Pacotes SCE - Outubro - 2014

Siemens Automation Cooperates with Education (SCE)
SCE Pacotes de treinamento
Restricted / Siemens AG 2014. All Rights Reserved.
siemens.com/sce

A Siemens Automation atravs deste programa bem estabelecido coopera com a Educao, pesquisa e desenvolvimento
de instituies de ensino de nvel mdio, tcnico e superior bem como centros de treinamento tcnico.Os pacotes de
treinamento SCE com Hardware e Software so especialmente desenvolvidos com base no atual contedo educacional
da rea de Automao Industrial.
Contedo e caractersticas dos Pacotes de treinamento SCE:
Atendem os requisitos dos currculos de ensino tecnolgico;
So compostos dos mesmos produtos usados nas indstrias;
Levam em conta as tendncias de mercado, estando alinhados com a

tecnologia mais atual;
Garantem segurana ao investimento, por serem modulares e atualizveis;
Possuem material didtico de apoio.
SCE homepage siemens.com/sce
Page 2
Version 05/2014
Overview / Lista / Grfico / Gabinete
Industry Sector
Pacotes de treinamento SCE

A criao e especificao de configuraes requer know-how e demanda tempo. Por isso criamos configuraes
especficas e focadas para instituies de ensino, tratam-se dos Pacotes de treinamento SCE.
80 Pacotes de treinamento para educao
Hardware/software inovadores incluindo componentes e acessrios

Baixo custo de componentes originais da indstria para escolas
Perfeitamente alinhado ao material didtico SCE e contedo programtico
Tendncias inovadoras
Pacotes de treinamento SCE siemens.com/tp

SCE Curriculums siemens.com/module
TIA Portal siemens.com/tia-portal/Detalhes
Page 3
Version 05/2014
Industry Sector
Pacotes de treinamento
Por que?
Para quem so destinados os pacotes de treinamento SCE?
Para instituies de pesquisa e desenvolvimento;
Parceiros didticos ou integradores;
Centros de treinamento tcnico por exemplo: Empresas que utilizam os pacotes
de treinamento SCE em seus centros de treinamento sem fins lucrativos.
O que deve ser levado em considerao quando usados os Pacotes de treinamento?
Os produtos indicados devem obedecer s normas Europeias/Alems e/ou
Americanas.
As anotaes nos pacotes de trienamneot devem sempre ser consideradas
To the notes Here

Page 4
Version 05/2014
Industry Sector
Trainer Pacotes Overview

NEW
Viso geral do STEP 7 e SIMATIC IHM

Licena para 1 usurio V13
Licena para 12 usurios V13
12 usurios Upgrade-License V13
Licena de Estudante V13
Controlador PID com SIMATIC standard
Controlador PID com SIMATIC modular
CFC licena para 12 usurios
CFC licena de Estudante
IE Softnet licena 12 usurios
*
*
*
*
Viso geral do STEP 7 com IHM

WinCC Advanced V13 / WinCC flexible 2008
WinCC Advanced V13 / WinCC flexible 2008 software
para estudantes
SIMATIC IHM TP700 /TP1500 COMFORT PANEL
WinCC V7 licena para 6 usurios
Upgrade WinCC V7 licena para 6 usurios
WinCC/ Navegador Web V7 licena para 6 usurios
Upgrade WinCC/Navegador Web V7 licena para 6 usurios
WinCC/Navegador Web V7 ASIA licena para 6 usurios
Simulao SIMIT SCE
Sistema de controle de processos PCS 7 licena para 3

usurios Upgrade
Sistema de controle de processos PCS 7 licena para 6
usurios
Sistema de controle de processos PCS 7 AS RTX Box
Micro Automao
Sensores
Eficincia Energtica
CNC-Software SinuTrain
Page 5
Version 05/2014
LOGO! 12/24V / LOGO! 230V / Cabo USB

LOGO! 12/24V / LOGO! 230V (ETHERNET)
Basic Panels KTP400 para LOGO!
S7-1200 PLC
Basic Panels KTP700 para S7-1200
Upgrade STEP 7 V13 Basic para pacote do S7-1200
*
*
*
*
S7-1513 PN / S7-1516 PN/DP

S7-1516F PN/DP
S7-314C-2PN/DP / S7-314C-2PN/DP (Upgrade)
S7-315F-2PN/DP
S7-300 Safety I/O
ET 200S PLC IM151-8 F PN/DP
ET 200S PN
ET 200S Safety I/O
Tecnologia S7-315T
SIMATIC Embedded PLC
Soft-SPS WinAC F RTX 2010
*
*
Automao de Processos
Incio Rpido em Automao
SIMATIC PLCs e Periferias
IHM
SIMATIC Software STEP 7
*
*
*
SIMATIC VS120 Sensor de Viso

SIMATIC VS130-2 Code Reader
SIMATIC RF 200/300 Sistema RFID
SIWAREX Sistemas de pesagem
SINAMICS G120 Standard drive

SINAMICS S120 Servo drive
SIMOTION D410 add on para S120
* Novos Pacotes
SINEMA Software de monitoramento de Rede

CP343-1 Advanced
Switch X208
Switch de Segurana
IWLAN
FASTCONNECT Kit de acessrios
Kit de desenvolvimento
Adicional
Drives
SIMATIC NET
Pacotes em preparao
Controles Industriais
Product Lifecycle Management (PLM)
WorldSkills
Observaes de compra para pacotes de treinamento
Regulamentos gerais para pacotes de treinamento

Industry Sector
Lista de Pacotes de Treinamento SCE incluindo nmero do pedido
Lista de pacotes CSE Clique aqui

Page 6
Version 05/2014
Industry Sector
Pacotes de treinamento Grficos

NEW
SIMATIC Software (STEP 7)
S7-1513 PN
S7-1516 PN/DP
S7-1516 FPN/DP
S7-314C PN/DP
S7-315F
S7-314C
Controller
S7-300T
PROFINET
Controller
IHM
WinCC Prof.
WinCC Advanced
Automao de
Processos
SIMATIC PLCs/Perriferias
**
TP700
TP1500
**
CP343-1Adv.
Win AC
ET 200S
- CPU
- IM 151-3PN
SIMATIC
Embedded
Controller
SIMATIC PCS 7
PROFINET
PROFIBUS
SIMATIC NET
Incio rpido em
automao
Tcnologias de
Drives
Simulao SIMIT SCE
SINEMA
CP343-1 Advanced
Switch X208
Switch de Segurana
IWLAN
FASTCONNECT Kit
Development Kit
SIMATIC RF300/200
Sistemas de pesagem
SIWAREX
Tcnologias de Sensores
SINAMICS
Micro - Automao
LOGO!
S7-1200 PLC
Paineis KTP400/700
CNC-Software SinuTrain
*
*
Page 7
Adicional
Eficincia energtica

Version 05/2014
SIMATIC VS 120
Form Check
SIMATIC VS130-2
1D/2D Code Reading
* Novos pacotes
Controles Industriais
Observaes de Compra para pacotes de treinamento
Regulamentos gerais para pacoites de treinamento
Pacotes em preparao

Industry Sector
Exemplo de Kit para Treinamentos desenvolvidos com Pacotes SCE

Page 8
Version 05/2014
Industry Sector
Eficincia Energtica
Overview
Informaes Bsicas
Training curriculums siemens.com/sce/modules

Page 9
Version 05/2014
Overview / Lista/ Grfico / Gabinete
Industry Sector
Eficincia Energtica
Informaes Bsicas
Definio de Gerenciamento de Energia na Indstria
Ajuda as empresas a efetuar medies continuamente e de forma sistemtica, analisar e melhorar o uso
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Tcnologias de Drives
Software CNC
Adicional
de energia. Dentro deste processo de otimizao, aspectos econmicos, tcnicos, bem como legais
devem ser tomados em considerao.
Eficincia Energtica
Eficincia Energtica significa
a reduo de energia, sem a
reduo do uso da fbrica e
dos equipamentos.
Sistema de Gerenciamento
de Energia
Sistema tcnico para medir ,
analisar, documentar e fazer a
visualizao do perfil de energia
assim como monitorar e
controlar o uso de energia em
fbricas e construes.
Servios de energia
Servios para a otimizao da
cadeia de valor da produo de
energia at o consumidor.

Page 10
Version 05/2014
Industry Sector
Eficincia Energtica
Pacotes de treinamento SCE Overview
Em Preparao
SW Sentron *
Sentron PAC 4200 *
Gerenciador de Energia
ProfiEnergy*
Sizer *
seleo de motores com
eficincia energtica
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Mais informaes Aqui

Page 11
Version 05/2014
* Novos Pacotes
* Pacotes em Preparao
Industry Sector
Software de Engenharia
Overview
Viso geral STEP 7 e SIMATIC IHM
Licena para 1 usurio
Licena para 12 usurios
12 usurios Upgrade-License
Licena de Estudante
Controlador PID com SIMATIC standard
Controlador PID com SIMATIC modular
CFC licena12 usurios
CFC licena de estudante
IE Softnet licena12 usurios
Page 12
Version 05/2014
Overview / Lista/ Grfico / Ganinete
Industry Sector
Overview estrutura STEP 7 e SIMATIC IHM
SIMATIC Software
Touch- or Operator-Panel
- STEP 7 Basic
TP700 sem botes

Conexo PROFIBUS e PROFINET
Engineering tools para STEP 7

- S7-PLCSIM Simulador de S7-300-HW
- S7-SCL similar a Pascal
- S7-GRAPH para controle de sequncia com
IEC 61131-3 / DIN 1131-3
SIMATIC IHM software

Interface Homem Mquina
Conexo ETHERNET para Engenharia
PROFINET
WinCC com
- Advanced level
- Smart Option para Panel / PC
- Smart Access
- InterfOPC
Adaptador
USB
PROFIBUS
Conexo ETHERNET para Engenharia
Software Engineering Tool para STEP 7

- SIMATIC CFC
-Controle PID com SIMATIC
- SIMATIC NET SOFTWARE
Adaptador USB
Controlador-S7
ET 200S PN IM 151-3PN
6GK1571-0BA00-0AA0
S7 RS485, PC USB
incluindo 5 m de cabo
Pacotes com PROFINET

e PROFIBUS
Inclui 2 portas RJ45

Para PROFIBUS apenas interface
oferecida separadamente

Page 13
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC STEP 7 Professional Licena para 1 usurio

1 x Licena Combo para uso intercambivel
de:
SIMATIC STEP 7 Professional V13 *
STEP 7 Professional V13 * (KOP, FUP, AWL), S7-GRAPH, S7-SCL, S7-PLCSIM
ou:
SIMATIC STEP 7 Professional 2010 SR3
STEP 7 V5.5 SP3 (KOP, FUP, AWL), S7-GRAPH V5.3 SP7, S7-SCL V5.3 SP6, S7-PLCSIM V5.4 SP5
1 x Licena Combo para uso intercambivel
de:
SIMATIC STEP 7 Safety Advanced V13 *
ou:
SIMATIC S7-Distributed Safety 5.4 SP5 Update 1
TIA PORTAL
Checar compatibilidade
1 x SINAMICS Startdrive V13 * para SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2, CU250S-2 (com Firmare V4.6) HW com TIA Portal
More
Licenas apenas para STEP 7 Professional 2010 SR3

1 x SIMATIC S7-IMAP V3.0 SP3
1 x SIMATIC S7-Technology V4.2 SP3
Requisitos de sistema:
SW Funcionalidade
indntica verso
industrial SW
64 BIT: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1

* V13: also 64 BIT Windows 8.1 Professional, Enterprise
Notas de venda:
Para escolas profissionalizantes, Universidades e Faculdades, centros de teinamento tcnico, instituies de pesquisa e
departamentos de treinamentos no comerciais.
Notas tcnicas:
Autorizao em pendrive (1 pendrive)
Core product fo vocational

World Cup Industrial Control
Nmero do pedido:
6ES7822-1AA03-4YA5
More: www.siemens.com/worldskills
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 14
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC STEP 7 Professional Licena para 12 usurios (sala de aula)

12 x Licenas combo para uso intercambivel
de:
ou:
STEP 7 V5.5 SP3 (KOP, FUP, AWL) S7-GRAPH V5.3 SP7, S7-SCL V5.3 SP6, S7-PLCSIM V5.4 SP5
12 x Licenas combo para uso livremente intecambivel
de:
SIMATIC STEP 7 Safety Advanced V13 *
ou:
SIMATIC S7-Distributed Safety 5.4 SP5 Update 1
TIA PORTAL
Checar compatilbilidade
12 x SINAMICS Startdrive V13 * para SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2,CU250S-2 (com Firmare V4.6) HW para TIA Portal
Mais
Licenas apenas para STEP 7 Professional 2010 SR3

12 x SIMATIC S7-IMAP V3.0 SP3
12 x SIMATIC S7-Technology V4.2 SP3
3 x 20 Software para Estudantes, SIMATIC STEP 7 Professional, limitado para 365 dias via autorizao,
(Detalhes slide 16)
Requisitos do Sistema:
64 BIT: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1,

Funcionalidade idntica
verso industrial SW
Licena de
Estudante
Notas de vendas:
Para escolas profissionalizantes, Universidades e Faculdades, centros de treinamento tcnico, instituies de pesquisa
e departamentos de treinamentos no comerciais.
Notas tcnicas:
Autorizao em pendrive (1 Stick + 3 Sticks with 20 Software paraStudents)
Nmero do pedido:
6ES7822-1BA03-4YA5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Upgrade von STEP 7 Prof. < 2010 et . <V12: 6ES7822-1AA03-4YE5

Page 15
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC STEP 7 Professional -Software para studantes

Licena nica (uso limitado - 365 dias)
20 x Licenas combo para uso intercabivel
Licena de
Estudante
de:
ou:
STEP 7 V5. 5SP3 (KOP, FUP, AWL), S7-GRAPH V5.3 SP7, S7-SCL V5.3 SP6, S7-PLCSIM V5.4 SP5
TIA PORTAL
20 x SINAMICS Startdrive V13 * para SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2; CU250S-2 (h Firmare V4.6)
Funcionalidade do Software idntica verso industrial,limitado 365 dias atravs de autorizao.
Pacote com:
5 * DVDs SIMATIC STEP 7 Professional 2010 SR3 , 5 * DVDs SIMATIC STEP 7 Professional V13 *
5 * DVDs SIMATIC STEP 7 Professional V13 * , PLCSIM, 5 * DVDs SIMATIC STEP 7 Basic V13 *
5 * DVDs SINAMICS Startdrive V13 *
Requisitos do sistema:
HW para TIA Portal
Mais
verso industrial SW

64 BIT: WINDOWS 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1
32 BIT: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, WINDOWS XP Professional SP3
Notas de vendas:
Para escolas profissionalizantes, Universidades e Faculdades, centros de treinamento tcnico, instituies de pesquisa e
Notas tcnicas:
Autorizao no pendrive (1 pendrive)
Nmero de pedido:
6ES7822-1AC03-4YA5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 16
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7 Controle PID com SIMATIC Standard e Modular

Controle Standard 6ES7860-2AA00-4YX0
6 x SIMATIC S7, STANDARD PID CONTROL V5.2 SP1, PARAMETRIZAO SW, LICENA FLUTUANTE PARA 1 INSTALAO, E-SW,
SW E DOCU NO CD, LICENA NO PENDRIVE.
1 x CONTROLADOR PID STANDARD V5.2 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, SW + DOCU NO CD
5 x CONTROLADOR PID STANDARD V5.2 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, WITHOUT SW AND DOCU
1 x PID SELF TUNER V5.1 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, SW E DOCU NO CD
5 x PID SELF TUNER V5.1 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, SEM SW+DOCU
6ES7830-2AA22-0YX0
6ES7860-2AA21-0YX0
6ES7860-2AA21-0YX1
6ES7860-4AA01-0YX0
6ES7860-4AA01-0YX1
Controle Modular 6ES7860-1AA00-4YX0

6 x CONTROLE PID MODULAR V5.1 SP1, PARAMETRIZAO SW, LICENA FLUTUANTE PARA 1 INSTALAO E-SW,
SW E DOCU NO CD
1 x CONTROLE PID MODULAR, V5.1 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, SW E DOCU NO CD
5 x CTRL PID MOD., FB V5.1 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, SEM SW E DOCU
1 x PID SELF TUNER V5.1 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, SW E DOCU. NO CD
5 x PID SELF TUNER V5.1 LICENA NICA PARA 1 INSTALAO R-SW, SEM SW E DOCU
Requisitos do Sistema:
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6ES7830-1AA11-0YX0
6ES7860-1AA10-0YX0
6ES7860-1AA10-0YX1
6ES7860-4AA01-0YX0
6ES7860-4AA01-0YX1

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
Standard: 6ES7860-2AA00-4YX0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Modular: 6ES7860-1AA00-4YX0

Page 17
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7 Controle PID com SIMATIC Standard e Modular

Detalhes
Controle Standard consiste em:
Eficincia Energtica
6 x Software de parametrizao e configurao verso 5.2
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6 x blocos de funo verso 5.2

Integrao continua com Controlador PID, controle de impulso, controle de passo no programa de
Aplicao do STEP 7 comeando com PLC SIMATIC S7-313.

Controle Modular consiste em:
6 x ferramentas Start-up-Verso 5.1
6 x blocos de funo Verso5.1
Recursos estendidos quando usado com Modulo Standard apartir do PLC SIMATIC S7-313
Cada pacote contm adicionalemnte:

6 x PID Self-Tuner V5.1 para parametrizao on line e adaptao on line
enquanto a aplicao est rodando.
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 18
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC CFC
Licena 12 usurios (sala de aula)
12 x
SIMATIC CFC V8.0
3 x 20
Software para estudantes SIMATIC CFC V8.0

SW limitado para 365 dias atravs de autorizao
20 licenas por pendrive.
Licena de
Estudante
verso industrial SW

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6ES7658-1EX08-0YS5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 19
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC CFC software para estudantes

Lidena nica limitada a 365 dias
20 x
SIMATIC CFC V8.0

SW limitada por 365 dias atravs de autorizao
20 licenas por pendrive
Licena de
Estudante
verso industrial SW
Requisistos do sistema:

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6ES7658-1EX08-0YS6
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 20
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC NET Software IE Softnet

Licena 12 usurios (sala de aula)
12 X
6GK1704-1CW12-0AA0 SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 V12

SIMATIC NET SOFTNET-IE S7 V12 SW F. S7-,S5-COMP.-COMM.,OPC; PG/OP-COMM.,
CONF. SW, MAX 64 CONN; LICENA NICA P/1 INSTALAO; R-SW, SW + ELECTR.
MAN NO DVD; LICENA EM PENDRIVE; CLASS A; 2 IDIOMMAS (G,E);
PARA 32/64BIT: WIN 7 PROF/ULT,
WINDOWS SERVER 2008 R2, SERVER 2012 PARA CP1612
TIA PORTAL
Checar compatilbilidade
HW para TIA Portal
Mais
verso industrial SW
also 64 BIT Windows 8.1 Professional, Enterprise
Requisitos do sistema
64 BIT: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6GK1950-0BB01
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 21
Version 05/2014
Overview / Lista / Grfico / Gabiente
Industry Sector
Incio rpido em automao

Overview
Simulao SIMIT SCE

Page 22
Version 05/2014
Industry Sector
Simulao SIMIT SCE

1. Criar/alterar/testar (licena para 1 usurio)de modelos virtuais (plantas) no PC com SIMIT
2. Teste de programa STEP 7 com SIMIT (licena - campus ) medianete MPI ou ETHERNET/PROFINET
com um PLC SIMATIC S7-300/400 ou com S7-PLCSIM (a partir da verso 5.4 SP3) no PC
Limites de I/O :
64 entradas binrias E 0.0-E 7.7
64 Sadas binrias A 0.0-A 7.7
8 Entradas analgicas EW 64-EW 78
8 Sadas analgicas AW 64-AW 78
400 Componentes e controles por projetos
SIMIT Models for

download Here

NET Framework Version 3.5 SP1(included in delivery SIMIT 7.0)
STEP 7 Professional 2010
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Hardware USB-Dongle
Nmero do pedido:
Veja prxima pgina
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 23
Version 05/2014
Industry Sector
SIMIT SCE Simulation

Opes de licenciamento
SIMIT SCE V7.0 CL Licena de Campus com um Dongle
Nmero do pedido: 9AP1414-2AA80
SIMIT SCE V7.0 3CL Licena de Campus com trs Dongle
SIMIT SCE V7.0 CL Upgrade deSIMIT SCE V5.0 para Licena de Campus com um Dongle
SIMIT SCE V7.0 3CL Upgrade de 9AP1414-2AA80 para 9AP1414-2AA82
(entrega adicional de dois dongles para Licena de Campus com um Dongle)
SIMIT SCE V7.0 2EL duas licenas nicas(dois dongles, sem possibilidade de gerar um modelo de estudante!)

NET Framework Version 3.5 SP1 (included in delivery SIMIT 7.0)
STEP 7 Professional 2010
Notas de vendas:
departamentos de treinamentos no comerciais.s and non commercial training departments!
Notas tcnicas:
Hardware USB-Dongle
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 24
Version 05/2014
Industry Sector
SIMIT SCE
Casos Licenas de Campus
Professor na escola X
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Exporta modelos prprios
Micro Automao
Cria, adapta, exporta e compartilha exemplos
Gerao de um modelo de simulao executvel para

os estudantes para uso ilimitado no prximo campus
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
Livre troca de modelos SIMIT a
Professor na escola Y
Dono do Dongle:
Modelo de simulao executvel

com usurios ilimitados
Estudantes
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Estudantes
Teste de aplicao com
programas STEP 7

Page 25
Version 05/2014
Industry Sector
SIMIT SCE Simulation

Casos Licenas de Campus
Ambiente de Rede (UDP)
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
Professor:
estudantes
Ambiente no conectado a rede
Professor:
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
* Senha:
Estudantes
*A vida til de modelos de simulao executvel limitado a 6 meses e pode ser renovada atravs do prprietrio do dongle quantas vezes forem nessrias.

Page 26
Version 05/2014
Industry Sector
SIMIT SCE
Projetos para estudantes com duas licenas diferentes
Escola-Dongle A Escola-Campus
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
Professor:
Senha de 7 dgitos
Gerao do projeto do aluno

postfix = simit4S
recebe senha para estudantes
SIMIT SCE para Students

1. INSTALAO Software Run-Time e entrada de
senha de 7 dgitos.
De Escola-Dongle A
e Escola-Dongle B
2. Projeto SIMIT com postfix simit4S
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Pode ser utilizado com Senha por 6 meses sem Dongle.
Escola-Dongle B Escola-Campus adicional

Professor:
Senha de 7 dgitos
* A vida til de modelos de simulao executvel limitado a 6 meses e

pode ser renovada atravs do prprietrio do dongle quantas vezes forem
nessrias.

Page 27
Version 05/2014
Industry Sector
Micro Automao
Overview
LOGO! 12/24V e 230V / cabo-USB
LOGO! 12/24V e 230V / com interface ETHERNET
Basic Panel KTP400 para LOGO! 1 usurio
Basic Panel KTP400 para LOGO! 6 usurios
S7-1200
Basic Panel KTP700 para S7-1200
Upgrade STEP 7 V13 Basic para pacote S7-1200

Page 28
Version 05/2014
Industry Sector
LOGO! 12/24V or 230V

LOGO! 12/24V(Pacote de treinamento)
5x LOGO! 12/24 RC
6ED1052-1MD00-0BA6
5x LOGO! Soft Comfort V7.1
6ED1058-0BA02-0YA1
1x Cabo de PC (USB) LOGO! (USB)
6ED1057-1AA01-0BA0
LOGO! 230V (Pacote de treinamento)

5x LOGO! 230 RC
6ED1052-1FB00-0BA6
6ED1058-0BA02-0YA1
1x Cabo de PC(USB)LOGO!
6ED1057-1AA01-0BA0
LOGO! Cabo de PC (Pacote de treinamento)

4x Cabo de PC(USB) LOGO!
6ED1057-1AA01-0BA0
WINDOWS 98SE, NT4.0, ME, 2000, XP, VISTA, WIN7, MAC OS X, LINUX
Notas de vendas:
e departamentos de treinamentos no comerciais.s and non commercial training departments!
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
12/24V : 6ED1057-3SA00-0YA1
230V : 6ED1057-3SA00-0YB1
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Cable-Set: 6ED1057-3SA00-0YC0

Page 29
Version 05/2014
Industry Sector
LOGO! 12/24V ou 230V com interface ETHERNET

LOGO! 12/24V (Pacote de treinamemto)
6x LOGO! 12/24 RCE
6ED1052-1MD00-0BA7
6ED1058-0BA02-0YA1
LOGO! 230V (Pacote de treinamemto)

6x LOGO! 230 RCE
6ED1052-1FB00-0BA7
6ED1058-0BA02-0YA1
Acessrio recomendado:6AV2132-0AF00-0AA0Pa:
SIMATIC Basic Panel KTP400
Acessrio Recomendado: 6XV1870-3RH60

SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45,
CABO CRUZADO TP 4X2, PR MONTADOS COM 2
CONECTORES RJ45 , COMPRIMENTO 6 M
Acessrio recomendado: 6GK1950-0BB00

Pacote de treinamento:
Kit de acessrio ra conexo rpida
WINDOWS 98SE, NT4.0, ME, 2000, XP, VISTA, MAC OS X, LINUX
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Necessrio cabo ethernet
Nmero do pedido:
12/24V : 6ED1057-3SA10-0YA1
230V : 6ED1057-3SA10-0YB1
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 30
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Basic Panel KTP400 para LOGO! 1 usurio

ETHERNET Verso 0BA7
1X
1X
2X
1X
SIMATIC IHM KTP400 BASIC COLOR PN, BASIC PANEL,KEY E TOUCH OPERATION,
4" WIDESCREEN-TFT-DISPLAY,65536 COLORS,PROFINET INTERFACE,CONFIGURATION FROMWINCC
BASIC V13 / STEP 7 BASIC V13.
SCALANCE XB005UNMANAGED INDUSTRIAL ETHERNETSWITCH PARA 10/100MBIT/S; COM 5 X

10/100MBIT/S TORCIDO PAIRPORTS COM SOQUETES RJ45;
paraCONFIGURING SMALL STARAND LINE TOPOGRAPHIES;LED-DIAGNOSIS,
IP20,24 V DC fonte de alimentao,INCL. MANUAL
6AV2123-2DB03-0AX0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6GK5005-0BA00-1AB2
SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CABO TP CRUZADO 4X2, PR
MONTADO COM . 2 CONECTORES RJ45, COMPRIMENTO 6 M
6XV1870-3RH60
SIMATIC WINCC BASIC V13 ENGINEERING-SW, LICENA FLUTUANTE SW

E DOCUMENTAO EM DVD, PARA CONFIGURAO DO BASIC PANELS
6AV2100-0AA03-0AA5
WINDOWS 7 (32 BIT, 64 BIT), WINDOWS 8 SP1 (64 BIT)
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Autorizao para WINCC em pendrive
Nmero do pedido:
6AV2132-2DB03-0AA1
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
TIA Portal siemens.de/tia-portal/Detalhes

Page 31
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Basic Panel KTP400 PARA LOGO! 6 usurios

ETHERNET Verso 0BA7
6X
6X
12 X
6X
SIMATIC IHM KTP400 BASIC COLOR PN, BASIC PANEL,KEY AND TOUCH OPERATION,
4" WIDESCREEN-TFT-DISPLAY,65536 COLORS,PROFINET INTERFACE,CONFIGURATION FROMWINCC
BASIC V13 / STEP 7 BASIC V13.
SCALANCE XB005UNMANAGED INDUSTRIAL ETHERNETSWITCH para10/100MBIT/S; WITH5 X
10/100MBIT/S TWISTED PAIRPORTS WITH RJ45-SOCKETS;
paraCONFIGURING SMALL STARAND LINE TOPOGRAPHIES;LED-DIAGNOSIS,
IP20,24 V DC fonte de alimentao,INCL. MANUAL
6AV2123-2DB03-0AX0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6GK5005-0BA00-1AB2
SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CROSSED TP CABLE 4X2,
PREASSEMBLED WITH. 2 RJ45 CONNECTORS, LENGTH 6 M
6XV1870-3RH60
SIMATIC WINCC BASIC V13 ENGINEERING-SW, FLOATING LICENSE SW

AND DOCUMENTATION ON DVD, paraCONFIGURATION OF SIMATIC BASIC PANELS
6AV2100-0AA03-0AA5
WINDOWS 7 (32 BIT, 64 BIT),WINDOWS 8 SP1 (64 BIT)
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Autorizao para WINCC em pendrive
Nmero do pedido:
6AV2132-2DB03-0AA0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 32
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Basic Panel KTP400 para LOGO!

ETHERNET Verso0BA7
SIMATIC KTP400
BASIC COLOR PN
6AV2123-2DB03-0AX0
SCALANCE
XB005
6GK5005-0BA00-1AB2
ETHERNET-Cable
SIMATIC WINCC BASIC V13

ENGINEERING-SW
6AV2100-0AA03-0AA5
Pacote 6AV2123-2DB03-0AA1
contm 1 x
contm 6 x
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
6XV1870-3RH60
contm 2 x
contm 12 x

Page 33
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-1200 AC/DC/RELAIS ou DC/DC/DC

6X
6X
Alternativa:
SIMATIC S7-1200, CPU 1214C, CPU COMPACTA, AC/DC/RLY, ONBOARD I/O: 14 DI 24V DC; 10 DO
RELAY 0,5A; 2 AI 0 - 10V DC, fonte de alimentao: AC 85 - 264 V AC @ 47 - 63 HZ,
PROGRAM/DATA MEMORY: 75 KB Firmware 4.0
6ES7214-1BG40-0XB0
AC Pac. 6ES7214-1BE30-4AB3
Alternativa:
6ES7214-1AG40-0XB0
SIMATIC S7-1200, CPU 1214C, CPU COMPACTA, DC/DC/DC, ONBOARD I/O: 14 DI 24V DC; 10 DO DC -Pac: 6ES7214-1AE30-4AB3
24 V DC; 2 AI 0 - 10V DC, fonte de alimentao: DC 20.4 - 28.8 V DC, PROGRAM/DATA MEMORY: 75
KB Firmware 4.0
6X
SIMATIC S7, STEP 7 BASIC V13 LICENA NICA, E-SW, SW E DOCU. EM DVD, CLASS A,
2 IDIOMAS S (GE,EN), REFERENCIA-HW:S7-1200
6ES7822-0AA03-0YA5
6X
SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CABO TP TORCIDO 4X2,
PR MONTADO COM 2 CONECTORES RJ45, COMPRIMENTO 6 M
6XV1870-3RH60
6X
SIMATIC S7-1200, MODULO SIMULADOR , 8 CHANNEL SIMULATOR DC INPUT SWITCHES
6ES7274-1XF30-0XA0
6X
SIMATIC S7-1200, SADAS ANALGICAS SB 1232, 1 AO, +/- 10VDC (12 BIT RES.) OU 0 - 20 MA
6ES7232-4HA30-0XB0
WINDOWS 7 (32 BIT, 64 BIT), WINDOWS 8 SP1 (64 BIT)
Notas de vendas:
Para escolas profissionalizantes, Universidades e Faculdades, centros de treinamento tcnico,

instituies de pesquisa e departamentos de treinamentos no comerciais.
Notas tcnicas:
Autorizao para STEP 7 BASIC em pendrive
Nmero do pedido:
AC/DC/RLY
6ES7214-1BE30-4AB3
6x
TIA PORTAL
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
DC/DC/DC
6ES7214-1AE30-4AB3

Page 34
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-1200 AC/DC/RELAIS ou DC/DC/DC

Pacotes contm 6 times
PLC Compacto
6ES7214-1BG40-0XB0
alternativamente:
6ES7214-1AG40-0XB0
STEP 7 BASIC V13

6ES7822-0AA03-0YA5
SADA ANALGICA, SB 1232, 1 AO, +/-10VDC

OU 0 - 20 MA (RESOLUO DE 11 BIT)
6ES7232-4HA30-0XB0
MDULO SIMULADOR,
8 SWITCHES DE ENTRADA,
DC 6ES7274-1XF30-0XA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
CABO ETHERNET
6XV1870-3RH60

Page 35
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Basic Panel KTP700 paraS7-1200 6 usurios

ETHERNET
6X
6X
12 X
SIMATIC IHM, KTP700 BASIC,BASIC PANEL,KEY AND TOUCH OPERATION,

7" TFT DISPLAY, 65536 COLORS,PROFINET INTERFACE,
CONFIGURAO DO WINCC BASIC V13/ STEP7 BASIC V13,contm OPEN SOURCE SW WHICH
DISPONIBILIDADO GRATUITAMENTE PARA DETALHES VEJA O CD
6AV2123-2GB03-0AX0
SCALANCE XB005 UNMANAGED INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH para10/100MBIT/S; COM

5 X 10/100MBIT/S TWISTED PAIRPORTS COM RJ45-SOCKETS;para CONFIGURING SMALL STARAND LINE TOPOGRAPHIES;LED-DIAGNOSIS, IP20,24 V DC fonte de alimentao,
INCL. MANUAL
6GK5005-0BA00-1AB2
SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CABO TP CRUZADO 4X2, PR 6XV1870-3RH60
MONTADO COM 2 CONECTORES RJ45 , COMPRIMENTO 6 M
Para eng.SIMATIC STEP 7 /WinCC V13
absolutamente necessrio. Upgrade
(slide 38)
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Necessrio Software de Engenharia
Nmero do pedido:
6AV2123-2GB03-0AA0
Version 05/2014
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 36
Industry Sector
SIMATIC Basic Panel KTP700 para S7-1200 6 usurios

ETHERNET
Contm 6 peas de cada
SIMATIC KTP700
BASIC COLOR PN
contm 12 times
SCALANCE XB005
6GK5005-0BA00-1AB2
6AV2123-2GB03-0AX0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Cabo ETHERNET
6XV1870-3RH60
Software CNC
Adicional
Para eng.SIMATIC STEP 7 /WinCC V13

absolutamente necssrio. Upgrade
(slide 38)

Page 37
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC STEP 7 Basic V13

Software paraTreinamento Upgrade
6 x STEP 7 Basic V13 Verso Upgrade V10.5/ V11 /V12 to V13
TIA PORTAL
SIMATIC STEP 7 BASIC V13 PACOTE DE TREINAMENTO UPGRADE V13,
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
SOFTWARE DE ENGENHARIA ; UPGRADE PARA 6 V10.5/V11/V12

LICENLA FLUTUANTE> V13 E DOCU. EM DVD;
LICENA DO USURIO EM PENDRIVE; 6 IDIOMAS(GE,EN,IT,FR,SP,CH)
PARA CONFIGURAO DO SIMATIC S7-1200, SIMATIC BASIC PANELS
6 x SINAMICS Startdrive V13 PARASINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2 , CU250S-2 (COM Firmware V4.6)
Pacote com :
2 * DVDs SIMATIC STEP 7 Basic V13, 2 * DVDs SINAMICS Startdrive V13
Para Hardware Pacote S7-1200 (slide 34) e Basic Panel KTP400 (slide 31) e Basic Panel KTP700 (slide 36)
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
Autorizao em pendrive
Nmero do pedido:
6ES7822-0AA03-4YE5

Page 38
Version 05/2014
Industry Sector
Controle de Operao e Monitoramento

Overview
Overview STEP 7 e IHM
WinCC Advanced V13 / WinCC flexible 2008 SP3
WinCC Advanced V13 / WinCC flexible 2008 SP 3
Software para estudantes
SIMATIC IHM TP700 / TP1500 COMFORT PANEL
WinCC V7 SP 3 licena para 6 usurios
Upgrade WinCC V7 SP 3 licena 6 usurios
WinCC/Navegador Web V7 SP 3 licena 6 usurios
Upgrade WinCC/Navegador Web V7 SP 3 licena 6 usurios
WinCC/Navegador Web V7 SP 3 licena 6 usurios (ASIA)

Page 39
Version 05/2014
Industry Sector
Overview da estrutura STEP 7 e IHM
SIMATIC Software
Touch- or Operator-Panel
- STEP 7 Basic
TP700 with button

PROFIBUS and PROFINET connection
Ferramenta de engenharia paraSTEP 7

- S7-PLCSIM simulao do S7-300-HW
- S7-SCL similar a Pascal
- S7-GRAPH controle sequencial com
IEC 61131-3 / DIN 1131-3
SIMATIC IHM software Interface Homem Mquina
ETHERNET connection paraEngineering
PROFINET
WinCC com
- Advanced level
- Opo Smart araPanel / PC
- Smart Access
- OPC-Interface
USBAdapter
PROFIBUS
ETHERNET connection paraEngineering
Ferramenta de engenharia paraSTEP 7

- SIMATIC CFC
- Controle PID com SIMATIC
- SIMATIC NET SOFTWARE
IE SOFTNET
Adaptador USB
S7-300Controller
ET 200S PN IM 151-3PN
6GK1571-0BA00-0AA0
S7 RS485, PC USB
incluindo 5m de cabo.

E PROFIBUS
Com 2 Portas RJ45

Pacote com PROFINET
paraPROFIBUS apenas interface
deve ser encomendada
separadamente

Page 40
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC WinCC Advanced V12 SP1/ WinCC flexible 2008 SP3

Licena de sala de aula 6 usurios
TIA PORTAL
6 x Licena Combo para uso livre e intercambivel do Software de engenharia SW

de:
SIMATIC WinCC Advanced V13 *
ou :
SIMATIC WinCC flexible 2008 SP3
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6 x Opes- e software Runtime (Detalhes slide 41)

Licena de
Estudante
Adicionalmente incluso no pacote todo:: 6AV2102-0AA03-0AS5:

2 x 20 SIMATIC WinCC Advanced V13 * / WinCC flexible 2008 SP3 para estudantes (Detalhes slide 42)
Funcionalidade de software idntica a verso industrial, limitada a 365 dias mediante autorizao.
SW Funcionalidade
indntica verso
industrial SW
Core product paravocational

HW com TIA Portal
More
64 BIT: WINDOWS 7 Professional, Enterprise (not N), Ultimate SP1

Notas de vendas:
e departamentos de treinamentos no comerciais.!
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6AV2102-0AA03-0AS5
Upgrade to 2008 SP3

6AV6613-1XA01-3CS0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
2008;V11 and V12 to Advanced V13

6AV2102-4AA03-0AS5

Page 41
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC WinCC Advanced V12 SP1/ WinCC flexible 2008 SP3

Opes e Software Runtime
WinCC Advanced V13
TIA PORTAL
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
WinCC Sm@rtServer paraRT Advanced
Micro Automao
WinCC Sm@rtServer paraSIMATIC Panel
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
WinCC RT Advanced (128 Power Tags)

WinCC Recipes paraRT Advanced
WinCC Logging paraRT Advanced
WinCC flexible 2008 SP3
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
WinCC flexible/Sm@rtService paraPC
WinCC flexible/OPC-Server paraPC
Software CNC
WinCC flexible/Archives paraPC
Adicional
WinCC flexible 2008 SP3 Runtime (128 Power Tags)

WinCC flexible/Sm@rtAccess paraPanels
WinCC flexible/Sm@rtAccess paraPC
WinCC flexible/Sm@rtService paraPanels
WinCC flexible/Recipes paraPC

Page 42
Version 05/2014
Industry Sector
IHM WinCC Advanced V13/ WinCC flexible 2008 SP3

Licena nica para estudantes limitada a 365 dias
20 x Licena Combo para uso intercambivel de:
de :
SIMATIC WinCC Advanced V13 *
ou:
SIMATIC WinCC flexible 2008 SP3
Licena de
Estudante
Limitado a 365 dias de uso mediante autorizao

Licenas Runtime:
Licena de
20 x SIMATIC WinCC RT Advanced V13 * -128 PowerTags
Estudante
20 x SIMATIC WinCC flexible 2008 Runtime SP3 - 128 PowerTags
Funcionalidade de Software idntica a verso industrial, Limitado a 365 dias de uso mediante autorizao
HW com TIA Portal
More
SW Funcionalidade
indntica verso
industrial SW
Pacote com:
10 * DVDs WinCC Advanced V13 and
10 * DVDs SIMATIC WinCC flexible 2008 SP3
TIA PORTAL

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Autorizao por pendrive
Nmero do pedido:
6AV2102-0AA03-0AS7
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 43
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC IHM TP700 / TP1500 COMFORT, COMFORT PANEL

com PROFINET e MPI/PROFIBUS INTERFACE DP
alternativa:
1 x 7 SIMATIC IHM TP700 COMFORT, Painel Touch com
PROFINET e MPI/PROFIBUS DP INTERFACE
(Painel com Switch integrado para 2 portas x RJ 45)
alternativa:
1 x 15 SIMATIC IHM TP1500 COMFORT, Painel Touch com
PROFINET e MPI/PROFIBUS DP INTERFACE
(Painel com Switch integrado para 2 portas x RJ 45)
TIA PORTAL
6AV2124-0GC01-0AX0
6AV2124-0QC02-0AX0
HW com TIA Portal
More
Pacote adicionalmente contm:

1 x Engineering- Options- and Runtimesoftware e licena SW
SIMATIC WinCC Advanced V13 (Detalhes slide 42)
SW Funcionalidade
indntica verso
industrial SW
1 x SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6,

CABO TP TORCIDO4X2, PR MOLDADO COM CONECTORES 2 RJ45 ,
COMPRIMENTO 6 M
6XV1870-3RH60
Requisitos
sistema:
64 BIT: WINDOWS
7 Professional,
The
TP 700decan
only be programmed
and configured
with Enterprise, Ultimate SP1. Windows 8.1
32
BIT:
Windows
7
Professional,
Enterprise,
SIMATIC WinCC Comfort, Advanced, Professional V11 and
V12 (TIAUltimate
Portal)SP1,
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6AV2133-4AF00-0AA0 (with TP700)
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
6AV2133-4BF00-0AA0 (with TP1500)

Page 44
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC WinCC V7 SP3

Licena para sala de aula
WinCC V7 Pacote de treinamento
6x WinCC V7.0 SP3, verso completa com variveis RC2048
WinCC e WinCC/navegador Web V7 Upgrade
6 x WinCC RC upgrade, V6.0 -> V7.0 SP3, V6.2 -> V7.0 SP3,
verso completa com variveis RC 2048
6 x WinCC/ navegador Web Upgrade, V6.0 -> V7.0 SP3, V6.2 -> V7 SP3

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6AV6381-1BP07-0AX5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Upgrade: 6AV6381-1BP07-0AX3

Page 45
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC WinCC/Navegador Web V7 SP3 Diagnostico

Licena sala de aula
WinCC/Web V7 Trainer Pacote
6 x WinCC V7.0 SP3, Complete version RC 2048 variables
6 x WinCC/Navegador Web Diagnostico do Servidor V7.0 SP3
6 x WinCC/Navegador Web Diagnostics do Cliente V7.0 SP3
WINCC e WinCC/Navegador Web V7 Upgrade
6 x WinCC RC Upgrade, V6.0 -> V7.0 SP1, V6.2 -> V7.0 SP3
verso com variiveis RC 2048
6 x WinCC/Navegador Web Upgrade, V6.0 -> V7.0 SP3, V6.2 -> V7.0 SP3

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6AV6371-1DH07-0AX5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Upgrade: 6AV6381-1BP07-0AX3

Page 46
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC WinCC/Navegador Web V7 SP 3 ASIA Diagnostico

Licena sala de aula
WinCC/Navegador Web V7 Verso ASIA
6 x WinCC V7.0 SP3, verso completa com variveis RC 2048
6 x WinCC/Navegador Web Diagnostico do Servidor V7.0 SP3
6 x WinCC/Navegador Web Diagnostico do Client eV7.0 SP3

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Licena em pendrive
Nmero do pedido:
6AV6371-1DH07-0AV5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 47
Version 05/2014
Industry Sector
Automao de Processos
Overview
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7 Licena 3 usurios
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7 Licena 6 usurios
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Hardware

Page 48
Version 05/2014
Industry Sector
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7

Licena 3 usurios
1x
1x
1x
DVD:
Paper:
Stick:
Software PCS 7 V8.0 SP1

Certificado da Licena (A5E00276662)
Licena de surio em pendrive com 3 licenas flutuantes
Acessrios recomendados apenas para verso Version 8.0 und 8.0 do DVDs
6ES7658-4XX08-0YT8
SIMATIC PCS 7, Pacote media SOFTWARE V8.0 SP1
SOFTWARE SEM LICENA
6ES7650-4XX08-0YT8
SIMATIC PCS 7, Pacote DE SUPORTE AO SOFTWARE V8.0
SOFTWARE SEM LICENA
WINDOWS XP Prof. SP3, WINDOWS Server 2003 SR2, Server 2008 SR2 , Window 7 Ultimate SP1
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6ES7650-0XX08-0YS5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Upgrade: 6ES7650-0XX17-0YE5 from V6.X to V7.1

6ES7650-0XX08-0YE5 from V7.1 auf V8.0

Page 49
Version 05/2014
Industry Sector
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7

Licena para 6 usurios
Equivalente a 2 x SIMATIC PCS 7 Licena 3 usurios
Eficincia Energtica
(content on page 52)
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
Acessrios recomendados apenas para verso Version 8.0 und 8.0 do DVDs
6ES7658-4XX08-0YT8
SIMATIC PCS 7, Pacote SOFTWARE V8.0 SP1
SOFTWARE SEM LICENA
6ES7650-4XX08-0YT8
SIMATIC PCS 7, Pacote DE SUPORTE PARA SOFTWARE V8.0
SOFTWARE SEM LICENA
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
WINDOWS XP Prof. SP3, WINDOWS Server 2003 SR2, Server 2008 SR2 , Window 7 Ultimate SP1
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
Licena em pendrive
Nmero do pedido:
6ES7650-0XX17-2YS5

Page 50
Version 05/2014
Industry Sector
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Hardware

1 x SIMATIC PCS 7 AS RTX Box 427C
Eficincia Energtica
1 x ET 200M Estao com 7DE(144), 3DA(64), 1AE(8), 1AA(8) montadas
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
1 x SITOP fonte de alimentao 0A Com conectores frontais e barramento de comunicao

Contedo completo nas prximas pginas
Note:
Licenas PCS7 necessrias (Detalhes slide 49)
Pacote de treinamento de acordo com o currculo de treinamento PCS7
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
WINDOWS XP Prof. SP3 (32 BIT), WINDOWS Server 2003 SR2, Server 2008 SR2 , WINDOWS 7 Ultimate SP1
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6ES7654-0UE13-0XS0

Page 51
Version 05/2014
Industry Sector
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Hardware (1)

Detalhes
1x
SIMATIC PCS 7 AS RTX AUTOMATION SYSTEM BASED ON IPC427C, CORE2 DUO 1.2 GHZ, 800 MHZ FSB, 6ES7654-0UE13-0XX0
3MB SLC, 2 GB DDR3 1066 SODIMM RAM, 4 GB COMPACT-FLASH CHANGEABLE, CP5611 ONBOARD,
WINDOWS EMBEDDED STANDARD 2009, WINAC RTX 2010 SOFTWARE CONTROLLER, RUNTIME
LICENSE AS PO100 PREINSTALLED paraPCS 7 OPERATING, APPLICABLE EX PCS 7 V7.1 SP2 OR HIGHER
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
1x
SIMATIC,STAND.SECTIONAL Trilho WIDTH 35MM, LENGTH 483MM para19 IN.GabineteS
6ES5710-8MA11
Micro Automao
1x
PREASSEMBLED W. 2 RJ45 CONNECTORS, LENGTH 6 M
6XV1870-3RH60
Controle de Operao
e Monitoramento
1x
SIMATIC NET, CONN. CABLE 830-2 F. PROFIBUS, PREASSEMBLED CABLE WITH 2 SUB-D-CONNECTORS 6XV1830-2AH50
9-plos, SWITCHABLE TERMINATING RESISTORS, 5 M
Automao de
Processos
1x
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
SITOP PSU100M 20A STABILIZED fonte de alimentao INPUT: 120-230 V AC 110-220 V DC

OUTPUT: 24 V/20 A DC
6EP1336-3BA10
2x
SIMATIC S7-300, Entrada Digital SM 321, OPTICALLY ISOLATED 32DI, 24 V DC, 1 X 40 PIN
6ES7321-1BL00-0AA0
1x
SIMATIC S7/PCS7, SM 321 Entrada Mdulo Digital, 16 DI, 24V DC, 1 X 40 PIN, CAPABLE OF DIAGNOSTICS, 6ES7321-7TH00-0AB0
paraCONTACTS (CONNECTED/ UNCONNECTED), NAMUR SENSOR, 3/4-WIRE-BERO, WITH FLUTTER
MONITORING, PULSE LENGTHENING, WIRE BREAK DETECTION, IM153-2 INTERFACE MOD. REQUIRED
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
4x
SIMATIC S7-300, Entrada Digital SM 321, GALVANICALLY ISOLATED, 16 DI, DC 24V, 1 X 20 PIN, PROCESS
INTERRUPT, DIAGNOSTICS, FIT paraISOCHRumMODE
6ES7321-7BH01-0AB0
1x
SIMATIC S7-300, Sada Digital SM 322, OPTICALLY ISOLATED, 32DO, 24V DC, 0.5A, 1 X 40 PIN, SUM OF
OUTPUT CURRENTS 4A/GROUP (16A/MODULE)
6ES7322-1BL00-0AA0

Page 52
Version 05/2014
Industry Sector
Sistema de Controle de Processo SIMATIC PCS 7 AS RTX Box Hardware (2)

Detalhes
2x
1x
SIMATIC S7/PCS7, SM 322 Sada Mdulo Digital, 16 DO, DC 24 V / 0,5A, CAPABLE OF DIAGNOSTICS, WIRE 6ES7322-8BH10-0AB0
BREAK DETECTION TO 0 AND 1 SIGNAL, 1 X 40-PIN, Mdulo de Interface IM 153-X HF NECESSARY
SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT SM 331, GALVANICALLY ISOLATED, 8 AI, 14 BIT, 0.052MS/CHANNEL,
CURRENT, VOLTAGE, INTERRUPTS, DIAGNOSTICS,1 X 20 PIN, FIT paraISOCHRumMODE IMPROVED
DP-CYCLE TIME paraISOCHRumMODE
6ES7331-7HF01-0AB0
SIMATIC S7-300, ANALOG OUTPUT SM 332, OPTICALLY ISOLATED, 8 AO, U/I; DIAGNOSTICS;
RESOLUTION 11/12 BITS, 40 PIN, REMOVE/INSERT W. ACTIVE, BACKPLANE BUS
6ES7332-5HF00-0AB0
5x
SIMATIC S7-300, Conector frontal paraSIGNAL MODULES WITH SCREW CONTACTS, 20-PIN
6ES7392-1AJ00-0AA0
7x
SIMATIC S7-300,Conector frontal WITH SCREW CONTACTS, 40-PIN
6ES7392-1AM00-0AA0
1x
SIMATIC DP, BUS UNIT paraET200M F. THE INTEGR.OF TWO 40 MM WIDE I/O SUBMODULES
paraINSERT/REMOVE
6ES7153-2BA02-0XB0
1x
SIMATIC DP, Trilho paraET 200M 620 MM LONG paraBUS MODULES FUNCTION: INSERT/REMOVE
6ES7195-1GG30-0XA0
1x
SIMATIC DP, BUS UNIT paraET200M F. THE INTEGR. OF 1 PS A.1 IM153 FUNCTION:INSERT/REMOVEMODULE WHILE OPERATING MODE RUN INCL. COVER paraBUS UNIT
6ES7195-7HA00-0XA0
6x
SIMATIC DP, ET 200M INTERFACE IM 153-2 HIGH FEATURE paraMAX. 12 S7-300 MODULES, WITH
REDUNDANCY, TIME STAMPING FIT paraISOCHRumMODE NEW FEATURES: 12 MODULES / STATION
SLAVE INITIATIVE para SWITCHES AND DRIVE ES EXTENDED DATA paraHART SECON- DARY
VARIABLES OPERATON WITH 64PT MODULES EXTENDES TIMESTAMPS WITH 32 SIGNALS / SLOT
6ES7195-7HB00-0XA0
1x
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 53
Version 05/2014
Industry Sector
PLCs e Periferas
Overview
S7-1513 PN
S7-1516 PN/DP
S7-1516F PN/DP
S7-314C 2PN/DP
S7-314C 2PN/DP (Upgrade TIA Portal)
S7-315F-2PN/DP
S7-300
SIMATIC ET 200S CPU IM 151-8 F PN/DP
ET 200S Safety
ET 200S PN
ET 200S Safety
Safety
S7-315T Technology
SIMATIC Embedded SPS
S7-300
Safety
Soft-SPS WinAC F RTX 2010

Page 54
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-1513 PN
6EP1333-4BA00
1 X FOENTE ESTABILIZADORA SIMATIC PM 1507 24 V/8 A para SIMATIC S7-1500 IENTRADAS 120/230 V AC
SADAS: 24 V/8 A DC
6ES7513-1AL00-0AB0
1 X SIMATIC S7-1500, CPU 1513-1 PN, CPU COM MEMRIA DE TRABALHO DE 300 KB para PROGRAM AR E
1.5 MB para DADOS, 1. INTERFACE, PROFINET IRT COM 2 PORTAS SWITCH, 40 NS BIT-PERFORMANCE,
CARTO DE MAMRIA SIMATIC NECESSRIO.
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
6ES7522-1BL00-0AB0
Controle de Operao
e Monitoramento
6ES7590-1AE80-0AA0
Automao de
Processos
1 X SIMATIC S7-1500, MODULO DE ENTRADA DIGITAL DI32 X DC24V, 32 CANAIS EM GRUPOS DE 16;
SAIDA DELAY 0.05... 20MS; INPUT TYPE 3 (IEC 61131); DIAGNOSIS, PROCESSALARMS
1 X SIMATIC S7-1500, MODULO DE SADA DIGITAL DQ 32 X 24VDC/0.5A; 32 CANAIS EM GRUPOS DE 8, 4 A
POR GRUPO; DIAGNOSIS; SUBSTITUTE VALUE
1 X SIMATIC S7-1500, MOUNTING Trilho 482 MM (APPR. 19 INCH) INCL. GROUNDING ELEMENT, INTEGRATED
DIN Trilho paraMOUNTING OF SMALL COMPONENTS SUCH AS CLAMPS, FUSES OR RELAYS
2 X SIMATIC S7-1500, FRONTCONNECTOR SCREW-TYPE, 40PIN, para35MM WIDE MODULES, INCL. 4
JUMPERS, AND CABLE STRAP
1 X SIMATIC S7, MEMORY CARD paraS7-1X00 CPU/SINAMICS, 3,3 V FLASH, 24 MBYTE
6ES7521-1BL00-0AB0
1 X SIMATIC NET CABO PARA ETHERNET INDUSTRIALXP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CABO TP TORCIIDO4X2,
PRE MOLDADO COM 2 CONECTORES RJ45, COMPRIMENTO 6 M
6XV1870-3RH60
6ES7592-1AM00-0XB0
PLCs e Periferias
6ES7954-8LF01-0AA0
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
SIMATIC STEP 7 Professional V12 SP1 necessary
Nmero do pedido:
6ES7513-1AL00-4AB0

Page 55
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-1513 PN
1x CPU 1513-1 PN
1x MDULO
DE ENTRADA
DIGITAL
DI 32 X DC24V
1x fonte de alimentao 2x Conector frontal

Input AC 120/230V;
40-Polle
Output.: DC 24V, 8A
1x MDULO DE
SIDA DIGITAL
DQ 32 X DC24V/0,5A
1x Carto de
memria 24 MB
1x Trilho SIMATIC S7-1500,1x cabo ETHERNET

480 MM
Quando uma periferia analgica ou PROFIBUS

necessria ns recomendamos 6ES7516-3AN004AB1(pacote comSIMATIC S7-1516 PN/DP)Para
engenharia SIMATIC STEP 7 Professional V12 SP1
absolutamente necessrio
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 56
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-1516 PN/DP

Available until 31th December, 2014
1 X SIMATIC PM 1507 24 V/8 A STABILIZED fonte de alimentao INPUT: 120/230 V AC OUTPUT: 24 V/8 A DC
1 X SIMATIC S7-1500, CPU 1516-3 PN/DP, WITH WORKING MEMORY 1 MB paraPROGRAM ,
5 MB paraDATA, 1. INTERFACE, PROFINET IRT WITH 2 PORT SWITCH, 2. INTERFACE, ETHERNET,
3. INTERFACE, PROFIBUS, 10 NS BIT-PERFORMANCE, SIMATIC MEMORY CARD NECESSARY
1 X SIMATIC S7-1500, MDULO DE ENTRADA DIGITALDI32 X DC24V, 32 CHANNELS IN GROUPS OF 16;
1 X SIMATIC S7-1500, Sada Mdulo Digital DQ 32 X 24VDC/0.5A; 32 CHANNELS
1 X SIMATIC S7-1500, ANALOG INPUT MODULE AI 8 X U/I/RTD/TC, 16 BITS OF RESOLUTION,
ACCURACY 0.3 %; 8 CHANNELS
1 X SIMATIC S7-1500, ANALOG OUTPUT MODULE AQ 4 X U/I ST; 16 BITS OF RESOLUTION,
ACCURACY 0.3 %; 4 CHANNELS IN GROUPS OF 4;
4 X SIMATIC S7-1500, FRONTCONNECTOR SCREW-TYPE, 40PIN, para35MM WIDE MODULES
1 X SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CROSSED TP CABLE 4X2,
1 X SIMATIC STEP 7 Professional Software paraTraining 1er Lizenz (Detalhes slide 14)
6EP1333-4BA00
6ES7516-3AN00-0AB0
6ES7521-1BL00-0AB0
6ES7522-1BL00-0AB0
6ES7531-7KF00-0AB0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6ES7532-5HD00-0AB0
6ES7590-1AE80-0AA0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores

Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
Necessrio SIMATIC STEP 7 Professional V12 SP1
Nmero do pedido:
6ES7516-3AN00-4AB3
6ES7954-8LF01-0AA0
6ES7592-1AM00-0XB0
6XV1870-3RH60
6ES7822-1AA03-4YA5

Page 57
Version 05/2014
Industry Sector

1x DIGITAL1x CPU
1516 PN/DP INPUT MODULE
DI 32 X DC24V
4x Front
Connector
40-plos
1x Memory
Card 24 MB
1x DIGITALOUTPUT MODULE
DQ 32 X DC24V/0,5A
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
1x fonte de alimentao
1x ANALOG1x ANALOGINPUT MODULE OUTPUT MODULE Input AC: 120/230V;
Output DC: 24V, 8A
AI 8 X U/I/RTD/TC AQ 4 X U/I ST
1x ETHERNET- 1x SIMATIC
S7-1500,
Cable
Trilho 480 MM
SIMATIC STEP 7 Professional

Software paraTraining 1er Lizenz
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 58
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-1516F PN/DP

1 X SIMATIC PM 1507 24 V/8 A STABILIZED fonte de alimentao INPUT: 120/230 V AC OUTPUT: 24 V/8 A DC
1 X SIMATIC S7-1500F, CPU 1516F-3 PN/DP, WITH WORKING MEMORY 1,5 MB paraPROGRAM , 5 MB
paraDATA, 1. INTERFACE, PROFINET IRT WITH 2 PORT SWITCH, 2. INTERFACE, ETHERNET,
3. INTERFACE, PROFIBUS, 10 NS BIT-PERFORMANCE, SIMATIC MEMORY CARD NECESSARY
1 X SIMATIC S7-1500, MDULO DE ENTRADA DIGITALDI32 X DC24V, 32 CHANNELS IN GROUPS OF 16;
6EP1333-4BA00
6ES7516-3FN00-0AB0
1 X SIMATIC S7-1500, Sada Mdulo Digital DQ 32 X 24VDC/0.5A; 32 CHANNELS
6ES7522-1BL00-0AB0
1 X SIMATIC S7-1500, ANALOG INPUT MODULE AI 8 X U/I/RTD/TC, 16 BITS OF RESOLUTION, ACCURACY 0.3
%; 8 CHANNELS
1 X SIMATIC S7-1500, ANALOG OUTPUT MODULE AQ 4 X U/I ST; 16 BITS OF RESOLUTION, ACCURACY 0.3 %;
4 CHANNELS IN GROUPS OF 4;
4 X SIMATIC S7-1500, FRONTCONNECTOR SCREW-TYPE, 40PIN, para35MM WIDE MODULES
1 X SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CROSSED TP CABLE 4X2,
6ES7531-7KF00-0AB0
6ES7521-1BL00-0AB0
6ES7532-5HD00-0AB0
6ES7590-1AE80-0AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
64 BIT: WINDOWS 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows 8.1

Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
SIMATIC STEP 7 Professional V13 necessary
Nmero do pedido:
6ES7516-3FN00-4AB1
6ES7954-8LF01-0AA0
6ES7592-1AM00-0XB0
6XV1870-3RH60

Page 59
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-1516F PN/DP
1x MDULO DE
1x MDULO DE
1x CPU
1516F PN/DPENTRADA DIGITAL SADA DIGITAL-DQ
32 X DC24V/0,5A
DI 32 X DC24V
4x Front
Connector
40-plos
1x Memory
Card 24 MB
1x ETHERNET
Cable
1x MDULO DE
ENTRADA
ANALGICA
AI 8 X
U/I/RTD/TC
1x SIMATIC
S7-1500,
Trilho 480 MM
1x MDULO DE
SADA NALGICA
AQ 4 X U/I ST
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
1x fonte de alimentao
Input AC: 120/230V;
Output DC: 24V, 8A
Para ENG. SIMATIC STEP 7 Professional e

Safety Advanced
V13 absolutamente necessrio
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 60
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-314C-2 PN/DP

1 X SIMATIC S7-300, CPU 314C-2 PN/DP CPU COMP. COM MPI, 24 DI/16 DO, 4AI, 2AO, 1 PT100, 4
CONTADORESRPIDOS (60 KHZ), INTERFACE DP E FONTE DE ALIMENTAO 24V DC INTEGRADA 192
KBYTE
6ES7314-6EH04-0AB0
1 X SIMATIC S7-300 PS307 IN:120/230 V AC OUT: 24 V DC/5 A
6ES7307-1EA01-0AA0
2 X SIMATIC S7-300,CONECTOR FRONTAL 392 COM CONTATOS APARAFUSVEIS, 40-PIN
6ES7392-1AM00-0AA0
1 X SIMATIC S7-300, MDULO DE SIMULAO SM 374, 16 ENTRADAS OU 16 SADAS RESP. 8 ENTRADAS E 8 6ES7374-2XH01-0AA0
SADAS; 16 SWITCHES, 16 LED PARA SIMULAO
1 X SIMATIC S7-300, TRILHO L=480MM
6ES7390-1AE80-0AA0
1 X SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD PARAS7-300/C7/ET 200S IM151 CPU, 3.3 V NFLASH, 512 KBYTES
6ES7953-8LJ30-0AA0
1 X SIMATIC S7, ADAPTADOR USB PARA PC PARA (F.) CONEXO DE S7-200/300/400 C7; COM CABO USB(5M) 6GK1571-0BA00-0AA0
Acessrio recomendado: 6XV1870-3RH60
SIMATIC NET ETHERNET INDUSTRIAL TP XP CORD
RJ45/RJ45, CABO TP 4X2 CRUZADO , PR MONTADOS

CONECTERPIDO kit de acessrios
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
COM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE COMPRIMENTO

32 BIT: WINDOWS 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, WINDOWS XP Professional SP3
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
STEP 7 V5.5, V11 or V12 required
Nmero do pedido:
6ES7314-6EH04-4AB3

Page 61
Version 05/2014
Industry Sector
Fonte de AlimentaoPS 307,

AC 120/230V; DC 24V, 5A
1x CPU314C-2 PN/DP
192 KByte
DE MEMRIA
1x Micro Memory Card

512 KByte
1x Trilho L=480mm
2x CONECTOR
FRONTAL
Para SM, 40-plos
MDULO DE SIMULAOSM
374
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Adaptador para PC
Com cabo USB


Page 62
Version 05/2014
Industry Sector

Upgrade Pacote paraTIA Portal
1X
SIMATIC S7-300, CPU 314C-2PN/DP COMPACT CPU WITH 192 KBYTE WORKING MEMORY, 24 DI/16 DO, 6ES7314-6EH04-0AB0
4AI, 2AO, 1 PT100, 4 FAST COUNTERS (60 KHZ), 1. INTERFACE MPI/DP 12MBIT/S, 2. INTERFACE
ETHERNET PROFINET, WITH 2 PORT SWITCH, INTEGRATED 24V DC fonte de alimentao, Conector
frontal (2 X 40-plos) AND MICRO MEMORY CARD REQUIRED
1X
SIMATIC S7, MICRO MEMORY CARD para S7-300, 3.3 V NFLASH, 512 KBYTES
6ES7953-8LJ30-0AA0
1X
SIMATIC S7-300, MDULO DIGITAL SM 323, ISOLADO OPTICAMENTE, 16 DI AND 16 DO, 24V DC, 0.5A.
6ES7323-1BL00-0AA0
3X
SIMATIC S7-300, CONECTOR FRONTAL 392 COM CONTATOS SCREW, 40-plos
6ES7392-1AM00-0AA0
1X
SIMATIC NET CABO PARA ETHERNET INDUSTRIALRJ45/RJ45, CAT 6, CABO TP TORCIDO4X2, PRE
MOLDADO COM 2 CONECTORES RJ45 , COMPRIMENTO 6 M
6XV1870-3RH60
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores

32 BIT: WINDOWS 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1 , WINDOWS XP Professional SP3
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6ES7314-6EH04-4AB4


Page 63
Version 05/2014
Industry Sector

Upgrade Pacote paraTIA Portal
1x Digital Modul
1x CPU314C-2 PN/DP
with 192 KByte SM 323, 16 DI and 16 DO,
DC 24V, 0,5A, 40 plos
memory
1x Micro Memory
Card
512 KByte
3x FRONT
CONNECTOR
paraSM, 40-plos
ETHERNET-cable
6XV1870-3RH60
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 64
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-315F-2 PN/DP PROFINET

1x Trilho L=480mm
6ES7390-1AE80-0AA0
Eficincia Energtica
1x Fonte de Alimentao PS 307, AC 120/230V; DC 24V, 5A
6ES7307-1EA01-0AA0
Software de
Engenharia
1x CPU315F-2 PN/DP, Memria de Trabalho
6ES7315-2FJ14-0AB0
1 x Micro Memory Card 512 KByte
6ES7953-8LJ30-0AA0
Incio rpido em
Automao
1x Mdulo Digital com Entradas/Sadas SM 323, 16 DI E 16 DO, C 24V, 0,5A, 40 POLIG
6ES7323-1BL00-0AA0
Micro Automao
1x Conector Frontal para SM, 40-Polig
6ES7392-1AM00-0AA0
Controle de Operao
e Monitoramento
1x Mdulo Analgico com Entradas/Sadas SM 334, 4 AE/2 AA, 20 POLIG
6ES7334-0CE01-0AA0
Automao de
Processos
1x Conector Frontal para SM, 20-Polig
6ES7392-1AJ00-0AA0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores

Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:

Nmero do pedido:
6ES7315-2FH14-4AB1
1x SAFETY DISTRIBUTED V5.4, LICENA FLUTUANTE
6ES7833-1FC02-0YA5

Complementar:
Pacote de treinamento F-Technology S7-300
PROFINET 6ES7326-2FS00-4AB1

Page 65
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-315F-2 PN/DP PROFINET
1x Fonte de Alimentao PS 307, 1x CPU315F-2 PN/DP

AC 120/230V; DC 24V, 5A
COM MEMRIA 512 KByte
1x Conector Frontal 1x Mdulo Digital SM 323,

Para SM, 40-plos 16 DI and 16 DO, DC 24V,
0,5A, 40-plos

512 KByte
1x Mdulo Analgico SM
334,4 AE/2 AA, 20-plos

SIMATIC NET ETHERNET INDUSTRIAL TP XP CORD RJ45/RJ45, CABO TP 4X2
CRUZADO , PR MONTADOS COM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE COMPRIMENTO
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
1x TRILHO L = 480mm
1x Conector Frontal 1x Distributed

para SM, 20-plos
Safety V5.4,
LICENA
FLUTUANTE
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Acessrio recomendado : 6GK1950-0BB00

Pacode de Treinamento :
FASTCNONECT Accessories Kit

Page 66
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-300 F-Technology

Safety Mdulo de entrada e sada
1 x F-Entrada Digital SM 326, 24 DE
6ES7326-1BK02-0AB0
Eficincia Energtica
1 x F-Sada Digital SM 326, 8 DA; DC 24V, 2A
6ES7326-2BF41-0AB0
Software de
Engenharia
1 x Mdulo de separao
6ES7195-7KF00-0XA0
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
2 x Conector Frontal para SM, 40-plos
6ES7392-1AM00-0AA0
Complementar:
Pacode de Treinamento
S7-mEC
6ES7677-1FD00-4AB1
Complementar:
CPU315F-2 PN/DP PROFINET
6ES7315-2FH14-4AB1

32 BIT: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Safety-CPU required
Nmero do pedido:
6ES7326-2FS00-4AB1
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 67
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-300 F-Technology
1x Entrada Digital
SM 326,
24 DE
1x F-Sada Digital
SM 326,
8 DA; DC 24V, 2A
2x Conector Frontal para

Para SM, 40-Plos
1x Mdulo de separao
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 68
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC ET 200S PLC IM 151-8 F PN/DP

1X
IM151-8 F-CPU PN/DP 192 KB Interface PN com 3 Portas RJ45
1X
INTERFACE DP-MASTER
2X
MDULO DE ALIMENTAO PM-E, DC24V COM DIAGNSTICO
20 X
(5 X 4) DI ALTO RECURSO DC 24V
20 X
(5 X 4) DO HIGH FEATURE DC 24V/0,5A,
1X
MDULO ELETRNICO, 4SI IO-LINK, 4 INTERFACE PONTO A PONTO
4X
(2 X 2) AI U HIGH FEATURE
2X
AO U HIGH FEATURE
1X
CONTA 24V/100KHZ,
15 X
((3 X 5) 5 MDULO TERMINAL UNIVERSAL TM-E15S26-A1
2X
MDULO TERMINAL TM-P15S23-A0
1X
MICRO MEMORY CARD 512 KBYTE,
1X
TRILHO SECCIONADO PADRO .483MM (19"),
1X
S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4
6ES7151-8FB01-0AB0
6ES7138-4HA00-0AB0
6ES7138-4CA80-0AB0
6ES7131-4BD01-0AB0
6ES7132-4BD00-0AB0
6ES7138-4GA50-0AB0
6ES7134-4LB02-0AB0
6ES7135-4LB02-0AB0
6ES7138-4DA04-0AB0
6ES7193-4CA40-0AA0
6ES7193-4CD20-0AA0
6ES7953-8LJ30-0AA0
6ES5710-8MA11
6ES7833-1FC02-0YA5

SIMATIC NET ETHERNET INDUSTRIAL TP
XP CORD RJ45/RJ45, CABO TP 4X2
CRUZADO , PRMONTADOS COM 2
CONECTORES RJ45, 6 M DE
COMPRIMENTO
Acessrio Recomendado: 6GK1950-0BB00
Complementar: :
TP F-Technik ET 200S PN PROFINET
6ES7138-4FS01-4AB1

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido :
6ES7151-8FB00-4AB1
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 69
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC ET 200S PLC IM 151 F PN/DP
15 (3 X 5) UNIVERSAL
TERMINALMODULE TM-E15S26-A1
2 X TERMINALMODUL TM-P15S23-A0
1 x IM151-8 F-CPU PN/DP
1x Distributed Safety V5.4,

Floating License
1x DP-Master Interface


512 KByte
1 x I/O-Link Master
Acessrio Recomendado: 6EP1332-2BA20

SITOP PSU100S STABILIZED fonte de alimentao
INPUT: AC 120/230 V OUTPUT: DC 24 V/2,5 A
Alternativ: 6EP1333-2BA20
SITOP PSU100S STABILIZED fonte de alimentao
INPUT: AC 120/230 V OUTPUT: DC 24 V/5 A
1x Standard Section Trilho 35mm,

L=483mm para19"-Schrnke
2 X POWERMODUL PM-E,
20 (5 X 4) DI HIGH FEATURE DC 24V
20 (5 X 4) DO STANDARD DC 24V/0,5A,
2 DO RELAY(SWITCH)
4 (2 X 2) AI U HIGH FEATURE
2 AO U HIGH FEATURE
1 X COUNT 24V/100KHZ
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 70
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC ET 200S PN PROFINET

1 x ET 200S, Entrada Digital, 2DI HF, DC 24V, 5ST. (Total 10 DE)
6ES7131-4BB01-0AB0
Eficincia Energtica
1 x ET 200S, Sada Digital, 2DO HF,DC24V, 0,5A, 5ST. (Total 10 DA)
6ES7132-4BB01-0AB0
Software de
Engenharia
2 x ET 200S, Mdulo de Alimentao. PM-E, DC 24-48V
6ES7138-4CA50-0AB0
Incio rpido em
Automao
2 x ET 200S, Mdulo terminal, TM-E15S24-A1 5ST. (Total 10)
6ES7193-4CA20-0AA0
2 x ET 200S, Mdulo terminal, TM-P15S23-A0
6ES7193-4CD20-0AA0
Micro Automao
1 x ET 200S, Mdulo de Interface IM151-3 PN HF 2 Bus Interfacing RJ45
6ES7151-3BA23-0AB0
Controle de Operao
e Monitoramento
1 x Micro Memory Card 64 KByte
6ES7953-8LF30-0AA0
Automao de
Processos
1 x Stand Sectional Trilho 35mm, L=483mm para19"-Gabinetes
6ES5710-8MA11


Complementar:
F-Technology ET 200S PN - PROFINET 6ES71384FS00-4AB1

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6ES7151-3BA20-4AB1
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 71
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC ET 200S PN
1x ET 200S, Entrada Digital, 1x ET 200S, Sada Digital,

2DI HF, DC 24V, 5ST.
2DO HF,DC24V, 0,5A, 5ST.
(Total 10 DE)
(Total 10 DA)
2x ET 200S,
Mdulo de Alimentao.
PM-E, DC 24-48V
2x ET 200S,
Mdulo terminal,
TM-E15S24-A1 5ST. (Total 10)

1x Stand Sectional Trilho 35mm,

L=483mm para19"-Gabinetes
2x ET 200S,
Mdulo terminal,
TM-P15S23-A0

64 KByte
1x ET 200S, Interfacing Module

IM151-3 PN HF two bus
connections at RJ45
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

CONECTE RPIDO kit de acessrios

Page 72
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC ET 200S F-Technology

Mdulo de Entrada/Sada SAFETY
1 x ET 200S, F-Entrada Digital, 4/8 F-DI, DC 24V
6ES7138-4FA04-0AB0
Eficincia Energtica
1 x ET 200S, F-Sada Digital, 4 F-DO, DC 24V/2A
6ES7138-4FB03-0AB0
Software de
Engenharia
1 x ET 200S, F-Relay Sada 1 F-RO DC 2 Closer 24V/5A AC24V..230/5A
6ES7138-4FR00-0AA0
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
3 x ET 200S, Mdulo terminal, TM-E30S44-01
6ES7193-4CG20-0AA0
Complementar: Pacote de treinamento

ET 200S CPU IM 151 PN/DP
6ES7151-8FB00-4AB1
Complementar : Pacote de treinamento

ET 200S PN - PROFINET
6ES7151-3BA20-4AB1

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Safety-CPU required
Nmero do pedido:
6ES7138-4FS01-4AB1
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 73
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC ET 200S F-Technology
1x ET 200S,
F-Entrada Digital,
4/8 F-DI, DC 24V
1x ET 200S,
F-Sada Digital,
4 F-DO, DC 24V/2A
1x ET 200S,
1 Relaisausgang
1 F-RO DC (2 Schlieer)
24V/5A AC24V..230/5A
3x ET 200S,
Mdulo terminal,
TM-E30S44-01
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 74
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-315T Technology-PLC

Controle de movimento
1 x Trilho L=480mm
6ES7390-1AE80-0AA0
1 x fonte de alimentao PS 307, AC 120/230V; DC 24V, 5A
6ES7307-1EA01-0AA0
1 x 315T-3 PN/DP with 384 KByte main memory
6ES7315-7TJ10-0AB0
2 x Conector frontal para CPU, 40-plos
6ES7392-1AM00-0AA0
1 x Micro Memory Card 8 MByte
6ES7953-8LP31-0AA0
1 x Mdulo DigitalSM 323, 16 DE e 16 DA, DC 24V, 0,5A, 40-plos

1 x SIMATIC S7-300, Mdulo de Interface IM174
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
6ES7323-1BL00-0AA0
Micro Automao
6ES7174-0AA10-0AA0
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
para conectar drives analgicos e Step Drives via is scrono PROFIBUS

1 x Conector frontal paraIM, 40-plos-
6ES7392-1AM00-0AA0
1 x SIMATIC NET, cabo de conexo 830-2 para PROFIBUS,

cabo pr montado com 2 conectores Sub- 9-plos, resistores de terminao comutveis, 3m,
1 x SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CROSSED TP CABLE 4X2,
PREASSEMBLED WITH 2 RJ45 CONNECTORS, LENGTH 6 M
6XV1830-2AH30
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores

32 BIT: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
STEP 7 V5.5 required
Nmero do pedido:
6ES7315-7TJ10-0AB1
1 x SIMATIC S7, S7-Technology V4.2, SP3 Optional Pacote paraSTEP 7, Floating License
6XV1870-3RH60
6ES7864-1CC42-0YA5

Page 75
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-315T Technology-PLC

Motion Control
1x Trilho
L=480mm
1x fonte de alimentao PS 307,

AC 120/230V; DC 24V, 5A
3x Conector frontal 1x cabo

para SM, 40-plos ETHERNET
1x Mdulo Digital SM 323,

16 DI and 16 DO, DC 24V,
0,5A, 40-plos
1x 315T-3 PN/DP
com memria de
trabalho 384 Kbyte
1x SIMATIC S7-300,
Mdulo de Interface
IM174,Connection para
Drives analgios e Step
Drives via PB iscrono

8 MByte
1x SIMATIC S7,
S7-Technology V4.2 SP3
Pacotes opcionais em
STEP 7,
Floating License
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 76
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-mEC Modular Embedded

1 X EC31-RTX F, 1 GB RAM, 4 GB FLASH DISK COM PR INSTALADOS SW: WINDOWS XP EMBEDDED; SIMATIC WINAC RTX F,
SIMATIC SOFTNET- s7/ LEAN INTERFACES: 1. IF: 2X PROFINET, 2. IF: 1X FAST ETHERNET, 3. IF: 2 X USB, MMC SLOT,
DOCUMENTAO NO CD/DVD, RESTAURAO CD/DVD
1 X MDULO DE EXTENSO COM AT 3 PCI-104 CARDS ADICIONAIS, (O USO DE PC/104 PLUS CARDS POSSVEL COM
ADAPTADOR ADICIONAL)
1 X MDULO DE EXTENSO PARA CONECTORES ADICIONAIS 2 X USB, 1 X ETHERNET GB, 1 X COM, 1 X DVII-I, 1 X SLOT CF 1 X
SLOT SD/MMC
1 X SIMATIC S7-300, Trilho L=2000MM
1 X fonte de alimentao PS307 INPUT: 120/230V AC OUTPUT: DC 24 V DC/10 A
1 X MDULO DIGITAL SM 323, 16 DI e 16 DO, 24V DC, 0.5A, CORRENTE AGREGADA 4A,
1 X ENTRADAS/SADAS ANALGICAS SM 334, NO ISOLADAS, 4 AI/2 AO, 1 X 20 PIN
1 X MDULO DE SIMULAO SM 374, 16 ENTRADAS OU 16 SADAS .
8 ENTRADAS e 8 SADAS; 16 SWITCHES, 16 LED PARA SIMULAO
1 X CONECTOR FRONTAL 392 COM CONTATOS APARAFUSVEIS, 40-PIN
1 X CONECTOR FRONTAL PARA MDULOS DE SINAL COM CONTATOS APARAFUSVEIS, 20- PIN
1 X WINAC ODK V4.2, LICENA NICA PARA1 INSTALL., E-SW, SW e DOCU. NO CD
1 X FERRAMENTA DE PROGRAMAO DISTRIBUTED-SAFETY V5.4, LICENA FLUTUANTE PARA 1 USURIO,
6ES7677-1FD10-0FB0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6ES7677-1DD40-1AA0
6ES7677-1DD50-2AA0
6ES7390-1BC00-0AA0
6ES7307-1KA02-0AA0
6ES7323-1BL00-0AA0
6ES7334-0CE01-0AA0
6ES7374-2XH01-0AA0
6ES7392-1AM00-0AA0
6ES7392-1AJ00-0AA0
6ES7806-1CC03-0BA0
6ES7833-1FC02-0YA5
32 BIT: Windows 7 Professional, Ultimate SP1, WINDOWS XP Professional SP3
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6ES7677-1FD00-4AB1
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Complementar:Pacode de Treinamento FTechnologyS7-300

PROFINET 6ES7326-2FS00-4AB1

Page 77
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC S7-mEC Modular Embedded

SIMATIC S7-mEC
Eficincia Energtica
Combine vantagens do Controlador S7 com solues de controle baseados em PC. Voc pode automatizar uma variedade de tarefas com uma soluo de hardware.
S7-mEC caracterizada pelo seu mtodo de construo modular no design S7-300 e com mdulos S7-300 . HW based a mais recente tecnologia de PC.
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
1x fonte de alimentao PS 307, 1x EC31-RTX F

AC 120/230V; DC 24V, 10A
1x Conector frontal para 1x Conector frontal para

SM, 40-plos
SM, 20-plos
1x Mdulo Digital SM 323,

16 DI and 16 DO, DC 24V,
0,5A, 40-plos
1x Trilho L = 2000mm
1x Mdulo AnalgicoSM 334,

4 AE/2 AA, 20-plos
1x WINAC ODK V4.2,

Licena nica
1 x mdulo simulador
SM 374
1x Distributed Safety V5.4,

Licena Flutuante
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional


Page 78
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC WinAC RTX F 2010 Controle baseado em PC

1x WinAC Basis RTX F 2010 (6ES7671-1RC08-0YA0)
Eficincia Energtica
1x CP 5622 PCI EXPRESS X1-CARTO para CONECTAR PG OU PC

COM PCI EXPRESS-BUS AO PROFIBUS OU MPI (6GK1562-2AA00)
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Runtime-SW, SW and
Micro Automao
Dccumentao em DVD
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
Licena nica para1 Instalao
SW-Class A, 3-idiomas (D,E,F)

Hardware d erefrencia : SIMATIC PC, SIMATIC S7-mEC
32 BIT: Windows 7 Professional, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3, INTERVALZERO RTX
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Licena em pendrive
Nmero do pedido:
6ES7671-1RC08-0YS0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 79
Version 05/2014
Industry Sector
Comunicao Indstrial
Overview
SINEMA Network Monitoring Software
CP343-1 Advanced
Switch X208
Switch de Segurana
IWLAN
FastConnect kit de acessrios
Kit de Desenvolvimento

Page 80
Version 05/2014
Industry Sector
SINEMA V12 Network Monitoring Software

6 X SINEMA SERVER BASIC-50 V12
6GK1781-1BA12-0AA0
SINEMA SERVER 50 V12 SOFTWARE DE MONITORAMENTO DE REDE PARA 50 DISPOSITIVOS IP VIA WEB
BROWSER RECONHECIMENTO+DISPLAY AUTOMTICO DE DISPOSITIVOS IE/PNIO/WLAN +
TOPOLOGIA EM REDE. INTEGRAO COM HMI VIA OPC/HTTP(S). RELATRIOS, ESTATSTICAS+
ALARMS SERVER OVERVIEW +PROFILES ADAPTVEIS, SW, MANUAL (DVD) + LICENA NICA (USB)
CLASSE A; WIN XP+SP3 WIN 7+SP1 (32/64 BIT) + WIN SERVER 2008 R2+SP1
TIA PORTAL
HW com TIA Portal
More
SW Funcionalidade
indntica verso
industrial SW

32 BIT: WINDOWS 7 Professional, Ultimate SP1, WINDOWS XP Professional SP3
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6GK1950-0BB06
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 81
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC CP343-1 Advanced

1 x SIMATIC CP 343-1 Advanced
6GK7343-1GX31-0XE0
SIMATIC NET CP 343-1 ADVANCED; para CONEXO SIMATIC S7-300 CPU AO CONTROLADOR IND. ETHERNET;
PROFINET I/O E/OU IO-DEVICE; RT E IRT MRP, PROFINET CBA; TCP/IP; ISO,UDP,S7-COM,S5-KOMP. COM.,
(RECEBE/ ENVIA) W. ESCREVE COM OU SEM RFC 1006, MULTICAST DIAGNOSIS EXTENSION, SNMP, DHCP,
FTP CLIENT/SERVER, E-MAIL, GIGABIT-SS1X RJ45 (10/100/1000) PROFINET-SS 2X RJ45(10/100MBIT) PROFINET
CBA; SECURITY (FIREWALL/VPN); PROFIENERGY

SIMATIC NET ETHERNET INDUSTRIAL TP XP CORD RJ45/RJ45, CABO TP
4X2 CRUZADO , PR MONTADOS COM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE
COMPRIMENTO


Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6GK1950-0AA07
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 82
Version 05/2014
Industry Sector
Switch Technologies Scalance X208 / SIMATIC NET

1 x SCALANCE X208
6GK5208-0BA10-2AA3
SIMATIC NET, SCALANCE X208, SWITCH IE GERENCIADO , 8 PORTAS 10/100MBIT/S RJ45, LED DE
DIAGNSTICOS, CONTATO DE ERRO DE SINAL COM BOTO SET, FONTE DE ALIMENTAO
REDUNDANTE, DISPOSITIVO PROFINET-IO, GERENCIAMENTO DE REDE, GERENCIADOR DE
REDUNDNCIA INTEGRADA, MANUAL ELETRNICO INCLUSO NO CD .
1 x SIMATIC NET, C-PLUG

6GK1900-0AB00
SIMATIC NET, C- PLUG SUBSTITUVEL , PARA SIMPLES TROCA DE DISPOSITIVO EM CASO DE FALHA,
PARA ARMAZENAMENTO DE DADOS DE CONFIGURAO OU USURIO, APLICAO EM PRODUTOS
SIMATIC NET.

4X2 CRUZADO , PR MONTADOS COM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE
COMPRIMENTO


Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel

Nmero do pedido:
6GK1950-0BB02
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 83
Version 05/2014
Industry Sector
Switch de Segurana Industrial Technologies SCALANCE S623

2 x SIMATIC NET SCALANCE S 623
Eficincia Energtica
MDULO SIMATIC NET SCALANCE 623, PARA PROTEO DE DISPOSITIVOS, REDES ,

6GK5623-0BA10-2AA3
PROTEO DE COMUNICAOINDUSTRIAL VIA VPN E FIREWALL; ADICIONAL : PORTA DMZ PARA CONEXO A REDE ;FUNO ADICIONAL:
CONVERSO DE ENDEREO
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
1 x SOFTNET SECURITY CLIENT V4 + HF1
6GK1704-1VW04-0AA0
SIMATIC NET INDUSTR. ETHERNET SOFTNET SECURITY CLIENT V4+HF1 SW para CONFIGURAO SAFE IP
BASEASEADA EM CONECTORES VPN- DE PC/PG PARA REDES SEGMENTADAS , QUE SO JUNTAS PELA SCALANCE S, Licena nica F.1
INSTALLATION R-SW, SW + ELECTR. MAN. ON CD SW 2-IDIOMAS (G,E); MANUAL
5-LANG. (G, E, F, I, S) para WINDOWS 7 ULTIMATE, PROFESSIONAL, AND 32BIT WINDOWS XP PRO+SP3
2 x SIMATIC NET, C-PLUG
6GK1900-0AB00
SIMATIC NET, C- PLUG SUBSTITUVEL, PARA SIMPLES TROCA DE DISPOSITIVO EM CASO DE FALHA, PARA ARMAZENAMENTO DE DADOS DE
CONFIGURAO OU USURIO APLICAO EM PRODUTOS SIMATIC NET COM SLOT C-PLUG
SIMATIC NET ETHERNET INDUSTRIAL TP XP CORD RJ45/RJ45, CABO TP 4X2
CRUZADO ,PR MONTADOS COM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE COMPRIMENTO


Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6GK1950-0BB03
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 84
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC NET IWLAN

1 x 6GK1782-0AA00-6AA0
SINEMA E STANDARD Software de Engenharia para PLANNING + AUTOPLACEMENT + CONFIGURATION
SIMULATION + OPTIMIZATION + SITE SURVEY OF WLAN SOFTWARE + MANUAL ON CD Licena nica ON USB
1 x 6GK5788-2AA60-6AA0 (ROW Version) or 6GK5788-2AA60-6AB0 (USA Version)
SIMATIC NET, IWLAN DUAL ACCESS POINT SCALANCE W788-2RR, 2 RADIO INTERFACES, IEEE 802.11 B/G/A/H, INDUSTRIAL
WIRELESS LAN WITH RAPID ROAMING (IWLAN RR), 2.4/5 GHZ, UP TO 54MBIT/S, WPA2/802.11I/11E, 2XANT 795-4MR, IP67 HYBRID
PLUG CONNECTOR, MANUAL ON CD
2 x 6GK5747-1AA60-6AA0 (ROW Version) or 6GK5747-1AA60-6AB0 (USA Version)
SIMATIC NET, IWLAN RR ETHERNET CLIENT MODULE SCALANCE W747-1RR, 1 RADIO INTERFACE, IEEE 802.11B/G/A/H,
INDUSTRIAL WIRELESS LAN WITH RAPID ROAMING (IWLAN RR), INCLUDES 2XANT 795-4MR, IP67 HYBRID PLUG CONNECTOR
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
3 x SIMATIC NET, C-PLUG 6GK1900-0AB00

1 x 6GK1907-0DC10-6AA3
SIMATIC NET, IE POWER M12 CABLE CONN. PRO - SOCKET paraCONNECT. OF SCALANCE W-700/X208PRO para24V
DC VOLTAGE SUPPLY, 4-plos, A-CODED, WITH MOUNTING INSTRUCTION, 3 PIECES
20 M 6XV1812-8A
SIMATIC NET ENERGY CABLE, 2X0,75

PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
32 BIT: Windows Vista Business SP1, Ultimate SP1, WINDOWS XP Professional SP3
Software CNC
Notas de vendas:
e departamentos de treinamentos no comerciais.s and non commercial training departments
Adicional
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6GK1950-0BB04 (ROW-Version)
6GK1950-0BB05 (USA-Version)

Page 85
Version 05/2014
Industry Sector
FASTCONNECT kit de acessrios

1 X 6GK1901-1GA00 FERRAMENTA DE DECAPAGEM FASTCONNECT
2 X 6GK1901-1BB10-2AB0 SIMATIC NET IE FC RJ45 PLUG 180 2X2, CONECTOR PLUG RJ45 (10/100MBIT/S) DE METAL RESISTENTE
E MTODO DE CONEXO FC PARA CABO FC IE 2X2, SADA DE CABO A 180 GRAUS 1 PACOTE = 10 PCS
4 X 6GK1901-1BB20-2AA0 PLUG RJ45 90 2X2, CONECTOR PLUG RJ45 (10/100MBIT/S) DE METAL RESISTENTE E MTODO DE
CONEXO FC PARA CABO IE FC 2X2 SADA DE CABO A 90 GRAUS 1 PACOTE = 1 PCS
1 X 6GK1901-0DB20-6AA8 PLUG M12 PRO CONECTOR DE METAL RESISTENTE E MTODO DE CONEXO FC , COM SADA DE
CABO AXIAL (D CODED)1 PACOTE = 8 PEAS PARA SCALANCE X208 PRO E ET200 PRO PN
1 X 6GK1907-0DC10-6AA3 CONECTOR M12 PRO SOQUETE PARA CONEXO DO SCALANCE W 700/X208PRO EM TENSO 24V DC,
4-Plos, A-CODED, COM INSTRUO DE MONTAGEM., 3 PCS
1 X 50 METROS DE CABO FLEXVEL 6XV1870-2B
2 X 6XV1870-3RH60 SIMATIC NET ETHERNET INDUSTRIAL TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CABO TP CRUZADO 4X2, PR
MONTADO COM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE COMPRIMENTO
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
None
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido :
6GK1950-0BB00

Page 86
Version 05/2014
Industry Sector
Kit de desenvolvimento PROFINET & PROFISAFE

1 x SIMATIC NET, DK-ERTEC 200 PN IO
PACOTE DE DESENVOLVIMENTO PARA DISPOSITIVO PN IO
BASEADO NO ERTEC 200 INCL 10 ERTEC 200,
EVALUATION BOARD EB 200,
SOFTWARE DE APLICAO-TESTE,IE FC PLUG,
FERRAMENTA DE DECAPAMENTO DE CABO, CP 1616,
DK-16XX PN IO, DOKU, V2.0 RT
E FUNCIONALIDADE IRT
6GK1953-0BA00
1 x PROFISAFE-STARTERKIT V3.4
6ES7195-3BF02-0YA0
(PARA MODO-V1 E MODO-V2 DISPOSITIVOS-PROFISAFE)
More in Internet Here

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
Suporte por ComDec - Comunicao, Desenvolvimento e Certificaowww.siemens.com/comdec
Nmero do pedido:
6ES7195-3BT02-0YA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 87
Version 05/2014
Industry Sector
Kit de desenvolvimento PROFIsafe-Starterkit

Hardware
CP1616
Carto PCI para uso dentro do PC como controlador PROFINET IO (parceiro de teste)
A Evaluation Board 200 (EB 200) (para DK-ERTEC 200 PN IO V3.2)
Um ambiente de teste para dispositivos PROFINET IO para aplicaes personalizadas.
ERTEC ASICs
Para o desenvolvimento de Hardware personalizado :
10x ERTEC 200 (- para DK-ERTEC 200 PN IO V3.2)
PROFINET cabeamento/ -plugs
Para a fcil montagem de um cabo PROFINET vem por Kit de desenvolvimento dois plugs FastConnect , um cabo PROFINET, e uma
ferramenta de decapagem de cabo.
fonte de alimentao
Todo Kit de desenvolvimento contm um adaptador AC universal para ligar as Evaluation Boards.
Documentao;
Em Ingls e Alemo no CD.
Software
DK-ERTEC 200 PN IO V3.1
PROFINET Device Stack incluindo exemplos de aplicao em cdigo fonte para porta para a Evaluation Board; DKxx PN IO;
Firmware para definir o parceiro de teste da CP 1616 para usar com Linux ou Windows XP, ou para outros sistemas de operao PC-based
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 88
Version 05/2014
Industry Sector
Kit de desenvolvimento PROFIsafe-Starterkit

Detalhes
O PROFIsafe Starterkit Contm os seguintes componentes:

PROFIsafe-driver-Software (como principais components do kit de desenvolvimento)
Exemplo - Arquivo GSD para STEP 7 (para PROFIBUS DP/PA Kit de desenvolvimento DK-ERTEC 200 PN IO)
Exemplo - Projeto para S7-319F (para PROFIBUS DP/PA Kit de desenvolvimento DK- ERTEC 200 PN IO)
Ferramentas GSD (ex. Editor GSD e Ferramenta de clculo CRC)
iParServer - Software e Tutorial (FB24)
Interface de chamada de ferramenta - Exemplo e Tutorial
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Programao - F (diretrizes)
Layer stack (V1SL E PN IO)
Exemplo - Firmware (para PROFIBUS DP/PA kit de desenvolvimento DK- ERTEC 200 PN IO)
Projeto exemplo para ambiente de aplicao de desenvolvimento de sistemas
(para PROFIBUS DP/PA Kit de desenvolvimento DKMonitor-ERTEC 200 PN IO)
Slow-Motion (para PROFIBUS: PG-PC e CP5613, para PROFINET: PG-CP 1616
Extensa documentao
Page 89
Version 05/2014
Industry Sector
Tcnologias de Sensores
Overview
SIMATIC VS120 Sensor de Viso
SIMATIC VS130-2 Codeleser
SIMATIC RF200 Sistema RFID
SIMATIC RF300 Sistema RFID
SIWAREX Sistemas de pesagem

Page 90
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Sensor de Viso (VS120) Form Check

1 x SIMATIC VS120 didpositivo de avaliao
6GF1018-2AA10
Eficincia Energtica
1 x SIMATIC Sensor de Viso VS120, Pacote de documentao
6GF7021-1AA10
Software de
Engenharia
1 x Lentes 12mm
x Cabea de sensor luz branca C/CS-Mount
6GF9001-1BL01
6GF2002-8CB
Incio rpido em
Automao
1 x SIMATIC VS, cabo de alimentao, 10m
6GF9002-8CA
Micro Automao
1 x SIMATIC VS, cabo de comunicao, 10m
6GF9002-8CB
1 x SIMATIC VS,cabo de Sensor, 2,5m
6GF9002-8CD
Controle de Operao
e Monitoramento
1 x luz vermelha, difusa
6GF9004-8BA
Automao de
Processos
1 x cabo de luz
6GF9002-8CE
PLCs e Periferias
1 x Anel intermedirio
6GF9001-1BU
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

4X2 CRUZADO , PR MONTADOS COM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE COMPRIMENTO
Notas de vendas:

Notas tcnicas:
Parameterization with web based HM with Browser starting from IE5.5, JAVA-VM (MS, SUN)
STEP 7 V5.4 + SP 5 is required
Nmero do pedido:
6GF9010-1AA00-0AA0

Page 91
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Sensor de Viso (VS120) Form Check

Content
1x Luz vermelha, difusa

6GF9004-8BA
1x cabea de sensor
C/CS-Mount
6GF2002-8CB
1x SIMATIC VS120
dispositivo de anlise
6GF1018-2AA10
RJ45/RJ45, CABO TP 4X2 CRUZADO , PR
MONTADOSCOM 2 CONECTORES RJ45, 6 M DE
COMPRIMENTO
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
1x Lentes 12mm
6GF9001-1BL01
Software CNC
Adicional
Acessrio Recomendado:
6GK1950-0BB00
CONECTE RPIDO kit de
acessrios

Page 92
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Sensor de Viso (VS130-2 1D/2D-Leitor de cdigo)

1 x SIMATIC VS130-2 dispositivo de avaliao
6GF1018-3BA
Eficincia Energtica
1 x SIMATIC Sensor de Viso VS130-2, Pacotes de documentao
6GF7031-1BA
Software de
Engenharia
1 x Lentes 15mm
6GF9001-1BG01
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
1 x Sensor cabea de luz branca C/CS-Mountagem
6GF2002-8CB
1 x SIMATIC VS, cabo alimentao, 10m
6GF9002-8CA
1 x SIMATIC VS, Communications-Cable, 10m
6GF9002-8CB
Controle de Operao
e Monitoramento
1 x SIMATIC VS, Cabo de Sensor , 2,5m
6GF9002-8CD
Automao de
Processos
1 x Luz vermelha, difusa
6GF9004-8BA
1 x Cabo de Luz
6GF9002-8CE
1 x Anel Intermedirio
6GF9001-1BU

Notas de vendas:
Data Matrix Code

(2D-Code)
Barcode
(1D-Code)

Notas tcnicas:
Parameterization with web based HM with Browser starting from IE5.5, JAVA-VM ( MS, SUN )
STEP 7 V5.4 + SP 5 is required
Nmero do pedido:
6GF9010-1AB00-0AA0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 93
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC Sensor de Viso (VS130-2 1D/2D-Leitor de cdigo)

Content
1x Luz vermelha, difusa

6GF9004-8BA
6GF1018-2AA10
SIMATIC NET INDUSTRIAL ETHERNET TP XP CORD
RJ45/RJ45, CROSSED TP CABLE 4X2, PREASSEMBLED
WITH 2 RJ45 CONNECTORS, LENGTH 6 M
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
1x Cabea de sensor
C/CS-Mount
6GF2002-8CB
1x SIMATIC VS120
Dispositivo de Avaliao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
1x Lentes 15mm
6GF9001-1BG01
Software CNC
Adicional
Acessrio Recomendado:
6GK1950-0BB00
CONECTE RPIDO kit de
acessrios

Page 94
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC RFID RF200

2 SIMATIC RF200 LEITOR RF240R; RS422-INTERFACE (3964R); COM ANTENA INTEGRADA
6GT2821-4AC10
Eficincia Energtica
1 MDULO DE COMUNICAO RFID RF180C para PN; 2 LEITORES CONECTVEIS ;SEM BLOCO DE CONEXO PARA
PROFINET
1 BLOCO DE CONEXO PARA RFID PROFINET- / ETHERNET- PUSH-PULL RJ45 paraRF180C, RF182C
6GT2002-0JD00
Software de
Engenharia
6GT2002-2JD00
1 POWER PLUG PRO, 5-plos PUSH PULL POWER PLUG para ON-SITE MOUNTING (PACKAGING UNIT: 1 PLUG)
6GK1907-0AB10-6AA0
Incio rpido em
Automao
1 IE FC RJ45 PLUG PRO; IP65; FAST CONNECT; IE; RJ45 PUSH PULL PLUG para ON-SITE MOUNTING TO IE FC TP
CABLE 2X2; (PACKAGING UNIT 1 PLUG)
2 SIMATIC RF, MV CONNECT. CABLE, PREASSEMBLED, BETWEEN ASM 456, RF160C, RF170C, RF18XC AND READER
OR EXTENSION CABLE paraASM 456, RF160C, RF170C, RF18XC WITH RF, MV, MOBY PUR, CMG, LENGTH 2 M
1 Sistema RFIDS SOFTWARE & DOCUMENTATION ON DVD, FB/FC paraSIMATIC, RFID PC LIBRARIES, RFID TOOLS
6GK1901-1BB20-6AA0
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
5 MOBY D / RF300 ISO / RF200 TRANSPONDER MDS D400 ISO-CARD, 2000 BYTE (NETTO)
6GT2600-4AD00
5 MOBY D / RF300 ISO MOBILE DATA STORAGE MDS D460, ACCORDING TO ISO 15693; 2000 BYTE FRAM;
6GT2600-4AB00
5 MOBY D / RF300 ISO SPACER paraMDS D160 / MDS D460; DIAMETER 20 MM; HEIGHT 15 MM
6GT2690-0AG00
5 RF200 / RF300 ISO TRANSPONDER MDS D423; TRANSPONDER IN AND ON METAL ACCORDING;2000 BYTE FRAM
6GT2600-4AA00
6GT2891-4FH20
6GT2080-2AA20

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6GT2096-3AA00-0AA0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 95
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC RFID RF200

Content
2 x RF200 LEITOR
RF240R
5 x TRANSPONDER
MDS D400 ISO-CARD
1 x MDUO DE
1 x PROFINET/ETHERNET 1 x POWER PLUG PRO
COMUNICAORF180 BLOCO DE CONEXO
C
5 x MOBILER
5 x SPACER
5 x TRANSPONDER
1 x PUSH PULL PLUG
2 x CABO
TERMINAL
DATA STORAGE
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
1x RFID- Software e
documentao
Page 96
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC RFID RF300

1
MDULO DE COMUNICAO RFID RF180C PARA PROFINET; 2 LEITORES CONECTVEIS
6GT2002-0JD00
Eficincia Energtica
RFID PROFINET- / ETHERNET- BLOCO DE CONEXO
6GT2002-2JD00
Software de
Engenharia
CABO DE CONEXO SIMATIC RF300/600 PR MONTADO, COMPRIMENTO: 2 M
6GT2891-4FH20
PACOTE DE SOFTWARE DE SISTEMA RFID + DOCUMENTAO NO CD
6GT2080-2AA20
Incio rpido em
Automao
LEITOR SIMATIC RF300 RF340R (RF300+ISO15693) COM INTERFACE RS422, 75 X 75 X 41 MM COM

ANTENA INTEGRADA
POWER PLUG PRO, 5-plos PUSH PULL
6GT2801-2AB10
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
6GT2801-1AB10
Automao de
Processos
LEITOR SIMATIC RF300 RF310R (RF300+ISO15693) COM INTERFACE RS422 , 55 X 75 X 30 MM, COM
ANTENA INTEGRADA
TRANSPONDER RF340T 8 KBYTE FRAM
10
TRANSPONDER RF360T EPOXY-CARD, 8 KBYTE FRAM
6GT2800-4AC00
20
MOBY D / RF300 ISO MEMRIA DE DADOS MVEL MDS D124 , 112 BYTE EEPROM
6GT2600-0AC10
1
1
6GK1907-0AB10-6AA0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
6GT2800-4BB00

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6GT2096-1AA00-0AA0

Page 97
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC RFID RF300

Content
SIMATIC
RF180C
SIMATIC
RF180C
Monitoramento de tanque por placas de identificao

RFID, documentao dos dados de processo
1x Software e
Documentao
1x Comunicao
PROFINET
Mdulo RF180C com
Conector RJ45
Bloco terminal em IP67
1x Cabo de
limentao
para RF180C
2x Cabo terminal entre

Leitor RF340R e
Mdulo de conexo
F180C
1x Leitor SIMATIC
RF310R55x75x30
1x Leitor SIMATIC
RF340R 75x75x41
5x Transponder
SIMATIC RF340T
8kByte Memria
10x Transponder
SIMATIC RF360T
8kByte de memria
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
20x MDS D124 Memria

de dados mvel 112 Byte
EEPROM

Page 98
Version 05/2014
Industry Sector
SIMATIC SIWAREX - Sistemas de pesagem

1 x SIWAREX FTA
- Pacote de engenharia de projetos FTA
- Cabo de conexo (RS232C
- Documentao no CD-Rom
1 x SIWAREX U
- Pacote de engenharia de projetos U
- Cabo de conexo (RS232C)
- Documentao no CD-Rom
1 x Srie da clula de carga BB, 10kg de carga nominal
Load cell, series BB
SIWAREX U
SIWAREX FTA
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
1 x Placa de base com proteo contra sobrecarga

1 x rolamento elastomrico
1 x Contrato de licena
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
None
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
7MH4901-0AA10

Page 99
Version 05/2014
Industry Sector
Overview
SINAMICS G120 Standard drive
400V
com e sem filtro
SINAMICS S120 Servo drive
230V
400V
SIMOTION D410 add on para S120

Page 100
Version 05/2014
Complete didactic solutions from Partners: www.siemens.com/sce/partner
Industry Sector
SINAMICS G120 standard drive 3 AC 400V-Rede

Overview
Recomendaes
disjuntor
G120-Pacote de treinamento 3AC 400V 0.55kW PROFINET

Pacote de Software
STARTER
PC- CONVERTER KIT DE CONEXO
Control Unit
PROFINET CU240E-2 PN-F
com OPERATOR PANEL (IOP)
Mdulo de Alimentao
PM240 0.55kW
com/semEMV-Filter A
Power line
Motor Assncrono 1LA7

Potncia nominal: 0,37 kW,
rotao 1370 rpm / 50Hz, 4
polos, com/sem encoder
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
S7-300
Controlador
Not part of the Pacote

Page 101
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS G120 standard drive 3 AC 400V-Network

1
1
1
1
Alterntivo: com Filtro

6SL3210-1PE12-3AL1
SINAMICS G120 POWER MODULE PM240-2 PADRO COM FILTRO A COM BRAKING CHOPPER
3AC380-480V 196 X 73 X 165 (HXWXD), PROTEO FSA IP20 SEMCONTROL UNIT E PAINELCONTROL TP 6SL3200-3AX00-0AL0
UNIT E PANEL APROVADO PARA FIRMWARE-VERSO V4.6
Alternativo: sem Filtro
SINAMICS G120 POWER MODULE PM240-2 PADRO SEM FILTRO COM BRAKING CHOPPER
3AC380-480V 196 X 73 X 165 (HXWXD), PROTEO FSA IP20 SEM CONTROL .
UNIT E PANEL APROVADO PARA FIRMWARE-VERSO V4.6
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6SL3210-1PE12-3UL1
TP SL3200-3AX00-0UL0
SINAMICS G120 CONTROL UNIT CU240E-2 PN-F E-TYPE SAFETY INTEGRATED STO, SS1, SLS,
PROFINET 6DI, 3DO, 2AI, 2AO, MAX 3F-DI PTC/KTY INTERFACE USB- AND SD/MMC-INTERFACE
PROTECTION IP20 AMBIENT TEMP 0 TO +50 DEG C WITHOUT Mdulo de Alimentao
SINAMICS G120 INTELLIGENT OPERATOR PANEL (IOP)
SINAMICS G120 SHIELD CONNECTION KIT 3 INCL. SCREENING PLATE AND FIXING ELEMENTS
SINAMICS G120 PC-INVERTER CONNECTION KIT-2 3M USB-CABLE paraCONTROL UNITS CU230P-2,
CU240B-2, CU240E-2 + SINAMICS G120C
6SL3244-0BB13-1FA0
6SL3255-0AA00-4JA0
6SL3264-1EA00-0HB0
6SL3255-0AA00-2CA0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores

Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
Consider subsequent slide
Nmero do pedido:
6SL3200-3AX00-0AL0
SINAMICS MICROMASTER STARTER Download

SINAMICS Startdrive Download

6SL3200-3AX00-0UL0

Page 102
Version 05/2014
Industry Sector

Hardware opcional
Recomendaes
SIMOTICS GP MOTOR DE BAIXA VOLTAGEM

Eficincia Energtica
1LE1003-0DA22-2AB4
MOTOR DE BAIXA VOLTAGEM, IEC GAIOLA DE ESQUILO,AUTO-VENTIL, IP55 TEMP. CL. 155(F) ACC. TO 130 (B)
Software de
Engenharia
, 2POLE * FS80M * 0,75KW (50HZ) 3 AC 50HZ 230VD/400VY * 3 AC 60HZ 460VY IM B 3,PROTEO DO MOTOR COM,
1 PTC THERMISTORS PARA DESLIGAMENTO TRMICO
SINAMICS LINE REACTOR
380-480V 3AC 47-63HZ I_LN = 4,0A STANDALONE
6SL3203-0CE13-2AA0
MEMORY CARD SINAMICS 3,3V FLASH, 4MBYTE
6ES7954-8LC01-0AA0
DISJUNTOR SZ S00
DISJUNTOR SZ S00, PARA PROTEO DO MOTOR, CLASS E10, A-RELEASE 2.8...4. N-RELEASE 52A.
CABO ETHERNET
3RV2011-1EA10
6XV1870-3RH60
SIMATIC NET CABO TP XP DE ETHERNET INDUSTRIAL RJ45/RJ45, CAT 6,

CABO TP CRUZADO 4X2, COMPRIMENTO 6 M
TIA PORTAL
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Quando sinalizado , por favor contatar o departamento de vendas tcnicas da Siemens local.

Page 103
Version 05/2014
Industry Sector

Software opcional
Recomendaes
STARTER
STARTER FERRAMENTA DE COMISSIONAMENTO PARA SINAMICS E MICROMASTER VERSO V4.3.3
STARTDRIVE
6SL3072-4AD02-1XG0
SOFTWARE EM DVD: STARTDRIVE FERRAMENTA DE ENGENHARIA E COMISSIONAMENTO PARA SINAMICS VERSO V13
SIZER
SIZER PARA DRIVES SIEMENS FERRAMENTA PARA DESIGN DE DRIVES
6SL3070-0AA00-0AG0
DRIVE ES BASIC V5.5 SP3

ENGINEERING-SW PARA DRIVES, 5-IDIOMAS CD COM DOCUMENTAO
PARA STEP 7 V5.4 LICENA FLUTUANTE
6SW1700-5JA00-5AA0
DRIVE ES SIMATIC V5.5

DRIVE ES SIMATIC V5.5 BLOCK LIBRARIES paraSIMATIC S7
DRIVE ES SIMATIC V5.5 BIBLIOTECAS PARA SIMATIC S7
PARA COMMUNICAO COM DRIVES
6SW1700-5JC00-5AA0
TIA PORTAL
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Quando sinalizado , por favor contatar o departamento de vendas tcnicas da

Siemens local

Page 104
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS G120 Informaes

Catlogos recomendados :
SINAMICS G120: Siemens D31
Motores assncronos : Siemens D81.1
Informaes teis para download

SINAMICS G120C (Catlogose livros de referncia )
www.siemens.com/sinamics-g120C
Conservao de energia com SINAMICS G120

www.siemens.com/energysaving
TIA PORTAL
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 105
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 servo acionamento 1 AC 230V-Rede

Overview
CIRCUIT-BREAKER
S120-Pacote 1AC 230V 0,37kW PROFINET

Pacote de Softwares
DCC SINAMICS
SIZER
CAD CREATOR
Starter
Unidade de Controle
PROFINET CU310 PN
Acessrio 1
Alimentao
1 AC 230V 50Hz
Reator de entrada
Mdulo de Potncia
PM340 - 0.37kW
Com filtro integrado
Acessrio 2
Servomotor
1FK7022 com torque de
0.85 NM, rotao 600
rpm,encoder incremental
com DRIVE-CliQ
CF-Card
S7-300
Controller
Motor Assncrono
LA7070-4 com potncia
nominal: 0,25 kW , 4
plos, rotao 1350 rpm,
50Hz com/sem encoder
com Mdulo Sensor
SMC30
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Power line
Painel Bsico de
Operao (BOP)
Alimentao Externa
Alimentao de 24V para
Unidade de Controle CU310
Acessrio 3
Sensor-Cable-Drive-CLIQ
Terminal Module TM31
CONEXO ON BOARD PARA
SINAMICS COM ENTRADAS E
SADAS DIGITAIS E ANALGICAS
Servomotor
1FK7022 com torque de
0.85 NM, rotao 600
rpm, encoder absoluto
com DRIVE-CliQ
MduloSafety Adicional TM 54 F
4 sadas digitais failsafe
10 entradas digitais failsafe
No parte do pacote

Page 106
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 servo acionamento 1 AC 230V-Network

CONTEDO DO PACOTE
1 UNIDADE DE CONTROLE CU310-2 PN
1 SINAMICS S120 CARTO COMPACTFLASH COM OPCIONAL DE EXTENSO DE PERFORMANCE 1
INCLUINDO CERTIFICADO DE LICENA DA VERSO ATUAL DO SOFTWAREV4.06
6SL3040-1LA01-0AA0
6SL3054-0EGD0-0AA0
6SL3074-0AA10-0AA0
1 LICENA DE FUNES EXTENDIDAS DE SAFETY INTEGRATED
6SL3055-0AA00-4BA0
1 PAINEL DE OPERAO BSICO BOP20
1 SINAMICS S120 MDULO DE POTNCIA PM340 ENTRADA: 1AC 200240V, 50/60HZ, SADA: 3AC 2,3A 0,37KW) 6SL3210-1SB12-3AA0
6SE6400-3CC00-4AB3
1 2REATOR DE ENTRADA 200V-240V 1AC 3,4A
6SL3262-1AA00-0BA0
1 KIT BLIND. ATERR. PARA POWER MODULE FSA
Software
1 FERRAMENTA DE COMISSIONAMENTO STARTER PARA SINAMICS
1 DCC SINAMICS
1 SIZER FERRAMENTA DE CONFIGURAO DVD
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores

Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6SL3080-8AB00-0AA0
6SL3072-0AA00-0AG0
6AU1810-1HA22-1XA0
6SL3070-0AA00-0AG0

Page 107
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 SERVOACIONAMENTO

Rede 1 AC 230V motor recomendado
1) motor assncrono com/sem medio de posicionamento
Motores Recomendados
Controle de posio ou torque com medio incremental (com

posicionamento no ponto de referncia)
MOTOR DE BAIXA TENSO COM ROTOR GAIOLA DE ESQUILOtipo 1LA7
Potncia nominal: 0,25 kW, rotao 1350 rpm 50Hz
tamanho 71M, forma construtiva B3, grau de proteo IP55
com Z = A23 proteo do motor com KTY 84-130
com Z = H57 com encoder 1XP8001-1 HTL com 1024 pulsos por
1LA7070-4AB10-Z
Z = A23 + H57
CABO DE SINAL:
entre o Mdulo Sensor SMC30 e a unidade de controle CU310PN
cabo DRIVE-CLIQ IP20/IP20 comprimento: 0,95 m
6SL3060-4AA10-0AA0
Mdulo Sensor SMC30:

Para encoder incremental: HTL , para outros encoders
6SL3055-0AA00-5CA2
CABO DE SINAL :
entre Mdulo Sensor SMC30 e encoder
Motion Connect 700, Sinal A/B/R, comprimento 2 m
6SX7002-0AN00-1AC0
Speed control - without actual speed encoder at the motor

MOTOR DE BAIXA TENSO COM ROTOR GAIOLA DE ESQUILO 1LA9
Potncia nominal: 0,25 kW, rotao 1350 rpm 50Hz
tamanho 71M, forma construtiva B3, grau de proteo IP55
1LA9070-4AB10-Z
Z = A23
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Quando sinalizado , por favor contatar o departamento de vendas tcnicas da Siemens local

Page 108
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 SERVOACIONAMENTO

2a) com medio incremental
Motores Recomendos
SERVOMOTOR SNCRONO 1FK7022 0,85 Nm, 6000 RPM

Ventilao natural, forma construtiva IM B5
encoder incremental 2048 S/R, resoluo 22bit
com interface DRIVE-CLIQ, smooth shaft, tolerncia N
1FK7022-5AK21-1DG0
CABO DE POTNCIA
PR-FABRICADO 4X1.5 C, CONECTOR 1
MOTION-CONNECT 500 ; comprimento 2 m
6FX5002-5CG01-1AC0
CABO DE SINAL
PR-FABRICADO; CONECTOR DRIVE CLIQ IP20/IP67,
MOTION-CONNECT 500; comprimento 2 m
6FX5002-2DC10-1AC0
SERVOMOTOR SNCRONO 1FK7032 1,1 Nm, 3000 RPM

Encoder incremental 2048 S/R, resoluo 22bit
com interface DRIVE-CLIQ; eixo liso, tolerncia N
1FK7032-5AF21-1DG0
CABO DE POTNCIA
PR-FABRICADO 4X1.5 C, CONECTOR 1
6FX5002-5CG01-1AC0
CABO DE SINAL
PR-FABRICADO; CONECTOR DRIVE CLIQ IP20/IP67,
6FX5002-2DC10-1AC0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Page 109
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 SERVOACIONAMENTO 1 AC 230V

2b) com medio incremental
SERVOMOTOR SNCRONO, 1FK7011 V 0.18 NM, 6000 RPM

VENTILAO NATURAL, IM B5 (IM V1, IM V3) CONECTORES DE POTENCIA/SINAL GIRAM 270 GRAUS
GRAU DE PROTEO IP64; PINTURA FINAL RAL7016
CABO DE POTNCIA
PR-FABRICADO 4X1,5+(2X1,5) C; CONECTOR 0.5 (1FK7 AH20 PARA MDULOS DE POTNCIA AC/AC)
UL/CSA DESINA, MOTION-CONNECT 500 DMAX=10,8 MM, COMPRIMENTO (M) =2
SINAMICS S120 MDULO SENSOR SMC20 ENCODER INCREMENTAL: SIN/COS 1VPP ENCODER
ABSOLUTO: ENDAT SEM CABO DRIVE-CLIQ LARGURA 30 MM
CABO DE SINAL PR-FABRICADO (ENCODER ABSOLUTO NO MOTOR AH20)
3X2X0,14+4X0,14+2X0,5+4X0,22C COM CONECTOR M17 UL/CSA DESINA MOTION CONNECT 500 DMAX =
9,9MM COMPRIMENTO (M)=2
SINAMICS CABO DRIVE-CLIQ IP20 COMPRIMENTO (M)= 0,95
1FK7011-5AK21-1JG3
6FX5002-5DA30-1AC5
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
6SL3055-0AA00-5BA2
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
6FX5002-2EQ20-1AC0
6SL3060-4AA10-0AA0

Page 110
Version 05/2014
Industry Sector

3a) com medio de absoluta
SERVOMOTOR SNCRONO 1FK7022, 0.85 NM, 6000 RPM, VENTILAO NATURAL, IM B5 (IM V1, IM V3)
CONECTORES DE POTENCIA/SINAL GIRAM 270 GRAUS.
1FK7022-5AK21-1DG0
CABO DE POTNCIA, PR-FABRICADO 4X1.5 C, TAM. CONECTOR 1 (DRIVE SINAMICS AC) UL/CSA,
DESINA, MOTION CONNECT 500, DMAX = 8.4 MM, COMPRIMENTO (M) = 2
6FX5002-5CG01-1AC0
CABO DE SINAL, PR-FABRICADO (SINAMICS DRIVE CLIQ) CONECTOR IP20/IP67, COM 24 V MOTION
CONNECT 500 COMPRIMENTO (M) = 2
6FX5002-2DC10-1AC0
SERVOMOTOR SNCRONO 1FK7022, 1.1 NM, 3000 RPM, VENTILAO NATURAL, IM 5(IM V1, IM V3)
CONECTORES DE POTENCIA/SINAL GIRAM 270 GRAUS
CABO DE POTNCIA, PR-FABRICADO 4X1.5 C, CONECTOR 1 (DRIVE SINAMICS AC) UL/CSA, DESINA,
MOTION CONNECT 500, DMAX = 8.4 MM, COMPRIMENTO (M) = 2
CABO DE SINAL, PR-FABRICADO (SINAMICS DRIVE CLIQ) CONECTOR IP20/IP67, COM 24V MOTION
CONNECT 500 COMPRIMENTO (M) = 2
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
1FK7032-5AF21-1DG0
6FX5002-5CG01-1AC0
6FX5002-2DC10-1AC0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 111
Version 05/2014
Industry Sector

3b) com medio de absoluta
Servomotor 1FK7011 0,18 Nm, 6000 U/min

Encoder absoluto EnDat 16 S/R
via Mdulo Sensor SMC20; smooth shaft, Tolerncia N
Cor RAL 7016
1FK7011-5AK21-1JG3
CABO DE POTNCIA
customizado 4X1.5+ C, conector 0.5
6FX5002-5DA30-1AC0
Mdulo Sensor SMC20

Para encoder absoluto EnDat 16 S/R
6SL3055-0AA00-5BA2
CABO DE SINAL 1
Entre Mdulo Sensor SMC20 e encoder absoluto EnDat 16 S/R
MOTION CONNECT 500; comprimento 2 m
6FX5002-2EQ20-1AC0
CABO DE SINAL 2
Entre Mdulo Sensor SMC20 e CU310PN
SINAMICS CABO DRIVE-CLIQ IP20/IP20 COMPRIMENTO: 0.95 M
6SL3060-4AA10-0AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 112
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 servo acionamento

1 AC 230V Acessrios Recomendados
Recomendaes
DISJUNTOR:
230/400V 6KA, 1POLIG, C, 10A, T=70mm
5SY6110-7
ALIMENTAO:
SITOP MODULAR SV entrada: AC 120/230 - 500V, sada : 24V DC / 5A
6EP1333-3BA00
ALIMENTAO:
LOGO!-POWER 24V ; entrada: AC 100-240 V, sada: 24V DC / 4 A
6EP1332-1SH52
Cord:
SIMATIC NET, IND. ETHERNET, TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CROSSED ;comprimento= 6 m
6XV1870-3RH60
Documentao: SINAMICS S120 em CD-ROM
6SL3097-2CA00-0YG5
Mdulo de Terminais TM31 (extenso):

PARA CONVERSORES SINAMICS COM ENTRADAS E SADAS DIGITAIS E ANALGICAS; 12 DI, 2 DA, 2 AE,
2 AA
6SL3055-0AA00-3AA1
Mdulo de Terminais TM54F extenso de I/O de Safety:

PARA CONVERSORES SINAMICS COM ENTRADAS E SADAS FAIL-SAFE
6SL3055-0AA00-3BA0
Cabo de Sinal:
6SL3060-4AA10-0AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 113
Version 05/2014
Industry Sector

1 AC 230V Softwares recomendados
Recomendaes
STARTER
STARTER COMMISSIONING TOOL paraSINAMICS AND MICROMASTER VERSION V4.3.2
6SL3072-0AA00-0AG0
SIZER
SIZER para SIEMENS DRIVES FERRAMENTA DRIVE DESIGN
ENGINEERING-SW PARA ACIONAMENTO S 5-IDIOMAS DVD
COM DOCUMENTAO ELET.
para STEP7 V5.4 FLOATING LICENCE ,
6SL3070-0AA00-0AG0

BLOCO DE BIBLIOTECA PARA SIMATIC S7
PARA COMUNICAO COM ACIONAMENTOS
CD 5 IDIOMAS; COM DOC. ELETR.REQUER STEP7
STARTING V5.5, SINGLE LICENSE
6SW1700-5JA00-5AA0
6SW1700-5JC00-5AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 114
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 servo drive 3 AC 400V Network

Overview
CIRCUIT-BREAKER SIZE
S120-Pacote 3AC 400V 1.5kW PROFINET

Software in Pacote
DCC SINAMICS
SIZER
CAD CREATOR Starter
Control Unit
PROFINET
CU310 PN
Compact Flash Card
S7-300
Controller
Basic Operator
Panel
Accessory A
Network supply
3 AC 400V 50Hz
with power switch,
EMV-Filter,
commutation choke
Mdulo de Alimentao
PM340 1,5 kW
Accessory B
Accessory C
External fonte de alimentao
Mdulo terminal TM31
24V-fonte de alimentao for

CU310 and
S120 Mdulo de Alimentao
ADD ON BOARD paraSINAMICS

CONVERTORS WITH DIGITAL
AND ANALOG IN- AND OUTPUTS
i.e. 1LA7096-4
power 1,5 kW, 4-plos,
1420 rpm, with / without
speed actual value
encoder via
Sensor-Module SMC30
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
Servo motor
i.e. 1FK7042
with torque 3,0 Nm
3000 U/min
incremental encoder
with DRIVE-CliQ,
Power line
Sensor-Cable-Drive-CLIQ
Asynchronous motor
Servo motor
i.e. 1FK7042
with torque 3,0 Nm
3000 U/min
absolute encoder
with DRIVE-CliQ,
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Adicional Safety Module TM 54 F

4 failsafe Sada Digitals
10 failsafe Entrada Digitals
Not part of the Pacote

Page 115
Version 05/2014
Industry Sector

3 AC 400V-Contedo
CONTEDO DO PACOTE
1
CONTROL UNIT CU310 PN
1
CARTO COMPACTFLASH COM OPCIONAL DE EXTENSO DE PERFORMANCE V4.06
1
LICENA SINAMICS SAFETY INTEGRATED
1
PAINEL DE OPERAO BSICO BOP20
1
CONVERSOR MDULO DE POTNCIA PM340 INPUT: 3AC 380-480 v , 50/60HZ OUTPUT;3 AC , 4,1
A(1,5KW)
1
FILTRO MICROMASTER 4 EMC 380V-480V 3AC 6A FOOTPRINT FSA- CLASS A
1
REATOR DE ENTRADA 200V-240V 1AC 3,4
1
KIT BLIND. ATERR. PARA MDULO DE POTNCIA FSA
Software
1
FERRAMENTA DE COMISSIONAMENTO - STARTER PARA SINAMICS
1
DCC SINAMICS
1
FERRAMENTA DE CONFIGURAO - SIZER DVD
Systemvoraussetzung:
6SL3040-1LA01-0AA0
6SL3054-0EG00-1BA0
6SL3074-0AA10-0AA0
6SL3055-0AA00-4BA0
6SL3210-1SE14-1UA0
6SE6400-2FA00-6AD0
6SE6400-3CC00-6AD3
6SL3262-1AA00-0BA0
6SL3072-0AA00-0AG0
6AU1810-1HA22-1XA0
6SL3070-0AA00-0AG0

Notas de vendas:
paravocational schools, colleges and universities, in-house vocational training departments, non-commercial research
institutions and non-commercial training departments!
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6SL3080-8AE00-0AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 116
Version 05/2014
Industry Sector
SINAMICS S120 servo acionamento3 AC 400V

A) Motor Assncrono com / sem medio de posicionamento
Recomendaes
Controle de posio ou torque com medio incremental (com posicionamento no

ponto de referncia)
Motor de induo de baixa tenso Tipo 1LA7
Potncia nominal: 1,5kW, rotao 1420 U/min 50Hz
tamanho: 90L com forma construtiva B3, grau de proteo IP55
com Z = H57 encoder 1XP8001-1 HTL com 1024 pulsos por rev.
1LA7096-4AA60-Z
Z = A23+H75
CABO DE SINAL:
entre Mdulo Sensor SMC30 e CU310PN
Mdulo Sensor SMC30:
Para encoder incremental: HTL , para outros encoders
6SL3060-4AA10-0AA0
CABO DE SINAL:
entre Mdulo Sensor SMC30 e encoder
Motion Connect 700, Sinal A/B/R com comprimento 2 m
6SX7002-0AN00-1AC0
Controle de Velocidade- sem encoder

Motor de induo de baixa tenso Tipo 1LA7
Potncia nominal: 1,5 kW, rotao 1420 U/min 50Hz
6SL3055-0AA00-5CA2
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Tamanho: 71M, com forma construtiva B3, grau de proteo IP55


Page 117
Version 05/2014
Industry Sector

3 AC 400V Network
B) com medio incremental
Recomendaes
1FK7042-2AF71-1QG0
Encoder incremental 2048 S/R, resoluo 22bit
com interface DRIVE-CLIQ; smooth shaft, tolerncia N
CABO DE POTNCIA
customizado 4X1.5 C, conector 1
6FX5002-5CG01-1AC0
CABO DE SINAL
customizado; conector DRIVE CLIQ, IP20/IP67,
6FX5002-2DC10-1AC0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 118
Version 05/2014
Industry Sector

3 AC 400V Network
C) com medio absoluta
Recomendaes

Encoder absoluto 22bit Singleturn + 12bit Multiturn
Com interface DRIVE-CLIQ; smooth shaft, Tolerncia N
1FK7042-2AF71-1FG0
CABO DE POTNCIA
customizado 4X1.5 C, conector 1
6FX5002-5CG01-1AC0
CABO DE SINAL
customizado; conector DRIVE CLIQ IP20/IP67,
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
6FX5002-2DC10-1AC0

Page 119
Version 05/2014
Industry Sector

3 AC 400V - Acessrios Recomendados
Recomendaes
DISJUNTOR TAMANHO S0, PARA PROTEO DE MOTOR:tamanho S0, corrente 5,5 - 8 A
3RV2011-1HA10
ALIMENTAO :
SITOP MODULAR SV entrada: AC 120/230 - 500V, sada: DC 24V / 5A
6EP1333-3BA00
ALIMENTAO :
LOGO!-POWER 24V ; entrada: AC 100-240 V, sada: DC 24V / 4A
6EP1332-1SH52
Cord:
SIMATIC NET, IND. ETHERNET, TP XP CORD RJ45/RJ45, CAT 6, CROSSED ;COMPRIMENTO = 6m
6XV1870-3RH60
Documentao: SINAMICS S120 em CD-ROM
6SL3097-2CA00-0YG5
Mdulo de Terminais TM31 (extenso):

PARA CONVERSORES SINAMICS COM ENTRADAS E SADAS DIGITAIS E ANALGICAS; 12 DI, 2 DA, 2
AE,2AA
6SL3055-0AA00-3AA1
Mdulo de Terminais TM54F extenso de I/O de Safety:

PARA CONVERSORES SINAMICS COM ENTRADAS E SADAS FAIL-SAFE
6SL3055-0AA00-3BA0
CABO DE SINAL :
CABO SINAMICS DRIVE-CLIQ IP20/IP20 COMPRIMENTO: 0.95 M
6SL3060-4AA10-0AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 120
Version 05/2014
Industry Sector

3 AC 400V - ACESSRIOS RECOMENDADOS
Recomendaes
STARTER
FERRAMENTA STARTER COMMISSIONING para SINAMICS E MICROMASTER VERSO V4.3.2
6SL3072-0AA00-0AG0
SIZER
FERRAMENTA SIZER para SIEMENS DRIVES DRIVE DESIGN
6SL3070-0AA00-0AG0

ENGINEERING-SW PARA ACIONAMENTO S 5-IDIOMAS DVD
COM DOCUMENTAO ELET.
para STEP7 V5.4 FLOATING LICENCE ,
REQUIS. MNIMOS STEP7 AB V5.3 SP1.
6SW1700-5JA00-5AA0

BLOCO DE BIBLIOTECA SIMATIC V5.5 para SIMATIC S7
Para COMUNICAO COM DRIVES 5-IDIOMAS CD; COM DOCUMENTAO ELETRONICA.
6SW1700-5JC00-5AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 121
Version 05/2014
Industry Sector
SIMOTION D410-2 add on para SINAMICS S120

1- e 3- fases
SIMOTION D410 um sistema de um nico eixo, que pode ser usado
em conjunto com o Mdulo de Potncia AC/AC do SINAMICS
S120.
SIMOTION D410 o controlador mais simples na famliaSIMOTION D.
SIMOTION D410 o controlador ideal, caso seja necessrio controle

de um nico eixo e funcionalidade de PLC.
PROFINET IO com IRT (com SIMOTION D410 PN) permite vrias

conexes com IHMs e I/O distribudas.
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 122
Version 05/2014
Industry Sector
SIMOTION D410 em conjunto com SINAMICS S120

1 SIMOTION DRIVE BASED CONTROL UNIT D410 PN CONTROLADOR PARA NICO EIXO COM PROFINET 6AU1410-2AD00-0AA0
Eficincia Energtica
6AU1400-1PA22-0AA0
Software de
Engenharia
1 SOFTWARE SIMOTION SCOUT STANDALONE V4.1 LICENA COMPLETA DVD INCL. STARTER, RUNTIME, 6AU1810-1CA43-1XA0
TECHN., DRIVES BASIC, DOCUMENTAO LIVRE DE TAXAS
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
1 CARTO DE MEMRIA PARA SIMOTION D COMPACT FLASH CARD 1GB COM SOFTWARE SINAMICS E
SIMOTION KERNEL SOFTWARE ATUAL 512 MB UTILIZADO COM V4.1.1.X
1 SOFTWARE SIMOTION DCC V2.0 LICENA COMPLETA DCC PARA SIMOTION V4.1 SP1 E PARA
SINAMICS V2.5
OPO PARA SCOUT V4.1 E PARA STARTER V4.1 ENTREGA EM DVD INCL. LICENA
6AU1810-1JA22-1XA0
1 SIMOTION IT FUNES IT COM MQUINA VIRTUAL JAVA

PARA APLICAES JAVA COM LICENA SIMOTION (COL) INCLUSA AS LICENAS:
6AU1820-8BD20-0AB0
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
64 BIT: Windows 7 Professional, Ultimate SP1

32 BIT: Windows 7 Professional, Ultimate SP1, Windows XP Professional SP3
Software CNC
Notas de vendas:
paravocational schools, colleges and universities, in-house vocational training departments, non-commercial research
institutions and non-commercial training departments!
Adicional
Notas tcnicas:
Nmero do pedido:
6SL3080-8LA00-0AA0
SIMOTION IT DIAG: 6AU1820-8BA20-0AB0

SIMOTION IT OPC XML-DA: 6AU1820-8BB20-0AB0

Page 123
Version 05/2014
Industry Sector
SIMOTION D410 em conjunto com SINAMICS S120

Software e Hardware opcionais
Recomendaes
PREASSEMBLED WITH 2 RJ45 CONNECTORS, LENGTH 6 M
6XV1870-3RH60
SIMOTION ENGINEERING SYSTEM SCOUT STAND ALumSOFTWARE CARE SERVICE
6AU1810-0CA00-0XL0
SINAMICS Mdulo terminal Gabinete TM31 SEM DRIVE-CLIQ CABO ADD ON BOARD
para SINAMICS CONVERSORES COM ENTRADAS E SIDAS ANALGICAS E DIGITAIS
6SL3055-0AA00-3AA1
CABO SINAMICS DRIVE-CLIQ IP20/IP20 COMPRIMENTO: 0.95 M
6SL3060-4AA10-0AA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 124
Version 05/2014
Industry Sector
Software CNC
Overview
SinuTrain Operate
4.5 / 4.4 / 2.6
SinuTrain Operate Pacote para Estudantes
4.5 / 4.4 / 2.6

Page 125
Version 05/2014
Industry Sector
SinuTrain para SINUMERIK Operate V4.5

1 x SinuTrain verso completa licena de sala de aula para 6 PCs
2 x SinuTrain Pacote estudante

6FC5870-1SC41-0YA0
Licena de
Estudante
1x licena de sala de
aula
2x20 Verso estudante

300 horas cada
SinuTrain PARA SINUMERIK OPERATE 4.5 aplicvel para

SINUMERIK 840D SL, SINUMERIK 828D/828D BASIC
WITH CNC-SOFTWARE 4.5 SP2
SinuTrain V4.5 paracommercial training departments and parain-house vocational training

departments!
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/77998546
Manuais de treinamento
1x Fresamento fcil com ShopMill
1x Fresamento fcil com ShopTurn
1x Instrues para usurios novos

Notas de vendas:
paravocation schools, Colleges and Universities, non commercial research institutions, non commercial training
departments and not parain-house vocational training departments!
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6FC5870-1TC41-0YA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 126
Version 05/2014
Industry Sector
SinuTrain para SINUMERIK Operate V4.5

SINUTRAIN paraSINUMERIK OPERATE VERSION 4.5
20 PACOTES ESTUDANTES JE 300 STUNDEN LAUFZEIT
Licena de
Estudante
SinuTrain para SINUMERIK OPERATE 4.5 IS APPLICABLE para

SINUMERIK 840D SL, SINUMERIK 828D/828D BASIC
COM Software CNC 4.5 SP2
20x Students versions

departments!

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6FC5870-1SC41-0YA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 127
Version 05/2014
Industry Sector
SinuTrain paraSINUMERIK Operate V4.4 ED2

1 x SinuTrain verso completa licena de sala de aula para 16 PCs
6FC5870-8YC40-1YA0
Licena de
Estudante
1 x SinuTrain Pacote estudante

6FC5870-1SC40-1YA0
1x licena de sala de aula
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
32x licena de sala de aula

SINUMERIK 840D SL COM SW V2.7 SP2 E V4.4 SP2
SINUMERIK 828D/828D BASIC COM SW V2.7 SP2 E V4.4 SP2
Manuais de treinamento
1x Fresamento fcil com ShopMill
1x Fresamento fcil com ShopTurn
1x Instrues para usurios novos

departments!
Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6FC5870-1TC40-1YA0
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 128
Version 05/2014
Industry Sector
SinuTrain para SINUMERIK Operate V4.4 ED2

SINUMERIK 828D/828D BASIC WITH SW 2.7 SP2 AND 4.4S P2
SINUMERIK 840D SL COM CNC SW 2.7 SP2 AND 4.4 SP2
SW EDUCACIONAL NO DVD
SINUTRAIN PARA SINUMERIK
Licena de
Estudante
32x Verso estudante

SINUMERIK 840D SL COM SW V2.7 SP2 E V4.4 SP2
SINUMERIK 828D/828D BASIC COM SW V2.7 SP2 E V4.4 SP2

departments!

Notas de vendas:
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6FC5870-1SC40-1YA0
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 129
Version 05/2014
Industry Sector
SinuTrain paraSINUMERIK Operate V2.6 SP1 HF 1

Software SinuTrain
1x SinuTrain FULL VERSION CLASS ROOM LICENSE para16 PCS
6FC5870-8YC20-1YA0
1x SinuTrain STUDENT Pacote
6FC5870-1SC20-1YA0
Licena de
Estudante
1x Class room-License

each 300 hours
SinuTrain paraSINUMERIK OPERATE IS APPLICABLE FOR

SINUMERIK 840D sl FROM CNC-SW V2.6 SP1
SINUMERIK 828D FROM CNC-SW V4.3
Training manuals
1x Easy milling with ShopMill
1x Easy milling with ShopTurn
1x First-Time User Instructions
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
32 BIT: WINDOWS XP PROFESSIONAL SP3
Software CNC
Notas de vendas:
paravocational schools, colleges and universities, non-commercial research institutions, non-commercial training
departments, but not parain-house vocational training departments!
Adicional
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6FC5870-1TC20-1YA0

Page 130
Version 05/2014
Industry Sector
SinuTrain para SINUMERIK Operate V2.6 SP1 HF1

CONSISTING OF 32 SinuTrain PacoteS COM
CDS 300-HORAS LICENA POR PACOTE
SinuTrain Pacote STUDANTE
TREINAMENTO SOFTWARE EM DVD, SinuTrain PARA
SINUMERIK OPERATE COMPLETE Pacote SM/ST
SOFTWARE V2.6 SP1 HF1 CONTROL-IDENTICAL CNC
Licena de
Estudante

each 300 hours
SinuTrain paraSINUMERIK OPERATE aplicavl :

SINUMERIK 828D AB CNC-SW V4.3,
SINUMERIK 840D SL AB CNC-SW 2.6 SP1
SinuTrain para SINUMERIK OPERATE 4.4 aplicavl :

SINUMERIK 840D sl FROM CNC-SW V2.6 SP1
SINUMERIK 828D FROM CNC-SW V4.3
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
32 BIT: WINDOWS XP Professional SP3
Software CNC
Notas de vendas:
Adicional
Notas tcnicas:
No disponvel
Nmero do pedido:
6FC5870-1SC20-1YA0

Page 131
Version 05/2014
Industry Sector
Adicional
Overview
Controle Industrial
Product Lifecycle Management (PLM)
Abilidades
Pacotes de treinamento regulamento de compras
Pacotes de treinamento informaes gerais

Page 132
Version 05/2014
Industry Sector
Adicional
Abstract of the comprehensive accessories Industrial Controls
Contatores e Contatores montados
Eficincia Energtica
https://eb.automation.siemens.com/mall/en/WW/Catalog/Products/8210239?tree=catalogtree
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
Acessrios de comando e sinalizao

Blocos terminais
http://w3.siemens.com/powerdistribution/global/EN/lv/product-portfolio/alpha/terminal-blocks/Pages/terminal-blocks.aspx
https://eb.automation.siemens.com/mall/en/de/Catalog/Products/10046635?tree=CatalogTree
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Proteo para equipamentos

Sistemas Seguros
SENTRON Proteo, Switching, Medida e Monitoramento de acessrios

https://eb.automation.siemens.com/mall/en/de/Catalog/Products/10005570?tree=CatalogTree

Page 133
Version 05/2014
Industry Sector
Adicional
Siemens Industry Software Product Lifecycle Management (PLM)
NX, Com novas ferramentas e tecnologias, a ltima realizao da NX trs produtividade
atravs do desenvolvimento da produo,. veja como a NX pode acelera o seu design,
engenharia e processo de manufatura.
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Tecnomatix, um portfolio de solues em manufatura digital que junta manufatura com

engenharia de produto desde o layout do processo e design , simulao do processo e
validao at a execuo da manufatura.
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
www.siemens.com/Tecnomatix
Automao de
Processos
www.siemens.com/nx
Teamcenter, Ajuda no crescimento complexo dos produtos para o market maximizando a

produtividade e operaes globais.
PLCs e Periferias
www.siemens.com/Teamcenter
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional
Velocity Series, Ferramenta fcil de usar para desenvolvimento de produto, Solid Edge,
Femap, CAM Express e 3D Sync.
www.siemens.com/solidedge
Contact Partner:
academic.plm@siemens.com

Page 134
Version 05/2014
Industry Sector
Adicional
Our Commitment together with WorldSkills International
WorldSkills International (WSI)
WSI promove a qualidade de treinamento a mais de 60 anos

WSI organiza duas vezes por ano a WorldSkills competition (WSC) com
preliminaris nacionais.
Com > 50 pases participantes, > 1000 Competidores >200,000 visitantes
London2011, Leipzig2013, So Paulo2015, Abu Dhabi 2017,

Siemens SCE = Global Industry Partner (GIP) e Product Sponsor
For example in the discipline Industrial Control (Skill 19) the best young
skilled workers from over 20 countries compete with Products from
the Siemens Industry Sector.
Videos: youtu.be/jTnzGm51V_A
youtu.be/JokhkRgFMPg
Blog:
WorldSkillsLeipzig2013
SCE promotes excellence in vocational training together with WSI
Page 135
Version 05/2014
Industry Sector
Adicional
Informaes para compra dos Pacotes de treinamento SCE
Para compra dos pacotes de treinamento SCE necessrio .
Estes pacotes especiais somente sero vendidos aps assinatura de contrato especfico entre a Siemens e a
Instituio de Ensino, onde a mesma se compromete em utilizar os equipamentos exclusivamente para fins
didticos .
Importante: O prazo de entrega ser contado a partir do recebimento do documento assinado pela Instituio
e da liberao do pedido em sistema.
I IA AS S EUR&AFR SCE. : http://intranet.siemens.com/sce
Liberao de venda:
Toda e qualquer solicitao relacionada aos Pacotes SCE dever ser enviada para:
Sr. Alberto Naffah Tel.: +55 (11) 3908-1866 e-mail: alberto.naffah@siemens.com
Exceo
Os seguintes pacotes de treinamento no devem ser destinados treinamento tcnico:
6ES7516-3AN00-4AB3
Pacote de treinamento SIMATIC STEP 7 V12 SP1 (12 * Pacote)
6ES7822-1BA03-4YA5
Pacote de treinamento Upgrade SIMATIC STEP 7 V12 SP1
(12 * Pacote Upgrade)
6ES7822-1AA03-4YE5
SIMATIC S7 Software para estudantes
6ES7822-1AC03-4YA5
SinuTrain Operate
6FC5870-1T
Licena de
Estudante
SinuTrain Operate para estudantes
6FC5870-1S
Eficincia Energtica
Software de
Engenharia
Incio rpido em
Automao
Micro Automao
Controle de Operao
e Monitoramento
Automao de
Processos
PLCs e Periferias
Comunicao
Industrial
Tcnologias de
Sensores
Software CNC
Adicional

Page 136
Version 05/2014
Industry Sector
Obrigado pela sua ateno!

Christian Callegari
I IA AS S EUR&AFR SCE
E-Mail: christian.callegari@siemens.com
siemens.com/sce
Page 137
Version 05/2014
Industry Sector

Pacotes SCE - Outubro - 2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pacotes SCE - Outubro - 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Siemens Automation Cooperates with Education (SCE)

SCE Pacotes de treinamento

Restricted / Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

Siemens Automation Cooperates with Education (SCE)

Levam em conta as tendncias de mercado, estando alinhados com a

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

Pacotes de treinamento SCE

Hardware/software inovadores incluindo componentes e acessrios

Pacotes de treinamento SCE siemens.com/tp

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

To the notes Here

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

Trainer Pacotes Overview

Viso geral do STEP 7 e SIMATIC IHM

Viso geral do STEP 7 com IHM

Simulao SIMIT SCE

Sistema de controle de processos PCS 7 licena para 3

LOGO! 12/24V / LOGO! 230V / Cabo USB

S7-1513 PN / S7-1516 PN/DP

Incio Rpido em Automao

SIMATIC PLCs e Periferias

SIMATIC Software STEP 7

SIMATIC VS120 Sensor de Viso

SINAMICS G120 Standard drive

SINEMA Software de monitoramento de Rede

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

TIA Portal siemens.com/tia-portal/Detalhes

Lista de Pacotes de Treinamento SCE incluindo nmero do pedido

Lista de pacotes CSE Clique aqui

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

Pacotes de treinamento Grficos

Simulao SIMIT SCE

Restricted / Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

TIA Portal siemens.com/tia-portal/Detalhes

Exemplo de Kit para Treinamentos desenvolvidos com Pacotes SCE

TIA Portal siemens.com/tia-portal/Detalhes

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

Training curriculums siemens.com/sce/modules

Overview / Lista/ Grfico / Gabinete

Restricted / Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

Mais informaes Aqui

Overview / Lista/ Grfico / Gabinete

Overview / Lista/ Grfico / Ganinete

TP700 sem botes

Engineering tools para STEP 7

SIMATIC IHM software

Conexo ETHERNET para Engenharia

Conexo ETHERNET para Engenharia

Software Engineering Tool para STEP 7

Pacotes com PROFINET

Inclui 2 portas RJ45

Restricted / Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

SIMATIC STEP 7 Professional Licena para 1 usurio

Licenas apenas para STEP 7 Professional 2010 SR3

64 BIT: Windows 7 Professional, Enterprise, Ultimate SP1

* V13: also 64 BIT Windows 8.1 Professional, Enterprise

Autorizao em pendrive (1 pendrive)

Core product fo vocational

TIA Portal siemens.com/tia-portal/Detalhes

Overview / Lista / Grfico / Gabinete

SIMATIC STEP 7 Professional Licena para 12 usurios (sala de aula)