Professional Documents
Culture Documents
Operao e Manuteno
Hi Wall Carrier
Prefcio
UM PRODUTO
256.08.703 - L - 04/14
ndice
Pgina
1 - Prefcio .......................................................................................................................................................... 3
2 - Nomenclatura
2.1 - Unidades Evaporadoras ................................................................................................................. 5
2.2 - Unidades Condensadoras ............................................................................................................. 5
3 - Pr-Instalao ............................................................................................................................................... 6
4 - Instrues de Segurana ............................................................................................................................ 6
5 - Instalao
5.1 - Recebimento e Inspeo das Unidades ...................................................................................... 7
5.2 - Recomendaes Gerais ................................................................................................................. 7
5.3 - Acessrios para Instalao ............................................................................................................ 8
5.4 - Procedimentos Bsicos para Instalao ..................................................................................... 9
5.5 - Instalao das Unidades Condensadoras ................................................................................... 9
5.6 - Instalao das Unidades Evaporadoras .................................................................................... 11
6 - Tubulaes de Interligaes
6.1 - Interligao entre Unidades - Desnvel e Comprimento .................................................... 15
6.2 - Procedimento de Brasagem ....................................................................................................... 18
6.3 - Conexes de Interligao .......................................................................................................... 19
6.4 - Procedimento para Flangeamento e Conexo das Tubulaes de Interligao ............. 20
6.5 - Suspenso e Fixao das Tubulaes de Interligao ........................................................... 22
6.6 - Procedimento de Vcuo das Tubulaes de Interligao ..................................................... 22
6.7 - Adio de leo ............................................................................................................................. 24
6.8 - Adio de Carga de Refrigerante ............................................................................................. 24
6.9 - Refrigerante HFC-R410A ........................................................................................................... 26
7 - Sistema de Expanso ................................................................................................................................ 26
8 - Instalao, Interligaes e Esquemas Eltricos
8.1 - Instrues Gerais para Instalao Eltrica ............................................................................. 27
8.2 - Interligaes Eltricas .................................................................................................................. 28
8.3 - Esquemas Eltricos das Evaporadoras ..................................................................................... 29
8.4 - Esquemas Eltricos da Condensadoras ................................................................................... 32
9 - Partida Inicial
9.1 - Condies e Limite de Aplicao e Operao ...................................................................... 37
9.2 - Sistema de Proteo Contra Congelamento da Serpentina Externa ............................... 37
10 - Fluxogramas Frigorgenos ..................................................................................................................... 38
11 - Anlise de Ocorrncias ......................................................................................................................... 39
12 - Funo Autodiagnstico ........................................................................................................................ 40
13 - Caractersticas Tcnicas Gerais ........................................................................................................... 41
Anexo 1
4
......................................................................................................................................................... 45
256.08.703 - L - 04/14
Nomenclatura
Dgitos
Cdigo exemplo
10
4 2 L V C C 1 2 C 5
Dgitos 1 e 2
Tipo de Mquina
Dgito 10
Tenso / Fase / Frequncia
5 - 220V / 1F / 60Hz
42 - Evaporadora
Dgitos 3 e 4
Chassi ou Modelo
Dgito 9
Marca
C - Carrier
Dgitos 7 e 8
Capacidade kW (BTU/h)
C - Somente Frio
Q - Quente/Frio
09 - 2,64 (9.000)
12 - 3,52 (12.000)
18 - 5,27 (18.000)
22 - 6,45 (22.000)
Dgito 6
Reviso do Projeto
Reviso C
Dgitos
Cdigo exemplo
10
3 8 L V C C 1 2 C 5
Dgitos 1 e 2
Tipo de Mquina
Dgito 10
Tenso / Fase / Frequncia
5 - 220V / 1F / 60Hz
38 - Condensadora
Dgitos 3 e 4
Chassi ou Modelo
Dgito 9
Marca
C - Carrier
C - Somente Frio
Dgitos 7 e 8
Capacidade kW (BTU/h)
Q - Quente/Frio
09 - 2,64 (9.000)
12 - 3,52 (12.000)
18 - 5,27 (18.000)
22 - 6,45 (22.000)
Dgito 6
Reviso do Projeto
Reviso C
Pr-Instalao
Antes de iniciar a instalao das unidades evaporadora e condensadora de
extrema importncia que se verifiquem os seguinte itens:
Instrues de Segurana
As novas unidades evaporadoras em conjunto com as unidades condensadoras,
foram projetadas para oferecer um servio seguro e confivel quando operadas
dentro das especificaes previstas em projeto.
Todavia, devido a esta mesma concepo, aspectos referentes a instalao, partida
inicial e manuteno devem ser rigorosamente observados.
Algumas figuras/fotos apresentadas neste manual podem ter sido feitas com
equipamentos similares ou com a retirada de protees/componentes, para
facilitar a representao, entretanto o modelo real adquirido que dever
ser considerado.
Instalao
Para manter a garantia, evite que as unidades fiquem expostas a possveis acidentes
de obra, providenciando seu imediato translado para o local de instalao ou
outro local seguro.
256.08.703 - L - 04/14
Item Ferramenta
Bomba de vcuo
14
Parafusadeira (recomendvel)
15
Furadeira e brocas
16
Rgua de nvel
Flangeador de tubos
17
18
19
Trena
20
21
Talhadeira e martelo
Chave de bornes
22
10
23
11
Vacumetro
24
12
25
13
Serra de metal
26
Balana digital
Qtd.
Componentes
Qtd.
4. Filtro de Ar
2
1
5. Filtro Dual Mix
(lavvel)
2. Controle Remoto com
2 pilhas
3. Parafusos e buchas
de Fixao do
Suporte
9/9
7. Dreno de Condensado
8. Manual de Instalao,
Operao e Manuteno
e Manual do Proprietrio
256.08.703 - L - 04/14
1/1
* UNIDADE CONDENSADORA
SELEO DO LOCAL
SELEO DO LOCAL
FURAO NA PAREDE
MONTAGEM
POSICIONAMENTO DAS TUBULAES
DE INTERLIGAO
* INTERLIGAO
CONEXO DAS TUBULAES DE INTERLIGAO
INTERLIGAO ELTRICA
MONTAGEM
ACABAMENTO FINAL
FIGURA 1 - EVITAR
256.08.703 - L - 04/14
Modelo
L
A
P
(mm) (mm) (mm)
38LVC_09
700
535
235
38LVQ_09
660
540
255
38LVC_12
780
540
250
38LVQ_12
760
590
285
38LV_18
760
590
285
38LV_22
845
695
335
FIGURA 2 - DIMENSIONAMENTO
5.5.2 - Fluxo de Ar
FIGURA 5 - FLUXO DE AR
10
150 mm ou mais
120 mm
ou mais
120 mm
ou mais
2,3 m ou mais
FIGURA 7 - ESPAOS MNIMOS RECOMENDADOS
No coloque
a sada da
tubulao de
drenagem na
rede de esgoto,
coloque-a
somente na rede
pluvial.
No faa
um sifo
diretamente
aps a sada
da unidade
evaporadora.
Quando a tubulao
conectada nas direes 1 ou
3, deve-se retirar a tampa
descartvel de qualquer uma das
laterais ou da base da unidade.
Suporte do tubo
3
2
FIGURA 10 - TUBULAES
256.08.703 - L - 04/14
Unidade Interna
Tubo de
conexo
Calha de
condensado
Espao
do tubo
Tubo de
drenagem
Tubo de
conexo
Fita
vinlica de
proteo
Modelos
L (mm)
A (mm)
P (mm)
42LVC_09
710
790
790
920
1080
250
265
265
292
330
195
195
195
225
228
42LVQ_09
42LV_12
42LV_18
42LV_22
FIGURA 12 - DIMENSIONAL
13
250mm (42LV_09)
265mm (42LV_12)
42LV_09 e 42LV_12
710mm (42LV_09)
790mm (42LV_12)
42LV_18
42LV_22
dimenses em mm
256.08.703 - L - 04/14
5mm~10 mm
INTERIOR
EXTERIOR
Tubulaes de Interligaes
Comprimento Equivalente
Desnvel Mximo
09 / 12 / 18
20 m
8m
22
25 m
10 m
Comprimento Mnimo
2m
256.08.703 - L - 04/14
15
UNIDADE
EVAPORADORA
FAZER UM
SIFO A CADA
2,5 / 3,0 metros
LINHA DE SUCO
LINHA
LINHA DE EXPANSO
DE EXP
ANSO
LINHA DE SUCO
UNIDADE
CONDENSADORA
UNIDADE EVAPORADORA
UNIDADE CONDENSADORA
Veja o exemplo:
Comprimento linear: 11 metros
Quantidade de curvas: 5
C.M.E = 11 + (5 x 0,3)
C.M.E = 12,5 metros
16
256.08.703 - L - 04/14
Modelos
0 - 20 m
0 - 25 m
Linha de Suco
mm (in)
Linha de Expanso
mm (in)
Linha de Suco
mm (in)
Linha de Expanso
mm (in)
09
9,52 (3/8)
6,35 (1/4)
12
12,70 (1/2)
6,35 (1/4)
18
12,70 (1/2)
6,35 (1/4)
22
15,87 (5/8)
9,52 (3/8)
15,87 (5/8)
9,52 (3/8)
Unidades Quente/Frio:
As instalaes das linhas de expanso e suco devero ser feitas colocando-se
loops em cada linha (figura 16a), para evitar rudos devido a vibrao do
equipamento. Os loops podem eventualmente ser substitudos por tubos flexveis
(figura 16b). O isolamento das linhas, em ambos casos deve feito separadamente.
256.08.703 - L - 04/14
17
0,80
A espessura mnima para as paredes das tubulaes poder ser menor que os
valores recomendados acima, desde que a tubulao seja homologada para
resistir a 3792 kPa (550 psig).
18
256.08.703 - L - 04/14
R mn.
100 mm
TAMPA
CORPO CONEXO
TAMPA VENTIL
PORCA FLANGE
TUBO
TAMPA DE
PROTEO
256.08.703 - L - 04/14
19
Flange
Tubo de Interligao
FIGURA 21 - TUBO COM PORCA
Tubo de interligao
Ferramenta
para rebarbar
Quando estiver retirando a rebarba, assegurese que o extremo do tubo esteja voltado para
baixo, para evitar que alguma particular caia no
interior do tubo.
20
256.08.703 - L - 04/14
Porca
Tubo de Interligao
FIGURA 23 - APERTO MANUAL DA PORCA
Porca
Tubo de
Interligao
Tubo da Evaporadora
256.08.703 - L - 04/14
21
22
256.08.703 - L - 04/14
186,6
Presso em Pa (mHg)
(1400)
160,0
(1200)
133,3
(1000)
106,7
(800)
80,0
(600)
53,7
(400)
26,7
66,7 Pa
(500 mHg)
(200)
Tempo
(em minutos)
II
Presso estabilizada (em torno de 93,3 Pa (700 mHg)), indica que a condio
ideal foi atingida, ou seja, sistema seco e com estanqueidade (sem fugas).
III
256.08.703 - L - 04/14
23
38LV_09
20
38LV_12
20
38LV_18
20
38LV_22
40
e)
256.08.703 - L - 04/14
MANMETROS DO CILINDRO
CILINDRO DE NITROGNIO
VACUMETRO
REGISTRO DA BOMBA
REGISTRO DE SERVIO
BOMBA DE
VCUO
UNIDADE
CONDENSADORA
Procedimento de vcuo
REGISTRO E MANMETRO
DE BAIXA PRESSO
REGISTRO E MANMETRO
DE ALTA PRESSO
REGISTRO DE
SADA DE GS
DO CILINDRO
UNIDADE
CONDENSADORA
CILINDRO
DE CARGA
MANGUEIRA DE
PROCESSO (AMARELA)
VLVULA DE SERVIO
3,456 kg
VLV. SERVIO
SUCO
BALANA
Procedimento de recarga
25
Use bomba de vcuo apropriada, com preveno de contra fluxo, para evitar que o
leo da bomba no retorne tubulao enquanto a bomba pare.
Sistema de Expanso
Nas unidades condensadoras modelo 38LV a expanso realizada por capilar
localizado na prpria condensadora.
26
256.08.703 - L - 04/14
256.08.703 - L - 04/14
27
42LV
38LV
42LV
38LV
L(1)
L(1)
2(N)
2(N)
S
L
N
Alimentao Eltrica
220VAC Monofsico +
Terra
42LV
38LV
2(N)
2(N)
S
L
N
28
256.08.703 - L - 04/14
Alimentao Eltrica
220VAC Monofsico +
Terra
256.08.703 - L - 04/14
29
30
256.08.703 - L - 04/14
256.08.703 - L - 04/14
31
8.4
32
256.08.703 - L - 04/14
256.08.703 - L - 04/14
33
34
256.08.703 - L - 04/14
256.08.703 - L - 04/14
35
36
256.08.703 - L - 04/14
Partida Inicial
Procedimento
1) Temperatura do ar externo
(unidade condensadora)
Refrigerao: 50C
Aquecimento: -15C
2) Voltagem
Variao de 10% em
relao ao valor nominal
9.1
256.08.703 - L - 04/14
37
10
Fluxogramas Frigorgenos
REFRIGERAO
REFRIGERAO E AQUECIMENTO
LS = LINHA SUCO
LL = LINHA EXPANSO
38
256.08.703 - L - 04/14
Anlise de Ocorrncias
11
Tabela orientativa de possveis ocorrncias no equipamento condicionadores de ar, com sua possvel
causa e correo a ser tomada.Antes verifique se a unidade no apresenta funo autodiagnstico.
Rudo excessivo
durante o
funcionamento.
Compressor no
opera em
aquecimento.
Motores dos
ventiladores no
funcionam.
Compressor no arranca.
Ocorrncia
Possveis Causas
Capacidade trmica do aparelho
insuficiente para o ambiente.
Programao desajustada.
Solues
Refazer o levantamento de carga trmica e orientar o cliente e, se
necessrio, troque por um modelo de maior capacidade.
12
Funo Autodiagnstico
A tabela e a figura abaixo apresentadas identificam o sinal do erro ocorrido que
aparecer no display indicador de temperatura da unidade evaporadora.
Displays dos modelos 42LV
Receptor
de Sinal
Display Indicao do status / erro ocorrido
40
E0
E1
E2
E3
E5
E6
P0
P1
P2
P4
256.08.703 - L - 04/14
TOTAL (W)
256.08.703 - L - 04/14
VENTILADOR
9,52 (3/8)
SUCO - mm (in)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
500
EXPANSO - mm (in)
Axial / 1
Siroco / 1
9,52 (3/8)
EXPANSO - mm (in)
7,0
480
Siroco / 1
790x265x195
SUCO - mm (in)
VAZO (m/h)
TIPO / QUANTIDADE
Rotativo
1"
COMPRESSOR TIPO
700x535x235
710x250x195
20
25,0
Capilar
HFC-R410A
7,0
550
640
3,30
3,40
2,5 / 50
799
776
10
3,80
3,70
220-1-60
SISTEMA DE EXPANSO
REFRIGERANTE
DISJUNTOR (A)
EFICINCIA (W / W)
TOTAL (A)
ALIMENTAO (V-Ph-Hz)
26,0
Axial / 1
660x540x255
2,64 (9.000)
38LVQC09C5
42LVQC09C5
2,64 (9.000)
38LVCC09C5
2,64 (9.000)
42LVCC09C5
CDIGOS CARRIER
13
41
42
TOTAL (W)
256.08.703 - L - 04/14
VENTILADOR
12,70 (1/2)
SUCO - mm (in)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
650
EXPANSO - mm (in)
Axial / 1
Siroco / 1
12,70 (1/2)
EXPANSO - mm (in)
8,0
630
Siroco / 1
790x265x195
SUCO - mm (in)
VAZO (m/h)
TIPO / QUANTIDADE
Rotativo
1"
COMPRESSOR TIPO
780x540x250
790x265x195
20
28,0
Capilar
HFC-R410A
8,0
700
1.100
3,34
3,29
2,5 / 50
1.053
1.069
15
4,90
5,00
220-1-60
SISTEMA DE EXPANSO
REFRIGERANTE
DISJUNTOR (A)
EFICINCIA (W / W)
TOTAL (A)
ALIMENTAO (V-Ph-Hz)
28,0
Axial / 1
760x590x285
3,52 (12.000)
38LVQC12C5
42LVQC12C5
3,52 (12.000)
38LVCC12C5
3,52 (12.000)
42LVCC12C5
CDIGOS CARRIER
TOTAL (W)
256.08.703 - L - 04/14
VENTILADOR
12,70 (1/2)
SUCO - mm (in)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
900
EXPANSO - mm (in)
Axial / 1
Siroco / 1
12,70 (1/2)
EXPANSO - mm (in)
11,5
850
Siroco / 1
920x292x225
SUCO - mm (in)
VAZO (m/h)
TIPO / QUANTIDADE
Rotativo
1"
COMPRESSOR TIPO
10
760x590x285
920x292x225
25
34,5
Capilar
HFC-R410A
11,5
980
1.200
3,46
3,41
2,5 / 50
1.525
1.547
15
7,40
7,50
220-1-60
SISTEMA DE EXPANSO
REFRIGERANTE
DISJUNTOR (A)
EFICINCIA (W / W)
TOTAL (A)
ALIMENTAO (V-Ph-Hz)
37,5
Axial / 1
760x590x285
4,98 (17.000)
38LVQC18C5
42LVQC18C5
5,27 (18.000)
38LVCD18C5
5,27 (18.000)
42LVCD18C5
CDIGOS CARRIER
43
44
TOTAL (W)
256.08.703 - L - 04/14
VENTILADOR
9,52 (3/8)
15,87 (5/8)
SUCO - mm (in)
EXPANSO - mm (in)
9,52 (3/8)
EXPANSO - mm (in)
1.150
15,87 (5/8)
Axial / 1
Siroco / 1
SUCO - mm (in)
VAZO (m/h)
TIPO / QUANTIDADE
14,0
1.150
Siroco / 1
1.080x330x228
Rotativo
1"
COMPRESSOR TIPO
10
845x695x335
1.080x330x228
25
44,5
Capilar
HFC-R410A
15,5
1.180
1.680
3,30
3,31
2,5 / 50
1.954
1.948
20
8,70
9,50
220-1-60
SISTEMA DE EXPANSO
REFRIGERANTE
DISJUNTOR (A)
EFICINCIA (W / W)
TOTAL (A)
ALIMENTAO (V-Ph-Hz)
46,5
Axial / 1
845x695x335
6,45 (22.000)
38LVQC22C5
42LVQC22C5
6,45 (22.000)
38LVCC22C5
6,45 (22.000)
42LVCC22C5
CDIGOS CARRIER
Anexo 1
Tabela de Converso Refrigerante HFC-R410A
Presso de Vapor
Temperatura
Saturao (C)
-40
-39
-38
-37
-36
-35
-34
-33
-32
-31
-30
-29
-28
-27
-26
-25
-24
-23
-22
-21
-20
-19
-18
-17
-16
-15
-14
-13
-12
-11
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Presso de Vapor
MPa
kg/cm
psi
0,075
0,083
0,091
0,100
0,109
0,118
0,127
0,137
0,147
0,158
0,169
0,180
0,192
0,204
0,216
0,229
0,242
0,255
0,269
0,284
0,298
0,313
0,329
0,345
0,362
0,379
0,396
0,414
0,432
0,451
0,471
0,491
0,511
0,532
0,554
0,576
0,599
0,622
0,646
0,670
0,695
0,721
0,747
0,774
0,802
0,830
0,859
0,888
0,918
0,949
0,981
1,013
1,046
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
2,1
2,2
2,3
2,5
2,6
2,7
2,9
3,0
3,2
3,4
3,5
3,7
3,9
4,0
4,2
4,4
4,6
4,8
5,0
5,2
5,4
5,6
5,9
6,1
6,3
6,6
6,8
7,1
7,4
7,6
7,9
8,2
8,5
8,8
9,1
9,4
9,7
10,0
10,3
10,7
11
12
13
14
16
17
18
20
21
23
24
26
28
30
31
33
35
37
39
41
43
45
48
50
52
55
57
60
63
65
68
71
74
77
80
84
87
90
94
97
101
105
108
112
116
120
124
129
133
138
142
147
152
Temperatura
Saturao (C)
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
256.08.703 - L - 04/14
MPa
kg/cm
psi
1,080
1,114
1,150
1,186
1,222
1,260
1,298
1,338
1,378
1,418
1,460
1,503
1,546
1,590
1,636
1,682
1,729
1,777
1,826
1,875
1,926
1,978
2,031
2,084
2,139
2,195
2,252
2,310
2,369
2,429
2,490
2,552
2,616
2,680
2,746
2,813
2,881
2,950
3,021
3,092
3,165
3,240
3,315
3,392
3,470
3,549
3,630
3,712
3,796
3,881
3,967
4,055
4,144
11,0
11,4
11,7
12,1
12,5
12,9
13,2
13,6
14,1
14,5
14,9
15,3
15,8
16,2
16,7
17,2
17,6
18,1
18,6
19,1
19,6
20,2
20,7
21,3
21,8
22,4
23,0
23,6
24,2
24,8
25,4
26,0
26,7
27,3
28,0
28,7
29,4
30,1
30,8
31,5
32,3
33,0
33,8
34,6
35,4
36,2
37,0
37,9
38,7
39,6
40,5
41,4
42,3
157
162
167
172
177
183
188
194
200
206
212
218
224
231
237
244
251
258
265
272
279
287
294
302
310
318
327
335
343
352
361
370
379
389
398
408
418
428
438
448
459
470
481
492
503
515
526
538
550
563
575
588
601
45
ANOTAES
46
256.08.703 - L - 04/14
www.carrierdobrasil.com.br