paulo: Sumar/Anpocs, Braslia: Capes, 1999b
MICELI, S. (org.). O Que Ler na Cincia Social Brasileira. 1970-1995. Vol. III Cincia
Poltica. So Paulo: Sumar/Anpocs, Braslia: Capes, 1999c
www2.fsanet.com.br/revista
99
F. de S. Gontijo
www2.fsanet.com.br/revista
100
VELHO, G. Desvio e Divergncia: uma crtica da patologia social. 5Rio de Janeiro: Zahar,
1985
www2.fsanet.com.br/revista