You are on page 1of 7
Domenica a piedi nelle citta italiane ‘Troppo smog, e quindi domenica a piadi in molte cittaitaiane. Stop al traffico 2 Roma, La domenica ecologica — une seconda é prevista peril prossimo mese — dovra contrbuire a far calare ilivello, eccessivamente elevato, delle polveri sotili nel'tmosfere. Le condzioni meteo purtroppo facilitano il ristagno dello smog: il traffico veicolare © git impianti di riscaldamento, spesso a temperature esagerete, inquinano Varia al di sopra deilimitiimposti dala legge. Fotranno circolare solo | mezzi a metano e 2 trazione eletrica, nonché tut i mezzi pubblicl, | tax, ‘mezzi di soccorso, le vetture dei poriatori di handicap, dei medici in servizio di emergenza, © quelle degli sportivi che si recano a disputere gare o partite. UI divioto riguarda anche le periforia, ed @ ostoso a tutti mozzi, compresi quelli a due ruote. Comune ha orgarizzato un'ampia serie di ingiative per vivere la cit libera dal trafico. | musei ‘comunali seranno aperti al pubblico gratuitamente. Gratis (dalle 8 ale 20) i battelli sul Tevere. Fotenziato ii servizio bus e metro. Animazioni per i bambini in piazza Vittorio e in villa Mazzanti, bburattini e gare con il sacco a vila Borghese. MW mondo rischia di finire il cibo: troppi campi dedicati al biofuel Da anni viviamo con lincubo del riscaldamento globale. Ma un’altra minaccia, ancora piu immediata, potrebbe essere la fame globale: sempre meno prodotti alimentari disponibili, che sono sempre pil carl, contesi da una popolazione terrestre sempre pili grande, in un perlodo gla reso critico da risorse acqua sempre piu scarse e da un clima sempre plu imprevedibile. ‘Sempre piu terre, in America e in Occidente ma anche nel resto del pianeta, finora utilizzate per coltivare prodotti agricoli, adesso vengono dedicate alla coltivazione di biocarburi, come letanolo @ aitri carburanti ‘pull’. E questo, sostengono gli espert, il fattore scatenante dell’ aumento det prezzi del cibo. Migliaia di agricoltori americani stanno trasformando il “granaio o’America” in una immensa riserva di biocerburi. Lanno scorso gia il 20 per cento del raccolto di granoturco americano é stato usato per la produzione di etanolo, i cui stabilimenti raddoppiano di anno in anno. Una politica simile ¢ in corso un po’ ovunque, dall'Europa all'india, dal Sud Africa al Brasile. Diminuendo la terra destinata alla coltivazione di grano, il prezzo del frumento @ aumentato del 100 per canto dal 2006, e cid sta portando ad aumenti da record dei prezzi dei generi di prima necesita: pane, pollo, ova, latte, carne, ‘Theme: Travel and tourism Lago di Garda e ... li cemento Linvasione del cemento sul Iago di Garda @ un orrore per ogni persona di buon senso. Prati bellissimi, fuscell, boschetti, uliveti e spiagge vengono devastati per dare sempre nuovi spazi alle cosiddette seconde case. Queste poi saranno abitate per due settimane all'anno da anonimi sogglornanti che sul Jago non lasciano soldi, ma soltanto rifiut, Lassociazione Italia Nostra ha contato le “nuove abitazioni” costruite in 14 paesi della Riviera bresciana dal 1981 al 2001: ¢ come se fossero spuntati dal nulla sette nuovi comuni, fat tutti di seconde case: solo cemento e asfalto, senza abitanti. Dal 2001 al 2007 pol, iI boom del prez2i ha provocato una nuova ondata di costruzion Illago @ un tesoro naturale che ogni estate arricchisce | suoi 320 mila resident: circa 3 mlliardi dl euro garantiti da oltre 20 milioni di presenze turistiche. Ad attrarre soprattutto tedeschi e olandesi sono ambiente e ll paesagglo. Con la sua grande estensione e profondita e grazie alla protezione delle colline che lo circondano, la zona del Garda é un‘isola di clima mediterraneo dove gli ulivi crescono spontanei. Per ora, gran parte delle spiagge sono ancora affollate di bagnanti, ma la cementificazione continua. Anzi, peggiora. Theme: Environment Eliminare gli imballaggi Si parla molto di riciclaggio © produzione di energia dai rifiut, ma molto poco di prevenzione. La riduzione o eliminazione del packaging 6 un'ottima idea. Quanti imballaggi passano dalla borsa della sposa diretfamento nal castino della spazzatura? La scatola dal dentifrcio, il cartone che tiene insieme i pelati o le scatolette di tonno, il polistrolo e la plastica delle confezioni di frutta, verdura, formaggi, cari e cosi via. Allora dichiariamo guerra agli imballaggi inutii e inquinanti,alfincredibile numero di flaconi, pacchi @ bottigie di plastica che produciamo, imballaggi che occupano il 50% dello spazio nella spazzatura. oliminazione degi imballaggi si pud realizzare in modo molto semplice. Alcuni alimenti e prodotti, che ‘al momento sono venduti preconfezicnati in barattoli, lattine, vasetti o bottiglie, si possono acquistare senza packaging, usando contenitori che di volta in volta si portano a casa, si svuotano e si riempiono di nuovo la volta dopo. Certo, mancano le belle confezioni attraenti, ma per il resto & conveniente, comodo ed ecologico. Questo approccio offre due vantaggi al consumatore: un risparmio economico e un risparmio in termi di impatto ambientale, oltre alla soddistazione personale per aver contribuito, davvero e in prima persona, a “salvare il mondo”. ‘Theme: Travel and Tourism/Environment IITG1 e i voli low-cost Poco tempo fa il T@1 ha mandato in onda un bel servizio sui voli low-cost e sulla passione degli italiani per questo tipo di spostamento. Il servizio ci ha informato che gli italiani scelgono i low-cost in numero sempre maggiore, ci ha fornito qualche spiegazione su come le compagnie si possono permettere prezzi del genere e ci ha mostrato qualche intervista a gente entusiasta della propria scelta a basso prezzo. Tuttavia non ha fatto neanche un minimo accenno all’impatto che questa scelta ha sullambiente. Neanche una parolina per ricordare che la crescita dei voli low-cost ha provocato un aumento preoccupante di emissioni in atmosfera. A parte la concenttazione di inquinanti nelle zone vicine agli aeroporti, che sommati allinquinamento acustico hanno fatto nascere molti comitati di cittadini, i voli aerei contribuiscono in misura significativa anche alleffetto serra. Allattrattiva di una vacanza low-cost sarebbe stato opportuno contrapporre le previsioni allarmanti che la proliferazione dei voli avrebbe sul futuro del pianeta. E comprensibile fare un pensierino alle vacanze, ma dovrebbe essere dovere del servizio pubblico quello di sottolineare ali aspetti negativi della corsa al volo low-cost € magari incoraggiare I'uso del treno, mezzo indubbiamente meno inquinante. 17 Translate the following passage into Italian. You may use words or phrases from the previous passage. ‘According to the Education Minister, bulying in secondary schools is becoming more and more widespread. As a result, the vast majority of children have winessed ects of violence, which ‘a cause for concer for many parent groups. If efforts to ban violent videogames in the United ‘States had rot feiled, perhaps the govemment would have followed the American example, but hhaving considered the surprising results of the survey, itis difficult lo find an immediate solution to the problem. 0) 18 Translate the following passage into Italian. You may use words or phrases from the previous passage. There has been a problem with unfinished buildings in Sicily for many years, which continues to cause embarrassment. By organising this event, many artists hope to improve the situation before it is too late. The architects think it is a shame that the rules have not been followed, but are proud of the work they have already done, There are also those who oppose the initiative, some of whom think it causes damage to the island's image. TTALIANL ANDATE A PIEDI! Bravo in Ty, & soprattutto un geologo del Cur, «La “cultura dell’auto” ‘una pazzia, le risorse della Terra non sono infinite». «Ma quale “cultura delfautomobile’? E una paz- ia. lo alla macchina ho rinunciato da tempo. Ab- biamo mai pensato che per portare in giro 80 chil di came muoviamo 1.500 chili di ferro». 5 No. Forse non di abbiamo mai pensato. E non ‘guardiamo al'automobile come a un xtermosifo- ne ambulante, che per circolare produce un inuti- le gran quantita di calore. Non ci sto, bisogna es- ‘sere radicall. Non basta qualche domenica a pie- 10 di per cambiare rotia». Parola di Mario Tozzi, noto conduttore di Gaia - Pianeta che vive, ma prima ancora geologo e stu- ‘dioso del Cnr. Mario Tozzi, oltre a essersi inven- {ato un originale modo di raccontare il pianeta, & 15 anche un personaggio curioso quanto a scelte ‘amministraton. Purtroppo, la politica si muove su tempi brevi. La natura ha bisogno di quell lun- 50 hi. Un salvadanalo mezzo vuoto Un massiccio intervento sul verde urbano pud in- fluire fino al 10 per cento sulla temperatura nelle ‘metropoli,risolvendo il problema dell “isola urba- 55. na.calda’,ilfenomeno per cul in itt ci sono da 2 ‘2 gradi in pid che in campagna. Ma questo non dipende dal singolo cittadino. «Stiamo consuman- {do un patrimonio che non @ infinito. Energia, cibo, ‘acqua li traiamo da un salvadanalo gia mezzo personali e convinzioni scientifiche. «Credo che ciascuno possa dare un contribute. Perdid, per spostarmi, uso scarpe, bici, mezzi ‘pubblico una moto che quando sta ferma per tre ‘secondi si spegne automaticamente». Ma non solo. Tozzi evita che facqua scorra inutiimente ‘mentre si lava i denti e spegne tutt i Jed luminosi degli eletirodomestic. «in ogni casa», dice, «ce ‘ne sono almeno tre 0 quattro. Se mottiplichiamo ‘per milion’ i famrigle, significa che ci sono almo- ‘no cinque centrall eletiriche in funzione solo per tenere accese le lucine dello stereo 0 della Tvs. Lo incontriamo giovedi 17 febbraio, giomo ai traf- fico limitato in molte cit) italiane. «Stamattinar, dice, tho sorvolato la cittd con 'elicottero, por fa- te delle riprese per Gaia. E ho visto quello che ‘espiro: la stagnante cupola grigia sopra la capi- tale, come ogni giomor. Passata un'emergenza, ne arrivera un'altra: il Pm10, il benzene e gli alt inquinanti sono uno dei problemi, sostiene Tozzi. La “questione am- bbiente” ne presenta moti alr: il riscakdamento cl- ‘matico, le emissioni, la deforestazione. «Siamo fuori strada: gli studiosi sono concordi sulla necesita di tagliare le emissioni del 60 per ‘conto. Gi Usa non vogliono accettare di ridurle del 6 per cento. Menire consumano il 25 per cen- {0 del'energia © sono responsabili del 35 per cen- {0 delle emissioni. Capisce? Pariamo di metri al posto di chilometii. | comportament’ individual ‘sono importanti ma insufficient. Occorrono inter- venti strutturali, che sono compito di Govemi e ‘vuoto: abbiamo esaurito pid dela meta del petro- lio; © 0 | cinesi si mettessero a mangiar pesce ‘quanto i giapponesi, si dovrebbe raddoppiamne la ‘Produziono. Ma non ce n’8 abbastanza». ccLa Terra, conclude Tozzi, «vive da 4,6 miliardi di amni. Se paragoniamo questo tempo a un me- tio, la presenza delfuomo equivale a un cente- ‘simo del'utimo millimetro, Stiamo_imprimendo ‘un‘accelerazione che la Terra probabiimente sa- ra sopportare, uomo no». tratto da Panorama D_Riffettiamo sul testo 1 . 2 1 Lavorando in coppia, abbinate le espressioni in blu a quelle a destra, che sono di meno. 1. Non ci sto, bisogna essere radicali.. (8) 2. ..qualche domenica a piedi per cambiz 3, ..curioso quanto a scelte personali.. (J 4, ..iascumo possa dare un contributo. 5. dim funzione solo per tenere accese. 6. Siamo fuori strada... (39) 7. ..80n0 concordi sulla necessita... (39) -quivale a un centesimo... (66) are rotta.. (10) 15) a7) 26) a, l'andamento delle cose 5 Nell’articolo abbiamo visto l'espressione dare un contributo: nelle frasi che seguono sosti- tuite le parti in blu con i modi di dire dati nel riquadro. dere... retta ilviag per scontato carta bianca ainervi 1. Nonostante fossi nuovo, il direttore mi ha dato piena fiducia, quindi la colpa é tutta sua. 2. Poco prima delle elezioni il governo ha fatto iniziare i lavori per un’opera annunciata nelle ele zioni precedent... 3. Tesoro, ascolta tuo padre: ¢’é tempo per gli amori, ora pensa a studiare... 4. A volte la tua presunzione mi infastidisce, specialmente quando non ammetti che ho ragione io! 5. I mio x marito ema sicurissimo che avrei abbandonato cartiera ¢ amici: ex marito, appunto... Completate il testo con alcune delle parole date a fianco. Mario Tozzi 8 un noto (1) del Cnr. Secondo lui, per salvare il pianeta, i comportamenti sn) S0n0 impor- tanti, ma (3). Lui stesso ha 44) al- auto. Sostiene che solo per tenere accese le Iucine degli elettrodo- (5)! E convinto mestici sono necessarie $ centrali che stiamo consumando un patrimonio che non & Poragona la Terra aun (7) mezzo vuoto. (6). rinunciato studioso personaggio scientifico salvadanaio elettriche individuali_ insufficienti ‘eccorre massiccio intervento esaurito raddoppiare infinito 2 Lavorate in coppia. Completate le frasi con le parole adatte. DLO cence € GOVINO BOEBE Bi onan spostamento smog rifiuti ozomo gas di scarico 2. Una delle conseguenze del... @ anche il cOsiddettO «non riscaldamento inguinamento buco deli'ozono effetto serra ecosistema 3.0. : _ dei rifiuti € possibile solo se ¢”é una rete organizzata per la energia solare riciclaggio _raccolta dif ferenziata delle automobili. Vite “Desside di crboni SMO 4. Gli animali di un paese costituiscono la sua i . ees ‘ 3 femeseoas rmentre le piante la sua... flora risorsa natu- rale deforestazione fauna _agricoltura 2000 65 tion ar oar anno mse 5. Molte associazioni ...lottano per la tuteladi ani- "° * 2 e"hawinareno estinzione —scomparsi_ fero- BOO vo nssormit ox anno se 8 CGcesse 3 un solo ml ln concn Gematera dl menacebe d exrbone 200/300 i mor arannoze'® S03 Mine 60% 1c pociitesn side conve 1 Riassumete brevemente il grafico adestra. Quale dato vi colpisce mag- "alate rasnore par bambi 2 giormente? OO i secoss reat cna ar Sovtale povericont 2 Nel corso di questa unitd abbiamo parlato delle cause dell’attuale crisi ambientale, ma anche di possibili soluzioni. Che cosa fate voi a livello quotidiano, o che cosa evitate coscientemente di fare cercando di proteggere I'ambiente? Raccontate. 3 Un noto sito italiano ha aperto un forum dal titolo “Come distruggere la Terral”, chiedendo ai suoi lettori di parlare degli errori dell'uomo neg ultimi 100 anni. Scrivete un’e-mail (140-160 parole) in cui esprimete le vostre considerazioni ¢ critiche riguardo ai comportamenti dei governi, delle ‘grandi aziende, ma anche dei singoli citadini. Potete anche dare un’occhiata al testo seguente. G__ Riffettiamo sulla grammatica Alla fine dell’articolo “Italiani, andate a piedit” abbiamo incontrato due periodi ipotetici: “Se i cinesi si mettessero a mangiare pesce quanto i giapponesi, si dovrebbe raddoppiarne la produzione” e “Se paragoniamo questo tempo a un metro, la presenza dell’'uomo equi- vale a un centesimo dell’ultimo millimetro”. Perché vengono usati tempi e modi diversi? ess H__Lavoriamo sulla lingua 1 Nel testo seguente, in molte righe numerate ci sono errori di battitura. Correggeteli. ‘Limmondizia 1 Liinvezione pid pericolosa del ventesimo secolo non ¢ stata, co- 2. me molti eredono, la bomba atomica, ma I’immondizia. In Italia 3 ogni abitante produce mediamente 1,65 kg d'immondizia a gior- 40, ovvero 6 quintalil’anno, ovvero 48 tonnellate nel corso della 5 vita, pari al circa ottocento volte il proprio peso corporeo. 6 Quand’ero ragazzo io, ’immondizia era chiamata “monnezza” ¢ 7 consisteva a un sacchettino di carta che si metteva fuori dalla 8 porta d’ingesso ogni mattino affinché un operaio del Comune la 9) ritirasse. 10 Una familia media come la mia non andava oltre i duecento 11 grammi di immondizia al giomo. Il pacchettino avolto in carta di 12 _giomale (la plastica non era stata ancora inventata) era costituito 13 in gran parte da bucce di ortagi e di frutta. Tutto questo perché 14 esistevala buona abitudine di non buttare mai niente. Mia madre, 15 tanto per dirla una, conservava una scatola di spaghi sulla quale 16 _aveva scritto la frase: “Spaghi troppi corti per essere usati”. 17 Oggi, invece, la frenessia del cosumare e del gettare é diventata un bisogno insopprimibile. Non si 18 & capito ancor se sia pitt bello il consumare o il buttare. Mi é stato detio che nei pressi di New 19° York esiste una discarica di rffuti grande come leeitth di Caserta, dove per inoltrarsi occorono trat- 20 toti speciali e tute spazali appositamente studiate. Sembra, inoltre, che in questa gigantesca trash- 21 Jand siano nate nuove specie animali non ancora conosciute dagli addett ai lavori. luatto da I! pressappoco di Luciano De Crescenzo, Mondadori ed. 2 Nel testo di De Crescenzo ci sono punti che vi hanno colpito? Scambiatevi idee.

You might also like