Professional Documents
Culture Documents
)<%1-2%8-327
-RJSVQEXMSR 7]WXIQW
-8 %YHMX 7IQIWXIV
SJ
8SXEP 1EVOW !
5 E
,]TIV 1IHME (EXEFEWI
8LI [IF MW RSX E HEXEFEWI FIGEYWI MXW GSRXIRXW EVI RSX HIJMRIH ERH GSRXVSPPIH ,S[IZIV MX
MPPYWXVEXIW XLI GETEFMPMXMIW SJ E L]TIVQIHME HEXEFEWI E HEXEFEWI XLEX YWIW L]TIVPMROW XS
SVKERM^I HSGYQIRXW XLEX QE] MRGPYHI ER] GSQFMREXMSR SJ XI\X MQEKIW HEXE JMPIW EYHMS ZMHIS
ERH I\IGYXEFPI GSQTYXIV TVSKVEQW *SV E L]TIVQIHME HEXEFEWI XS STIVEXI MX MW RIGIWWEV] XS
LEZI E [E] XS MHIRXMJ] MRHMZMHYEP HSGYQIRXW VIXVMIZI XLIQ [LIR XLI] EVI RIIHIH ERH HMWTPE]
XLIQ ETTVSTVMEXIP] %PXLSYKL XLI [IF MW RSX E HEXEFEWI MXW HIWMKR TVSZMHIW QIXLSHW JSV HSMRK
XLIWI XLMRKW -RHMZMHYEP HSGYQIRXW EVI MHIRXMJMIH EW [IFTEKIW % [IFTEKI MW E L]TIVXI\X
HSGYQIRX HMVIGXP] EGGIWWMFPI ZME XLI -RXIVRIX
(MJJIVIRGI FIX[IIR YWMRK E XVEHMXMSREP (EXEFEWI ERH YWMRK XLI ;SVPH ;MHI ;IF
8VEHMXMSREP HEXEFEWI
4VIHIJMRIH
XEFPIW
ERH
VIPEXMSRWLMTW XLEX LEZI E WTIGMJMG
QIERMRK MR E WTIGMJMG FYWMRIWW
GSRXI\X
2S X]TMGEP QIXLSH
'PMGO SR L]TIVPMRO
HEXE
8VIEXQIRX SJ MQTSWWMFPI
VMHMGYPSYW UYIVMIW
SV
(&17
VINIGXW
UYIVMIW
RSX
TLVEWIH MR XIVQW SJ XEFPIW JMIPHW
ERH VIPEXMSRWLMTW MR XLI HEXEFEWI
[MPP
HEXE
1IXLSHW
UYEPMX]
SJ
GSRXVSPPMRK
F
*SV[EVH 'LEMRMRK
*SV[EVH GLEMRMRK WXEVXW [MXL HEXE ERH XVMIW XS HVE[ GSRGPYWMSR JVSQ XLI HEXE IWTIGMEPP] MJ XV]MRK
8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV
TVSJIWWMSREPEHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW
8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMWRSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
SJ
XS HIXIVQMRI EPP SJ XLI GSRGPYWMSR MQTPMIH F] XLI HEXE [LIR XLIVI MW RS GPIEV KSEP
&EGO[EVH GLEMRMRK
&EGO[EVH GLEMRMRK WXEVXW [MXL E XIRXEXMZI GSRGPYWMSR ERH XLIR PSSOW JSV JEGXW MR XLI HEXEFEWI
WYTTSVXMRK XLEX GSRGPYWMSR %W E TEVX SJ FEGO[EVH GLEMRMRK XLI I\TIVX W]WXIQ QE] MHIRXMJ]
JEGXW XLEX [SYPH GSRJMVQ SV HIR] XLI GSRGPYWMSR ERH XLIR PSSO YT XLIWI JEGXW MR E HEXEFEWI SV
EWO XLI YWIV UYIWXMSRW VIPEXIH XS XLIWI JEGXW
)\EQTPI
%R IQIVKIRG] VSSQ TL]WMGMER I\EQMRIW E ]IEV SPH MRNYVIH MR GEV EGGMHIRX 8LI GLMPH LEW
FYQT SR LMW LIEH LEW ZSQMXIH ERH WIIQW HMWSVMIRXIH %PXLSYKL XLI TL]WMGMER [SYPH
MQQIHMEXIP] HIGMHI XS TIVJSVQ XIWXW XS VYPI SYX E FVEMR LIQSVVLEKI ER I\TIVX W]WXIQ
GSRJVSRXIH [MXL XLMW MRJSVQEXMSR QMKLX KS XLVSYKL MRXIVQIHMEXI JSV[EVH GLEMRMRK WXITW
2SXI %R] SXLIV WYMXEFPI I\EQTPI GER FI KMZIR
*SV[EVH GLEMRMRK
&YQTSRLIEH
,IEHMRNYV]
:SQMXIH
2EYWIE
(MWSVMIRXEXMSR
(M^^MRIWW
7YWTIGXIHFVEMR
4IVJSVQ'87GER
6SPISYXFVEMR
,IQSVVLEKI
&EGO[EVH GLEMRMRK
SJ
PIZIP GSQTPIXIP] LMHHIR JVSQ WIVZIVW ERH ETTPMGEXMSRW 8LI VITPMGEXMSR GER FI GSQTPIXIH ZME
7%2 SV 0%2
MZ
7RETWLSXW
8LMW XIGLRSPSK] MW ZIV] JPI\MFPI EPPS[MRK QEOMRK HMJJIVIRX X]TIW SJ QSQIRXEV] GSTMIW SJ
ZSPYQIW SV JMPI W]WXIQW (ITIRHMRK YTSR X]TIW SJ WRETWLSXW IMXLIV JYPP GST] MW GVIEXIH IEGL
XMQI SV SRP] XLI GLERKIH FPSGOW SJ HEXE SV JMPIW EVI WXSVIH 8LMW XIGLRSPSK] MW IWTIGMEPP]
IJJMGMIRX ERH IJJIGXMZI [LMPI YWIH MR GSQFMREXMSR [MXL FEGOYT ERH VIGSZIV] WSJX[EVI %PWS
VITPMGEXMRK HEXE XS VIQSXI WMXI QEOMRK WRETWLSXW SR XLI VIQSXI WMXI ERH YWMRK XLIQ JSV FEGOYT
ERH VIGSZIV] XLYW YXMPM^MRK XLI WIVZIV IUYMTQIRXW EX XLI FEGOYT WMXI
7IPIGXMSR GVMXIVME SJ GLSWIR HMJJIVIRX X]TIW SJ FEGOYT HIZMGIW ERH QIHME
8LI FEGOYT HIZMGI ERH QIHME QYWX FI GLSWIR FEWIH SR ZEVMIX] SJ JEGXSVW
7XERHEVHM^EXMSR
:IV] WTIGMJMG XIGLRSPSKMIW VIUYMVI E PSX SJ WYTTSVX JSV FSXL XLI TVMQEV] WMXI ERH XLI SJJWMXI
JEGMPMX] MRGVIEWMRK GSWXW
'ETEGMX]
&EGOYT QIHME WLSYPH LEZI EHIUYEXI GETEGMX] MR SVHIV XS VIHYGI XLI RYQFIV SJ QIHME
RIGIWWEV] XS MQTPIQIRX E FEGOYT WIX
7TIIH
4VSGIWWSV XS FEGOYT ERH VIWXSVI WLSYPH FI GSQTPIXIH MR ER EGGITXEFPI XMQI XS GSQTP] [MXL
FYWMRIWW VIUYMVIQIRXW
4VMGI
&EGOYT HIZMGIW EVI SRP] TEVX SJ XLI GSWXW EXXIRXMSR QYWX FI TEMH XS QIHME TVMGIW
F
*SV[EVH %YGXMSR
8LI WIPPIV EGGITXW FMHW JSV ER MXIQ HYVMRK E TEVXMGYPEV XMQI WTER ;LIR XLI XMQI MW SZIV XLI
LMKLIWX FMHHIV TYVGLEWIW XLI MXIQ JSV XLI FMH EQSYRX TPYW ER] GSQQMWWMSR XS XLI EYGXMSR JMVQ
-X MW E GSQTIXMXMZI TVSGIWW MR [LMGL E WIPPIV WSPMGMXW GSRWIGYXMZI FMHW JVSQ FY]IVW -X MW ER
EYGXMSR MR [LMGL E WIPPIV IRXIVXEMR FMHW JVSQ QYPXMTPI FY]IVW -X MW XVEHMXMSREP JSVQ SJ EYGXMSR
6IZIVWI EYGXMSR
8LI WIPPIV EGGITXW WIXW E ZIV] LMKL TVMGI JSV XLI MXIQ ERH VIHYGIW XLI TVMGI TIVMSHMGEPP] YRXMP XLI
JMVWX FMHHIV WYFQMXW E FMH ERH XLIVIF] EKVIIW XS TYVGLEWI XLI MXIQ EX XLEX TVMGIIK FMHHMRK ERH
XIRHIVMRK W]WXIQ MW ER I\EQTPI SJ VIZIVWI EYGXMSR
SJ
GYVVIRX QEVOIX ZEPYI 8LI WIPPIV GER EPWS WIX E QMRMQYQ TVMGI ERH XLI FY]IV GER WIX E
QE\MQYQ TVMGI JSV XLI WEPI -HIEPP] XLI FVSOIV VITVIWIRXMRK XLI FY]IV SV WIPPIV MR XLI
XVERWEGXMSR [MPP XV] XS FY] FIPS[ XLI FY]IV W QE\MQYQ TVMGI SV WIPP EFSZI XLI WIPPIV W QMRMQYQ
&VSOIV MW E GSQTER] XLEX JEGMPMXEXIW XVERWEGXMSRW FIX[IIR FY]IVW ERH WIPPIVW
&EVXIVMRK MW XLI TVSGIWW SJ I\GLERKI KSSHW ERH WIVZMGIW &EVXIV MW E RIKSXMEXIH RSR QSRIXEV]
I\GLERKI SJ KSSHW ERH WIVZMGIW FIX[IIR X[S MRHMZMHYEPW
6ITYXEFPI WIVZMGI GSQTER] MRJSVQEXMSR JSV IEGL -7 LEVH[EVI VIWSYVGI VIUYMVMRK VSYXMRI
QEMRXIRERGI
1EMRXIRERGI WGLIHYPI MRJSVQEXMSR
1EMRXIRERGI GSWX MRJSVQEXMSR
1EMRXIRERGI TIVJSVQERGI LMWXSV] MRJSVQEXMSR WYGL EW TPERRIH ZW YRTPERRIH I\IGYXIH ERH
I\GITXMSREP
-7 QEREKIQIRX WLSYPH QSRMXSV MHIRXMJ] ERH HSGYQIRX ER] HIZMEXMSRW JVSQ ZIRHSV
QEMRXIRERGI WTIGMJMGEXMSRW EW [IPP EW TVSZMHI WYTTSVXMRK EVKYQIRXW JSV XLMW HIZMEXMSR
)RWYVI XLEX E JSVQEP QEMRXIRERGI TPER LEW FIIR HIZIPSTIH ERH ETTVSZIH F]
QEREKIQIRX
-HIRXMJ] QEMRXIRERGI GSWXW XLEX I\GIIH FYHKIX SV EVI I\GIWWMZI 4VSTIV MRUYMV] ERH JSPPS[
YT TVSGIHYVIW WLSYPH FI TIVJSVQIH
%ZEMPEFMPMX] VITSVXW
8LIWI VITSVXW MRHMGEXI XLI XMQI TIVMSHW HYVMRK [LMGL XLI GSQTYXIV MW MR STIVEXMSR ERH EZEMPEFPI
JSV YXMPM^EXMSR F] YWIVW SV SXLIV TVSGIWWIW % OI] GSRGIVR EHHVIWWIH F] XLMW VITSVX MW I\GIWWMZI
-7 YREZEMPEFMPMX] VIJIVVIH XS EW HS[RXMQI
8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV
TVSJIWWMSREPEHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW
8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMWRSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
SJ
9XMPM^EXMSR VITSVXW
8LIWI EYXSQEXIH VITSVXW HSGYQIRX XLI YWI SJ XLI QEGLMRI ERH TIVMTLIVEPW 7SJX[EVI QSRMXSVW
EVI YWIH XS GETXYVI YXMPM^EXMSR QIEWYVIQIRXW JSV TVSGIWWSVW GLERRIPW ERH WIGSRHEV] WXSVEKI
QIHME 8VIRHW TVSZMHIH F] YXMPM^EXMSR VITSVXW GER FI YWIH F] -7 QEREKIQIRX XS TVIHMGX
[LIXLIV QSVI SV JI[IV TVSGIWWMRK VIWSYVGIW EVI VIUYMVIH
(IWGVMTXMSR
'YWXSQIV VIJIVIRGIW
%ZEMPEFMPMX] SJ GSQTPIXI
HSGYQIRXEXMSR
ERH
VIPMEFPI
:IRHSV WYTTSVX
8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV
TVSJIWWMSREPEHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW
8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMWRSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
SJ
*SPPS[MRK QIXLSHW EVI YWIH JSV VIQSXI EGGIWW GSRRIGXMZMX] XS ER SVKERM^EXMSRW RIX[SVO
M
-7(2(MEP YT PMRIW
8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV
TVSJIWWMSREPEHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW
8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMWRSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
SJ
% QSWX GSQQSR QIXLSH SJ VIQSXI EGGIWW GSRRIGXMZMX] MW XS YWI HMEPYT PMRIW QSHIQ
EW]RGLVSRSYW TSMRXXSTSMRX SV -7(2
MR EGGIWWMRK ER SVKERM^EXMSR W RIX[SVO EGGIWW WIVZIV
2%7
XLEX [SVOW MR GSRGIVX [MXL ER SVKERM^EXMSR W RIX[SVO JMVI[EPP ERH VSYXIV GSRJMKYVEXMSR
8LI QSWX GSQQSR TVSXSGSP JSV HSMRK XLMW MW XLI 6IQSXI %GGIWW (MEPMR 9WIV 7IVZMGI 6%(-97
ERH 8IVQMREP %GGIWW 'SRXVSPPIV %GGIWW 'SRXVSP 7]WXIQ 8'%'7
MM
6%7
(MEPYT GSRRIGXMZMX] RSX FEWIH SR GIRXVEPM^IH GSRXVSP ERH PIEWX TVIJIVVIH JVSQ WIGYVMX] ERH
GSRXVSP WXERHTSMRX MW ER SVKERM^EXMSR W WIVZIV [LSWI STIVEXMRK W]WXIQ MW WIX YT XS EGGITX
VIQSXI EGGIWW [LMGL MW VIJIVVIH XS EW E VIQSXI EGGIWW WIVZIV 6%7
MMM
(IHMGEXIH RIX[SVOW
%RSXLIV GSQQSR QIXLSH SJXIR YWIH JSV VIQSXI EGGIWW MW HIHMGEXIH RIX[SVO GSRRIGXMSRW
9WMRK TVMZEXI SJXIR TVSTVMIXEV] RIX[SVO GMVGYMXW MW XLI ETTVSEGL KIRIVEPP] GSRWMHIVIH XLI
WEJIWX FIGEYWI XLI SRP] RIX[SVO XVEJJMG GEVVMIH FIPSRKW XS XLI WEQI SVKERM^EXMSR %HZERXEKIW
SJ HIHMGEXIH RIX[SVO GSRRIGXMSRW MRGPYHI KVIEXIV TIVJSVQERGI KEMR MR HEXE XLVSYKLTYX ERH
VIPMEFMPMX] ERH HEXE SR E HIHMGEXIH PMRO FIPSRKMRK XS XLI WYFWGVMFMRK SVKERM^EXMSR [LIVI ER
MRXVYHIV [SYPH LEZI XS GSQTVSQMWI XLI XIPIGSQQYRMGEXMSRW TVSZMHIV MXWIPJ XS EGGIWW XLI HEXE
PMRO ,S[IZIV MXW GSWX MW LMKLIV XLER GSRRIGXMSRW XS XLI -RXIVRIX
:42 XIGLRSPSKMIW ETTP] XLI -RXIVRIX )RKMRIIVMRK 8EWO *SVGI -47IG WIGYVMX]
WXERHEVH %HZERXEKIW EVI XLIMV YFMUYMX] IEWI SJ YWI MRI\TIRWMZI GSRRIGXMZMX] ERH VIEH
MRUYMV] SV GST] SRP] EGGIWW
3VKERM^EXMSRW WLSYPH FI E[EVI XLEX YWMRK :42W XS EPPS[ VIQSXI EGGIWW XS XLIMV W]WXIQ GER
GVIEXI LSPIW MR XLIMV WIGYVMX] MRJVEWXVYGXYVI 8LI IRGV]TXIH XVEJJMG GER LMHI YREYXLSVM^IH EGXMSRW
SV QEPMGMSYW WSJX[EVI XLEX GER FI XVERWQMXXIH XLVSYKL WYGL GLERRIPW -RXVYWMSR HIXIGXMSR
W]WXIQW ERH ZMVYW WGERRIVW EFPI XS HIGV]TX XLI XVEJJMG JSV EREP]WMW ERH XLIR IRGV]TX ERH
JSV[EVH MX XS XLI :42 IRHTSMRX WLSYPH FI GSRWMHIVIH EW TVIZIRXMZI GSRXVSPW % KSSH TVEGXMGI
[MPP XIVQMREXI EPP :42W XS XLI WEQI IRHTSMRX MR E WS GEPPIH :42 GSRGIRXVEXSV ERH [MPP RSX
EGGITX :42W HMVIGXIH EX SXLIV TEVXW SJ XLI RIX[SVO *MVI[EPPW EPWS TVSZMHI VIQSXI EGGIWW
WIGYVMX] ERH MX EPPS[IH SRP] EYXLSVM^IH TIVWSR XS GSRRIGX XS MRXVERIX VIQSXIP]
8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV
TVSJIWWMSREPEHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW
8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMWRSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
SJ
5 % 8VERWEGXMSR TVSGIWWMRK W]WXIQ 847
GSPPIGXW ERH WXSVIW HEXE EFSYX XVERWEGXMSRW ERH
WSQIXMQIW GSRXVSPW HIGMWMSRW QEHI EW TEVX SJ E XVERWEGXMSR 1-7 TVSZMHIW MRJSVQEXMSR JSV
QEREKMRK ER SVKERM^EXMSR ;LMPI )-7 MW LMKLP] MRXIVEGXMZI W]WXIQ TVSZMHMRK QEREKIVW ERH
I\IGYXMZIW JPI\MFPI EGGIWW XS MRJSVQEXMSR JSV QSRMXSVMRK STIVEXMRK VIWYPXW ERH KIRIVEP FYWMRIWW
GSRHMXMSRW
8LI GSRGITX SJ 1-7 IQIVKIH TEVXP] EW E VIWTSRWI XS XLI WLSVXGSQMRKW SJ XLI JMVWX
GSQTYXIVM^IH 847W [LMGL SJXIR MQTVSZIH XVERWEGXMSR TVSGIWWMRK FYX TVSZMHIH PMXXPI MRJSVQEXMSR
JSV QEREKIQIRX 'SQTYXIVM^IH 1-7W X]TMGEPP] I\XVEGX ERH WYQQEVM^I HEXE JVSQ 847W XS EPPS[
QEREKIVW XS QSRMXSV ERH HMVIGX XLI SVKERM^EXMSR ERH XS TVSZMHI IQTPS]II EGGYVEXI JIIHFEGO
EFSYX IEWMP] QIEWYVIH EWTIGXW SJ XLIMV [SVO 1-7 TVSZMHIW WSQI WXVYGXYVI JSV XLI
GSQTEVEXMZIP] YRWXVYGXYVIH XEWO SJ QEREKIQIRX F] MHIRXMJ]MRK MQTSVXERX QIEWYVIW SJ
TIVJSVQERGI [LMGL LIPTW MR HIGMWMSR QEOMRK ERH EWWMWXW QEREKIVW XS QSXMZEXI [SVOIVW
)-7 EXXIQTXW XS XEOI SZIV [LIVI XLI XVEHMXMSREP 1-7 ETTVSEGL JEPPW WLSVX %PXLSYKL WSQIXMQIW
EGGITXEFPI JSV QSRMXSVMRK XLI WEQI MRHMGEXSVW SZIV XMQI XLI XVEHMXMSREP 1-7 ETTVSEGL SJ
TVSZMHMRK TVIWTIGMJMIH VITSVXW SR E WGLIHYPIH FEWMW MW XSS MRJPI\MFPI JSV QER] UYIWXMSRW
I\IGYXMZIW VIEPP] GEVI EFSYX WYGL EW YRHIVWXERHMRK TVSFPIQW ERH RI[ WMXYEXMSRW )-7
TVSZMHIW I\IGYXMZIW [MXL MRXIVREP ERH GSQTIXMXMZI MRJSVQEXMSR XLVSYKL YWIV JVMIRHP] MRXIVJEGIW
%PXLSYKL )-7 YWIVW EVI I\IGYXMZIW ERH QEREKIVW MHIEPP] ER]SRI MR E FYWMRIWW WLSYPH FI EFPI
XS KIX XLI VMKLX MRJSVQEXMSR MR XLI VMKLX JSVQEX
(S 1-7 ERH )-7 VIEPP] WSPZI 1ERKIV W TVSFPIQ
-R JEGX HMJJIVIRX QERKIVW LEZI ZIV] HMJJIVIRX X]TIW SJ VIWTSRWMFMPMXMIW %R 1-7 JSV E JMVWX PMRI
QERKIV HIITP] MRZSPZIH MR XLI HIXEMPW SJ LS[ [SVO MW HSRI [SYPH FI ZIV] HMJJIVIRX JVSQ ER 1-7
JSV E LMKLPIZIP QEREKIV [LS MW QSVI GSRGIVRIH [MXL QEOMRK ER IRXMVI SVKERM^EXMSR STIVEXI
IJJIGXMZIP] 8ST QEREKIVW EVI EPWS GSRGIVRIH [MXL HIZIPSTMRK ERH MRWXMPPMRK E PSRKVERKI ZMWMSR
SJ [LIVI XLI SVKERM^EXMSR MW KSMRK
8,) )2(
8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV
TVSJIWWMSREPEHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW
8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMWRSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW