Professional Documents
Culture Documents
INTERNACIONAL IFC
COMPROMISOS DE LA IFC
La misin de IFC es combatir la pobreza con pasin y profesionalismo
para obtener resultados duraderos; ayudar a gente a ayudarse a s
misma y al medio ambiente que la rodea, suministrando recursos,
divulgando conocimientos, desarrollando capacidades y forjando
alianzas en los sectores pblicos y privado. La IFC considera que un
crecimiento econmico slido, fundamentado en inversiones privadas
sostenibles, es esencial para la reduccin de la pobreza. Los servicios
de asesora e inversin de la IFC sern desarrollados y provistos con
arreglo a la misin, pilares estratgicos y estrategias operativas de la
IFC.
La IFC reconoce que el cambio climtico es un serio desafo global y
que los impactos relacionados con el clima pueden impedir el
bienestar econmico y social y las iniciativas de desarrollo. En
consecuencia, trabajar con el sector privado y otros actores para
abordar el cambio climtico es una prioridad estratgica para la IFC.
Dada la importancia de la funcin del sector privado en la reduccin
de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), la IFC
participar en inversiones innovadoras y servicios de consultora para
respaldar soluciones y oportunidades respetuosas del clima destinado
a las empresas. La IFC tambin respaldar medidas de adaptacin
que promuevan inversiones sostenibles.
NORMAS DE DESEMPEO
Las ocho Normas de Desempeo definen las normas que el cliente1
debe respetar durante todo el ciclo de inversin de la IFC:
AMBITO DE APLICACIN
AMBITO DE APLICACIN
La aplicabilidad de esta Norma de Desempeo se establece durante
el proceso de identificacin de riesgos e impactos ambientales y
sociales, mientras que la ejecucin de las acciones necesarias para
cumplir con los requisitos de la misma se maneja a travs del sistema
de gestin ambiental y social del cliente, cuyos elementos se explican
en la Norma de Desempeo.
AMBITO DE APLICACIN
La aplicabilidad de esta Norma de Desempeo se establece durante
el proceso de identificacin de riesgos e impactos ambientales y
sociales, mientras que la ejecucin de las acciones necesarias para
cumplir con los requisitos de la misma se maneja a travs del sistema
de gestin ambiental y social del cliente, cuyos elementos se explican
en la Norma de Desempeo.
AMBITO DE APLICACIN
La aplicabilidad de esta Norma de Desempeo se establece durante
el proceso de identificacin de los riesgos e impactos ambientales y
sociales, mientras que la ejecucin de las acciones necesarias para
cumplir con los requisitos de la misma se maneja a travs del sistema
de gestin ambiental y social del cliente, cuyos elementos se explican
en la Norma de Desempeo.
NORMA DE DESEMPEO 6: CONSERVACIN DE LA
BIODIVERSIDAD Y GESTIN SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS
NATURALES VIVOS
La Norma de Desempeo 6 reconoce que la proteccin y la
conservacin de la biodiversidad, el mantenimiento de los servicios
ecosistmicos y el manejo sostenible de los recursos naturales vivos
son fundamentales para el desarrollo sostenible. Los requisitos
planteados en la presente Norma de Desempeo se basan en el
Convenio sobre la Diversidad Biolgica, que define la biodiversidad
como la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente,
incluidos, entre otras cosas, los ecosistemas terrestres y marinos y
otros ecosistemas acuticos y los complejos ecolgicos de los que
forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie, entre
las especies y de los ecosistemas.
OBJETIVOS
AMBITO DE APLICACIN
La aplicabilidad de esta Norma de Desempeo se establece durante
el proceso de identificacin de los riesgos e impactos ambientales y
sociales, mientras que la ejecucin de las acciones necesarias para
cumplir con los requisitos aqu planteados se maneja a travs del
sistema de gestin social y ambiental del cliente, cuyos elementos se
explican en la Norma de Desempeo.
NORMA DE DESEMPEO 7: PUEBLOS INDGENAS
AMBITO DE APLICACIN
La aplicabilidad de esta Norma de Desempeo se establece durante
el proceso de identificacin de riesgos e impactos ambientales y
sociales, mientras que la ejecucin de las acciones necesarias para
cumplir con sus requisitos se maneja a travs del sistema de gestin
ambiental y social del cliente, cuyos elementos se explican en la
Norma de Desempeo
NORMA DE DESEMPEO 8: PATRIMONIO CULTURAL
La Norma de Desempeo 8 reconoce la importancia del patrimonio
cultural para las generaciones actuales y futuras. De conformidad con
el Convenio sobre la Proteccin del Patrimonio Mundial, Cultural y
Natural, esta Norma de Desempeo tiene el objetivo de garantizar
que los clientes protejan el patrimonio cultural durante el desarrollo
de sus actividades en el marco del proyecto. Adems, los requisitos
que impone la presente Norma de Desempeo al uso del patrimonio
cultural por parte del proyecto se basan, en parte, en las normas
dictadas por el Convenio sobre la Diversidad Biolgica.
OBJETIVOS
AMBITO DE APLICACIN
La aplicabilidad de esta Norma de Desempeo se establece durante
el proceso de identificacin de los riesgos e impactos ambientales y
sociales, mientras que la ejecucin de las acciones necesarias para
cumplir con sus requisitos se maneja a travs del sistema de gestin
ambiental y social del cliente, cuyos elementos se explican en la
Norma de Desempeo. A lo largo del ciclo del proyecto, el cliente
considerar los posibles impactos del proyecto sobre el patrimonio
cultural y aplicar las disposiciones de esta Norma de Desempeo.