PCD Consola PDF

ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGIA, S.A.
Licencia de Uso de Software
EL SOFTWARE CONTENIDO EN ESTE PAQUETE LE OFRECE LA LICENCIA PARA UTILIZARLO

CON LA CONDICIN DE QUE ACEPTE LOS TRMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO DE
LICENCIA DE ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGA, S.A. (ZIV), QUIEN ES EL LEGTIMO
PROPIETARIO DE LOS DERECHOS DE AUTOR SOBRE DICHO SOFTWARE, DE ACUERDO CON
LO PREVISTO EN LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE 11-11-1987. CON LA COMPRA
USTED NO ADQUIERE LA PROPIEDAD DEL SOFTWARE, SINO UNA LICENCIA PARA PODER
USARLO.
EL PRESENTE DOCUMENTO CONSTITUYE UN CONTRATO DE LICENCIA DE USO ENTRE USTED
(USUARIO FINAL) Y ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGIA, S.A. (LICENCIANTE). POR FAVOR,
LEA CUIDADOSAMENTE LAS CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO ANTES DE UTILIZAR
ESTE SOFTWARE.
SI USTED INSTALA 0 UTILIZA ESTE SOFTWARE, ELLO IMPLICA QUE EST DE ACUERDO CON
LOS TRMINOS DE LA PRESENTE LICENCIA. SI NO EST DE ACUERDO CON DICHOS
TERMINOS, DEVUELVA DE INMEDIATO EL PAQUETE NO UTILIZADO AL LUGAR DONDE LO
OBTUVO.
Condiciones de la Licencia de Uso
1.-Objeto: El objeto del presente Contrato es la cesin por parte del Licenciante a favor del Usuario Final de una
Licencia no exclusiva e intransferible para usar los programas informticos y la documentacin que los acompaa,
en su caso (denominados en adelante, de forma conjunta, el "Software"). Dicho uso podr realizarse nicamente en
los trminos previstos en la presente Licencia.
2.- Prohibiciones: Queda expresamente prohibido y excluido del mbito de la presente Licencia el que el Usuario
Final realice cualquiera de las actividades siguientes: a) copiar y/o duplicar el Software licenciado (ni siquiera con el
objeto de realizar una copia de seguridad); b) adaptar, modificar, recomponer, descompilar, desmontar y/o separar el
Software licenciado o sus componentes; c) alquilar, vender o ceder el Software o ponerlo a disposicin de terceros
para que realicen cualquiera de las actividades anteriores.
3.- Propiedad del Software: El Usuario Final reconoce que el Software al que se refiere este Contrato es de
exclusiva propiedad del Licenciante. El Usuario Final tan slo adquiere, por medio del presente Contrato y en tanto
en cuanto contine vigente, un derecho de uso no exclusivo e intransferible sobre dicho Software.
4.- Confidencialidad: El Software licenciado es confidencial y el Usuario Final se compromete a no revelar a

terceros ningn detalle ni informacin sobre el mismo sin el previo consentimiento por escrito del Licenciante.
Las personas o entidades contratadas o subcontratadas por el Usuario Final para llevar a cabo tareas de desarrollo de
sistemas informticos no sern consideradas terceros a efectos de la aplicacin del prrafo anterior, siempre y
cuando dichas personas estn a su vez sujetas al compromiso de confidencialidad contenido en dicho prrafo.
En ningn caso, salvo autorizacin escrita del Licenciante, podr el Usuario Final revelar ningn tipo de
informacin, ni an para trabajos subcontratados, a personas o entidades que sean competencia directa del
Licenciante.
5.- Resolucin: La Licencia de Uso se concede por tiempo indefinido a partir de la fecha de entrega del paquete que
contiene el Software. No obstante, el presente Contrato quedar resuelto de pleno derecho y sin necesidad de
requerimiento en el caso de que el Usuario Final incumpla cualquiera de sus condiciones.
6.- Garanta: El Licenciante garantiza que el Software licenciado se corresponde con las especificaciones
contenidas en los manuales de utilizacin del equipo, o con las pactadas expresamente con el usuario final, en su
caso. Dicha garanta slo implica que el Licenciante proceder a reparar o reemplazar el Software que no se ajuste a
dichas especificaciones (siempre que no se trate de defectos menores que no afecten al funcionamiento de los
equipos), quedando expresamente exonerado de toda responsabilidad por los daos y perjuicios que pudieran
derivarse de la inadecuada utilizacin del mismo.
7.- Ley y jurisdiccin aplicable: Las partes acuerdan que el presente contrato se regir de acuerdo con las leyes
espaolas. Ambas partes, con expresa renuncia al fuero que les pudiera corresponder, acuerdan someter todas las
controversias que pudieran surgir en relacin con el presente Contrato a los Juzgados y Tribunales de Bilbao.
ZIV Aplicaciones y Tecnologa S.A.

Parque Tecnolgico, 210
48170 Zamudio (Vizcaya)
Apartado 757
48080 Bilbao - Espaa
Tel.- (34) 94 452.20.03
ADVERTENC1A
Z I V Aplicaciones y Tecnologa, S.A., es el legtimo propietario de los derechos de autor del presente manual.
Queda expresamente prohibido copiar, ceder o comunicar la totalidad o parte del contenido de este libro, sin
la expresa autorizacin escrita del propietario.
El contenido de este manual de instrucciones tiene una finalidad exclusivamente informativa.
Z I V Aplicaciones y Tecnologa, S.A., no se hace responsable de las consecuencias derivadas del uso unilateral
de la informacin contenida en este manual por terceros.
Indice
ndice
CAPTULO 1. Introduccin .............................................................................................
1.1
Generalidades .....................................................................................................
1.2
Funciones ............................................................................................................
1-1
1-2
1-2
CAPTULO 2. Caractersticas Tcnicas .........................................................................

2.1
Caractersticas de la consola de operacin (PCD) .............................................
2.1.1
Consola de sobremesa .......................................................................................
2.1.2
Consola en rack de 19 .......................................................................................
2-1
2-2
2-2
2-2
CAPTULO 3. Instalacin y Puesta en Marcha .............................................................. 3-1

3.1
Instalacin de la consola de operacin ............................................................... 3-2
3.1.1
Configuracin del sistema operativo ................................................................... 3-2
3.1.2
Instalacin de Consola Local .............................................................................. 3-4
3.1.2.a Consola local con Windows 98 ........................................................................... 3-4
3.1.2.b Consola local con Windows XP ........................................................................... 3-5
3.1.3
Instalacin de la Consola Remota en Windows 98 ............................................. 3-8
3.1.4
Instalacin de la Consola Remota en Windows XP ............................................ 3-10
CAPTULO 4. Interfaz de Usuario: Funciones Bsicas ................................................
4.1
Inicio de la aplicacin ..........................................................................................
4.2
Estructura general de las pantallas .....................................................................
4.2.1
Cabecera .............................................................................................................
4.2.2
rea grfica .........................................................................................................
4.2.3
Teclas de funcin ................................................................................................
4.2.4
Consideraciones generales .................................................................................
4.3
Pgina de unifilares .............................................................................................
4.3.1
Ejecucin de mandos ..........................................................................................
4.4
Pgina de men general .....................................................................................
4.5
Pgina de paneles de seales ............................................................................
4.6
Pgina de alarmas ..............................................................................................
4.7
Pgina de alarmas activas ..................................................................................
4.8
Pgina de sucesos ..............................................................................................
4.8.1
Guardar sucesos a disco .....................................................................................
4.9
Pgina del estado del SIPCO ..............................................................................
4.10
Pgina de ingeniera ...........................................................................................
4-1
4-2
4-3
4-4
4-4
4-5
4-5
4-6
4-9
4-11
4-12
4-15
4-18
4-18
4-19
4-20
4-22
CAPTULO 5. Interfaz de Usuario: Funciones Adicionales .........................................

5.1
Ventana de seleccin de subestacin .................................................................
5.2
Ventana de recepcin de ficheros de la consola remota ....................................
5.3
Usuarios y claves de acceso ...............................................................................
5.3.1
Sin usuarios .........................................................................................................
5.3.2
Usuarios para mandos ........................................................................................
5.3.3
Usuarios con diferentes permisos .......................................................................
5.4
Pgina de informes .............................................................................................
5.4.1
Informes internos .................................................................................................
5.4.2
Informes PLUS ...................................................................................................
5.5
Pgina de protecciones .......................................................................................
5-1
5-2
5-3
5-4
5-4
5-5
5-6
5-10
5-11
5-15
5-24
I
LPCD407A
ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004
Indice
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.7
Pgina de configuracin de automatismos .........................................................

Automatismo de Tierras Resistentes ..................................................................
Automatismo de la H y de la Y ............................................................................
Automatismo de ERAS .......................................................................................
Lgica .................................................................................................................
Pgina de Automatismo de Tierras .....................................................................
5-25
5-26
5-27
5-29
5-31
5-32
CAPTULO 6. Rangos de Ajustes ..................................................................................
6-1
CAPTULO 7. Figuras ......................................................................................................
7-1
Anexo A. Ficheros de Configuracin del PCD ...........................................................

A.1
Descripcin general de los ficheros de configuracin .......................................
A.1.1
Ubicacin de los ficheros de configuracin .......................................................
A.2
Fichero de equipos: EQUIPOS.CFG.................................................................
A.3
Fichero de paneles de seales: PANELES.CFG ..............................................
A.4
Fichero de definicin de automatismos: AUTOMA.CFG...................................
A.5
Fichero de informacin del automatismo de
Tierras Resistentes: INFOTIER.CFG ................................................................
A.6
Fichero de configuracin del automatismo de la H y de la Y:
AUTOH.CFG .....................................................................................................
A.7
Fichero del cliente: CLIENTE.CFG ...................................................................
A.8
Fichero del estado del SIPCO: SIPCO.CFG .....................................................
A.9
Ficheros de configuracin de red ......................................................................
A.9.1
Fichero principal: TCP.CFG ..............................................................................
A.9.2
Fichero secundario: TCPSEC.CFG ..................................................................
A.10
Fichero de configuracin de equipos: CONFEQUI.CFG...................................
A.11
Fichero de protecciones: PROTEC.CFG ..........................................................
A.12
Fichero de informes PLUS: INFPLUS.CFG ......................................................
A.13
Fichero de informes internos: INFORMES.CFG ...............................................
A.14
Fichero de redundancia de consolas: REDUNDA.CFG ....................................
A.15
Fichero de tipo de consola: SUBEST.CFG .......................................................
A.16
Fichero de conexin con mdem a subestacin:
NombreSubestacion.SUB .................................................................................
A.17
Otros ficheros ....................................................................................................
A.17.1 Fichero de configuracin de la consola remota: REMOTA.CFG ....................
A.17.2 Fichero de arranque de tareas: RUN.CFG .......................................................
A.17.3 Fichero de unifilares: UNIFILAR.CFG ...............................................................
A-1
A.1-2
A.1-3
A.2-1
A.3-1
A.4-1
A.5-1
A.6-1
A.7-1
A.8-1
A.9-1
A.9-1
A.9-2
A.10-1
A.11-1
A.12-1
A.13-1
A.14-1
A.15-1
A.16-1
A.17-1
A.17-1
A.17-2
A.17-2
II
LPCD407A
CAPTULO 1
Introduccin
El PCD o Consola de Operacin es un equipo relacionado con
las familias CPX y CPP y, por lo tanto, forma parte del Sistema
Integrado de Proteccin y Control (SIPCO) de Subestaciones
Elctricas.
Dentro de las funciones generales del PCD podemos encontrar:
Comunicacin con los equipos CPX o CPP.
Visualizacin de la informacin de la subestacin en
pantallas grficas de forma intuitiva.
Posibilidad de realizacin de maniobras sobre
cualquier elemento con gestin de enclavamientos.
Modificacin de ajustes de automatismos en tiempo
de ejecucin.
Gestin de eventos y alarmas con posibilidad de
reconocimiento global o individual de las mismas.
El presente Manual de Usuario hace referencia slo al PCD,
aunque, dado que dicho equipo necesita comunicarse con un
CPX o un CPP, se usar informacin referente a dichos equipos.
Captulo 1
1.1 Generalidades
La funcin de la Consola de Operacin es la de monitorizar de forma sencilla la informacin
procedente del CPX/CPP. Para ello, se sirve de un nivel jerarquizado de mens, visualizando
pantallas que informarn, de diferentes maneras, del estado actualizado de la Subestacin.
Todo el sistema es configurable, operacin que se realiza mediante el programa Zivergraph.
Este programa permite configurar el sistema de forma que se adecue a las caractersticas de
la subestacin: equipos conectados, seales asociadas a cada equipo, representacin de la
informacin en pantallas, lgicas a nivel de subestacin, funcionalidad deseada, etc.
1.2 Funciones
La Consola de Operacin tiene como principales funciones las que se detallan a continuacin.
Comunicaciones
El PCD o Consola de Operacin se puede comunicar con el CPX/CPP de varias formas.
Mediante una conexin ethernet utilizando un protocolo propietario sobre el stack de TCP-IP.
Este interface de red permite conectar una segunda consola con la misma funcionalidad. Esta
conexin es permanente y se realiza de forma automtica, encargndose la consola de
chequear el canal de comunicaciones para detectar posibles fallos.
Mediante un MODEM telefnico a travs de una lnea RTC, usando el servicio de acceso
remoto. Esta posibilidad permite conectarse de forma remota desde cualquier punto que tenga
un punto de acceso telefnico. Tambin es posible utilizar modems GSM.
Por ltimo, es posible realizar una conexin a travs de una lnea telefnica dedicada usando
los modems correspondientes.
Bases de Datos
Al iniciarse, la consola de operacin le pide al CPX/CPP toda la base de datos para poder
actualizar las pantallas. A partir de ese momento, es el CPX/CPP el que le enva cualquier
cambio en dichas seales. Las medidas y contadores, por el contrario, son pedidas por el PCD
slo cuando tienen que actualizarse en la pantalla actualmente visible.
Mandos
Desde las pantallas de unifilares, el usuario puede requerir la realizacin de un mando sobre
un elemento de la subestacin. Este requerimiento se traduce en una serie de chequeos
previos antes de envirselo al CPX/CPP. Estos chequeos son enclavamientos configurables,
asociados al objeto que representa el elemento en cuestin.
El responsable de la realizacin del mando es el equipo final. Si dicho mando se ejecuta se
ver su resultado como un cambio de estado de alguna de los elementos de la subestacin. Si
el mando no se realiza porque existe un bloqueo, se presentar una pantalla con todas las
seales que bloquean la operacin solicitada.
Gestin de eventos
Existe una pantalla especfica, accesible desde el resto de pantallas, en la que se representa
una lista ordenada por fecha y hora de todos los eventos recogidos por el CPX/CPP. Esta lista
es circular y tiene capacidad para almacenar un nmero configurable de sucesos, que por
defecto es de 500. Siempre se guardan los ltimos eventos recibidos.
1-2
LPCD407A
introduccin
Gestin de alarmas
En el PCD existen dos pantallas, accesibles desde el resto de pantallas, en las que se
presenta, en forma de lista, informacin sobre las alarmas aparecidas en la instalacin. En una
de ellas, Alarmas Activas, slo se presentan las alarmas activas en cada momento; en la otra,
Alarmas, se presentan todas las alarmas, activas o no, reconocidas o no, aparecidas en la
instalacin.
En la siguiente figura se puede ver el flujo de informacin de la consola de operacin.
figura 1.1: flujo de informacin en la consola
1-3
LPCD407A
Captulo 1
Notas:
1-4
LPCD407A
CAPTULO 2
Caractersticas
Tcnicas
Captulo 2
2.1 Caractersticas de la consola de operacin (PCD)

La Consola de Operacin est formada por un PC (de sobremesa o industrial) y un software
especfico que engloba las funciones de HMI con la instalacin. Se puede elegir un PC de
sobremesa o un PC industrial alojado en un rack de 19".
2.1.1 Consola de sobremesa

Las caractersticas de la consola basada en el PC de sobremesa son muy variables, ya que
dependen del mercado informtico. Aqu se van a indicar las caractersticas mnimas que debe
tener ese PC para que pueda funcionar como consola de operacin
Procesador
PENTIUM 100 MHz o superior
64 MB de memoria RAM
Controlador Super VGA con resolucin 800x600 pixels.
Una unidad de disco duro interna de 1 Gb
Unidad de disquetes.
Unidad de CD-ROM.
Tarjeta de red 10/100
Teclado de 102 teclas
Ratn
Monitor de 15
Conectores
Ratn
Teclado
Paralelo 25 pines
RS-232 Serie 9 pines
VGA 15 pines
Sistema Operativo Microsoft Windows 98 OSR2.
2.1.2 Consola en rack de 19

Las caractersticas son las mismas que las indicadas para una consola de sobremesa. La
diferencia es que, en este caso, tanto el chasis como el teclado y el ratn tienen caractersticas
industriales: proteccin ante salpicaduras de agua, proteccin contra el polvo, etc.
2-2
LPCD407A
CAPTULO 3
Instalacin y Puesta
en Marcha
Captulo 3
3.1 Instalacin de la consola de operacin

El programa de Consola de Operacin se instala en un Ordenador con el sistema operativo
Windows 98 o superior instalado. Antes de instalar la aplicacin de consola debemos
configurar el Ordenador y el sistema operativo para que se adecue a sus necesidades.
3.1.1 Configuracin del sistema operativo

Si hay que instalar el Sistema Operativo en el PCD, el procedimiento a seguir es el que se
explica en este apartado. La versin de Windows a instalar depender de la disponibilidad en
el momento en el que se va a realizar la operacin; puede ser Windows 98SE o superior. La
instalacin de Windows se har desde un CD-ROM. Una vez terminada la instalacin de
Windows se introduce la licencia que viene en el manual de instalacin y se reinicia el sistema.
Este apartado no pretende sustituir las instrucciones de instalacin que acompaan a la
distribucin del propio Sistema Operativo, sino una ampliacin a las mismas en aquellos
aspectos particulares que necesitan ser adaptados a la instalacin del Equipo de ZIV. Si tiene
alguna duda sobre algn aspecto no tratado en este apartado puede consultar la
documentacin antes mencionada sobre el Sistema Operativo, as como cualquier otra
informacin que suministre el fabricante del Sistema Operativo.
El PC donde se va a instalar la consola de operacin tiene que disponer de tarjeta de red para
poder conectarse al CPX/CPP. Durante la instalacin del sistema operativo se instalarn
tambin los drivers (controladores) de la tarjeta de red, as como el software necesario para su
funcionamiento correcto. Durante este procedimiento se preguntar por unos datos que se
muestran a continuacin.
CONSOLA
NOMBRE DE PC:
GRUPO DE TRABAJO: ING
DESCRIPCIN DEL PC: Consola de Operacin
Si el sistema operativo ya se encuentra instalado verificaremos estos datos mediante el
siguiente procedimiento:
Se selecciona el icono de Red del Panel de Configuracin. En la carpeta
Configuracin, verificaremos que se encuentran instalados los siguientes elementos:
-
Un adaptador correspondiente a la tarjeta de red del ordenador.

Cliente para redes Microsoft.
El protocolo NetBEUI para el adaptador de red anterior. Se activar la opcin
Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft en la ventana de
Propiedades de este elemento.
El protocolo TCP/IP para el adaptador de red anterior. En la ventana de
Propiedades se introducir una direccin IP (en general ser la misma que la del
CPX/CPP pero modificando el tercer nmero: 128.127.61.xxx) y como mscara de
subred se utilizar 255.255.0.0. Se activar la opcin de Establecer como protocolo
predeterminado.
Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft.
3-2
LPCD407A
instalacin y puesta en marcha

Si la red no se encuentra configurada como hemos indicado, se proceder a hacerlo eligiendo
el elemento deseado y pulsando en el botn Propiedades. Si no est instalado alguno de los
elementos se instalar pulsando sobre el botn Agregar - Protocolo / Cliente / Adaptador /
Servicio - Agregar - y elegir el elemento deseado. En caso de no encontrarse, se selecciona
la opcin de Utilizar Disco y se instala desde disquete.
En la carpeta de Configuracin se resalta el protocolo TCP/IP de la tarjeta de red que se ha
instalado anteriormente (por ejemplo, TCP/IP -> 3Com Etherlink III). Se pulsa sobre la opcin
Propiedades. Se selecciona la carpeta Direccin IP y se pincha sobre el botn Especificar
una direccin IP. Se introduce un nmero de direccin IP y un nmero de mscara de red
como en el ejemplo siguiente:
DIRECCIN IP:
MSCARA DE SUBRED:
128.127.061.xxx
255.255.000.000
Los ltimos nmeros de la direccin IP dependern de la instalacin. A cada instalacin ZIV le

asigna una direccin IP fija. Se consultar la documentacin para comprobar cul es la
direccin IP asignada a esta instalacin.
Despus de haber comprobado que el protocolo TCP/IP este instalado, se selecciona el icono
de Red del Panel de Configuracin y se comprueba que est instalado el protocolo NetBEUI.
En el caso de que este no se encuentre instalado instalado, deberemos hacer lo siguiente:
En la carpeta Configuracin se selecciona Agregar - Protocolo - Agregar - (Fabricante:)
Microsoft - (Protocolo:) NetBEUI - Aceptar. En caso de no encontrarse, se selecciona la
opcin de Utilizar Disco y se instala desde disquete.
Una vez instalado el protocolo NetBeui se comprueba que en el archivo enlaces de la carpeta
propiedades de NetBEUI estn activados los siguientes campos: Cliente para redes
Microsoft y Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft.
Se debe permitir al sistema compartir carpetas. Para ello, desde la pantalla de Propiedades
del Entorno de red, y dentro de la carpeta de Configuracin, se selecciona la opcin
Compartir impresoras y archivos y se habilita la opcin Permitir que otros usuarios
tengan acceso a mis archivos - Aceptar.
Por ltimo, y tambin en esta misma carpeta de Configuracin Propiedades, se establece
que el inicio de sesin de red se realice al iniciar Windows. Para ello se selecciona la opcin
Primer inicio de sesin - Inicio de sesin en Windows.
Se acepta la nueva configuracin, con lo que se deber reiniciar el PCD.
El software de la consola est diseado para una pantalla SVGA con una resolucin de
800x600 pixels; si la resolucin no est ajustada a la necesaria se cambiar siguiendo el
siguiente proceso: pinchando con el botn derecho sobre el fondo del escritorio se elige
Propiedades y despus la carpeta Configuracin; en el rea de la pantalla se selecciona
800x600 y en Colores se selecciona 256 colores. Siguiendo en la carpeta Configuracin
seleccionar en el botn Avanzada - General; en el rea Mostrar de la pantalla se selecciona
en tamao de la fuente Fuentes pequeas.
3-3
LPCD407A
Captulo 3
Para la configuracin de la barra de tareas, tendremos que hacer lo siguiente:
Pinchado el botn derecho sobre la barra de tareas se elige las Propiedades y despus la
carpeta Opciones de la barra de tareas. En esta carpeta tendremos que dejar inactivos todos
los campos excepto Mostrar reloj.
3.1.2 Instalacin de Consola Local

Una vez que se ha comprobado la perfecta configuracin del sistema operativo podemos
proceder a la instalacin del programa de la Consola de Operacin.
El programa de instalacin le guiar durante todo el proceso. Lo nico que tiene que hacer es
responder a las preguntas que aparezcan en pantalla.
1. Asegrese de que el equipo y el monitor estn encendidos.
2. Espere a que se ejecute Windows. Si Windows ya se est ejecutando, antes de la
instalacin del programa de la consola de operacin, guarde todos los trabajos que est
realizando y cierre todas las aplicaciones abiertas, incluidas las sesiones de MS-DOS.
3. Introduzca el disco de instalacin de la consola de operacin numerado con el "1", en la
unidad de disco. Si el soporte es sobre un CD-ROM, introdzcalo en la unidad lectora de
CD.
4. En el botn Inicio de la barra de tareas elija Ejecutar.
5. En el cuadro Ejecutar en la lnea de comandos correspondiente a Abrir, escriba letra
de la unidad:\setup. Por ejemplo, si el disco de instalacin de la consola de operacin se
encuentra en la unidad A, escriba a:\setup.
6. Elija el botn Aceptar.
7. Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla. Se instalar en la carpeta por defecto,
aunque es posible elegir otra carpeta escribiendo el nombre de la misma.
Una vez terminada la instalacin, encontrar un acceso directo de la consola de operacin en
el grupo de programas C: \ WINDOWS \ Men Inicio \ Programas \ Consola de Operacin.
Deberemos crear otros accesos directos en el escritorio y en la carpeta C: \ WINDOWS \ Men
Inicio \ Programas \ Inicio. Para ello usaremos el Explorador de Archivos de Windows.
Finalmente, hay que crear la carpeta que permita reconfigurar el CPX/CPP. La forma de actuar
es diferente, dependiendo del Sistema Operativo de la consola y del modelo hardware del
CPX/CPP al que va a conectarse dicha consola.
3.1.2.a Consola local con Windows 98

Desde el Explorador de Archivos de Windows tenemos que crear una carpeta llamada Central
dentro de la carpeta de instalacin de la consola: C: \ Consola \ Central. Para ello, elegiremos
en el men Archivo - Nuevo - Carpeta y le daremos el nombre de Central. Despus,
pulsamos con el botn derecho del ratn sobre dicha carpeta Central; se desplegar un men
de opciones en el cual se debe seleccionar Compartir.
3-4
LPCD407A

Entonces aparecer una pantalla (figura
3.1) en la que debe seleccionar, dentro de
la ventana Compartir y como tipo de
acceso la opcin Completo y pulsar sobre
el botn de Aceptar.
Una vez dados todos los pasos que se han
indicado habr finalizado la instalacin de
la consola.
Ahora habr que copiar los ficheros de
configuracin de la subestacin en
particular
a
los
directorios
correspondientes: *.cfg se copiarn en
C:\Consola\Bin
y
*.bmp
en
C:\Consola\bmp.
figura 3.1: compartir directorio
3.1.2.b Consola local con Windows XP

Desde el Explorador de Archivos de Windows tenemos que crear una carpeta llamada Central
dentro de la carpeta de instalacin de la consola: C: \ Consola \ Central. Para ello, elegiremos
en el men Archivo - Nuevo - Carpeta y le daremos el nombre de Central. Despus hemos
de compartir dicha carpeta. Esto se har de diferente manera, dependiendo del modelo de
hardware del CPX/CPP al que vaya a conectarse la consola:
a) La consola va a conectarse a un CPX
modelo 1CPX-A o a un CPP modelo
1CPP-A:
Pulsamos con el botn derecho del
ratn sobre dicha carpeta Central; se
desplegar un men de opciones en el
cual se debe seleccionar Compartir y
seguridad.
Entonces aparecer una pantalla (figura
3.2) en la que debe seleccionar, dentro
de la ventana Compartir, la opcin
Compartir
esta
carpeta.
Tras
asegurarnos de que el nombre del
Recurso compartido es CENTRAL,
pulsaremos sobre la opcin Permisos.
Aparecer entonces la pantalla de la
figura 3.3.
figura 3.2: compartir directorio en Windows XP
3-5
LPCD407A
Captulo 3
En la columna Permitir seleccionaremos
la opcin Control total y pulsaremos
Aceptar. Volveremos entonces a la
pantalla de la figura 3.2. Si pulsamos
Aceptar de nuevo, habr finalizado la
instalacin de la consola.
Ahora habr que copiar los ficheros de
configuracin de la subestacin en
particular
a
los
directorios
correspondientes: *.cfg se copiarn en
C:\Consola\Bin
y
*.bmp
en
C:\Consola\bmp.
figura 3.3: permisos en Windows XP
b) La consola va a conectarse a un CPX modelo 1CPX-B o a un CPP modelo 1CPP-B:

En este caso es necesario
compartir
la
carpeta
CENTRAL con control total
para un usuario ucx con
contrasea pmasc1973.
Primero crearemos dicho
usuario.
Para
ello,
accedemos a la opcin
Panel
de
control
Herramientas
administrativas
Administracin
de
equipos
Usuarios
locales
y
grupos
Usuarios. Aparecer la
pantalla de la figura 3.4, en
la que se muestran los
usuarios locales existentes.
figura 3.4: usuarios locales y grupos
3-6
LPCD407A

Si no existe el usuario ucx, pulsaremos
el botn derecho del ratn y
escogeremos la opcin Usuario
nuevo.... Aparecer entonces la
pantalla de la figura 3.5 en la cual, en
el campo Nombre de usuario
introduciremos ucx; en el campo
Nombre completo, Reconfiguracin
UCS; en el campo Descripcin,
Usuario para reconfigurar la UCS;
en el campo Contrasea, pmasc1793
y la repetiremos en el campo Confirmar
contrasea.
Adems
deseleccionaremos la opcin El usuario
debe cambiar la contrasea en el
siguiente
inicio
de
sesin
y
seleccionaremos
la
opcin
La
contrasea nunca caduca.
figura 3.5: usuario nuevo
Finalmente escogeremos Crear, con lo que aparecer de nuevo la pantalla de la figura 3.4.
Comprobaremos que el usuario ucx ha sido aadido a la lista.
Tras cerrar la pantalla de la figura 3.4, pulsamos con el botn derecho del ratn sobre la
carpeta Central a compartir; se desplegar un men de opciones en el cual se debe
seleccionar Compartir y seguridad.
Entonces aparecer una pantalla (figura 3.2) en la que debe seleccionar, dentro de la
ventana Compartir, la opcin Compartir esta carpeta. Tras asegurarnos de que el nombre
del Recurso compartido es CENTRAL, pulsaremos sobre la opcin Permisos. Aparecer
entonces la pantalla de la figura 3.3. Tras escoger Agregar... escribiremos el nombre del
usuario (ucx) y escogeremos Ubicaciones.... Tras pinchar sobre CONSOLA con el ratn,
pulsaremos Aceptar. Despus, al pulsar sobre Comprobar nombres, comprobaremos que
en el recuadro aparece CONSOLA\ucx. Tras pulsar Aceptar, comprobaremos que en el
recuadro aparece el usuario Reconfiguracin UCS (CONSOLA\ucx). Finalmente
seleccionaremos la opcin Control total (columna Permitir) para dicho usuario
Reconfiguracin UCS y para el usuario Todos y pulsaremos Aceptar dos veces hasta
salir de nuevo al explorador de Windows. Con esto habr finalizado la instalacin de la
consola.
Ahora habr que copiar los ficheros de configuracin de la subestacin en particular a los
directorios correspondientes: *.cfg se copiarn en C:\Consola\Bin y *.bmp en
C:\Consola\bmp.
3-7
LPCD407A
Captulo 3
3.1.3 Instalacin de la Consola Remota en Windows 98

Una Consola Remota es, bsicamente, una Consola que se puede conectar a multitud de
subestaciones para poder monitorizar de forma remota el estado de las mismas.
Si la consola que se va a instalar es una consola remota, primero se proceder a configurar el
ordenador como se indica en el apartado 3.1.1 y a instalar la aplicacin de consola como se
indica en el apartado 3.1.2 (no se tendrn en cuenta los apartados 3.1.2.a ni 3.1.2.b). Despus
se realizarn los pasos que se explican a continuacin.
1. En la carpeta C:\Consola, se crear un fichero con nombre subest.cfg en el que
configuraremos el tipo de consola remota. Consulte en el apndice A el formato de este
fichero para rellenarlo con los datos y el formato correctos.
2. Si la conexin con el CPX/CPP es mediante modem, las configuraciones de las
diferentes subestaciones van en diferentes carpetas por lo que hay que crear una
carpeta por cada una de las subestaciones dentro de la carpeta C:\Consola\bin.
IMPORTANTE: el nombre de dicha carpeta no debe exceder de 8 caracteres.
3. Si la conexin con el CPX/CPP es mediante modem, por cada subestacin se debe
crear un archivo nombre_subestacin.sub con los datos de esa subestacin en la
carpeta C:\Consola. Consulte en el apndice A el formato de este fichero para rellenarlo
con los datos y el formato correctos.
4. Si la conexin con el CPX/CPP es mediante modem, se debe crear una Conexin de
Acceso Telefnico a Redes. Para ello, desde el Explorador de Archivos de Windows,
se pinchar en el elemento Acceso telefnico a redes y se elegir Realizar conexin
nueva. Windows nos guiar en la realizacin de esta conexin. La llamaremos
ZivRemota e introduciremos un nmero de telfono cualquiera (durante el
procedimiento de conexin, la consola utiliza el nmero de telfono que hemos
configurado en el fichero nombre_subestacin.sub); tambin elegiremos el modem a
travs del cual nos queremos conectar.
3-8
LPCD407A

Despus
de
estas
operaciones,
dispondremos de un icono con el nombre
ZivRemota. Pinchamos sobre l con el
botn derecho y elegimos Propiedades.
Nos aparece una pantalla con varias
pestaas en la que tendremos que rellenar
una serie de datos.
Seleccionaremos la pestaa Tipo de
Servidor y configuraremos los parmetros
disponibles segn puede observarse en la
imagen adjunta. En el campo Tipo de
servidor de Acceso telefnico a redes se
seleccionar SLIP: conexin Unix. En el
resto de opciones de la ventana se
comprobar que slo est activa la opcin
TCP/IP. Se desactivarn el resto de
opciones en el caso de que no lo
estuvieran.
Pulsaremos sobre el botn Configuracin

TCP/IP para acceder a las opciones
correspondientes al TCP/IP. Se asignar
una direccin IP fija y se dejar el resto de
opciones como se indica en la figura
adjunta. La direccin IP no debe coincidir
con la de ningn otro equipo en la red.
Como estamos configurando un acceso
remoto
para
acceder
a mltiples
subestaciones con diferentes direcciones
IP, pondremos una que no sea de la
familia de los CPX/CPP, pero que est
dentro de las direcciones permitidas por la
mscara de subred en las propiedades del
protocolo TCP/IP en las propiedades de la
red.
Por ejemplo podemos
siguientes: 128.127.62.XX.
utilizar
las
3-9
LPCD407A
Captulo 3
Por ltimo, y de nuevo desde la pantalla de
Propiedades, elegiremos la pestaa de
Automatizacin y configuraremos los
parmetros segn la imagen adjunta. En el
parmetro
Archivo
de
comandos,
elegiremos el archivo Ziv.scp que se
encuentra en el directorio de instalacin de
la consola. Para ello, pincharemos con el
ratn sobre el botn Examinar y, en la
ventana de Abrir, iremos hasta la carpeta
C:\Consola y elegiremos el fichero Ziv.scp.
Tendremos especial cuidado de no activar
la opcin Paso a paso por el archivo de
comandos.
Con estas operaciones, terminamos de
configurar
la
conexin
ZivRemota
necesaria para acceder al CPX/CPP a
travs de modems.
3.1.4 Instalacin de la Consola

Remota en Windows XP
Una Consola Remota es, bsicamente, una Consola que se puede conectar a multitud de
subestaciones para poder monitorizar de forma remota el estado de la misma.
Si la consola que se va a instalar es una consola remota, primero se proceder a configurar el
ordenador como se indica en el apartado 3.1.1 y a instalar la aplicacin de consola como se
indica en el apartado 3.1.2 y despus se realizarn los pasos que se explican a continuacin.
1. En la carpeta C:\Consola, se crear un fichero con nombre subest.cfg en el que
configuraremos el tipo de consola remota. Consulte en el apndice A el formato de este
fichero para rellenarlo con los datos y el formato correctos.
2. Si la conexin con el CPX/CPP es mediante modem, las configuraciones de las
diferentes subestaciones van en diferentes carpetas por lo que hay que crear una
carpeta por cada una de las subestaciones dentro de la carpeta C:\Consola\bin.
IMPORTANTE: el nombre de dicha carpeta no debe exceder de 8 caracteres.
3. Si la conexin con el CPX/CPP es mediante modem, por cada subestacin se debe
crear un archivo nombre_subestacin.sub con los datos de esa subestacin en la
carpeta C:\Consola. Consulte en el apndice A el formato de este fichero para rellenarlo
con los datos y el formato correctos.
3-10
LPCD407A

4. Si la conexin con el CPX/CPP es mediante modem, se debe crear una Conexin de
Acceso Telefnico a Redes. Para ello, seguiremos los siguientes pasos: Inicio - Panel
de Control - Conexiones de red e Internet - Conexiones de red - Crear una
conexin nueva. Con esta opcin se lanza un asistente que nos gua en el
procedimiento. Para pasar de una opcn a otra pulsaremos sobre el botn Siguiente.
En la opcin Tipo de conexin de red elegiremos la opcin Conectarse a la red de
mi lugar de trabajo. En la opcin Conexin de red elegiremos Conexin de acceso
telefnico. En el Nombre de la conexin introduciremos ZivRemota. En el nmero de
telfono introduciremos cualquier nmero (durante el procedimiento de conexin, la
consola utiliza el nmero de telfono que hemos configurado en el fichero
nombre_subestacin.sub). En la opcin de Disponibilidad de conexin
seleccionaremos El uso de cualquier persona.
Pulsando sobre el botn Finalizar,
dispondremos de un icono con el nombre
ZivRemota. Pinchamos sobre l con el
botn derecho y elegimos Propiedades.
Nos aparece una pantalla con varias
pestaas en la que tendremos que rellenar
una serie de datos.
Seleccionaremos la pestaa Seguridad y
configuraremos los parmetros disponibles
segn puede observarse en la imagen
adjunta. En el campo Ejecutar archivo de
comandos se pinchar sobre el botn
examinar y se elegir el archivo Ziv.scp de
la carpeta C:\Consola. El resto de opciones
se dejarn como estn. Nos aseguraremos
que la opcin Mostrar ventana de terminal
no est seleccionada.
3-11
LPCD407A
Captulo 3
Elegiremos la pestaa Funciones de red y
configuraremos las opciones segn se
puede ver en la ventana adjunta. En Tipo
de servidor
de acceso telefnico
elegiremos SLIP: conexin Unix. El resto
de opciones se dejarn como estn.
En esta ventana, seleccionaremos con el

ratn la lnea Protocolo Internet (TCP/IP) y
pincharemos sobre el botn Propiedades.
Nos parecer una ventana como la que se
ve en la imagen adjunta. Se asignar una
direccin IP fija y se dejar el resto de
opciones sin rellena. La direccin IP no
debe coincidir con la de ningn otro equipo
en la red. Como estamos configurando un
acceso remoto para acceder a mltiples
subestaciones con diferentes direcciones
IP, pondremos una que no sea de la
familia de los CPX/CPP, pero que est
dentro de las direcciones permitidas por la
mscara de subred en las propiedades del
protocolo TCP/IP en las propiedades de la
red.
Por
ejemplo podemos
siguientes: 128.127.61.XX.
utilizar
las
Con estas operaciones, terminamos de configurar la conexin ZivRemota necesaria para

acceder al CPX/CPP a travs de modems en un ordenador con sistema operativo Windows
XP.
3-12
LPCD407A
CAPTULO 4
Interfaz de Usuario:
Funciones Bsicas
Captulo 4
4.1 Inicio de la aplicacin

Normalmente, el ordenador de Consola se configura de forma que la aplicacin de Consola
arranque inmediatamente despus de iniciarse el Sistema Operativo. Si no es as, se debe
pinchar sobre el icono llamado PCD del Escritorio de Windows.
El proceso de inicio de la Consola de operacin consiste en leer los diferentes ficheros de
configuracin y utilizar los datos ledos para crear las diferentes pantallas. Durante este
proceso aparece una pantalla como la siguiente:
figura 4.1. pantalla de lectura de configuracin
En la parte superior de la pantalla aparece un recuadro con la identificacin de la consola:

modelo y versin. En la parte inferior aparecen dos barras de progreso. La superior indica qu
tanto por ciento de la lectura de la configuracin se ha completado. La inferior indica los pasos
que se van realizando (qu ficheros se van leyendo) y qu tanto por ciento de dicho paso en
particular se va completando.
En esta inicializacin se comprueba que los ficheros de configuracin no tienen ningn error y
son coherentes. Si hubiera un error en alguno de los ficheros se mostrara una ventana
indicando el fichero y la lnea en la que se ha encontrado el error.
4-2
LPCD407A
ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A Zamudio, 2004
interfaz de usuario: funciones bsicas

Una vez que se ha ledo toda la configuracin y se han creado las pantallas, se dibuja la
pantalla del unifilar por defecto. En este instante la consola intenta establecer conexin con el
CPX/CPP. Si no lo consigue, todos los objetos se dibujarn en su color de no actualizado y
permanecern as hasta que se establezca dicha comunicacin.
Cuando el PCD y el CPX/CPP se conectan, el PCD le pide al CPX su configuracin. A
continuacin, el PCD compara la configuracin recibida del CPX/CPP con su configuracin.
Si stas no se corresponden, dibuja una
pantalla en negro con dos botones: el de
ingeniera y el que se ve en la figura
adjunta, indicando que hay un error y que
no se pueden presentar las pantallas de
unifilares porque los datos pueden ser
errneos.
Los parmetros que se comparan en este proceso son: nmeros de equipo configurados,
direcciones de cada equipo, nmero de seales de cada equipo, modelo del CPX/CPP.
Para saber con exactitud dnde est el error, pinchando sobre el botn de la imagen anterior
se abre una ventana con los datos de las configuraciones indicando, mediante un asterisco,
dnde est la diferencia.
Si todo es correcto, el PCD pide el estado de toda la subestacin al CPX/CPP y, cuando la
recibe, dibuja la pantalla del unifilar con todos los objetos en el estado actual. A partir de este
momento se van actualizando los diferentes objetos a medida que se detecta un cambio de su
estado o valor.
4.2 Estructura general de las pantallas

La principal funcin de la consola de operacin es, como se ha dicho, la de presentar los datos
recibidos desde el CPX de forma grfica para que el usuario conozca el estado actualizado de
la subestacin. Para ello se utilizan diferentes pantallas desde donde adems, ser posible la
manipulacin de determinados elementos de la subestacin.
La navegacin entre las diferentes pantallas se realiza tanto a travs de un men general
basado en botones como a travs de otro men, llamado botonera, situado en la parte baja de
la pantalla visualizada. Para cambiar de una pantalla a otra no hay ms que posicionar el ratn
(o la bola trazadora) sobre la opcin elegida y pulsar con el botn izquierdo del ratn.
El formato de las pginas ser comn para
todas las pantallas (ver figura 4.2). Cada
pgina estar dividida en tres zonas
claramente diferenciadas: una cabecera,
un rea grfica y unos botones de funcin
(lo que se ha denominado botonera).
figura 4.2: formato de pgina
4-3
LPCD407A
Captulo 4
4.2.1 Cabecera
La cabecera est compuesta por tres lneas (ver figura 4.3), con la siguiente informacin:
figura 4.3: cabecera de la pgina
Primera lnea: datos de informacin general

Esta lnea tiene cuatro campos:
Indicativo de la empresa suministradora (ZIV).

Indicativo de la empresa usuario de la consola.
Nombre de la subestacin.
Fecha y hora con el formato dd/mm/aa y hh/mm/ss respectivamente.
Segunda lnea: informacin del tipo de pantalla

Esta lnea tiene cinco campos:
Nmero de pgina y pginas totales (Pg 1/2 indica que la pgina actual es la 1 y el
nmero total de pginas es 2).
En la consola remota aparece la palabra MANDOS si tiene permisos para realizarlos.
Nombre de la pantalla de informacin.
Si se han definido usuarios , aparece el nombre del usuario que est activo. Si est en
blanco no hay ningn usuario activo.
Indicativo de la existencia de alarmas. En este campo el texto ALARMA en color rojo,
aparecer parpadeante siempre que en el sistema haya alarmas activas sin reconocer.
Una vez que todas las alarmas se hayan reconocido, el texto correspondiente aparece fijo
pero contina de color rojo. Si no hay alarmas activas, dicho texto no aparece. Tanto los
colores como el parpadeo son configurables.
Tercera lnea: ltimo suceso o alarma del sistema

En esta lnea se visualiza el ltimo suceso o alarma que ha llegado a la consola, cuyo formato
se describir posteriormente. Cuando llega un nuevo suceso, este desaparece de la lnea y se
visualiza el ltimo.
4.2.2 Area grfica

El contenido de este rea vara segn la pantalla en la que nos encontremos. Podemos
encontrar dibujado un unifilar, la lista de alarmas, paneles, el estado del SIPCO, ajustes de un
automatismo, etc. Veremos una descripcin de estas pantallas ms adelante.
4-4
LPCD407A
4.2.3 Teclas de funcin

Este rea est compuesto por ocho botones que sirven para el acceso rpido a diferentes
pantallas. Con opciones de la pantalla de men general, hacen el acceso ms cmodo a las
diferentes pantallas. Existen botones con funcionalidad fija y otros que cambian segn la
pantalla en la que nos encontremos.
figura 4.4: teclas de funcin
Los botones fijos son:
Paneles. Permite el acceso a la pantalla de paneles.

Alarmas. Permite el acceso a la pantalla de Alarmas.
Al Activas. Permite el acceso a la pantalla de Alarmas activas.
Sucesos. Permite el acceso a la pantalla de Sucesos.
Men. Permite el acceso a la pantalla del men principal.
4.2.4 Consideraciones generales

Por defecto, la consola arranca con la pantalla del unifilar principal, que se define en la
configuracin, cuando se dibujan todos los unifilares. Se puede acceder al resto de pantallas
posicionndose sobre cualquiera de las teclas de funcin y pulsando con el botn izquierdo del
ratn, con lo que se accede a la pantalla correspondiente, o pinchando sobre los botones de
subtajo de los diferentes unifilares.
Una vez que nos hemos posicionado en una pantalla concreta, permaneceremos en dicha
pantalla hasta que expresamente, a travs de las teclas de funcin, se realice un nuevo cambio
de pantalla.
Las diferentes pantallas de visualizacin son:
Pantalla men.
Pantalla unifilar.
Pantalla de paneles de seales digitales.
Pantalla de alarmas.
Pantalla de alarmas activas.
Pantalla de sucesos.
Pantalla del estado del SIPCO (Sistema Integrado de Proteccin y Control).
Pantalla de cambio de claves de acceso.
Pantalla de Ingeniera.
Pantalla de configuracin de automatismos.
Pantalla del automatismo de tierras.
Pantalla de informes.
4-5
LPCD407A
Captulo 4
4.3 Pgina de unifilares

Una vez finalizado el proceso de arranque de la consola, la primera pantalla que se visualiza es
el primer unifilar definido en el fichero de configuracin unifilar.cf (ver A.17 en Anexo A de
este manual).
Las pantallas de unifilares tienen como objetivo la presentacin, de una forma grfica muy
comprensible, del estado y topologa de una subestacin determinada. Estn compuestas por
una serie de objetos dinmicos y estticos, situados de una manera determinada para permitir
percibir la topologa de la subestacin y los estados en los que se encuentran los diferentes
elementos de la subestacin. En una instalacin habr tantos unifilares como el usuario
configure. Generalmente, se divide una subestacin en tantos unifilares como niveles de
tensin tenga; as, podemos tener un unifilar para el sistema de alta tensin y uno o varios para
el sistema de media tensin.
Un unifilar puede estar formado por varias posiciones. Se puede acceder a las pantallas de las
posiciones para obtener informacin que no se ve en el unifilar. En las pantallas de posicin se
representa el estado particularizado y en mayor detalle de las posiciones que forman los
unifilares.
Adems, se permite maniobrar en el sistema. Internamente se ha configurado una lgica de
enclavamiento, de forma que, cuando se realiza un mando, si existe alguna seal activa que
interviene en el bloqueo, se desplegar una ventana con el listado de todas las seales
definidas como seales que bloquean el mando, junto a un led (aquellas seales que estn
activas tendrn el led de color rojo y el resto verde). Si no existe ningn bloqueo el mando se
ejecutar.
En las figuras 4.5 y 4.6 se pueden ver un ejemplo de unifilar y una posicin particular de dicho
unifilar.
El aspecto que puede tener un unifilar depende exclusivamente de la configuracin del mismo.
Tantos los elementos como la disposicin de los mismos en las pantallas se configuran con el
programa Editor de Unifilares del Zivergraph. Generalmente informar sobre los siguientes
aspectos:
El estado en Local / Telemando de la subestacin y del unifilar.
Representacin topolgica del estado de los interruptores, seccionadores,
reenganchadores y todos los elementos que gobiernan la subestacin.
Representacin de las medidas de tensin e intensidad. En caso de que no se disponga
de espacio suficiente, este dato puede ser dado slo en la posicin.
Representacin del estado de los automatismos que existan en el sistema.
Representacin de los contadores de energa de la subestacin.
4-6
LPCD407A
figura 4.5: esquema unifilar
En la figura 4.5 puede observarse una pantalla de unifilar en el que, por configuracin, se han
colocado una serie de objetos en unas coordenadas determinadas para que el aspecto sea el
de un esquema unifilar de la parte de alta de una subestacin formada por dos lneas de
entrada, dos transformadores y dos barras de media. Los interruptores se han representado
por cuadrados. Tambin pueden verse los valores de medida e informacin adicional como
puede ser la toma del transformador, etiquetas de los elementos, etc. De la pantalla anterior se
puede deducir que no hay tensin en las lneas de entrada, que el interruptor de la lnea
RETAMA-AZMA-2 est cerrado (cuadrado rojo relleno), mientras que el de la lnea RETAMAAZMA-1 est abierto (cuadrado rojo vaco). Los botones azules con un texto en su interior
permiten el paso a las posiciones de ese unifilar o a otros unifilares.
Los objetos que aparecen en las pantallas se pueden dividir en dos grandes grupos: estticos y
dinmicos.
Estticos: son aquellos objetos cuya representacin es fija y no vara (como por ejemplo,
botones de paso a posiciones o unifilares, etiquetas, etc.).
Dinmicos: son aquellos cuya representacin es diferente dependiendo del estado de
las seales asociadas (medidas, interruptores, seccionadores, etc.). La representacin
particular de cada uno depende del tipo de objeto de que se trate.
4-7
LPCD407A
Captulo 4
Los objetos dinmicos tienen una representacin especial asociada cuando dichos objetos se
encuentran en estado desconocido (por ejemplo, porque se haya perdido la conexin con el
equipo al que pertenece el objeto); esta representacin consiste en el objeto dibujado en gris.
Por otro lado, tanto en el unifilar general como en la posicin podrn aparecer determinados
objetos que dependan de alguna/s seal/es con categora de alarma (reenganchadores, leds
que indiquen si se ha producido alarma en la posicin) y que segn el estado y/o el
reconocimiento de esta/s alarma/s parpadeen o no.
En las pantallas de posicin se representa el estado particularizado y en mayor detalle de las
posiciones que forman los unifilares. Para ver una posicin se pulsar con el ratn sobre el
botn de paso a la posicin (botn de color azul con el texto identificativo de la posicin).
Tambin existen unos botones para cambiar de un unifilar a otro sin tener que pasar
obligatoriamente por la pgina de men general. Si la subestacin tiene muchos unifilares, no
todos son accesibles desde el men general y es necesario utilizar esto botones para acceder
a ellos.
Ciertas posiciones pueden estar en reserva, es decir, se representan en el unifilar general pero
su representacin como posicin detallada no se ha implementado an: en este caso la
posicin aparece difuminada en el unifilar y el botn de paso a la posicin se representa
oscurecido; la pulsacin de dicho botn no realiza ninguna accin.
figura 4.6: unifilar de posicin de transformador
4-8
LPCD407A

Las pantallas de posiciones podrn disponer adems de botones que permitan el paso directo
al panel de seales correspondiente a dicha posicin. De todas formas, siempre ser posible
navegar desde cualquier unifilar o posicin a las pantallas de paneles de seales, alarmas,
alarmas activas, sucesos o al men general pulsando con el ratn sobre el botn
correspondiente de entre los botones de funcin (botoneras) que se incluyen en todo unifilar o
posicin.
4.3.1 Ejecucin de mandos

Existen determinados objetos, tanto en los unifilares generales como en las posiciones, sobre
los que se pueden ejecutar mandos. Para ello, se debe pulsar con el ratn sobre el elemento
que se quiere maniobrar. Si dicho elemento tiene la posibilidad de que se realicen mandos
sobre l, aparecer un panel de mandos con todas las operaciones que se pueden realizar.
Este panel se coloca en la pantalla de forma que no se cubra el elemento sobre el que se va a
maniobrar. De esta forma vemos el estado de dicho elemento en todo momento.
En la pantalla de mandos se incluyen todas las rdenes que pueden darse al elemento
seleccionado. El ttulo de la pantalla de mandos es un indicativo del elemento que se quiere
maniobrar. Si durante 30 segundos no se realiza ninguna accin sobre dicho panel, ste
desaparece, volvindose al unifilar o posicin de partida.
Un ejemplo de panel de mando puede ser el que se
muestra en la figura 4.7. El ttulo de la ventana nos
indicara que se trata del interruptor de 45kV de la
lnea RETAMA-AZMA-2. En el interior del panel
podemos ver que dicho interruptor permite cuatro
operaciones.
Slo se permite seleccionar un mando de la lista. Si se
selecciona por ejemplo CERRAR y se pincha sobre el
botn de Aceptar, antes de enviar la orden al
CPX/CPP, se comprueban los enclavamientos
(seales que dependiendo de su estado impiden la
ejecucin de un mando) que tiene asociados el mando
CERRAR de este interruptor, y que se configuraron
con el Editor de Unifilares del Zivergraph.
figura 4.7: panel de mando
de un interruptor
Los enclavamientos son configurables para cada elemento y para cada orden. Supongamos
que esta orden tiene configurados tres enclavamientos que impidan la progresin del mando,
como puedan ser que el equipo est en telemando, que tenga el cuadro desconectado o que el
interruptor est en descargo. En caso de que el mando no tenga activo ningn enclavamiento,
se enva al CPX/CPP, que se encargar de hacerlo llegar al equipo correspondiente. Si algn
enclavamiento estuviera activo, el mando no se enva y se informa al usuario del enclavamiento
activo mediante un mensaje. En la figura 4.8 puede verse un diagrama de funcionamiento de
los mandos desde la consola hasta el equipo final.
4-9
LPCD407A
Captulo 4
figura 4.8: lgica de mandos en los SIPCO
El CPX/CPP, a su vez, comprueba si dicho mando se puede realizar estudiando las seales
asociadas que tiene configuradas. Si no detecta ningn bloqueo sobre dicho mando, hace
llegar esta orden al equipo correspondiente para que realice el mando.
El equipo de posicin, adems, puede
tener implementada una lgica interna que,
en base al estado de ciertas seales,
puede bloquear un mando. Una vez
enviada la orden al CPX/CPP, ste
comprueba que el equipo no tiene activo
ningn bloqueo que detendra la orden. En
caso de que existiera algn bloqueo activo,
el CPX/CPP responde al mando enviado
desde la consola con un mensaje que hace
aparecer un panel que presenta al usuario
el estado de los bloqueos del mando
enviado, de forma que aquellas seales
que estn activas tendrn el led de color
rojo y el resto verde, tal y como se muestra
en la figura 4.9.
figura 4.9: lista de bloqueos a un mando de cierre
El panel de bloqueos ser propio de cada elemento y de cada orden. Este panel es
configurable ya que es el que recoge las seales implcitas en la lgica interna del equipo. El
ejemplo mostrado en la figura 4.9 es el resultado de una orden de cierre a un interruptor que ya
se encontraba cerrado.
4-10
LPCD407A
4.4 Pgina de men general

La pantalla denominada Men General permite el acceso centralizado al resto de pantallas.
Esta pantalla est formada por un total de veinte botones distribuidos en cuatro filas y cinco
columnas (se puede ver en la figura 4.10). Cada botn tiene asociado el nombre de la pgina a
la que se accede tras pulsar sobre l con el ratn.
figura 4.10: pgina de men general del sistema
A los cinco botones de la primera fila y a los tres ltimos de la cuarta fila se les asocian los
posibles unifilares de la subestacin en el orden en que se han definido en la configuracin. En
el caso de que se tengan menos de ocho unifilares, los botones no utilizados no estarn
operativos (quedarn en reserva) y en el caso de que el nmero de unifilares de la subestacin
exceda de ocho, solo se presentarn en este men los ocho primeros.
Adems de los unifilares de la subestacin las pantallas a las que se tiene acceso desde estos
botones son las siguientes:
Pantalla de Alarmas.
Pantalla de Alarmas Activas.
Pantalla de Sucesos o Eventos.
Pantalla de Informes.
Pantalla de Paneles de seales digitales.
Pantalla de Protecciones.
Pantalla del SIPCO (Estado del Sistema Integrado de Proteccin y Control).
Pantalla de Ingeniera.
Pantalla de Cambio de Claves de Acceso y Usuarios.
4-11
LPCD407A
Captulo 4
Existen algunas opciones de men que requerirn una clave o password, de tal forma que
quedan establecidos tres niveles de operacin, tal y como se explicar en la pgina de cambio
de claves de acceso.
Quedan en reserva algunos botones para la posible inclusin de pantallas especiales propias
de cada instalacin. En el grfico, dos de estos botones reserva se han utilizado para la
Configuracin de Automatismos y para el Automatismo de Tierras. En caso de que no existan
automatismos, o no exista el automatismo de tierras, estos botones apareceran como las
dems opciones de reserva.
El aspecto de los botones reserva es configurable por el usuario. Se pueden poner invisibles,
deshabilitados y con su texto definido o inactivos con su texto definido. La forma de configurar
este aspecto se explicar en el Anexo, donde se explican los ficheros de configuracin de la
consola de operacin.
4.5 Pgina de paneles de seales

El objetivo de la pantalla de paneles de seales es presentar al usuario el estado de algunas
seales digitales agrupadas por posiciones generalmente y/o equipos.
En una primera pantalla, resumen de las posiciones (panel general de seales), se presenta el
estado resumido de las seales digitales presentes en la posicin. Se pueden ver tantos
botones como paneles de indicativos digitales se definan. En cada botn est escrito un texto
identificativo de la posicin o equipo a que hace referencia el panel.
figura 4.11: pantalla resumen de los paneles de seales
4-12
LPCD407A

Esta pantalla resumen presenta un total de 45 botones (9 filas y 5 columnas), entre los cuales
se representan en difuminado aquellos que quedan libres o en reserva. Hay establecido un
cdigo de colores para determinar de un primer golpe de vista el estado activo, alarma o sin
comunicacin de las seales que se presentarn por cada botn con ms detalle.
Si en la pantalla del panel general algn botn est dibujado en color gris-slido, significa
que, en esos momentos, no existe comunicacin con el equipo a que hace referencia el
panel o que alguna de las seales que engloba est en estado invlido. Si todos los
botones estn dibujados en ese color, significa que no existe comunicacin con el
CPX/CPP.
Si, en cambio, el botn de paso al panel de seales propio de la posicin aparece en
color verde, significa que todas las seales digitales que engloba estn desactivadas o a
cero.
Si el botn de paso estuviera en color rojo, significa que alguna seal digital del panel
que resume est activa o a uno.
Por ltimo, las seales digitales que forman el panel pueden tener o no categora de
alarma. Si hubiera alguna seal configurada como alarma y estuviera sin reconocer de la
lista de alarmas, el botn de paso al panel estara parpadeando. Desde esta pgina
general de paneles no se pueden reconocer las alarmas, slo se pueden reconocer
desde el interior de cada panel.
Pulsando sobre un botn de la pantalla de panel general se pasa a la pantalla particular
correspondiente al panel de seales asociado a la posicin reflejada en dicho botn y cuyo
aspecto es el de la figura 4.12:
figura 4.12: panel de seales digitales de una posicin
4-13
LPCD407A
Captulo 4
El panel est formado por una lista de leds que informan del estado de la seal digital
asociada, la cual se identifica con un texto a la derecha del indicador en cuestin.
Cada panel de seales digitales ser diferente y tendr tantos indicativos como se hayan
configurado. Estos leds estn agrupados en tres categoras diferentes:
Estados.
Forman esta categora todas aquellas seales que corresponden a las

entradas digitales de campo asociadas a la topologa de la posicin, estado de
dispositivos, etc. La activacin de alguna seal de este grupo puede resultar
ser una alarma, por lo que si se quiere, se puede resaltar este atributo
haciendo que el led parpadee cuando la seal aparezca. Para ello, al crear el
panel se le debe dar categora de alarma. (Ejemplo: el estado desconocido del
interruptor es una alarma que est dentro de los Estados).
Protecciones: Corresponden a esta categora aquellas seales digitales, recogidas
directamente de campo va entradas digitales o va estados internos de
dispositivos, que estn asociadas al disparo de las protecciones. Estn
catalogadas dentro de este grupo para una mayor claridad dentro de la
representacin del panel.
Alarmas:
Corresponden a esta categora todas aquellas seales individuales que se han
asignado al sistema con categora de alarma. Por ello, adems de representar
el estado de la seal hay que representar si la alarma ha sido o no reconocida
por el usuario.
Una seal puede estar en cualquier categora. El criterio del agrupamiento de seales en
categoras diferentes es simplemente por claridad a la hora de presentar las seales.
En las teclas de funcin (botonera) de esta pantalla, hay un botn para reconocer las seales
que estuvieran parpadeando, con independencia del grupo al que estn asociadas. La
activacin de este botn provocar el reconocimiento de la alarma tanto en el panel de seales
como de la lista de alarmas del sistema.
Al igual que pasa en el panel de seales resumido de las posiciones, en esta pantalla tambin
se utiliza un cdigo de colores para indicar el estado de las seales representadas. El criterio
utilizado es el siguiente:
Si el led aparece en verde y la seal que representa no es una alarma, significa que la
seal esta desactivada. Si est en rojo, la seal est activada.
Si la seal representada tiene categora de alarma, el rojo y el verde tienen el mismo
significado anterior, pero el led podr o no parpadear dependiendo si la alarma est o no
reconocida en la lista de alarmas.
Cuando no se tenga comunicacin con el CPX/CPP, con el equipo asociado o la seal
est invlida, los leds del panel estarn de color gris. Este criterio es global en toda la
aplicacin.
Nota: la topologa de la pantalla se modifica en el caso de que no existan estados, protecciones o alarmas, eliminndose el
marco correspondiente al grupo de elementos no existente.
4-14
LPCD407A
4.6 Pgina de alarmas

La pantalla de alarmas consiste en una serie de lneas de texto que indican cambios en
seales configuradas como alarmas. El formato del texto que aparece en las pginas de
alarmas, alarmas activas y sucesos es el mismo. Cada lnea de texto resulta ser una alarma y/o
un suceso. El formato de la lnea es el siguiente:
1
*
2
17/05/96
3
15:52:38.000
4
15 52-4 L-4
5
MUELLES DESTENSADOS
6
NORMAL
Campo 1: es un carcter alfanumrico configurable por el usuario que indica el tipo de alarma.
Por defecto se configura con los siguientes valores:
: se trata de una alarma normal cuya fecha y hora son vlidas.
: se trata de una alarma normal cuya fecha y hora puede que no sean correctas bien
porque hay un desincronismo en el equipo o bien porque el CPX/CPP no est sincronizado
por el GPS.
R: se trata de una alarma generada por las tareas de redundancia cuya fecha y hora son
vlidas.
r: se trata de una alarma generada por las tareas de redundancia cuya fecha y hora
puede que no sean correctas bien porque hay un desincronismo en el equipo o bien porque
el CPX/CPP no est sincronizado por el GPS.
I:
se trata de una alarma interna (no proveniente de ningn equipo, sino que ha sido
generada internamente en el CPX/CPP por simulacin o por el mecanismo de coherencia de
informacin) cuya fecha y hora son vlidas.
i:
se trata de una alarma interna que no proviene de ningn equipo, cuya fecha y hora
puede que no sean correctas bien porque hay un desincronismo en el equipo o bien porque
el CPX no est sincronizado por el GPS.
?: se trata de una alarma sin identificar cuya fecha y hora son correctas.
: se trata de una alarma sin identificar cuya fecha y hora puede que no sean correctas
bien porque hay un desincronismo en el equipo o bien porque el CPX/CPP no est
sincronizado por el GPS.
Campo 2: es la fecha en la que se ha producido la alarma. El formato es el de: da / mes / ao.
Campo 3: es la hora en la que se ha producido la alarma. Tiene una precisin de milsimas.
Campo 4: es un texto descriptivo del equipo que ha detectado la alarma. En este campo, por
ejemplo, se puede poner lo siguiente: primeramente la tensin de la lnea, despus la
descripcin del elemento de campo al que est asociada la alarma y por ltimo el nombre de la
lnea (15 52-4 L-4).
Campo 5: es la descripcin de la seal que se ha producido (por ejemplo, muelles
destensados).
Campo 6: es el estado de la seal (normal, activada, alarma, etc.).
El texto de estos campos es configurable por el usuario mediante el programa Zivergraph,
por lo que pueden tener un aspecto diferente al explicado, aunque su significado debe ser el
mismo.
En esta pantalla pueden aparecer tres tipos de alarmas. A continuacin se expresan en una
tabla con sus colores por defecto:
TIPO
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
ALARMAS
Activas no reconocidas
Activas reconocidas
No activas
TEXTO
blanco
rojo
blanco
FONDO
rojo
negro
negro
4-15
LPCD407A
Captulo 4
Los colores de anotacin de las alarmas, tambin son configurables por el usuario, por lo que
pueden diferir en caso de ser modificados.
La pantalla de Alarmas est compuesta por 10 pginas de 25 alarmas, por lo que se guardan
las ltimas 250 alarmas presentes en el sistema. Por defecto, las alarmas se ordenan
cronolgicamente aunque tambin se pueden presentar sin ningn orden, es decir, se anotan
segn llegan a la consola de operacin. Esto debe indicarse en un parmetro de configuracin
tal como se ver en su documento. Cuando la lista de alarmas tenga 250, al llegar una nueva
alarma al sistema se perder la ltima alarma de la lista (la ms antigua cronolgicamente) y se
aadir la nueva. El apagado de la consola de operacin no provoca la prdida de las nuevas
alarmas que aparezcan a continuacin, ya que es el CPX/CPP el encargado de almacenarlas a
partir de ese momento.
Entre los botones de funcin (botonera) de la pgina de alarmas se encuentran el botn de
reconocer alarmas y los botones de avanzar y retroceder pginas. En la cabecera de la pgina
se podr ver en la lnea central a la izquierda, qu pgina de alarmas se ve en relacin al
nmero total de pginas de alarmas.
figura 4.13: pgina de alarmas
4-16
LPCD407A

Cuando se produce una alarma, se anota en la lista de alarmas como alarma activa no
reconocida. En este momento pueden ocurrir dos cosas: que el usuario la reconozca o que el
motivo que produce la alarma desaparezca. Si se reconoce la alarma, sta se anota en la lista
de alarmas como alarma activa reconocida y cuando desaparezca la causa de la alarma se
anotar como alarma no activa. Si en cambio la causa de la alarma desaparece antes de que
esta sea reconocida, se anota como alarma no activa. Las operaciones de reconocimiento de
las alarmas no modifican las etiquetas de tiempo de las mismas.
Para que una alarma desaparezca de la lista de alarmas, es necesario reconocerla y que se
haya desactivado. Al reconocer las alarmas, si estn activas cambia su notacin (pasan a
activas reconocidas) y si no estn activas se borran de la lista. Esto implica que se reconoce
tanto la activacin como la desactivacin de las alarmas.
Existen dos modos de reconocer las alarmas: por pgina o por grupo. Si se pulsa el botn de
reconocer alarmas, se reconocen todas las alarmas que se estn viendo en ese momento.
Para reconocer un grupo de alarmas primero es necesario seleccionarlas. La seleccin se
realiza situando sobre la alarma el puntero del ratn y pulsando el botn derecho del mismo. La
alarma cambia de color segn el siguiente criterio por defecto:
TIPO
Tipo 1
Tipo 3
ALARMAS SELECCIONADAS
No activas
TEXTO
blanco
blanco
FONDO
azul
verde
Nota: no es posible seleccionar alarmas del Tipo 2.
Para deseleccionar individualmente alarmas seleccionadas se repite el mismo proceso. Para

cancelar la seleccin de todas las alarmas se pulsar la tecla ESCAPE. Con una o varias
alarmas seleccionadas, al pulsar el botn de reconocer slo se reconocen las alarmas
marcadas. La seleccin de alarmas se cancela automticamente al cambiar de pgina de
alarmas o de ventana.
Tambin es posible realizar un borrado selectivo de alarmas. Para borrar un grupo de alarmas
primero es necesario seleccionarlas. La seleccin se realiza situando sobre la alarma el
puntero del ratn y pulsando el botn derecho del mismo a la vez que se mantienen pulsadas
las teclas CONTROL y SHIFT del teclado. La alarma cambia de color segn el siguiente criterio
por defecto:
TIPO
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
ALARMAS SELECCIONADAS
Activas reconocidas
No activas
TEXTO
blanco
rojo
blanco
FONDO
morado
verde intenso
naranja
El texto del botn de reconocer cambia a borrar. Para deseleccionar individualmente alarmas
seleccionadas se repite el mismo proceso. Para cancelar la seleccin de todas las alarmas se
pulsar la tecla ESCAPE. Al pulsar el botn borrar aparece una ventana pidiendo confirmacin:
Borrar alarmas seleccionadas? Si se elige S, las alarmas seleccionadas son eliminadas de la
lista de alarmas. Si se contesta No se vuelve a la pantalla en el estado anterior.
La seleccin de alarmas se cancela automticamente al cambiar de pgina de alarmas o de
ventana.
4-17
LPCD407A
Captulo 4
4.7 Pgina de alarmas activas

Las pginas de alarmas activas son casi iguales a las pginas de alarmas. La diferencia est
en que en estas pginas slo se vern alarmas activas en el sistema, estn o no reconocidas
por el usuario. No aparecern las alarmas desactivadas sin confirmar.
Los colores de representacin y el modo de manejo de las alarmas son los mismos que en el
apartado anterior.
4.8 Pgina de sucesos

Las pantallas de sucesos se corresponden con un registro cronolgico de todos los cambios de
seales (llamados sucesos o eventos) que se producen en la subestacin.
El formato del texto que acompaa al suceso es el mismo que el utilizado para las alarmas. La
capacidad del fichero de almacenamiento de sucesos es configurable mediante el parmetro
MaxNumSuc; se debe configurar el mismo valor tanto para el PCD como para el CPX/CPP. Por
defecto, en el fichero se guardan los ltimos 500 sucesos. Los sucesos estn divididos en
pginas de 25 sucesos cada una, siendo el nmero variable dependiendo del Mximo nmero
de sucesos configurado. Estos cambios de seales se pueden ordenar o no cronolgicamente,
al igual que pasa con las alarmas.
Si la lista contiene ya MaxNumSuc sucesos, al llegar uno nuevo se anotar en la lista haciendo
desaparecer el suceso que lleva ms tiempo en la lista. No se borra el que tenga la etiqueta de
tiempo ms antigua, sino el que primero lleg de los MaxNumSuc almacenados. La figura 4.14
muestra una pgina de sucesos:
figura 4.14: pgina de sucesos
4-18
LPCD407A

En la configuracin de las seales de la subestacin, para cada seal de cada equipo se define
si una seal va a la lista de alarmas y/o a la de sucesos. Tambin se puede definir si se anota
el flanco ascendente de la seal y/o el flanco descendente de la misma.
Los colores de anotacin por defecto de los sucesos estn definidos de la siguiente forma:
Sucesos de flanco positivo (activacin): sin color de fondo y texto de color verde.
Sucesos de flanco negativo (desactivacin): sin color de fondo y texto de color amarillo.
4.8.1 Guardar sucesos a disco

Desde esta pantalla de sucesos es posible guardar los sucesos en disco, en un fichero de
texto. Pinchando sobre el botn Guardar Disco, de la botonera, nos aparece la siguiente
ventana:
En ella podemos elegir el intervalo de
fechas de los sucesos que queremos
guardar. Cuando aparece la ventana, en el
campo Fecha y Hora Inicial aparecen los
datos del suceso ms antiguo; en el campo
Fecha y Hora Final aparecen los datos del
suceso ms nuevo. Podemos modificar
cualquiera de los cuatro campos. La fecha
se escribir en el formato dd/mm/aaaa y la
hora con el formato hh:mm:ss. Se
guardarn todos los sucesos entre la
Fecha Inicial y la Fecha Final.
Cuando se pincha sobre el
botn Aceptar, se comprueba
si las fechas y las horas
introducidas son correctas. En
caso afirmativo aparece la
siguiente pantalla en la que
tenemos que seleccionar o
introducir el nombre del fichero
y la carpeta donde se van a
guardar
los
sucesos
seleccionados.
Si el fichero existe se pregunta
si se desea reemplazar con los
nuevos sucesos. En caso de
responder afirmativamente se
borran los sucesos guardados
con anterioridad y se guardan
los nuevos.
4-19
LPCD407A
Captulo 4
4.9 Pgina del estado del SIPCO

El objetivo de esta pantalla es el de presentar todos los equipos del Sistema Integrado de
Proteccin y control (SIPCO), indicando en tiempo real el estado de funcionamiento de cada
uno de los dispositivos integrados en la red de comunicaciones, como son:
Estado de todas las UCPs del sistema.
Estado de las comunicaciones del CPX/CPP con telemando, consola local, consola
remota, reloj GPS (siempre y cuando estas opciones estuvieran disponibles) e impresora.
Como se ve en la figura 4.15, la Unidad Central (CPX/CPP) y la consola de operacin local
estn comunicadas a travs de una red local mediante un cable 10baseT. Si no existe
comunicacin entre ambos, la lnea que une ambos equipos dibuja de color rojo y el resto del
sistema se dibuja en color gris, indicando la falta de informacin sobre el resto de elementos
que forman el sistema. Hay que tener en cuenta que el estado del SIPCO representa el estado
de las comunicaciones con los equipos visto desde el PCD.
figura 4.15: sistema integrado de proteccin y control
4-20
LPCD407A

Si la comunicacin entre la consola de operacin y la unidad central es correcta, la lnea que
los une se dibuja en color blanco y cada elemento del sistema se representa segn su estado
de comunicacin respecto de la unidad central. Siguiendo con el mismo criterio empleado hasta
ahora, si falla la comunicacin con cualquier elemento, ste queda de color gris oscuro y, para
resaltar su estado de error, se torna roja su etiqueta y su unin al sistema de comunicaciones.
En caso de que no existan fallos de comunicaciones, el elemento se representa ntidamente en
su color original y su unin al sistema de comunicaciones y su etiqueta estarn de color blanco.
Mencin especial merece la comunicacin del central (CPX/CPP) con la consola remota (PCD
REMOTO en la figura). Las lneas que unen la unidad central con el mdem y el mdem con la
consola remota se representarn en rojo cuando no se haya establecido conexin entre los
mdems, en verde cuando los mdems hayan conectado pero no exista comunicacin entre la
unidad central y la consola remota, y en blanco cuando se produzca comunicacin completa
entre ambos.
Por otro lado, la comunicacin con el reloj GPS tambin presenta informacin adicional.
Cuando hay comunicacin con el GPS y el CPX/CPP est sincronizado con l, tanto la lnea
como el recuadro se dibujan en color verde. Si no hay comunicacin, se dibuja en color rojo.
Cuando hay comunicacin con el reloj GPS pero no est sincronizado con l porque se ha
producido un error de sincronismo, se dibujan en color azul.
.
La informacin que se da por cada equipo que est en la subestacin es la siguiente:
Direccin del equipo: es la direccin fsica del equipo.
Descripcin del equipo: indicativo de qu tipo de equipo es (por ejemplo, el modelo del
equipo).
Posicin del equipo en la subestacin: indicativo de la posicin del equipo, como por
ejemplo, la tensin y el nombre de la lnea a la que est asociado el equipo.
En la figura 4.16 se muestran estos
campos, siendo el equipo un 6MCDH7K de
direccin 10 y situado en la lnea 45 kV
RE-1.
figura 4.16: descripcin de un equipo
4-21
LPCD407A
Captulo 4
4.10 Pgina de ingeniera

El acceso a esta pantalla requiere la introduccin de la clave del nivel 3. En caso de que la
clave introducida no sea la correcta se tiene acceso a la informacin, pero no est permitido
modificar ningn parmetro de configuracin del sistema. La pantalla que se presenta tras
introducir la clave es la de la figura 4.17.
figura 4.17: pantalla ingeniera
Si en 30 segundos no se realiza ninguna accin, la pantalla anterior desaparecer dando paso

de nuevo al men general. Las diferentes opciones que puede elegir el usuario son:
Configuracin de la Unidad Central

Desde este men se actualiza la configuracin del CPX/CPP.
IMPORTANTE: este botn se encuentra siempre deshabilitado en la consola remota, ya
que la reconfiguracin de la unidad central slo se puede realizar desde la consola local.
La configuracin del CPX/CPP consta de una serie de ficheros que deben enviarse desde la
consola de operacin hasta la Unidad Central (en realidad, es el CPX/CPP el que copia dichos
ficheros desde el disco duro del PCD hasta su disco Flash). Es necesario que estos ficheros
estn en la carpeta compartida CENTRAL de la consola de operacin, que est dentro de la
carpeta en la que se ha instalado la aplicacin de consola. Esta carpeta se debe compartir (con
acceso total) al realizar la instalacin del software de la consola (ver Captulo 3) y en este
directorio deben estar los ficheros de configuracin que se pretende cargar en el CPX/CPP.
4-22
LPCD407A

Los ficheros que se desean pasar al CPX/CPP pueden estar en la carpeta compartida
CENTRAL de la consola o bien en otra carpeta o unidad de disco. Primero se informa al
usuario de que se va a cambiar la configuracin de la Unidad Central. Se debe confirmar la
operacin pinchando sobre el botn Aceptar o cancelarla pinchando sobre el botn Cancelar.
Despus se pregunta al usuario si quiere actualizar el CPX/CPP con una configuracin nueva.
Si se pincha sobre el botn de No, se entiende que los ficheros ya estn en la carpeta
compartida CENTRAL. Si, por el contrario, se pincha sobre el botn de Si, se realizan unos
pasos destinados a trasladar los archivos de configuracin a la carpeta compartida CENTRAL
desde el lugar en el que se encuentran (esta opcin slo funciona cuando la consola est
conectada a un CPX/CPP-A)
Se seguirn los siguientes pasos. Primero,
se debe definir la unidad y directorio de
donde se van a coger los nuevos ficheros.
La pantalla que permite realizar esta
seleccin es la mostrada en la figura 4.18.
figura 4.18: seleccin de la unidad

para actualizar el CPX/CPP
Seguidamente, se deben seleccionar los ficheros de la nueva configuracin. Para ello, se utiliza
una pantalla como la que muestra la figura 4.19.
Para seleccionar un fichero, se debe
pinchar sobre su nombre en la ventana
superior izquierda. Si se pincha sobre un
fichero ya seleccionado, se deselecciona.
Cuando se selecciona un fichero aparece
resaltado. Si se quiere seleccionar varios
ficheros se pulsar la tecla Ctrl a la vez que
se pincha con el ratn sobre el nombre del
fichero. La lista de ficheros seleccionados
ir apareciendo en la ventana inferior. Si
por error se ha seleccionado un fichero y
se quiere borrar, hay que seleccionarlo en
esta ventana inferior y pulsar en el botn
Remove. Si se quieren borrar todos los
ficheros seleccionados, basta con pulsar
sobre el botn Remove All.
figura 4.19: seleccin de los ficheros de
configuracin del CPX/CPP
4-23
LPCD407A
Captulo 4
Una vez seleccionados los ficheros de
configuracin del CPX/CPP, se debe
especificar el directorio compartido donde
van a copiarse. Normalmente esta carpeta
ser C:\Consola\Central, pero puede variar
de una instalacin a otra. Para poder elegir
la carpeta destino aparece una ventana
como la que se muestra en la figura 4.20.
figura 4.20: especificacin del directorio compartido
Tras especificar correctamente la carpeta donde se copiarn los ficheros seleccionados, el

proceso contina automticamente sin ser necesario ninguna operacin adicional por parte del
usuario. Se copian los archivos seleccionados desde la carpeta origen hasta la carpeta
compartida CENTRAL.
Una vez finalizada la operacin, el PCD enva un mensaje al CPX/CPP para que se reinicie y
copie los archivos desde la carpeta compartida CENTRAL hasta su disco de almacenamiento
interno. Por lo tanto, durante este proceso de configuracin, se perder la comunicacin con la
unidad central. Al cabo de un tiempo que puede llegar a ser superior al minuto, se restablece la
comunicacin con el CPX/CPP y el sistema vuelve a estar operativo.
Sincronizacin horaria
Las Unidades Centrales suelen estar sincronizadas por un reloj GPS, de forma que se actualiza
la fecha y la hora de una forma peridica con los datos enviados por dicho equipo. En esta
situacin, la Unidad Central no admite ninguna modificacin de la fecha y hora que no
provenga del GPS. Sin embargo, si no existe reloj GPS o est en error, se hace necesaria la
posibilidad de poner en hora el reloj del CPX/CPP. Esta actualizacin se puede realizar desde
el despacho de control o desde la consola.
Dentro de las opciones de ingeniera est la
sincronizacin horaria para cambiar la fecha y la hora
de la unidad central. La pantalla que recoge estos
datos es la mostrada en la figura 4.21.
Despus de escribir correctamente la fecha y la hora
se pulsar el botn Enviar. Siempre que se enve
algn ajuste o algn parmetro al CPX/CPP deber
confirmarse, tras lo cual la fecha y la hora del sistema
sern modificadas.
figura 4.21: recogida de la fecha y la hora
4-24
LPCD407A

Configuracin de la impresora
La consola de operacin tiene la
posibilidad de imprimir los eventos que van
llegando adems de enviarlo a la lista de
sucesos y, eventualmente, a la lista de
alarmas. Mediante esta pantalla (figura
4.22) es posible activar o desactivar la
impresora del sistema.
figura 4.22: activacin / desactivacin de la impresora
Por defecto, la primera vez que se arranca una consola, la impresora estar desactivada. Si se
activa o desactiva, las sucesivas veces que se arranque la consola se mantendr dicho estado
de activacin o desactivacin de la impresora.
Si la impresora est en error, los eventos se guardan en un fichero temporal hasta que se
recupere de dicho error. El botn Borrar Cola de Impresin inicializa la cola de impresin de
la impresora, borrando todos los sucesos pendientes de impresin. Esta cola de impresin
tiene un tamao de MaxNumSuc sucesos.
Simulador de seales
Esta es una aplicacin que permite visualizar y/o cambiar el estado y la validacin de todas las
seales, medidas y contadores de los equipos conectados. Si se pincha sobre el botn
correspondiente, aparece un panel movible que queda siempre en primer plano y que, tras
elegir una seal, medida o contador de la base de datos de configuracin del PCD, permite
visualizar y/o cambiar el estado y la validez de la misma.
Identificacin de consola
Pulsando este botn se visualiza una
ventana con la informacin de la consola
(modelo de la consola, modelo del software
y versin de dicho software) como la de la
figura 4.23. Para volver al men general se
debe pulsar con el ratn sobre cualquier
punto de dicha ventana.
figura 4.23: ventana de identificacin de la consola
4-25
LPCD407A
Captulo 4
Modo de operacin de la consola remota
Esta opcin solamente est implementada para la consola remota (en el caso de la consola
local, este botn estar siempre deshabilitado). En caso de que exista consola remota y no se
encuentre deshabilitada por la consola local, este botn sirve para modificar on-line (sin
necesidad de salir de la consola) los permisos de dicha consola remota para realizar mandos
y/o reconocer alarmas.
Una vez pulsado el botn aparecer la
ventana
para
introducir
la
clave
correspondiente.
Tras
introducir
correctamente la clave de Superusuario
(Nivel 4), se mostrar la ventana de la
figura 4.24 en la que se podrn configurar
los permisos de la consola remota para
realizar mandos, para reconocer alarmas
en la Unidad Central y/o para reconocer
alarmas localmente en la consola. La
opcin de reconocimiento de alarmas en la
Unidad
Central
lleva
implcito
el
reconocimiento local (seleccionando la
primera opcin de reconocimiento, se
seleccionar la segunda automticamente).
figura 4.24: modo de operacin de la consola remota
Estos permisos cambiados on-line tienen validez hasta salir de la consola. A partir de ese
momento, la siguiente vez que se arranque la consola remota tomar los permisos
configurados en el fichero de configuracin de consola remota remota.cfg (ver A.15 en Anexo
A de este manual).
Desde el men presentado en la pantalla de ingeniera se puede tambin salir de la consola de
operacin o regresar al men principal.
4-26
LPCD407A
CAPTULO 5
Interfaz de Usuario:
Funciones Adicionales
Captulo 5
5.1 Ventana de seleccin de subestacin

Cuando la consola es remota a travs de mdems, es necesario indicar la subestacin con la
que se quiere conectar. Esta opcin existe nicamente para las consolas remotas que se
conectan a travs de mdem a la unidad central; no aplica a las consolas remotas que van a
travs de una red TCP/IP.
Al iniciar la aplicacin de
consola, aparece una pantalla
con una lista con las diferentes
subestaciones a las que se
puede acceder a travs de
mdem. Estas subestaciones
son definidas en los ficheros
NombreSubestacion.sub (ver
A.16 en Anexo A de este
manual). Seleccionando la
subestacin
deseada
y
pulsando el botn superior
(dibujo del ordenador) se
realiza la conexin remota.
Puede verse un ejemplo de
ventana en la figura 5.1.
figura 5.1: ventana de seleccin de subestacin
A continuacin aparecer una ventana (figura 5.2)

indicando que est tratando de establecer la conexin
remota. La aplicacin de consola utiliza la conexin de
acceso remoto llamada ZivRemota que se ha creado
durante la instalacin y puesta en marcha (ver
Captulo 3). Si no existe dicha conexin o est mal
configurada, no se podr conectar con el CPX/CPP
deseado y se producir un error.
figura 5.2: ventana de espera

de conexin con mdem
Si todo est bien conectado y configurado, al cabo de un cierto tiempo (puede llegar a ser
superior a un minuto), se habr realizado la conexin de los mdems y la autentificacin, y la
consola pasar a iniciar su proceso de lectura de la configuracin y peticin de ficheros de
sucesos y alarmas.
5-2
LPCD407A
interfaz de usuario: funciones adicionales
5.2 Ventana de recepcin de ficheros de la consola

remota
La consola remota es similar a la consola local; desde el punto de vista funcional son idnticas.
La diferencia principal est en que, por definicin, una consola remota no siempre est
conectada al CPX/CPP y stos admiten conexiones, no simultneas, de mltiples consolas
remotas. Este hecho condiciona la actualizacin inicial de la informacin disponible en las
unidades centrales. El estado de los diferentes elementos de la instalacin consiste en una
foto, en un determinado momento, de las seales digitales, medidas, etc. Sin embargo, las
alarmas y los eventos tienen que ser enviados a la consola durante el proceso de conexin,
porque el CPX/CPP no sabe qu informacin no tiene la consola que se est conectando. Este
problema se ha resuelto enviando los ficheros de sucesos y alarmas desde el CPX/CPP a la
consola durante la conexin.
Cuando se inicia la aplicacin de consola
(una vez que se ha establecido la conexin
entre mdems si fuese necesario), y
nicamente si se trata de una consola
remota, pedir al CPX/CPP los ficheros
con los sucesos y las alarmas que se
hayan producido en la subestacin. Para
indicar el estado de este proceso de
recogida de ficheros aparecer la ventana
de la figura 5.3.
figura 5.3: recogida de sucesos y alarmas del CPX/CPP
Nota: tambin se comporta as la consola local cuando est configurada de forma que sea el CPX/CPP el que realice toda
la gestin de ficheros de alarmas y sucesos (ver parmetro bGestAlrSucEnUCS en fichero CLIENTE.CFG), es decir, cuando
se conecte a un CPX/CPP modelo 1CPX-B/1CPP-B.
En esta ventana se indica lo siguiente:

Proceso que se est llevando a cabo: peticin de configuracin al CPX/CPP, recepcin
del fichero de alarmas o de sucesos, reinicio de la conexin con el CPX/CPP,... (ej:
Recibiendo fichero de sucesos...).
Estado de la recepcin del fichero de alarmas (o sucesos):
No recibido: Est acompaado por un led de color rojo e indica que todava no ha
finalizado la recepcin del fichero de alarmas (o sucesos).
Error: Est acompaado por un led de color rojo e indica que se ha producido algn
error en la recepcin de dicho fichero o en el procesamiento del mismo una vez
recibido.
OK: Est acompaado por un led de color verde e indica que el fichero de alarmas (o
sucesos) se ha recibido y procesado correctamente.
Botn de Cancelar, que sirve para cancelar la recepcin de ficheros y abortar la
comunicacin con el CPX/CPP.
Una vez recibidos correctamente ambos ficheros de alarmas y sucesos, la ventana
desaparecer y la consola visualizar la primera pantalla de la subestacin, que no es otra que
el primer unifilar.
5-3
ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio,2004
LPCD407A
Captulo 5
A partir de este momento, las pantallas se actualizan con los cambios que se reciben desde el
CPX/CPP. Igual que en la consola local, cuando llega un cambio se actualiza en el unifilar (si
as est configurado) y se almacena en la lista de eventos y/o alarmas.
5.3 Usuarios y claves de acceso

Algunas operaciones de la consola estn controladas por un sistema de seguridad basado en
claves y usuarios. Existen tres posibilidades de configuracin:
La primera posibilidad es funcionar sin usuarios y utilizar slo claves para acceder a las
diferentes funcionalidades. Este es el funcionamiento por defecto.
La segunda posibilidad es como en el caso anterior, pero se pueden definir usuarios
diferentes para restringir la posibilidad de realizar mandos sobre ciertos elementos slo
a determinados usuarios.
La tercera posibilidad es la de crear usuarios con sus correspondientes claves que
permitan el acceso a cierta funcionalidad dependiendo del usuario activo.
5.3.1 Sin usuarios

En esta posibilidad (funcionamiento por defecto) no hay usuarios definidos y la seguridad se
gestiona mediante un sistema de claves organizado en cuatro niveles:
Nivel 1 Operacin y mando del sistema. Sin clave.
Nivel 2 Configuracin de automatismos y ajustes del sistema de protecciones: Clave 1. Por
defecto esta clave es ziv. Dentro de este nivel, se pueden modificar los ajustes de
las protecciones o los ajustes de los automatismos existentes, como por ejemplo,
las prioridades de las lneas para el automatismo de tierras resistentes, los valores
de los ajustes de la lgica,
Nivel 3 Configuracin completa del sistema y sus perifricos: Clave 2. Por defecto esta
clave es ziv. Dentro de este nivel es donde se puede configurar el CPX/CPP, la
impresora, lanzar el emulador de seales del CPX/CPP, salir de la aplicacin, etc.
Nivel 4 Clave de Superusuario: slo se emplea en la consola remota y se utiliza para
cambiar on-line (sin salir de la consola) los permisos de dicha consola remota
para poder realizar mandos y/o reconocer alarmas (opcin Modo de operacin
Consola Remota del men general). Por defecto esta clave es ziv.
Seleccionando desde el men general el botn de
cambio de claves, se puede ver una pantalla como la
de la figura 5.4, desde donde se puede cambiar la
clave de acceso para el nivel 2 de protecciones /
configuracin de automatismos, la del nivel 3 de
ingeniera o configuracin del sistema y la del nivel 4 o
superusuario.
En todos los casos, los pasos que hay que seguir son
los mismos:
- Introduccin de la clave que se quiere cambiar.
- Introduccin de la nueva clave.
- Repeticin de la clave nueva.
figura 5.4: seleccin del nivel para

cambio de claves de acceso
5-4
LPCD407A

En caso de haber completado correctamente estos
tres pasos, se guarda la nueva clave. Las claves que
se pueden utilizar son combinaciones de letras
(distinguindose entre maysculas y minsculas) y
nmeros que formen una palabra de cinco caracteres
como mximo. La pantalla que recoge esta secuencia
es la de la figura 5.5:
figura 5.5: cambio de claves de acceso
5.3.2 Usuarios para mandos

En esta modalidad se utilizan diferentes usuarios con sus correspondientes claves para
restringir qu mandos pueden realizar. Todos los usuarios pueden realizar todas las
operaciones indicadas en el apartado anterior y las claves para ingeniera, protecciones y
superusuario se gestionan como siempre. La novedad es que, dependiendo del usuario, se
activa una seal en el CPX/CPP que le permite realizar o no una serie de mandos. Estos
usuarios se configuran en el fichero cliente.cfg.
Para cada usuario se definen unos mandos para abrir y cerrar sesin y una seal de estado
que indica que hay una sesin abierta con dicho usuario. En la situacin de reposo no hay
ningn usuario activo y, por lo tanto, no se pueden realizar mandos. Cuando un usuario decide
abrir sesin, la consola enva el mando al CPX/CPP indicando que quiere abrir sesin con el
usuario en cuestin. El CPX/CPP realiza dicho mando (de la lgica) y genera un cambio de
estado en la seal asociada indicando que se ha establecido una sesin con dicho usuario.
La seal de estado se utiliza como bloqueo de los mandos de los otros usuarios y como
permiso de los mandos del que ha abierto la sesin. Estos bloqueos se deben definir en la
configuracin de los mandos que puede hacer cada uno de los usuarios. Cada seal de estado
bloquear los mandos de los otros usuarios, pero no los propios.
Partiendo de una situacin de sesin abierta, despus de un tiempo sin realizar ninguna
maniobra, se cierra automticamente la sesin con el usuario activo y se pasa a la situacin de
reposo.
Estos usuarios, tanto en la situacin de reposo como en la de sesin abierta, tienen los mismos
controles de seguridad para acceder a las pantallas y la funcionalidad descrita en el apartado
5.3.1. Para acceder a protecciones, ingeniera, y automatismos tienen que introducir las claves
adecuadas.
5-5
LPCD407A
Captulo 5
5.3.3 Usuarios con diferentes permisos

Este tipo de usuarios tienen restringida la funcionalidad a la que pueden acceder dependiendo
de los permisos que tengan. Existen tres tipos de permisos:
Mandos: puede realizar mandos, reconocer / borrar alarmas, almacenar sucesos a disco,
acceder a Informes, acceder a Ingeniera (sin poder configurar Unidad Central, ni activar
impresora, ni cambiar las opciones de operacin de la consola remota).
Protecciones y Configuracin de automatismos: puede acceder a los botones de
Protecciones y de Configuracin de automatismos.
Administrador: tiene ambos permisos anteriores, ms la posibilidad de acceder a todas
las opciones del men Ingeniera y adems gestionar usuarios (aadir, modificar o
borrar).
Si se arranca la consola y no existe este fichero consola.usr, la consola lo crea con un
USUARIO POR DEFECTO (usuario = zivPCD y contrasea = ziv1996). Este usuario se crea
con PERMISO DE ADMINISTRADOR (tiene permiso para todo) y se utilizar para dar de alta
al resto de usuarios durante el proceso de instalacin y puesta en marcha del PCD.
En la consola habr siempre un usuario activo (aquel que est marcado como
predeterminado). Si no existe ms usuario que el usuario por defecto, este ser el
predeterminado. En cuanto se creen ms usuarios, uno de esos ser el predeterminado (por
defecto el primero que se cree) y, a partir de ese instante, el usuario interno de ZIV
desaparece. Al arrancar la consola buscar quin es el usuario predeterminado y lo pondr
como activo. Un buen criterio es seleccionar como predeterminado un usuario sin permisos
(slo visualizacin), de manera que cuando se desee realizar una accin que requiera de
permisos haya que autentificarse.
El nombre del usuario activo se visualizar en todo momento en la parte superior derecha
de la pantalla (en la cabecera, a la izquierda del identificativo de ALARMAS) y se dibujar con
los colores que hayamos configurado en cliente.cfg.
Existen dos formas de poner activo (autentificar) un usuario:
a) En el men principal, en el botn
Usuarios, se escoge la opcin ABRIR
sesin (ver figura 5.6). Tras introducir el
nombre de usuario y la contrasea (figura
5.7), se activar dicho usuario.
figura 5.6: opciones de usuarios
5-6
LPCD407A

b) Al tratar de realizar una accin que
requiera de un permiso del que no
disponga el usuario actual, se dar la
posibilidad de introducir usuario y
contrasea (figura 5.7). Si la identificacin
es positiva, el usuario recin autentificado
pasar a ser activo.
La pantalla que se muestra para permitir
que un usuario se autentifique (introduzca
nombre de usuario y contrasea) se
representa en la figura 5.7. Al introducir el
usuario y la contrasea se tendrn en
cuenta maysculas y minsculas.
figura 5.7: autentificacin de usuario
Si al autentificarse un usuario, ste no

posee el permiso para el cual est
autentificndose (p.e. para realizar un
mando) se presentar el siguiente mensaje
(figura 5.8) y el usuario activo seguir
siendo el mismo que haba de iniciar la
autentificacin.
figura 5.8: usuario sin permiso
Si el usuario no existe o la contrasea es incorrecta,

se presentar el mensaje mostrado en la figura 5.9.
figura 5.9: usuario / contrasea incorrecto
Cuando se activa un usuario que no es el predeterminado, se arranca un tiempo de

inactividad (configurado en cliente.cfg). Este es el tiempo que ha de transcurrir para que
pase a desactivarse el usuario actual y a activarse el usuario predeterminado.
Nota: cuando el usuario est en una pantalla a la que se ha accedido con un cierto permiso no se contar el tiempo de
inactividad. Ser en pantallas que no requieran de permisos cuando comenzar a contar el tiempo de inactividad,
resetendose cada vez que cambie de pantalla o se pulse un botn.
Si antes de que expire dicho tiempo de inactividad se quiere cerrar la sesin del usuario actual
(pasar automticamente a ponerse como usuario actual el usuario predeterminado), se har
desde el botn del men principal Usuarios, con la opcin CERRAR sesin (ver figura 5.6).
Cuando el usuario activo sea el usuario predeterminado, no se podr cerrar la sesin de dicho
usuario (se deshabilitar la opcin CERRAR sesin), ya que siempre debe haber un usuario
activo y, por defecto, este ser el predeterminado.
5-7
LPCD407A
Captulo 5
A continuacin se explica la gestin de usuarios. Para ello se accede al botn Usuarios del
men principal y, seguidamente, a la opcin "Gestionar Usuarios" (ver figura 5.6).
ATENCIN: Para poder gestionar usuarios hay que tener permiso de administrador. De
no ser as, la consola permitir al usuario autentificarse.
Una vez en la pantalla de gestin de
usuarios (ver figura 5.10) se presentar
una lista de usuarios con sus propiedades.
Esta lista estar vaca inicialmente, ya que
el usuario "zivPCD" es interno de ZIV y no
puede ser ni modificado ni borrado (es
invisible para el cliente). En esta pantalla
se podr dar de alta nuevos usuarios
(Nuevo), modificar los datos de usuarios
existentes (Modificar) o dar de baja
usuarios (Borrar). Los datos de los
diferentes
usuarios
se
presentarn
difuminados, pues en esta pantalla no se
pueden modificar.
figura 5.10: gestin de usuarios
Nuevo usuario
Para dar de alta un usuario, se pulsa el
botn Nuevo. Se presenta una pantalla
(ver figura 5.11), en la que hay que
introducir el nombre de usuario, la
contrasea y repetir dicha contrasea.
Hasta que no se repite la contrasea con
xito no se habilitan el resto de opciones.
Si se cambia la contrasea, de nuevo se
deshabilitarn las opciones hasta que se
repita la contrasea con xito.
Cuando se d de alta el usuario que
queramos que sea el predeterminado,
habr
que
activar
la
casilla
correspondiente.
figura 5.11: nuevo usuario
Al crear el primer usuario, si no activamos

esta casilla de predeterminado, aparecer
la pantalla de la figura 5.12, indicando que,
al no haber ms usuarios (est el usuario
zivPCD, pero ste es de uso interno de
ZIV), se va a poner dicho primer usuario
como predeterminado.
figura 5.12: no hay usuarios
5-8
LPCD407A

Una vez introducidos los datos del usuario se pulsa el botn Aceptar para aadirlo a la lista de
usuarios y la consola vuelve a la pantalla de la figura 5.10. Con el botn Cancelar se aborta el
proceso de dar de alta al usuario.
Modificar usuario
Para modificar los datos de un usuario, se
selecciona de la lista en la pantalla
mostrada en la figura 5.10 y se pulsa el
botn Modificar. Se presenta una pantalla
(ver figura 5.13) en la que se pueden
modificar los datos del usuario. Si se
cambia la contrasea, se deshabilitarn el
resto de opciones del usuario hasta que se
repita la contrasea con xito.
Una vez introducidos los datos del usuario
se pulsa el botn Aceptar para modificar
sus datos en la lista de usuarios y la
consola vuelve a la pantalla mostrada en la
figura 5.10. Con el botn Cancelar se
aborta el proceso de modificar los datos
del usuario.
figura 5.13: modificar usuario
Si se estaba modificando el usuario

predeterminado y se ha desactivado la
opcin de predeterminado, la consola
avisar que no existe ningn usuario
predeterminado y de que habr que
seleccionar uno de la lista de usuarios.
figura 5.14: no hay usuarios predeterminados
Tras pulsar Aceptar, presenta la lista de

usuarios (figura 5.15) y permite seleccionar
el usuario que a partir de ahora ser el
predeterminado.
figura 5.15: seleccin de usuario predeterminado
5-9
LPCD407A
Captulo 5
Borrar usuario
Para dar de baja un usuario, se selecciona
de la lista en la pantalla mostrada en la
figura 5.10 y se pulsa el botn Borrar. A
continuacin pide confirmacin para borrar
el usuario de la lista (figura 5.16). Si se
pulsa Si, el usuario queda borrado de la
lista. Si se pulsa No se aborta el proceso
de borrado del usuario.
figura 5.16: confirmacin de borrado de usuario
Si se borra el usuario predeterminado, la consola avisar que no existe ningn usuario

predeterminado y de que habr que seleccionar uno de la lista de usuarios, como se ha
explicado en el punto Modificar Usuario. Despus la consola vuelve a la pantalla mostrada en
la figura 5.10.
5.4 Pgina de informes

Permite lanzar la aplicacin de informes que se haya configurado en el fichero de configuracin
protecc.cfg (ver A.10 en Anexo A) Se accede a esta opcin seleccionando el botn de
Informes del men general. Pueden darse cuatro casos:
En caso de que no exista ninguna aplicacin de informes no se realizar ninguna accin.
En caso de que est definida la aplicacin a ejecutar y esta sea la aplicacin de Informes,
se ejecutar directamente. Para ms informacin consltese el manual de la aplicacin
de Informes.
En caso de que estn definidos los Informes Internos, una vez seleccionado el botn
comenzar el proceso de generacin de informes internos, que consistir en recoger los
histricos de seales, medidas y contadores almacenados en el CPX/CPP (definidos en
el fichero historic.cfg -ver A.4 en Anexo A-) y generar unos ficheros de texto
presentando la informacin recogida.
En caso de que estn definidos los Informes PLUS (curvas de tendencias, partes de
energa e histrico de eventos), una vez arrancada la consola comenzar el proceso de
generacin de informes PLUS, que consistir en recoger de forma automtica los
histricos de seales, medidas y contadores almacenados en el CPX/CPP (definidos en
el fichero historic.cfg -ver A.4 en Anexo A-) y generar unos ficheros internos de la
consola que le sirvan para poder representar las curvas de tendencias (medidas), partes
de energa (contadores) y generar los histricos de eventos (cambios de seales).
Vamos a ver con ms detalle estos dos ltimos casos.
5-10
LPCD407A
5.4.1 Informes internos

Una vez que se ha pulsado el botn de
informes, aparece la ventana de la figura
5.17, en la que se puede configurar si se
desean recoger informes de seales
(sucesos / alarmas), medidas y/o
contadores y la fecha inicial y final entre las
cuales se quieren obtener dichos informes.
figura 5.17: peticin de informes
Con el botn de Recoger se pasar a

recoger los histricos del CPX/CPP. Como
la recogida de histricos es un proceso
lento, si el periodo escogido es grande, se
visualizar la ventana de la figura 5.18
indicando que la operacin puede tardar
varios minutos.
figura 5.18: aviso de informes
Una vez pulsado el botn de Aceptar, comenzar la

operacin de recogida de histricos. Entonces
aparecer una ventana similar a la de la figura 5.19,
en la que se muestra el nombre del fichero de
histricos que en cada momento se est transfiriendo
del CPX/CPP a la consola (*.dat).
figura 5.19: transferencia de informes
5-11
LPCD407A
Captulo 5
Una vez finalizada la transferencia de
histricos, la consola generar los informes
internos. Una vez generados, aparecer
una ventana como la de la figura 5.20,
indicando si se desea arrancar el
Explorador de Windows para copiar los
informes internos a disquete. Pulsando SI
se lanzar el Explorador (si una vez
copiados los ficheros se cierra el
Explorador, se volver al men general de
la consola). Si en su lugar se pulsa
Terminar se volver directamente al men
general de la consola.
figura 5.20: explorador de Windows

para copia de informes
Los informes internos se almacenarn en la consola en el directorio c:\Consola\historic\. El

nombre de los ficheros contendr las cinco ltimas cifras del da juliano ms tres letras
identificativas del tipo de dato: MEA=Medida, ISC=Seales, CON=Contadores. La extensin
ser .TXT. Por ejemplo, si la fecha es 17 de noviembre de 1997 (da juliano = 2450768), los
ficheros de datos correspondientes se llamarn 50768mea.txt, 50768isc.txt y 50768con.txt.
Fichero de seales (sucesos / alarmas)

Incluye los cambios que se producen en las seales configuradas en el fichero historic.cfg de
la Unidad Central en un da determinado con el formato:
DiaJuliano
Fecha
,
,
Fecha
Hora
, NumISCs , NumReg ,
,
Elem
,
Seal
, Estado ,
Alarma ,
(*)
(*)Se repite para cada cambio. Habr tantos como indique NumReg.
DiaJuliano: Da en formato juliano en el que estn tomados los datos del fichero.
Fecha: Fecha en la que estn tomados los datos del fichero. El formato es el siguiente:
AAAAMMDD (p.e. 20011001).
NumISCs: Nmero de seales digitales configuradas en el fichero historic.cfg de la
Unidad Central.
NumReg: Nmero de registros que se han tomado en el fichero.
Fecha: Fecha en la que tiene lugar el cambio. El formato es el siguiente: aaaa/mm/dd
(p.e. 2001/10/01).
Hora: Hora en la que tiene lugar el cambio. El formato es el siguiente: hh:mm:ss.mmm
(p.e. 16:13:08:877).
Elem: Es la descripcin del equipo que ha detectado el cambio (p.e. 13 T-2).
Seal: Descripcin de la seal en la que se ha producido el cambio (p.e. ESTADO L/T).
Estado: Es el estado de la seal (p.e. EN TELEMANDO).
Alarma: Indica si la seal es tiene categora de alarma o no (p.e. FALSE).
Estos cuatro campos Elem, Seal, Estado y Alarma se recogen de la configuracin de la
consola (equipos.cfg -ver Apartado 10.1 en Captulo 10-)
5-12
LPCD407A

Ej:
2452182, 20011001, 8, 6,
2001/10/01, 16:13:08:877,
2001/10/01, 16:13:09:578,
2001/10/01, 17:35:33:969,
2001/10/01, 17:35:34:654,
2001/10/01, 18:08:25:332,
2001/10/01, 18:08:26:141,
13
13
13
13
13
13
T-2,
T-2,
T-2,
T-2,
T-2,
T-2,
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
L/T,
L/T,
L/T,
L/T,
L/T,
L/T,
EN
EN
EN
EN
EN
EN
TELEMANDO, FALSE,
LOCAL, FALSE,
TELEMANDO, FALSE,
LOCAL, FALSE,
TELEMANDO, FALSE,
LOCAL, FALSE,
Fichero de medidas
Incluye los valores de las medidas configuradas en el fichero historic.cfg de la Unidad Central
en un da determinado, muestreadas con el intervalo configurado en el fichero informes.cfg ver Apartado 10.11 en Captulo 10- (cada minuto en este caso). El formato del fichero es el
siguiente:
DiaJuliano
Dir
NumMuestra
(*)
(**)
,
,
,
Fecha , NumMEAs ,
MEA ,
Descr
,
Valor1 ,
Valor2
,
(*)
......
, ValorN ,
(**)
Se repite para cada medida configurada. Habr tantas como indique NumMEAs.
Se repite para cada muestra del da. Para el caso de medidas ser de 1440 muestras (el
intervalo de muestreo es 1 minuto => 1440 muestras/da).
NumMEAs: Nmero de medidas configuradas en el fichero historic.cfg de la Unidad
Central.
Dir: Direccin PROCOME del equipo al que pertenece la medida.
MEA: Etiqueta PROCOME de la medida.
Descr: Texto descriptivo de la medida.
Estos tres campos Dir, MEA y Descr se recogen de la configuracin de la consola
(equipos.cfg).
NumMuestra: Nmero correlativo de la muestra del da (de 0 a 1439).
Valor1: Valor de la medida 1.
ValorN: Valor de la medida N (siendo N=NumMEAs).
Ej:
2452198,20011017,4,
11, 0, MEDIDA DE INTENSIDAD,
11, 1, MEDIDA DE TENSION,
10, 0, MEDIDA DE INTENSIDAD,
10, 1, MEDIDA DE TENSION,
0, 5.156, 10.000, 5.132, 10.012,
1, 5.198, 10.034, 5.054, 10.232,
2, 4.923, 10.134, 4.980, 10.123,
3, 5.080, 10.098, 4.998, 10.108,
...
1439, 4.980, 10.007, 5.008, 10.089,
5-13
LPCD407A
Captulo 5
Fichero de contadores
Incluye los valores de los contadores configurados en el fichero historic.cfg de la Unidad
Central en un da determinado, muestreados con el intervalo configurado en el fichero
informes.cfg. El formato del fichero es el siguiente:
DiaJuliano
Dir
NumMuestra
, Fecha ,
, CON ,
, Valor1 ,
NumCONs
Descr
Valor2
, NumMuestras ,
,
(*)
,
......
, ValorN , (**)
(*) Se repite para cada contador configurado. Habr tantos como indique NumCONs.
(**) Se repite para cada muestra del da. Habr un mximo de 1440 muestras (depender del
intervalo configurado en informes.cfg). En el ejemplo hay 96 muestras, pues se ha
configurado un periodo de muestreo de 15 minutos.
NumCONs: Nmero de contadores configurados en el fichero historic.cfg de la Unidad
Central.
Dir: Direccin PROCOME del equipo al que pertenece el contador.
CON: Etiqueta PROCOME del contador.
Descr: Texto descriptivo del contador
Estos tres campos Dir, CON y Descr se recogen de la configuracin de la consola
(equipos.cfg).
NumMuestra: Nmero correlativo de la muestra del da (de 0 a un mximo de 1439). En el
ejemplo de 0 a 95, pues habr 96 muestras.
Valor1: Valor del contador1.
ValorN: Valor del contador N (siendo N=NumCONs).
Ej:
2452198,20011017,4,96,
11, 0, CONTADOR 1,
11, 1, CONTADOR 2,
10, 0, CONTADOR 3,
10, 1, CONTADOR 4,
0, 5.000, 10.000, 5.000, 10.000,
1, 9.000, 17.000, 15.000, 15.000,
2, 14.000, 23.000, 24.000, 19.000,
3, 15.000, 28.000, 26.000, 31.000,
...
95, 98.000, 103.000, 115.000, 110.000,
5-14
LPCD407A
5.4.2
Informes PLUS
En este caso, la recogida de los ficheros de histricos del CPX/CPP se produce de forma
automtica cada da en el periodo comprendido entre las 00:01 y las 00:10 horas ambas
incluidas. La consola almacena en un fichero interno (InfPlus.dat) las fechas del ltimo fichero
de seales, medidas y contadores recogidos del CPX/CPP. Cada da, en el periodo de tiempo
indicado (entre las 00:01 y las 00:10) recoger todos los ficheros desde la fecha indicada en
dicho fichero InfPlus.dat hasta el da anterior al actual inclusive. Una vez recogidos esos
ficheros, la consola realiza las siguientes tareas:
Con los ficheros de seales (cambios)
Se generarn unos ficheros de texto con el nombre AAMMDDisc.txt (AA = Ao, MM = Mes,
DD = Da), conteniendo los cambios recogidos en el fichero del CPX/CPP de nombre
XXXXXisc.dat (XXXXX son los 5 ltimos nmeros de da Juliano). Estos ficheros de texto se
almacenarn en el directorio \historic\HistCamb\ dentro del directorio de instalacin de la
consola.
El formato de estos ficheros de cambios AAMMDDisc.txt es el siguiente:
NumCambios
Fecha
,
,
Hora
Elem
Seal
, Estado , Alarma ,
(*)
(*) Se repite para cada cambio. Habr tantos como indique NumCambios.
NumCambios: Nmero de cambios de seales digitales que contiene el fichero.
Fecha: Fecha en la que tiene lugar el cambio. El formato es el siguiente: dd/mm/aaaa
(p.e. 16/07/2004).
Hora: Hora en la que tiene lugar el cambio. El formato es el siguiente: hh:mm:ss.mmm
(p.e. 16:13:08:877).
Elem: Es la descripcin del equipo que ha detectado el cambio (p.e. 13 T-2).
Seal: Descripcin de la seal en la que se ha producido el cambio (p.e. ESTADO L/T).
Estado: Es el estado de la seal (p.e. EN TELEMANDO).
Alarma: Indica si la seal es tiene categora de alarma o no (p.e. FALSE).
Estos cuatro campos Elem, Seal, Estado y Alarma se recogen de la configuracin de la
consola (equipos.cfg ver Apartado 10.1 en Captulo 10-).
Ej:
6,
16/07/2004,
16/07/2004,
16/07/2004,
16/07/2004,
16/07/2004,
16/07/2004,
16:13:08:877,
16:13:09:578,
17:35:33:969,
17:35:34:654,
18:08:25:332,
18:08:26:141,
13
13
13
13
13
13
T-2,
T-2,
T-2,
T-2,
T-2,
T-2,
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
L/T,
L/T,
L/T,
L/T,
L/T,
L/T,
EN
EN
EN
EN
EN
EN
TELEMANDO, FALSE,
LOCAL, FALSE,
TELEMANDO, FALSE,
LOCAL, FALSE,
TELEMANDO, FALSE,
LOCAL, FALSE,
5-15
LPCD407A
Captulo 5
Con los ficheros de medidas
Se generan unos ficheros internos XXXXXmea.dat, que contienen los datos del fichero del
mismo nombre recogido del CPX/CPP (XXXXX son los 5 ltimos nmeros de da Juliano) pero
con diferente formato y que utiliza para representar las curvas de tendencias. Se almacenarn
en el directorio \historic\ dentro del directorio de instalacin de la consola.
Con los ficheros de contadores
Genera unos ficheros internos XXXXXcon.dat, que contienen los datos del fichero del mismo
nombre recogido del CPX/CPP (XXXXX son los 5 ltimos nmeros de da Juliano) pero con
diferente formato y que utiliza para representar los partes de energa. Se almacenarn en el
directorio \historic\ dentro del directorio de instalacin de la consola.
Para arrancar la aplicacin de Informes PLUS, hay
que pulsar el botn Informes del men general.
Aparecer entonces la ventana de la figura 5.21, que
permite elegir el tipo de informe: Curvas de
Tendencias (medidas) o Partes de Energa
(contadores).
figura 5.21: seleccin del tipo

de informe PLUS
5-16
LPCD407A
Curvas de Tendencias
Si se escoge la opcin Curvas de Tendencias, se mostrar la pantalla de la figura 5.22.
figura 5.22: curvas de tendencias
Esta es la pantalla donde se representarn las curvas de tendencias de las medidas que se
seleccionen (hasta un mximo de tres medidas) entre dos fechas que habr que seleccionar
(por defecto se muestra desde las 00:00 del da actual hasta la hora en curso inclusive). Para
seleccionar las medidas que se representarn como Medida 1 (en rojo), 2 (en amarillo) 3 (en
verde) se pulsar el botn Seleccionar Medida 1, Seleccionar Medida 2 o Seleccionar
Medida 3.
5-17
LPCD407A
Captulo 5
Aparecer una ventana como la de la figura 5.23, en la que habr que seleccionar el equipo y
la medida que se desee representar. Si se escoge una medida que ya se haba asignado
previamente a otra de las otras dos posibles medidas a representar, aparecer un cuadro
informativo como el de la figura 5.24, que obliga a escoger otra medida.
figura 5.23: seleccin de medida
figura 5.24: medida ya asignada
Una vez seleccionadas las medidas, habr que sealar cuales se desean representar,
activando el cuadro ; situado a la derecha del botn de Seleccionar Medida X
correspondiente (ser necesario Dibujar cada vez que se active ; o desactive una de estas
medidas para que se refresque la grfica)
Para representar la grfica
habr que pulsar el botn
Dibujar. Entonces la consola
evala si dispone de los datos
para representar las curvas de
tendencias. Si es as, dibujar
la grfica. Si ha de pedir algn
fichero
al
CPX/CPP,
se
visualizar un cuadro como el
de la figura 5.25.
figura 5.25: recogida de informes del CPX/CPP
5-18
LPCD407A

Si se escoge SI la consola proceder a pedir los ficheros que necesite al CPX/CPP tal y como
lo haca en los Informes Internos pero de forma automtica (presentando ventanas como la
de la figura 5.19 con el nombre de cada uno de los ficheros que est recogiendo del
CPX/CPP). Una vez recogidos los ficheros proceder a representarlos.
Si se escoge NO o si, habiendo escogido SI se ha pulsado Cancelar para abortar el proceso
de recogida de ficheros del CPX/CPP, la consola proceder a representar los datos de los que
disponga sin tener en cuenta los que faltan por recoger del CPX/CPP.
En ambos casos, antes de representar las curvas de tendencias por pantalla, si a la consola le
falta alguna de las muestras de las medidas que va a representar, mostrar el aviso de la figura
5.26.
figura 5.26: faltan algunas muestras
En el eje Y de la grfica se mostrarn los valores de las medidas en valores de ingeniera, es

decir, ya escalados con los factores de pendiente (a) y desplazamiento (b) del fichero
equipos.cfg (ver Apartado 10.1 en Captulo 10). Este eje Y se escala entre el mximo y el
mnimo fondo de escala de las medidas que se representen. Si se desea que se escale entre el
mximo valor y el mnimo valor de las medidas representadas en el intervalo escogido, habr
que activar la opcin Ajustar Eje Y. Cada vez que se active ; o desactive esta opcin, ser
necesario volver a pulsar Dibujar para que se refresque la grfica.
En el eje X se mostrarn horas, das, meses o aos dependiendo de la Escala Temporal
elegida. Las posibles escalas son Horas, Das, Meses, Aos.
5-19
LPCD407A
Captulo 5
Una vez representados los datos,
estos se podrn
sacar por impresora
pulsando el botn
Imprimir.
Aparecer entonces
la ventana de la
figura 5.27 en la
que se pueden
cambiar
las
propiedades de la
impresin.
figura 5.27: propiedades de la impresin
Partes de Energa
Si se escoge la opcin Partes de Energa, se

mostrar la pantalla de la figura 5.28, en la que se da
a elegir el formato de informe de Partes de Energa
que se va a generar: tipo grfica (similar al de curvas
de tendencias) o tipo tabla.
figura 5.28: formato del parte de energa
5-20
LPCD407A

Si se ha escogido Tipo GRFICA, el funcionamiento es equivalente al de las curvas de
tendencias detallado en el apartado anterior, pero con contadores (ver figura 5.29).
figura 5.29: parte de energa tipo GRFICA
Si se ha escogido Tipo TABLA, aparecer la pantalla de la figura 5.30, donde se

configurarn tanto los contadores que van a ser representados, como el da (si Escala
Temporal es Das) o el mes (si Escala Temporal es Meses) del cual se desea obtener
el informe de parte de energa.
figura 5.30: configuracin de informe de parte de energa
5-21
LPCD407A
Captulo 5
Para aadir un contador al informe (mximo10 contadores), se pulsa Aadir y se sigue el
mismo procedimiento de seleccin de contador que el detallado para las Curvas de Tendencias
(figuras 5.23 y 5.24) pero con contadores. Si se desea eliminar un contador se selecciona en el
cuadro de Lista de Contadores y se pulsa Borrar.
Una vez configurado el informe con los contadores, se pulsar Generar Informe para
representar los datos del da (se representarn valores acumulados horarios, ver figura 5.31) o
mes (se representarn valores acumulados diarios, ver figura 5.32) escogido en forma de tabla.
Los valores representados sern valores de ingeniera, es decir, ya escalados con los factores
de pendiente (a) y desplazamiento (b) del fichero equipos.cfg (ver Apartado 10.1 en Captulo
10).
figura 5.31: parte de energa DIARIO tipo TABLA
5-22
LPCD407A
figura 5.32: parte de energa MENSUAL tipo TABLA
Una vez representado el parte de energa, se podr sacar por impresora con el botn Imprimir.
El informe se enviar a la impresora configurada como predeterminada.
Tambin se puede
guardar
en
un
fichero en disco,
con
el
botn
Guardar a Disco.
En
este
caso,
aparecer
un
cuadro de dilogo
como el de la figura
5.33, que permite
escoger el nombre
y ubicacin del
fichero a generar.
Si este ya existe se
preguntar
al
usuario si desea
sobrescribir
el
fichero.
figura 5.33: guardar parte de energa en disco
5-23
LPCD407A
Captulo 5
5.5 Pgina de protecciones

Permite ejecutar la aplicacin Zivercom.
Para ello se selecciona el botn
Protecciones del men general. En caso
de que no hubiese ninguna aplicacin
definida no se realizar ninguna accin. En
caso de que s estuviese definida la
aplicacin aparece una pantalla como la de
la figura 5.34.
figura 5.34: introduccin de la clave de protecciones
Se pueden realizar dos operaciones:

Introducir la clave del nivel 2 y pulsar Aceptar.
Pulsar Cancelar volver al men general.
Si la clave introducida no es correcta se vuelve al men general. Si la clave es correcta se
ejecutar directamente la aplicacin definida (Zivercom). Para ms informacin consltese el
manual de la aplicacin Zivercom.
5-24
LPCD407A
5.6 Pgina de configuracin de automatismos

Esta es la pantalla que permite al usuario configurar los distintos automatismos, realizando una
serie de ajustes sobre ellos. Se accede a ella por medio del botn de Configuracin de
Automatismos del men general. Una vez pulsado este botn aparece un men que permite
escoger entre los distintos automatismos como indica la figura 5.35:
figura 5.35: pantalla de seleccin de automatismos
Al pulsar sobre el botn del automatismo en cuestin

se procede a leer los ajustes correspondientes.
Mientras se realiza este proceso se visualiza un
mensaje de espera como el de la figura 5.36:
figura 5.36: aviso de peticin de ajustes
Si se produce algn fallo en la lectura de los ajustes

se notifica al usuario con la ventana de la figura 5.37 y
se vuelve al men general.
En este men puede haber automatismos de cuatro
tipos: Tierras Resistentes, Automatismo de la H/Y,
ERAS y lgica.
figura 5.37: aviso de fallo en

peticin de ajustes
5-25
LPCD407A
Captulo 5
5.6.1 Automatismo de Tierras Resistentes

Pulsando sobre cualquiera de los botones con el texto TIERRAS M-X, y una vez ledos los
ajustes se visualiza una pantalla (figura 5.38) que permite al usuario configurar el automatismo
de tierras correspondiente. En esta pantalla se pueden realizar las siguientes operaciones:
Poner en servicio o fuera
de
servicio
el
automatismo. El valor por
defecto es en servicio.
Modificar el tiempo de
espera para arrancar una
vez que se ha generado
la alarma de Tierra
Resistente. El rango de
valores vlidos es 0-600
segundos, siendo el valor
por defecto 60 segundos
(paso de 1 s.)
Modificar el tiempo de
comprobacin
(en
segundos). Este tiempo
es el que est el
interruptor
abierto
mientras se espera a que
se desactive la alarma de
tierra. El rango de valores
vlidos es 0-10, siendo el
valor por defecto 5
segundos. El paso es de
1 segundo.
figura 5.38: ajustes del automatismo de tierras resistentes
Ajustar la prioridad de la posicin. Para ello bien se hace doble click sobre la posicin
deseada dentro de la lista o bien se escoge dicha posicin de la lista (se pulsa una vez
con el ratn) y se pulsa el botn Editar.
Aparecer entonces una
ventana como la de la
figura 5.39 en la que se
escoger la prioridad que
se desea asignar a la
posicin (1-50) y la
participacin (en servicio)
o no de la posicin en el
automatismo.
figura 5.39: asignacin de prioridades a una determinada posicin
Las prioridades ya asignadas a otras posiciones aparecern marcadas y difuminadas.

Para seleccionar una determinada prioridad se pulsar con el ratn sobre la casilla
correspondiente. Para confirmar la eleccin se pulsa Aceptar, pudindose cancelar la
operacin con la opcin Cancelar.
5-26
LPCD407A

Pinchando sobre el botn Enviar se envan los
ajustes a la Unidad Central, apareciendo
previamente al envo un mensaje como el de la
figura 5.40 para confirmar dicho envo de
ajustes. Finalmente se vuelve al men general.
Pulsando sobre el botn Recoger, se proceder

a la recogida de los ajustes del automatismo de
tierras de la Unidad Central.
figura 5.40: confirmacin
para enviar los ajustes
Si se escoge la opcin Cancelar se vuelve al men general.
5.6.2 Automatismo de la H y de la Y
En este caso tambin se leen los ajustes una vez pulsado el botn correspondiente al
automatismo en cuestin: AUT. DE LA H o AUT. DE LA Y. El proceso es el mismo que para el
automatismo de tierras.
Una vez ledos los ajustes aparece la pantalla siguiente (figura 5.41), que permite ajustar el
automatismo de la H.
figura 5.41: ajustes del automatismo de la H con dos barras
5-27
LPCD407A
Captulo 5
En el caso de que no exista alguna de las dos barras (Automatismo de la Y), aparecer la
ventana de la figura 5.42.
figura 5.42: ajustes del automatismo de la H con una barra
En esta pantalla se pueden realizar las siguientes operaciones:

Poner en servicio o fuera de servicio el automatismo de media tensin. El valor por
defecto es en servicio.
Modificar el tiempo de estabilidad (en seg.) del automatismo de alta tensin. El rango de
valores vlidos es 0-300, siendo el valor por defecto 60 segundos. El paso es de 0.1
segundos.
Modificar el tiempo de conmutacin (en seg.) del automatismo de alta tensin (AT). El
rango de valores vlidos es 0-10, siendo el valor por defecto 5 segundos. El paso es de
0.1 segundos.
El tiempo de espera de igualdad del automatismo de alta tensin aparece difuminado
porque es fijo y vale 1 segundo.
Modificar el tiempo de conmutacin del automatismo de media tensin (MT). El rango de
valores vlidos es 0-10, siendo el valor por defecto 5 segundos. El paso es de 0.1
segundos.
5-28
LPCD407A

Editar los ajustes de los automatismos de presencia / ausencia de tensin. Los
parmetros que se pueden modificar son los siguientes:
Nivel de presencia de tensin (en % de Vnominal). El rango de valores vlidos es 50100, siendo el valor por defecto 80%. El paso es de 0.1%.
Nivel de ausencia de tensin (en % de Vnominal). El rango de valores vlidos es 0-70,
siendo el valor por defecto 50%. El paso es de 0.1%.
Tiempo de presencia de tensin (en seg.). El rango de valores vlidos es 0.5-5, siendo
el valor por defecto 1 segundo. El paso es de 0.1 segundos.
Tiempo de ausencia de tensin (en seg.). El rango de valores vlidos es 0.5-5, siendo
el valor por defecto 1 segundo. El paso es de 0.1 segundos.
Una vez realizados los ajustes necesarios en el automatismo de la H/Y, mediante la
pulsacin del botn Enviar se envan a la unidad central, apareciendo previamente al
envo un mensaje de confirmacin como el de la figura 5.40.
Si se escoge la opcin Recoger, se proceder a la recogida de los ajustes de
automatismo de la H/Y de la Unidad Central.
5.6.3 Automatismo de
ERAS
En este caso tambin se leen
los ajustes una vez pulsado al
botn
correspondiente
al
automatismo de ERAS. El
procedimiento es el mismo que
en los dos automatismos
explicados anteriormente.
Una vez ledos los ajustes, se
muestra la pantalla de la figura
5.43 que permite ajustar el
automatismo de ERAS.
figura 5.43: ajustes del automatismo de ERAS
En esta pantalla se pueden realizar las siguientes operaciones:

Poner en servicio o fuera de servicio el automatismo. El valor por defecto es en servicio.
Tiempo de espera para la desconexin (en seg.). El rango de valores vlidos es 0-10,
siendo el valor por defecto 5 segundos. El paso es de 1 segundo.
Poner opcin de auto bloqueo tras la desconexin o no. El valor por defecto es
autobloqueo.
Editar los ajustes de un terminal determinado. Para ello bien se hace doble click sobre el
terminal o se escoge dicho terminal y se pulsa el botn Editar. A continuacin aparece
una ventana como la de la figura 5.44 en la que se pueden modificar varios parmetros.
5-29
LPCD407A
Captulo 5
Los parmetros que se pueden modificar en esta pantalla son los siguientes:
Indicador de terminal en servicio o fuera de
servicio. El valor por defecto es SI (en
servicio).
Nivel de tensin. El valor por defecto es NO.
Dos barras en este nivel. El valor por defecto
es NO.
Energizacin de barras. El valor por defecto
es NO.
Energizacin de lneas. El valor por defecto
es NO.
Acoplamiento de tensiones. El valor por
defecto es NO.
Reserva a lnea. El valor por defecto es NO.
Reserva a barras. El valor por defecto es NO.
Tiempo de reposicin de terminal (en sg.). El
rango de valores vlidos es 3-30, siendo el
valor por defecto 3 segundos. El paso es de 1
segundo.
Tiempo de reposicin por LRL (en sg.). El
rango de valores vlidos es 3-60, siendo el
valor por defecto 3 segundos. El paso es de 1
segundo.
figura 5.44: ajustes de un

terminal determinado
Tiempo de subtensin LR (en sg.). El rango de valores vlidos es 0-10, siendo el valor
por defecto 5 segundos. El paso es de 1 segundo.
Tambin se puede modificar la prioridad del terminal. Para ello se pulsa con el ratn
sobre la etiqueta Prioridades y se despliega un men en el que se visualizan las
prioridades (1-20) que se pueden asignar al terminal en cuestin, apareciendo
marcadas y difuminadas las prioridades ya asignadas a otros terminales. Para marcar
una determinada prioridad basta con pulsar con el ratn sobre ella (se visualizar el
smbolo 9).
Cuando se han modificado los parmetros que se crea conveniente se confirmarn con el
botn Aceptar o se desecharn con Cancelar.
Una vez realizados los ajustes necesarios en el automatismo de eras, mediante la
pulsacin del botn Enviar se envan a la unidad central, apareciendo previamente al
envo un mensaje de confirmacin como el de la figura 5.40.
Si se escoge la opcin Recoger, se proceder a la recogida de los ajustes del
automatismo de Eras de la Unidad Central.
5-30
LPCD407A
5.6.4 Lgica
El programa de la lgica de la Unidad Central puede utilizar ajustes en algunos de sus
OPCODES. Estos ajustes son modificables en todo momento desde esta pantalla de la consola
de operacin. Puede verse un ejemplo en la figura 5.45.
figura 5.45: ajustes de la lgica
Como puede verse, esta pantalla consta de una tabla con los ajustes configurados en el
CPX/CPP. En la tabla podemos ver una descripcin, el rango y la unidad, el valor actual y el
valor nuevo. Slo se pueden modificar, desde esta pantalla, los valores de las casillas que
estn en la columna de Valor Nuevo.
Pinchando dos veces sobre una de estas casillas, aparecen, a la izquierda de la misma dos
flechas de incremento / decremento del valor del ajuste. Se utiliza como paso el valor que est
configurado en el CPX/CPP. Sin embargo, se permite la entrada de cualquier valor
directamente desde el teclado.
En la columna Valor Actual se presenta el valor que tiene dicho ajuste en el CPX/CPP. Dicho
valor slo se modifica si se envan los ajustes, pulsando el botn de Enviar. En cualquier
momento podemos volver a los valores ajustados pulsando el botn Recoger.
La barra de desplazamiento vertical situada a la derecha de la tabla nos permite movernos por
los diferentes ajustes (si hay definidos ms de 9 ajustes).
Cuando se cambian ajustes y se envan al CPX/CPP, los temporizadores de la lgica se
reinician y comienzan a trabajar con los valores nuevos. Si alguno de los temporizadores
estuviera en curso contando el tiempo que tuviera configurado, se parar y volver a contar
desde cero; es decir, tras un cambio de ajustes, los temporizadores pueden duran ms del
tiempo configurado en la primera operacin tras el cambio de ajustes.
5-31
LPCD407A
Captulo 5
5.7 Pgina de Automatismo de Tierras

Esta pantalla proporciona informacin sobre el estado del automatismo de tierras resistentes.
Se representa unos LEDs cuyo color indica el estado de la seal asociada. Junto a cada LED
aparece un texto identificativo de la seal. Esta pantalla se divide en dos recuadros:
En el recuadro superior aparecen las seales que proporcionan informacin general
sobre el estado del automatismo (un mximo de tres) con sus LEDs correspondientes.
En el recuadro inferior figuran las seales que proporcionan informacin sobre las lneas
de media tensin del automatismo (una seal por cada lnea) con sus correspondientes
LEDs.
La representacin de los LEDs es la misma que la explicada para los LEDs de los paneles de
seales de una posicin (vase apartado 4.6), con la diferencia de que en esta pantalla no se
pueden reconocer las seales que tengan categora de alarmas (ver figura 5.46).
figura 5.46 pantalla del automatismo de tierras
5-32
LPCD407A
CAPTULO 6
Rangos de
Ajustes
Captulo 6
El PCD se configura a travs del programa Zivergraph. Mediante este programa se

particulariza una Consola de Operacin a una instalacin. Dada la complejidad de la operacin
no vamos a expresar aqu los rangos de variacin de parmetros y ajustes, sino que se
indicarn en el manual del programa o en los Anexos en los que se describen los ficheros de
configuracin.
6-2
LPCD407A
CAPTULO 7
Figuras
Captulo 7
Figura
1.1
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
pgina
Flujo de informacin en la consola ....................................................................

Compartir directorio...........................................................................................
Compartir directorio en Windows XP ................................................................
Permisos en Windows XP ................................................................................
Usuarios locales y grupos ................................................................................
Usuario nuevo ..................................................................................................
Pantalla de lectura de configuracin .................................................................
Formato de pgina ............................................................................................
Cabecera de la pgina ......................................................................................
Teclas de funcin ..............................................................................................
Esquema unifilar ...............................................................................................
Unifilar de posicin de transformador................................................................
Panel de mando de un interruptor .....................................................................
Lgica de mandos en los SIPCO ......................................................................
Lista de bloqueos a un mando de cierre ...........................................................
Pgina de men general del sistema ................................................................
Pantalla resumen de los paneles de seales ....................................................
Panel de seales digitales de una posicin .......................................................
Pgina de alarmas ...........................................................................................
Pgina de sucesos ...........................................................................................
Sistema integrado de proteccin y control.........................................................
Descripcin de un equipo..................................................................................
Pantalla ingeniera ............................................................................................
Seleccin de la unidad para actualizar el CPX/CPP..........................................
Seleccin de los ficheros de configuracin del CPX/CPP .................................
Especificacin del directorio compartido ...........................................................
Recogida de la fecha y la hora..........................................................................
Activacin / desactivacin de la impresora ........................................................
Ventana de identificacin de la consola ............................................................
Modo de operacin de la consola remota..........................................................
Ventana de seleccin de subestacin ...............................................................
Ventana de espera de conexin con mdem ....................................................
Recogida de sucesos y alarmas del CPX/CPP .................................................
Seleccin del nivel para cambio de claves de acceso .......................................
Cambio de claves de acceso.............................................................................
Opciones de usuarios .......................................................................................
Autentificacin de usuario .................................................................................
Usuario sin permiso ..........................................................................................
Usuario / contrasea incorrecto ........................................................................
Gestin de usuarios ..........................................................................................
Nuevo usuario ...................................................................................................
No hay usuarios ................................................................................................
Modificar usuario...............................................................................................
No hay usuarios predeterminados.....................................................................
Seleccin de usuario predeterminado ...............................................................
Confirmacin de borrado de usuario .................................................................
Peticin de informes..........................................................................................
Aviso de informes..............................................................................................
Transferencia de informes ................................................................................
Explorador de Windows para copia de informes ...............................................
1-3
3-5
3-5
3-6
3-6
3-7
4-2
4-3
4-4
4-5
4-7
4-8
4-9
4-10
4-10
4-11
4-12
4-13
4-16
4-18
4-20
4-21
4-22
4-23
4-23
4-24
4-24
4-25
4-25
4-26
5-2
5-2
5-3
5-4
5-5
5-6
5-7
5-7
5-7
5-8
5-8
5-8
5-9
5-9
5-9
5-10
5-11
5-11
5-11
5-12
7-2
LPCD407A
figuras
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27
5.28
5.29
5.30
5.31
5.32
5.33
5.34
5.35
5.36
5.37
5.38
5.39
5.40
5.41
5.42
5.43
5.44
5.45
5.46
Seleccin del tipo de informe PLUS...................................................................

Curvas de tendencias ........................................................................................
Seleccin de medida .........................................................................................
Medida ya asignada...........................................................................................
Recogida de informes del CPX/CPP .................................................................
Faltan algunas muestras ...................................................................................
Propiedades de la impresin .............................................................................
Formato del parte de energa ............................................................................
Parte de energa tipo GRFICA ........................................................................
Configuracin de informe de parte de energa...................................................
Parte de energa DIARIO tipo TABLA................................................................
Parte de energa MENSUAL tipo TABLA ...........................................................
Guardar parte de energa en disco ....................................................................
Introduccin de la clave de protecciones ...........................................................
Pantalla de seleccin de automatismos.............................................................
Aviso de peticin de ajustes ..............................................................................
Aviso de fallo en peticin de ajustes ..................................................................
Ajustes del automatismo de tierras resistentes..................................................
Asignacin de prioridades a una determinada posicin .....................................
Confirmacin para enviar los ajustes .................................................................
Ajustes del automatismo de la H con dos barras ...............................................
Ajustes del automatismo de la H con una barra.................................................
Ajustes del automatismo de ERAS ....................................................................
Ajustes de un terminal determinado ..................................................................
Ajustes de la lgica............................................................................................
Pantalla del automatismo de tierras...................................................................
5-16
5-17
5-18
5-18
5-18
5-19
5-20
5-20
5-21
5-21
5-22
5-23
5-23
5-24
5-25
5-25
5-25
5-26
5-26
5-27
5-27
5-28
5-29
5-30
5-31
5-32
7-3
LPCD407A
Captulo 7
Notas:
7-4
LPCD407A
ANEXO A
Ficheros de
Configuracin
del PCD
Anexo A
A.1 Descripcin general de los ficheros de

configuracin
A continuacin se comentan los detalles fijos para todos los ficheros de configuracin.
Toda lnea que est precedida por el smbolo # no se lee. Este smbolo se puede
introducir para aadir cabeceras de fichero, comentarios, etc.
No puede haber una lnea con ms de 80 caracteres. Por este motivo se recomienda no
introducir ninguna tabulacin, ya que el espacio ocupado por cada tabulacin depende
del editor utilizado. Podra darse el caso de que una lnea con tabulaciones escrita en un
editor de texto ocupase menos de 80 caracteres, pero al editar el fichero en otro editor, el
tabulador ocupara ms espacios y al modificar el fichero y salvarlo, la lnea exceda el
nmero mximo permitido, con lo que dara un error de lectura de fichero y el programa
se abortara.
En una lnea los campos de datos se separan con comas, por lo que este es un carcter
prohibido dentro de un campo de texto. Es decir, no se puede poner una coma dentro de
la descripcin de una seal, ya que este texto se lee hasta que se encuentra una coma.
Para aadir un comentario explicativo dentro de una lnea con datos se pondr despus
de la coma del ltimo campo los caracteres // y el texto que se desee.
Es aconsejable no escribir acentos en las maysculas para las seales que definen los
sucesos y las alarmas, ya que algunas impresoras no tienen la tabla de caracteres de
maysculas acentuadas, y al imprimir los sucesos stos no se imprimiran correctamente.
Todos los colores que se representen en las distintas pantallas de la Consola vendrn
dados en los ficheros correspondientes en formato RGB de la siguiente manera:
RR GG BB(*)
(*)
=>
ROJO
VERDE
AZUL
FF0000
00FF00
0000FF
16711680
65280
255
El color 16777216 denota transparencia.
A.1-2
LPCD407A
ficheros de configuracin del PCD

En el siguiente ejemplo vemos un resumen de lo explicado.
# Ejemplo de fichero de configuracin
16777205,16711680, // Texto y fondo alarmas TIPO 1
10.000, //Tiempo de peticin de contadores
ALARMA DE MUELLES DESTENSADOS,
La primera lnea es un comentario del fichero y no se tiene en cuenta. La segunda lnea son
dos colores que configuran el formato de las alarmas activas no reconocidas. Se puede ver que
tras cada dato hay una coma. La tercera lnea es lo mismo pero con un solo dato. La cuarta
lnea describe una seal y no se pone la coma hasta el final y la lnea tiene menos de 80
caracteres.
A la hora de explicar el formato de los ficheros de configuracin se seguir el siguiente
procedimiento:
Primero se har una descripcin general del fichero.
Despus se irn explicando los distintos parmetros del fichero. Se indicar entre
corchetes el/los nmero/s de la/s lnea/s del fichero ejemplo en las que aparecen dichos
parmetros y se incluir un ejemplo de los mismos.
Finalmente se incluir el fichero ejemplo.
A.1.1 Ubicacin de los ficheros de configuracin

Dependiendo del tipo de consola, los ficheros de configuracin se albergarn en un directorio
diferente:
Consolas que se conectan al CPX va red

En este caso, los ficheros de configuracin se albergarn en el directorio \bin\, dentro del
directorio donde est instalada la consola (generalmente c:\consola\bin\).
Una excepcin es el fichero subest.cfg (ver A.13 en Anexo A del manual del CPX) que se
albergarn directamente en el directorio donde est instalada la consola (generalmente
c:\consola\).
Los ficheros grficos (*.bmp) se albergarn en el directorio \bmp\, dentro del directorio donde
est instalada la consola (generalmente c:\consola\bmp\).
Consolas que se conectan al CPX va mdem

En este caso, los ficheros de configuracin se albergarn en el directorio
\bin\NombreSubestacion\, dentro del directorio donde est instalada la consola (generalmente
c:\consola\bin\NombreSubestacion\).
Una excepcin son los ficheros subest.cfg y NombreSubestacion.sub (ver A.14 en Anexo A
del manual del CPX), que se albergarn directamente en el directorio donde est instalada la
consola (generalmente c:\consola\).
A.1-3
ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A Zamudio. 2004
LPCD407A
Anexo A
El nombre del subdirectorio (NombreSubestacion), estar definido por el fichero de
configuracin de consola NombreSubestacion.sub.
Esto se hace as debido a que una misma consola, a travs de mdem, podra conectarse a
varias subestaciones (una cada vez), con lo que necesita albergar los ficheros de configuracin
de todas las subestaciones a las que es capaz de conectarse (en directorios separados).
Por ejemplo, una consola que quiera conectarse a SUBESTACIN 1 y SUBESTACIN 2,
tendr dos ficheros de configuracin (p.e. Subestacion1.sub y Subestacion2.sub) y los
ficheros
de
configuracin
de
la
SUBESTACIN
1
los
albergar
en
c:\consola\bin\Subestacion1\ y los de la SUBESTACIN 2 en c:\consola\bin\Subestacion2\.
Los ficheros grficos (*.bmp) se albergarn en el directorio \bmp\, dentro del directorio donde
est instalada la consola (generalmente c:\consola\bmp\).
A.1-4
LPCD407A
A.2 Fichero de equipos: EQUIPOS.CFG

El fichero que recoge el nmero de equipos y la descripcin de las seales tal como se vern
luego en las pginas de alarmas y las pginas de sucesos de la Consola es el fichero
denominado equipos.cfg.
En una subestacin existen dos tipos de equipos, los equipos que forman parte dentro de las
posiciones denominados equipos fsicos, y los equipos que son emulados dentro del CPX
(como por ejemplo la lgica, los automatismos, etc.) que se denominan equipos lgicos. La
suma de ambos es el nmero total de equipos de la subestacin. Este es un parmetro que se
recoge dentro de este fichero.
El formato de este fichero es el siguiente:
Datos generales de la subestacin: [lneas 2-5]

NombSub
NumTotEq
NumEqFis
NumAutom
Ej:
,
,
,
,
NombSub: Nombre de la subestacin.

NumTotEq: Nmero total de equipos (fsicos + lgicos).
NumEqFis: Nmero de equipos fsicos.
NumAutom: Nmero de automatismos.
SISTEMA DE PRUEBAS,
26,
20,
3,
Por cada uno de los equipos de la subestacin (equipos totales) se dan los siguientes datos:
Datos generales del equipo: [lneas 8-11]

DirEq
NombEq
UbiEq
N_ISC
,
,
,
,
N_ISE ,
N_ISS
N_MEA
N_CON
, N_ISC8 , MaxISC ,
DirEq: Direccin de comunicaciones (direccin PROCOME) del equipo.

NombEq: Nombre del equipo (mximo nmero de caracteres: 9).
UbiEq: Ubicacin del equipo en la subestacin (mximo nmero de caracteres: 9).
N_ISC: Nmero de seales digitales del equipo (ISC).
N_ISE: Nmero de mandos del equipo (ISE).
N_ISS: Nmero de escritura de salidas del equipo (ISS).
N_MEA: Nmero de medidas del equipo (MEA).
N_CON: Nmero de contadores del equipo (CON).
N_ISC8: Primer nmero mltiplo de 8 inmediatamente superior al nmero de ISCs. Cada
ISC ocupa 1 bit y este nmero se emplea para calcular internamente el nmero de bytes
que ocupan todas las ISCs.
A.2-1
LPCD407A
Anexo A
Ej:
7 6 5 4 3 2 1 0 (byte)
X X X
3 ISCs:
El mltiplo de 8 inmediatamente superior a 3 es 8. Por tanto, N_ISC8 = 8, es decir,

necesitamos 8 bits (1 byte) para almacenar las tres ISCs.
MaxISC: Nmero ms alto que puede tomar la etiqueta PROCOME de una seal del
equipo. En el ejemplo anterior sera 2 (Nmero de ISCs - 1).
Ej:
1,
6MCD*A49,
66 kV SIST AT,
308,34,3,2,1,312,307,
Datos de configuracin de las seales digitales (ISC) del equipo: [lneas 13-25]
EtiqISC
Activ
Alarma
DescrElem
,
,
,
,
DescrISC
Desactiv
,
,
(*)
(*) Se repite para cada seal digital (ISC) del equipo. Habr tantos como indique N_ISC.
EtiqISC: Etiqueta PROCOME de la seal.

DescrISC: Descripcin de la seal (mximo nmero de caracteres: 40).
Activ: Etiqueta para el estado activado de la seal (mximo nmero de caracteres: 14).
Desactiv: Etiqueta para el estado desactivado de la seal (mximo nmero de caracteres:
14).
Reservado: Parmetro reservado para uso interno de la Consola (no modificar).
DescrElem: Descripcin del elemento que genera la seal (mximo nmero de
caracteres: 20).
Ej:
0,PRESENCIA DE TENSIN EN BARRAS 1,

PRESENTE,AUSENTE,
0,
66 SISTEMA AT,
PRESENTE,AUSENTE,
0,
66 SISTEMA DE AT,
307,RESERVA 307,
ALARMA,NORMAL,
0,
66 SISTEMA AT,
A.2-2
LPCD407A

Datos de configuracin de los mandos (ISE) del equipo: [lneas 27-48]
EtiqISE
TitVenMan
NumBlqs
DirEqBlq
,
,
,
,
DescrISE
,
(**)
EtiqISCBlq
, NegBlq
DescrBlq
(*)
(*) Se repite para cada seal de bloqueo del mando. Habr tantas como indique
NumBlqs.
(**) Se repite para cada mando (ISE) del equipo. Habr tantos como indique N_ISE.
Ej:
EtiqISE: Etiqueta PROCOME del mando.

DescrISE: Descripcin del mando (mximo nmero de caracteres: 40).
TitVenMan: Ttulo de la ventana de bloqueos (mximo nmero de caracteres: 40).
NumBlqs: Nmero de bloqueos del mando.
DirEqBlq: Direccin del equipo el que pertenece la seal de bloqueo del mando.
EtiqISCBlq: Etiqueta PROCOME de la seal de bloqueo del mando.
NegBlq: Bit de negacin de la seal de bloqueo.
DescrBlq: Descripcin del bloqueo (mximo nmero de caracteres: 40).
0,ORDEN DE PASO A LOCAL,
// Mando 1
,
0,
// Num. Bloqueos
24,ORDEN CERRAR 52-E DESDE CUADRO,

// Mando 25
EXISTE UN BLOQUEO,
11,
// Num. Bloqueos
256,2,0,BLOQUEO OPERACIN POR AUT. H,
1,2,0,BLOQUEO OPERACIN POR DISPARO RELE 86T-1,
1,3,0,BLOQUEO OPERACIN POR DISPARO RELE 86T-2,
1,246,0,INTERRUPTOR 52-E CERRADO,
1,247,0,INTERRUPTOR 52-E DESCONOCIDO,
1,248,0,INTERRUPTOR 52-E EN DESCARGO,
1,285,0,BLOQUEO TEMPORAL CIERRES 52-E ACTIVADO ,
1,298,0,INTER. 52-E ALARMA MUELLES DESTENSADOS,
1,287,0,ORDEN DE APERTURA 52-E POR 69L,
1,300,0,ALARMA BAJO PRESIN GAS NIVEL 2,
1,301,0,SELECTOR CP 52-E EN LOCAL,
33,RESERVA 33,
// Mando 34
,
0,
// Num. Bloqueos
A.2-3
LPCD407A
Anexo A
Datos de configuracin de las escrituras de salidas (ISS) del equipo:

[lneas 50-52]
EtiqISS
DescrISS
(*)
(*) Se repite para cada escritura de salidas (ISS) del equipo. Habr tantas como indique
N_ISS.
EtiqISS: Etiqueta PROCOME de la escritura de salidas.
DescrISS: Descripcin de la escritura de salidas (mximo nmero de caracteres: 40).
Ej:
0,DISPARO 86 T-1,
1,DISPARO 86 T-2,
2,H EN AUTOMATICO,
Datos de configuracin de las medidas (MEA) del equipo: [lneas 54-57]

EtiqMEA
Pend
,
,
DescrMEA
Origen
,
,
(*)
LimInfOR
, LimSupOR ,
(*) Se repite para cada medida (MEA) del equipo. Habr tantas como indique N_MEA.
EtiqMEA: Etiqueta PROCOME de la medida.

DescrMEA: Descripcin de la medida (mximo nmero de caracteres: 40).
Pend: Pendiente de la recta de conversin de medidas.
Origen: Origen de la recta de conversin de medidas.
LimInfOR: Lmite inferior por debajo del cual se considera que la medida est fuera de
rango. Este valor se configura en valores de ingeniera, es decir, ya escalados por los
factores Pend y Origen.
LimSupOR: Lmite superior por encima del cual se considera que la medida est fuera de
rango. Este valor se configura en valores de ingeniera, es decir, ya escalados por los
factores Pend y Origen.
Ej:
0,MEDIDA DE TENSIN EN LNEA 1,

0.0232088,0,-94.3,94.3,
0.0232088,0,0,94.3,
Datos de configuracin de los contadores (CON) del equipo: [lneas 59-60]

EtiqCON
Pend
,
,
DescrCON
Origen
,
,
(*)
(*) Se repite para cada contador (CON) del equipo. Habr tantos como indique N_CON:
EtiqCON: Etiqueta PROCOME del contador.

DescrCON: Descripcin del contador (mximo nmero de caracteres: 40).
Pend: Pendiente de la recta de conversin de contadores.
Origen: Origen de la recta de conversin de contadores.
Ej:
0,ENERGIA ACTIVA ENTRANTE EN BARRAS,

0.0036,0,
A.2-4
LPCD407A

El fichero queda de la forma:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
# SUBESTACION
SISTEMA DE PRUEBAS,
// Nombre de la subestacin
26,
// N total de equipos
20,
// N de equipos fsicos
3,
// N de automatismos
#
# Equipo
EQUIPO 1 (Interruptores 66KV)
1,
// Dir PROCOME
6MCD*A49,
// Nombre del equipo
66kV SIST AT,
// Ubicacin del equipo
308,34,3,2,1,312,307,
// N de ISC,ISE,ISS,MEA,CON
# ISC
Seales ISC
// Seal y texto asociado
PRESENTE,AUSENTE,
// Activacin y desactivacin
0,
// Alarma?
66 SISTEMA AT,
// Descripcin del elemento
PRESENTE,AUSENTE,
0,
66 SISTEMA AT,
307,RESERVA 307,
ALARMA,NORMAL,
0,
66 SISTEMA AT,
# ISE
Seales ISE
0,ORDEN DE PASO A LOCAL,
,
0,
24,ORDEN CERRAR 52-E DESDE CUADRO,

// Seal y texto
EXISTE UN BLOQUEO,
// Ttulo de la ventana de mandos
11,
// N de bloqueos
256,2,0,BLOQUEO OPERACION POR AUT."H" EN AUTOM.,
// Eq,seal y descr. bloq
1,2,0,BLOQUEO OPERACION POR DISPARO RELE 86T-1,
1,3,0,BLOQUEO OPERACION POR DISPARO RELE 86T-2,
1,246,0,INTERRUPTOR 52-E CERRADO,
1,247,0,INTERRUPTOR 52-E DESCONOCIDO,
1,248,0,INTERRUPTOR 52-E EN DESCARGO,
1,285,0,BLOQUEO TEMPORAL CIERRES 52-E ACTIVADO,
1,298,0,INTER. 52-E ALARMA MUELLES DESTENSADOS,
1,287,0,ORDEN DE APERTURA 52-E POR 69L,
1,300,0,ALARMA BAJA PRESION GAS NIVEL 2,
1,301,0,SELECTOR CP 52-E EN LOCAL,
33,RESERVA 33,
,
0,
# ISS
Seales ISS
0,DISPARO 86 T-1,
1,DISPARO 86 T-2,
2,'H' EN AUTOMATICO,
A.2-5
LPCD407A
Anexo A
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[61]
[62]
# MEA
Seales MEA
0,MEDIDA DE TENSION EN LINEA 1,
//
0.0232088,0,-94.3,94.3,
0.0232088,0,0,94.3,
# CON
Seales CON
//
0.0036,0,
//
# Equipo
EQUIPO 2 (PUNTOS
Seal y texto asociado

// Factor de conversin
Seal y texto asociado

Factor de conversin
PROPIOS)
A.2-6
LPCD407A
A.3 Fichero de paneles de seales: PANELES.CFG

El fichero paneles.cfg recoge el nmero de paneles de seales y su configuracin. Por cada
botn que aparece en la pantalla de la Consola del resumen de las seales de la subestacin
(panel general de seales) hay otra pantalla de LEDs que repartidos en tres ventanas
(ESTADOS, PROTECCIONES y ALARMAS) que informan del estado de ciertas seales
asociadas al botn. Toda esta informacin es la que se guarda en el fichero "paneles.cfg".
El formato de fichero es el siguiente:
Datos generales de los paneles de seales de la subestacin: [lneas 2-6]

NombPan
NombEST
NombPRO
NombALA
NumBotones
,
,
,
,
,
NombPan: Nombre de la pgina de paneles (mximo nmero de caracteres: 40).

NombEST: Ttulo de la ventana de ESTADOS (mximo nmero de caracteres: 20).
NombPRO: Ttulo de la ventana de PROTECCIONES (mximo nmero de caracteres:
20).
NombALA: Ttulo de la ventana de ALARMAS (mximo nmero de caracteres: 20).
NumBotones: Nmero de botones del panel resumen (panel general). El mximo valor
permitido es 45 botones.
Ej:
PANELES DE SEALES,
ESTADOS ,
PROTECCIONES ,
ALARMAS ,
20,
A continuacin se configuran todos los botones (uno tras otro). Por cada uno de los botones
definidos se dan los siguientes datos:
Datos generales de cada botn del panel general de seales: [lneas 9-11]
NombBoton ,
ColorEST ,
NumEST
,
ColorPRO
NumPRO
,
,
ColorALA
NumALA
,
,
NombBoton: Nombre del botn (mximo nmero de caracteres: 15).

ColorEST: Color del marco de la ventana de estados.
ColorPRO: Color del marco de la ventana de protecciones.
ColorALA: Color del marco de la ventana de alarmas.
NumEST: Nmero de seales que aparecen en la ventana de estados.
NumPRO: Nmero de seales que aparecen en la ventana de protecciones.
NumALA: Nmero de seales que aparecen en la ventana de alarmas.
A.3-1
LPCD407A
Anexo A
Ej:
T-A,
65280,65535,16711680,
18,6,12,
Datos de configuracin de las seales del cuadro de ESTADOS: [lneas 14-25]

Alarma
DirEq
EtiqISC
,
Neg
,
,
, DescrISC ,
(*)
(*) Se repite para cada seal del cuadro de estados. Habr tantas como indique
NumEST.
Alarma: Bit de alarma (indica si la seal ha sido considerada como alarma, de forma que
el led adjunto puede parpadear, o si por el contrario, no se ha considerado como alarma,
en cuyo caso no podr parpadear).
Neg: Bit de negada (indica si el led adjunto se activa cuando el estado de la seal ISC es
1 o cuando el estado de la ISC es 0).
DirEq: Direccin del equipo al que pertenece la seal.
Ej:
# ESTADO 1
0,0,
7,
8,ESTADO EN LOCAL,
# ESTADO 2
0,1,
7,
8,ESTADO EN TELEMANDO,
# ESTADO 18
0,0,
7,
87,69L ACTIVADO,
Datos de configuracin de las seales del cuadro de PROTECCIONES:

[lneas 27-38]
Alarma
DirEq
EtiqISC
,
Neg
,
,
, DescrISC ,
(*)
(*) Se repite para cada seal del cuadro de protecciones. Habr tantas como indique
NumPRO.
A.3-2
LPCD407A

Ej:
# PROTECCION 1
1,0,
7,
21,DISPARO DEFINITIVO,
# PROTECCION 2
1,0,
7,
22,DISPARO INST. FASE,
# PROTECCION 6
1,0,
7,
26,DISPARO GENERAL PROT,
Datos de configuracin de las seales del cuadro de ALARMAS: [lneas 41-52]

Alarma
DirEq
EtiqISC
,
Neg
,
,
, DescrISC ,
(*)
(*) Se repite para cada seal del cuadro de alarmas. Habr tantas como indique
NumALA.
Ej:
# ALARMA 1
1,0,
7,
6,DEFECTO,
# ALARMA 2
1,0,
7,
7,DEFECTO URGENTE,
# ALARMA 12
1,0,
7,
100,BAJA PRES GAS 2 NIV,
A.3-3
LPCD407A
Anexo A
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
#PANELES
PANELES DE SEALES,
ESTADOS ,
PROTECCIONES ,
ALARMAS ,
20,
# Botn
T-A,
65280,65535,16711680,
18,6,12,
#
# EST 1
0,0,
7,
8,ESTADO EN LOCAL,
# EST 2
0,1,
7,
8,ESTADO EN TELEMANDO,
# EST 18
0,0,
7,
87,69L ACTIVADO,
# PRO 1
1,0,
7,
21,DISPARO DEFINITIVO,
# PRO 2
1,0,
7,
22,DISPARO INST. FASE,
# PRO 6
1,0,
7,
26,DISPARO GENERAL PROT,
#
# ALR 1
1,0,
7,
6,DEFECTO,
# ALR 2
1,0,
7,
7,DEFECTO URGENTE,
# ALR 12
1,0,
7,
100,BAJA PRES GAS 2NIV,
## Botn
//
//
//
//
//
Nombre de la ventana
Nombre del cuadro de
N de botones
de paneles
ESTADOS
PROTECCIONES
ALARMAS
BOTN 4
// Nombre del botn
// Color estados, protecciones y alarmas
// Nmero de estados, protecciones y alarmas
// Alarma, Negada
// Dir. Equipo
// Etiq. Seal, Descripcin seal
BOTN 5
A.3-4
LPCD407A
A.4 Fichero de definicin de automatismos:

AUTOMA.CFG
Este fichero es el que recoge el nmero de automatismos que hay en la subestacin y de qu
automatismos se trata. Es el fichero donde estn recogidos los datos de la pantalla que
aparece al pulsar sobre la opcin de Configuracin de Automatismos del men general, que
permite modificar los ajustes de los diferentes automatismos: de la H, de deteccin de tierras
resistentes, de ERAS y ajustes de la lgica. El nombre de este fichero es "automa.cfg".
El formato del fichero es el siguiente:
Datos generales de los automatismos: [lnea 2]

NumAutom
NumAutom: Nmero de automatismos que hay en la subestacin.

Ej:
4,
Datos pertenecientes a cada automatismo: [lneas 4-18]

NombAutom
FuncConfig
DirEq
,
,
,
FuncCheckAjs
(*)
(*) Se repite para cada automatismo definido. Habr tantos como indique NumAutom.
NombAutom: Texto del botn que aparece en la pantalla de la consola, correspondiente a
la configuracin de los automatismos (mximo nmero de caracteres: 15).
FuncConfig: Funcin de configuracin de ese automatismo. Se trata de un nmero que
puede tomar los siguientes valores:
Automatismo de Tierras .............................. Funcin 0
Automatismo de la H ................................... Funcin 1
Automatismo de Eras .................................. Funcin 2
Ajustes de la Lgica .................................... Funcin 3
FuncCheckAjs: Funcin de chequeo de los Ajustes de la Lgica. Slo tiene sentido
cuando se trata de este automatismo, por lo que en caso contrario se ha de configurar
siempre a cero. Dentro de la lgica, identifica la funcin de chequeo que hay que realizar
a los ajustes antes de enviarlos hacia la Unidad Central. Las funciones definidas hasta el
momento son las siguientes:
- Tipo 1: Condicin: {AJ1} < ( {AJ2} / { AJ0} ). Esta condicin est relacionada con la
impuesta en la SET PE Enernova (EDP), en la que se estipulaba que se ajustara el
valor T1 < (T2/N). Es por esto que en este caso se han de definir obligatoriamente
los ajustes siguientes en el orden siguiente en el fichero logica.cfg:
AJ0................N
AJ1................T1
AJ2................T2 etc...
A partir de aqu se configurarn todos los dems ajustes que se necesiten.
DirEq: Direccin PROCOME del automatismo (corresponder a una de las asignadas
para cada uno de ellos: Automatismo de la H (260), Automatismo de Eras (261),
Automatismo de Tierras (259, 262) y Lgica (256).
A.4-1
LPCD407A
Anexo A
Ej:
4,
AUT. DE LA H,
1,0,
260,
TIERRAS M-1,
0,0,
259,
ERAS,
2,0,
261,
LOGICA,
3,1,
256,
// Automatismo 1
// Automatismo 2
// Automatismo 3

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
#CONFIGURACIN DE AUTOMATISMOS
4,
// N automatismos
# AUTOMATISMO
AUT. DE LA H,
// Nombre automatismo
1,0,
// Funcin de configuracin
260,
// Direccin del automatismo
# AUTOMATISMO
TIERRAS M-1,
0,0,
259,
# AUTOMATISMO
ERAS,
2,0,
261,
# AUTOMATISMO
LOGICA,
3,1,
256,
A.4-2
LPCD407A
A.5 Fichero de informacin del automatismo de

Tierras Resistentes: INFOTIER.CFG
Este fichero, llamado "infotier.cfg", recoge la informacin necesaria para representar la
pantalla de presentacin del estado del automatismo de tierras resistentes. Esta pantalla tiene
un mximo de tres seales de informacin general (cabecera) y tantas seales de informacin
sobre las lneas como lneas de media tensin pertenecientes al automatismo de bsqueda de
tierras se hayan definido. A cada seal se le asocia un led cuyo color indica el estado de la
seal.
Datos generales del automatismo de tierras resistentes: [lneas 2-3]

NombPantAuto
NumSeCab
,
,
NumSeLin
NombPanAuto: Ttulo de la pantalla de informacin de las tierras resistentes (mximo

nmero de caracteres: 20).
NumSeCab: Nmero de seales de la cabecera (informacin general sobre el estado del
automatismo).
NumSeLin: Nmero de seales de informacin sobre las lneas.
Ej:
AUTOMATISMO DE TIERRAS RESISTENTES,

2,4,
Datos de configuracin de las seales de CABECERA y de su representacin

grfica: [lneas 5-15]
ColorLed_0
ColorTxtSe
Alarma
DirEq
EtiqISC
,
,
,
,
,
ColorLed_1
ColorFonSe
Neg
,
,
,
DescrISC
ColorLed_?
,
(*)
(*) Se repite por cada seal de cabecera. Habr tantas como indique NumSeCab.
ColorLed_0: Color del led cuando la seal est a cero.

ColorLed_1: Color del led cuando la seal est a uno.
ColorLed_?: Color del led cuando la seal est en error.
ColorTxtSe: Color del texto de la etiqueta asociada a la seal.
ColorFonSe: Color del fondo de la etiqueta asociada a la seal.
A.5-1
LPCD407A
Anexo A
Ej:
Neg: Bit de negada (si se activa cuando ISC = 1 o cuando ISC = 0).
DirEq: Direccin de comunicaciones del equipo que genera est seal.
DescrISC: Descripcin (texto asociado) de la seal (mximo nmero de caracteres: 20).
# CABECERA 1
65280,16711680,8355711,
16777215,0,
0,0,
256,
25,ARRANCADO,
# CABECERA 2
65280,16711680,8355711,
16777215,0,
0,0,
256,
26,PARADO SIN DETECCIN,
Datos de configuracin de las seales de LNEA y de su representacin

grfica: [lneas 17-28]
ColorLed_0
ColorTxtSe
Alarma
DirEq
EtiqISC
,
,
,
,
,
ColorLed_1
ColorFonSe
Neg
,
,
,
DescrISC
ColorLed_?
,
(*)
(*) Se repite por cada seal de lnea. Habr tantas como indique NumSeLin.
ColorLed_0: Color del led cuando la seal est a cero.

ColorLed_1: Color del led cuando la seal est a uno.
ColorLed_?: Color del led cuando la seal est en error.
ColorTxtSe: Color del texto de la etiqueta asociada a la seal.
ColorFonSe: Color del fondo de la etiqueta asociada a la seal.
Alarma: Bit de alarma (indica si la seal ha sido considerada como alarma (entonces
puede parpadear) o si no se ha considerado como alarma, en cuyo caso no podr
parpadear).
A.5-2
LPCD407A

1 o cuando el estado de la ISC es 0)..
DirEq: Direccin de comunicaciones del equipo que genera est seal.
DescrISC: Descripcin (texto asociado) de la seal (mximo nmero de caracteres: 20).
Ej:
# LNEA 1
65280,16711680,8355711,
16777215,0,
1,0,
259,
7,TIERRA LNEA-1 13 kV,
# LNEA 4
65280,16711680,8355711,
16777215,0,
1,0,
262,
10,TIERRA LNEA-10 13 kV,
A.5-3
LPCD407A
Anexo A
El fichero queda de la siguiente manera:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
#INFORMACION DEL AUTOMATISMO DE TIERRAS

AUTOMATISMO DE TIERRAS RESISTENTES,
//Nombre de la ventana
2,4,
// N de seales de cabecera y de lneas
# CAB
65280,16711680,8355711,
// color led (0, 1, ?)
16777215,0,
// color label (texto, fondo)
0,0,
// Bit de alarma y bit de negada
256,
// Indice de equipo
25,ARRANCADO,
// Etiq. PROCOME y etiq. de us. Abreviada
# CAB
65280,16711680,8355711,
// color led (0, 1, ?)
16777215,0,
0,0,
// Bit de alarma y bit de negada
256,
// Indice de equipo
26,PARADO SIN DETECCION,
# LIN
65280,16711680,8355711,
// color led (0, 1, ?)
16777215,0,
1,0,
// Lista de alarmas
259,
// Indice de equipo
7,TIERRA LINEA-1 13kV,
# LIN
65280,16711680,8355711,
// color led (0, 1, ?)
16777215,0,
1,0,
// Lista de alarmas
262,
// Indice de equipo
10,TIERRA LINEA-10 13kV,
A.5-4
LPCD407A
A.6 Fichero de configuracin del automatismo de la

H y de la Y: AUTOH.CFG
Este fichero contiene algunos aspectos de los automatismos de la H y de la Y, que pueden
variar de una instalacin a otra. El nombre de este fichero es autoh.cfg.
Textos correspondientes a los 4 posibles automatismos de presencia/ausencia

de tensin: [lnea 2-5]
Son los textos que aparecern en el panel de cambio de ajustes del automatismo de la H en la
consola.
TextoPRESMULA
TextoPRESMULB
TextoPRESUA
TextoPRESUB
,
,
,
,
TextoPRESMULA: Texto correspondiente al automatismo de presencia de tensin en

lnea A (mximo nmero de caracteres: 34).
TextoPRESMULB: Texto correspondiente al automatismo de presencia de tensin en
lnea B (mximo nmero de caracteres: 34).
TextoPRESUA: Texto correspondiente al automatismo de presencia de tensin en
acoplamiento A (mximo nmero de caracteres: 34).
TextoPRESUB: Texto correspondiente al automatismo de presencia de tensin en
acoplamiento B (mximo nmero de caracteres: 34).
la
la
el
el
En el caso del automatismo de la Y, slo existe una barra en media, por lo que se dejar vaco
el campo de la barra que no exista (TextoPRESUA o TextoPRESUB); en dicha lnea slo
aparecer una coma.
Ej:
Aut. Pres/Aus. de Tens. en lnea A,

Aut. Pres/Aus. de Tens. en lnea B,
Aut. Pres/Aus. de Tens. en acop A,
Aut. Pres/Aus. de Tens. en acop B,
Texto correspondiente a la tensin nominal: [lnea 6]

TextoTensinNominalAlta
TextoTensinNominalMedia
TextoTensinNominalAlta: Texto correspondiente a la tensin nominal de alta (mximo

nmero de caracteres: 9). Este texto es el que aparece en el panel de cambio de ajustes
de los automatismos de presencia y ausencia de tensin de Alta (% de
TextoTensinNominalAlta).
TextoTensinNominalMedia: Texto correspondiente a la tensin nominal de media
(mximo nmero de caracteres: 9). Este texto es el que aparece en el panel de cambio
de ajustes de los automatismos de presencia y ausencia de tensin de Media (% de
TextoTensinNominalMedia).
Ej:
45 kV,13.5 kV,
A.6-1
LPCD407A
Anexo A
Datos sobre la existencia o no de las diferentes preferencias del automatismo
de la H: [lneas 7-10]
ExistePrefManual
ExistePrefA
ExistePrefB
ExistePrefAB
,
,
,
,
ExistePrefManual: Este bit indica si existe (1) o no (0) preferencia manual. El valor por
defecto es 1.
ExistePrefA: Este bit indica si existe (1) o no (0) preferencia A. El valor por defecto es 1.
ExistePrefB: Este bit indica si existe (1) o no (0) preferencia B. El valor por defecto es 1.
ExistePrefAB: Este bit indica si existe (1) o no (0) preferencia AB. El valor por defecto es
1.
Ej:
1,
1,
1,
0,
//
//
//
//
Pref
Pref
Pref
Pref
Manual
A
B
AB
El fichero queda de la siguiente manera:

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
#CONFIGURACIN DEL AUTOMATISMO DE LA

Aut. Pres/Aus. de Tens. en lnea A,
Aut. Pres/Aus. de Tens. en lnea B,
Aut. Pres/Aus. de Tens. en acop A,
Aut. Pres/Aus. de Tens. en acop B,
45 kV,13.5 kV, // Tensin Nominal de
1,
// Existe preferencia
1,
1,
0,
H
//PRESMULA
//PRESMULB
//PRESUA
//PRESUB
Alta, Tensin Nominal de Media
MANUAL?
A?
B?
AB?
A.6-2
LPCD407A
A.7 Fichero del cliente: CLIENTE.CFG

Este fichero contiene una serie de caractersticas que pueden ser configurables por la
compaa cliente, adaptndose a su propio gusto. El nombre de este fichero es cliente.cfg.
Datos generales del cliente: [lnea 1]

NombCliente
ModeloPCD
NombCliente: Nombre de la compaa cliente (mximo nmero de caracteres: 10).

ModeloPCD: Modelo de PCD (mximo nmero de caracteres: 18).
Ej:
CLIENTE PRUEBAS,1PCD-A2A-510000IA,
Datos sobre las alarmas y los sucesos desde el punto de vista de ordenacin y
representacin grfica: [lneas 2-7]
OrdenAla
ColorTxtAla_1
ColorTxtAla_2
ColorTxtAla_3
ColorTxtActSuc
ColorTxtDesacSuc
,
,
,
,
,
,
OrdenSuc
ColorFonAla_1
ColorFonAla_2
ColorFonAla_3
ColorFonActSuc
ColorFonDesacSuc
,
,
,
,
,
,
MaxNumSuc
ColorFonAlaSel_1
ColorFonAlaSel_2
ColorFonAlaSel_3
,
,
,
,
ColorFonAlaSelBorr_1
OrdenAla: Bit de ordenacin de alarmas, que indica si se ordenan o no las alarmas de la

pantalla de alarmas de la Consola.
OrdenSuc: Bit de ordenacin de sucesos, que indica si se ordenan o no los sucesos de la
pantalla de sucesos de la Consola.
MaxNumSuc: Mximo nmero de sucesos que se guardan en el fichero del disco duro. El
valor por defecto es 500.
ColorTxtAla_1: Color del texto de las alarmas de TIPO 1 (alarmas activas y no
reconocidas).
ColorFonAla_1: Color del fondo de las alarmas de TIPO 1.
ColorFonAlaSel_1: Color del fondo de las alarmas de TIPO 1 seleccionada
individualmente.
ColorFonAlaSelBorr_1: Color del fondo de las alarmas de TIPO 1 seleccionada
individualmente para borrar.
ColorTxtAla_2: Color del texto de las alarmas de TIPO 2 (alarmas activas y reconocidas).
individualmente.
ColorTxtAla_3: Color del texto de las alarmas de TIPO 3 (alarmas no activas y no
reconocidas).
A.7-1
LPCD407A
,
,
,
Anexo A
individualmente.
ColorTxtActSuc: Color del texto de los sucesos activados.
ColorFonActSuc: Color del fondo de los sucesos activados.
ColorTxtDesacSuc: Color del texto de los sucesos desactivados.
ColorFonDesacSuc: Color del fondo de los sucesos desactivados.
Ej:
1,1,1000,
16777205,16711680,2583960,16711935,
16711680,16777216,16776960,8453888,
16777205,16777216,4433285,16747347,
65280,16777216,
16776960,16777216,
Datos sobre tiempos relacionados con la conexin: [lneas 8-10]

TimeReintCx
TimePetCon
TimeResCx
,
,
,
TimeEntreReintCx
TimeReintCx: Tiempo de reintento de la conexin con la Unidad Central (en segundos).

TimeEntreReintCx: Tiempo que se deja transcurrir desde que se aborta la conexin con
la Unidad Central hasta que se activa el tiempo TimeReintCx para reconectarse de nuevo
(en segundos en formato entero). Si no se configura, la consola considera el valor por
defecto (15 segundos).
TimePetCon: Tiempo de peticin de contadores (en segundos).
TimeResCx: Tiempo mximo que espera la Consola sin recibir datos de la Unidad Central
(en segundos). Una vez agotado este tiempo, la Consola intentar en tres ocasiones
(separadas en el tiempo por este mismo parmetro) obtener una respuesta de la Unidad
Central, antes de generar un error de comunicaciones.
Ej:
5.000,5,
10.000,
5,
Datos sobre los botones de reserva de determinadas pantallas de la Consola:

[lneas 11-12]
AtrBotRes
TxtBotRes
,
,
AtrBotRes: Atributo de los botones de reserva (no utilizados). Pueden representarse de

manera normal (620 = MODE), dimeado (500 = Dimmed) o invisible (530 = Invisible).
TxtBotRes: Texto de los botones en reserva (mximo nmero de caracteres: 16).
Ej:
500,
Libre,
A.7-2
LPCD407A

Datos para identificar el tipo de alarma o suceso que se ha producido: [lneas
14-21]
Se trata de caracteres que se representan al principio de cada alarma o suceso en su
correspondiente pantalla de la Consola.
IdNormal
IdNormalDes
IdRedun
IdRedunDes
IdInterno
IdInternoDes
IdSinIden
IdSinIdenDes
,
,
,
,
,
,
,
,
IdNormal: Alarma o suceso normal. El valor por defecto es .

IdNormalDes: Alarma o suceso normal con tiempo desincronizado. El valor por defecto es
.
IdRedun: Alarma o suceso generado por las tareas de redundancia. El valor por defecto
es R.
IdRedunDes: Alarma o suceso generado por las tareas de redundancia con tiempo
desincronizado. El valor por defecto es r.
IdInterno: Alarma o suceso interno, es decir, que no proviene de ningn equipo. El valor
por defecto es I.
IdInternoDes: Alarma o suceso interno con tiempo desincronizado. El valor por defecto es
i.
IdSinIden: Alarma o suceso sin identificar. El valor por defecto es ?.
IdSinIdenDes: Alarma o suceso sin identificar con tiempo desincronizado. El valor por
defecto es .
Ej:
,
,
R,
r,
I,
i,
?,
,
A.7-3
LPCD407A
Anexo A
Datos sobre el sonido que se produce cuando tiene lugar una alarma:
23]
TipoSonido
FichSonido
AlrMsgPopup
ComandoMsgPopup
[lnea
TipoSonido: Nmero que indica si cuando se produce una alarma debe sonar un beep
(2), un fichero de sonido (1) o nada (otro).
FichSonido: Fichero de sonido (*.wav) que suena cuando se produce una alarma en caso
de que el campo TipoSonido est puesto a 1. Este fichero tendr que estar almacenado
en el subdirectorio SONIDOS, dentro del directorio del disco duro en el que se instal la
aplicacin de consola.
AlrMsgPopup: Indica si se habilita la funcionalidad de Envo de mensaje Popup cuando
ocurre una alarma. 0 = Deshabilitado; 1 = Habilitada. Valor por defecto 0. Si no se
configura toma el valor por defecto.
ComandoMsgPopup: Nombre del programa que se lanzar cuando ocurra una alarma.
Se incluir el path completo incluyendo la unidad de disco. Si no se configura el
parmetro AlrMsgPopup o se configura con el valor 0, no se lee este parmetro. La
funcionalidad de esto es opder lanzar un programa de mensajes emergentes (popup) que
avise al usuario de que ha ocurrido una alarma.
Un ejemplo de este programa puede ser el siguiente:
Nombre del fichero: alarma.bat.
Contenido del fichero: c:\archiv~1\bopupm~1\bopup /s w-br-dis-001,s.ruiz Alarma en la
subestacin XXX.
Ej:
1,ding.wav,1,c:\alarma.bat,
Datos que reflejan una serie de opciones, que en versiones anteriores se

incluan dentro del propio software por medio de compilacin: [lnea 27]
BDCO ,
bREM
,
bGPS
,
...
bNOSINC , bNOINFRM ,
...
bNOSIM , colorDescon ,
bCONSENNEG
bNOPROT
bGestAlrSucEnUCS
,
,
,
bTEL
bNOCFGCNT
, ...
, ...
bDCO: Indica si el campo DCO del mando de un automatismo o de un objeto del unifilar
existe en el fichero correspondiente y tiene significado (bDCO = 1) o no aparece en el
fichero (bDCO = 0). Por defecto, deber estar a 1.
bREM: Indica si se representa en la pantalla del estado del SIPCO la parte
correspondiente al PC Remoto (bREM = 1) o no (bREM = 0).
bGPS: Indica si se representa en la pantalla del estado del SIPCO la parte
correspondiente al reloj GPS (bGPS = 1) o no (bGPS = 0).
bCONSENNEG: Indica si se tiene en cuenta el bit de seal negada (bCONSENNEG = 1)
o no (bCONSENNEG = 0) a la hora de representar barras de pgina, barras de posicin,
lneas, leds del panel de seales En el caso de barras de pgina, barras de posicin y
lneas, si bCONSENNEG est a 0 dichos campos de negacin de la seal no aparecen
en el fichero unifilar.cfg. Por defecto, deber estar a 1.
bTEL: Indica si se representa en la pantalla del estado del SIPCO la parte
correspondiente al telemando (bTEL = 1) o no (bTEL = 0).
bNOSINC: Indica si la consola sincroniza su hora con la recibida (bNOSINC=0) o no
(bNOSINC=1).
A.7-4
LPCD407A

bNOINFRM: Indica si el botn de acceso a informes est habilitado (bNOINFRM=0) o
deshabilitado (bNOINFRM=1).
BNOPROT: Indica si el botn de acceso a protecciones est habilitado (bNOPROT=0) o
deshabilitado (bNOPROT=1).
bNOCFGCNT: Indica si el botn de acceso a configuracin del central (men de
ingeniera) est habilitado (bNOCFGCNT=0) o deshabilitado (bNOCFGCNT=1).
bNOSIM: Indica si el botn de acceso al simulador de seales (men de ingeniera) est
habilitado (bNOSIM=0) o deshabilitado (bNOSIM=1).
ColorDescon: representa el color en el que se muestran las medidas y contadores en el
caso de que los valores sean errneos o desconocidos. Por defecto vale 8421504
(0x808080; color gris).
bGestAlrSucEnUCS: Indica si el CPX/CPP almacena todos los sucesos y alarmas y se
los enva TODOS a la consola cada vez que esta se conecta (1) o por el contrario (0) el
CPX/CPP almacena slo los sucesos y alarmas que no se han enviado a la consola local
(es decir, la consola gestiona los sucesos y alarmas, pues el CPX/CPP, de una vez que
se los enva, los borra). La consola remota funciona siempre como si se configurase a 1
este parmetro, independientemente de cmo se configure dicho parmetro (se obvia).
En la consola local debera configurarse este parmetro:
- con valor 0 si se conecta a un CPX/CPP modelo 1CPX-A/1CPP-A.
- con valor 1 si se conecta a un CPX/CPP modelo 1CPX-B/1CPP-B.
Ej:
1,1,0,1,0,0,0,0,0,0,8421504,0,
Datos de configuracin del puerto serie para comunicarse con la impresora:

[lnea 29]
Si no se puede leer correctamente la configuracin del fichero, o no est la siguiente lnea, la
configuracin utilizada pasa a ser la establecida por defecto: COM2,9600,N,8,1
Puerto , Baudios , Paridad ,
DataBit
StopBit
Puerto: Es una cadena de caracteres con el nombre del puerto serie del PC Consola a
travs del que se establece la comunicacin con la impresora. Puede tener los valores
COM1 y COM2.
Baudios: Es un nmero con la velocidad en baudios a la que se establece la
comunicacin con la impresora. Puede tener los valores 600, 1200, 2400, 4800, 9600,
14400, 19200, 28800 y 38400.
Paridad: Es un carcter con la paridad con que se establece la comunicacin con la
impresora. Sus posibles valores son N para no paridad, I para paridad impar, P para
paridad par, M para paridad marca y S para paridad espacio.
DataBit: Es el nmero de bits por palabra de la comunicacin serie. Sus posibles valores
son 5, 6, 7 y 8.
StopBit: Es el nmero de bits de parada de la comunicacin serie. Sus posibles valores
son 1 y 2.
Ej:
COM1,9600,N,8,1,
A.7-5
LPCD407A
Anexo A
Datos de configuracin de los colores y parpadeo del identificativo de
ALARMA de la cabecera de las pantallas. [lnea 30]
ColorTxtAlrNoRec , ColorFonAlrNoRec , ParpaAlrNoRec , ...
...
ColorTxtAlrRec
ColorFonAlrRec
ParpaAlrRec
, ...
...
ColorTxtNoAlr
ColorFonNoAlr
ParpaNoAlr
ColorTxtAlrNoRec: Color del texto del identificativo ALARMA cuando existen alarmas no
reconocidas. Si no se configura, la consola considera el valor por defecto, que es ROJO
(16711680).
ColorFonAlrNoRec: Color del fondo del identificativo ALARMA cuando existen alarmas no
reconocidas. Si no se configura, la consola considera el valor por defecto, que es
BLANCO (16777205).
ParpaAlrNoRec: Indica si ha de parpadear o no el identificativo ALARMA cuando existen
alarmas no reconocidas. Si no se configura, la consola considera el valor por defecto, que
es que parpadea (1).
ColorTxtAlrRec: Color del texto del identificativo ALARMA cuando existen alarmas pero
estn todas reconocidas. Si no se configura, la consola considera el valor por defecto,
que es ROJO (16711680).
ColorFonAlrRec: Color del texto del identificativo ALARMA cuando existen alarmas pero
estn todas reconocidas. Si no se configura, la consola considera el valor por defecto,
que es BLANCO (16777205).
ParpaAlrRec: Indica si ha de parpadear o no el identificativo ALARMA cuando existen
alarmas pero estn todas reconocidas. Si no se configura, la consola considera el valor
por defecto, que es que no parpadea (0).
ColorTxtNoAlr: Color del texto del identificativo ALARMA cuando no existen alarmas. Si
no se configura, la consola considera el valor por defecto, que es BLANCO (no hay texto)
(16777205).
ColorFonNoAlr: Color del fondo del identificativo ALARMA cuando no existen alarmas. Si
no se configura, la consola considera el valor por defecto, que es BLANCO (16777205).
ParpaNoAlr: Indica si ha de parpadear o no el identificativo ALARMA cuando no existen
alarmas. Si no se configura, la consola considera el valor por defecto, que es que no
parpadee (0).
Ej:
16711680,16777205,1,16711680,16777205,0,16777205,16777205,0,
Datos sobre los diferentes tipos de usuarios de la consola: [lneas 32-34]

En funcin del tipo de usuario que se vaya a definir se configurar de diferente manera:
Caso 0: no se utiliza la modalidad de usuarios.
TipoUsuarios ,
TipoUsuarios: Se configura con el valor 0.
Ej:
0,
A.7-6
LPCD407A

Caso 1: se utiliza la modalidad de diferentes usuarios que pueden realizar diferentes
mandos.
Todos los usuarios pueden realizar todas las operaciones como siempre y las claves para
ingeniera, protecciones y superusuario se gestionan como siempre. La novedad es que,
dependiendo del usuario, se activa una seal en el CPX que le permite realizar o no una serie
de mandos.
TipoUsuarios
Nombre
...
,
,
NumUsuarios
DirAbrir
DirEstado
, ToutSesion
ColorTxtIdUsu , ColorFonIdUsu ,
, ISEAbrir
,
DirCerrar
,
ISECerrar
, ...
,
ISCEstado
(*)
(*) Se repite por cada usuario. Habr tantas como indique NumUsuarios.
TipoUsuarios: Se configurar con el valor 1.
NumUsuarios: Nmero de usuarios.
ToutSesion: Timeout para cerrar la sesin de forma automtica (en segundos). Este
tiempo comienza a contar de nuevo cada vez que se realiza un mando o se reabre una
sesin.
ColorTxtIdUsu: Color de texto del identificativo de usuario que se dibujar en la cabecera
de las pantallas cuando exista una sesin abierta. Este identificativo de usuario ser el
contenido del campo Nombre. Si no se configura, la consola considera que el color por
defecto es VERDE (65280).
ColorFonIdUsu: Color de fondo del identificativo de usuario que se dibujar en la
cabecera de las pantallas cuando exista una sesin abierta. Si no se configura, la consola
considera que el color por defecto es NEGRO (0).
Nombre: Nombre del usuario (mximo 12 caracteres).
DirAbrir: Direccin del equipo al que pertenece el mando de abrir una sesin del usuario
Nombre.
ISEAbrir: Direccin del mando de abrir una sesin del usuario Nombre.
DirCerrar: Direccin del equipo al que pertenece el mando de cerrar una sesin del
usuario Nombre.
ISEAbrir: Direccin del mando de cerrar una sesin del usuario Nombre.
DirEstado: Direccin del equipo que contiene la seal que indica que hay una sesin
abierta del usuario Nombre.
ISCEstado: Direccin de la seal que indica que hay una sesin abierta del usuario
Nombre.
Ej:
1,2,60,65280,0,
GENERACIN,256,0,256,1,256,50,
DISTRIBUCIN,256,2,256,3,256,51,
Caso 2: se utiliza la modalidad de diferentes usuarios con diferentes permisos:

Mandos: puede realizar mandos, reconocer/borrar alarmas, almacenar sucesos a disco,
acceder a Informes, acceder a Ingeniera (sin poder configurar Unidad Central, ni activar
impresora, ni cambiar las opciones de operacin de la consola remota).
Protecciones y Configuracin de automatismos: puede acceder a los botones de
Protecciones y de Configuracin de automatismos.
Administrador: tiene ambos permisos anteriores, ms la posibilidad de acceder a todas
la opciones del men Ingeniera y adems gestionar usuarios (aadir, modificar o borrar).
TipoUsuarios , ToutSesion
ColorTxtIdUsu , ColorFonIdUsu ,
A.7-7
LPCD407A
Anexo A
TipoUsuarios: Se configurar con el valor 2.
ToutSesion: Timeout de inactividad para cerrar la sesin actual de forma automtica (en
segundos) y pasar automticamente a abrir una sesin del usuario marcado como
predeterminado.
ColorTxtIdUsu: Color de texto del identificativo de usuario actual que est activo en cada
momento y que se dibujar en la parte derecha de la cabecera de las pantallas. Este
identificativo de usuario ser el nombre del usuario que se haya configurado el crearlo en
la consola. Por defecto es VERDE (65280).
ColorFonIdUsu: Color de fondo del identificativo de usuario actual que est activo en
cada momento y que se dibujar en la parte derecha de la cabecera de las pantallas. Si
no se configura, la consola considera que el color por defecto es NEGRO (0).
Ej:
2,300,65280,0,

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
CLIENTE PRUEBAS,1PCD-A2A-510000IA,
// Nombre del cliente y modelo de PCD
1,1,
// Se ordenan las alarmas y los sucesos
16777205,16711680,2583960,16711935, // Texto y fondo alarmas TIPO 1,sel. y borrar
65280,16777216,
// Texto y fondo activacin sucesos
16776960,16777216,
// Texto y fondo desactivacin sucesos
5.000,5,
// Tiempo (sg) de reintento de la conexin, Tiempo entre reint,
10.000,
// Tiempo (sg) de peticin de contadores
5,
// Tiempo (sg) mximo entre datos recibidos para restabl. conex.
500,
// Atr. botn reserva (500 = Dimmed, 530 = Invisible, 620 = MODE)
Libre,
// Texto del botn de reserva
# Mximo un char por identificativo
,
// Id. de alarsuce normal
*,
// Id. de alarsuce normal con tiempo desincronizado
R,
// Id. de alarsuce de redunda
r,
// Id. de alarsuce de redunda con tiempo desincronizado
I,
// Id. de alarsuce interno
i,
// Id. de alarsuce interno con tiempo desincronizado
?,
// Id. de alarsuce sin identificar
,
// Id. de alarsuce sin identificar con tiempo desincronizado
# Sonido
1,ding.wav,1,c:\alarma.bat,
// Tipo de sonido, fichero de sonido
#Opciones
#bDCO,bREM,bGPS,bCONSENNEG,bTEL,bNOSINC,bNOINFRM,bNOCFGCNT,bNOPROT,
#bNOSIM,colorDescon,bGestAlrSucEnUCS,
1,1,0,1,0,0,0,0,0,0,8421504,0,
#Configuracin del puerto de comunicaciones con la impresora.
COM1,9600,N,8,1,
// Puerto,Baudios,Paridad,DataBit,StopBit.
16711680,16777205,1,16711680,16777205,0,16777205,16777205,0,
# USUARIOS
1,2,60,65280,0,
GENERACIN,256,0,256,1,256,50,
DISTRIBUCIN,256,2,256,3,256,51,
A.7-8
LPCD407A
A.8 Fichero del estado del SIPCO: SIPCO.CFG

Este fichero es el sipco.cfg y contiene los BMPs que van a representar en la pantalla del
estado del SIPCO a los distintos equipos que participan: PCD, CPX, impresora, consola
remota, Telemando y UCPs.
El fichero tiene el siguiente formato:
Datos que corresponden a los BMPs de Consola, Central, Impresora, Consola

remota y Telemando: [lneas 1-5]
BMPConsola
BMPCentral
BMPImpresora
BMPPCRemoto
BMPTelemando
Ej:
,
,
,
,
,
BMPConsola: BMP asignado a la Consola (PCD).

BMPCentral: BMP asignado al Central (CPX).
BMPImpresora: BMP asignado a la Impresora.
BMPPCRemoto: BMP asignado a la Consola remota.
BMPTelemando: BMP asignado al Telemando.
PCD_SOB.BMP,
CPD_ZIV.BMP,
PRINTER.BMP,
REMOTA.BMP,
TEL.BMP,
Datos que corresponden a los BMPs de las distintas UCPs que forman parte
de la subestacin: [lneas 7-10]
BMPEquipo
(*)
(*) Se repite por cada equipo fsico que pertenezca a la subestacin. Habr tantos como
indique el campo NumEqFis del fichero equipos.cfg.
BMPEquipo: BMP asignado al equipo fsico en cuestin.
Ej:
IRD.BMP,
8IRD.BMP,
MCD.BMP,
// Eq. Fsico 1
// Eq. Fsico 2
// Eq. Fsico NumEqFis
A.8-1
LPCD407A
Anexo A
Datos que corresponden a las etiquetas de los siguientes objetos que
aparecen en la pantalla del Estado del SIPCO: consola local, unidad central,
unidad central de backup, consola remota y telemando: [lnea 11]
Para mantener la compatibilidad con la pantalla del Estado del SIPCO existente hasta el
momento, si no se configura esta lnea se toman los valores por defecto que se sealan a
continuacin en cada campo:
EtiqPCDLoc ,
EtiqCPX
, EtiqCPXBck , EtiqPCDRem
, EtiqTelem ,
EtiqPCDLoc: Etiqueta asignada a la Consola Local. La longitud mxima de la etiqueta es

de 15 caracteres. Valor defecto = Sin etiqueta.
EtiqCPX: Etiqueta asignada a la Unidad Central. La longitud mxima de la etiqueta es de
15 caracteres. Valor defecto = Sin etiqueta.
EtiqCPXBck: Etiqueta asignada a la Unidad Central de Backup, para el caso de
redundancia de Unidades Centrales Hot Stand By en la que las dos consolas (local y
remota) se conectan siempre a la Unidad Central activa (ver parmetro TipoConsola = 4
del fichero redunda.cfg de la consola). La longitud mxima de la etiqueta es de 15
caracteres. Valor defecto = Sin etiqueta.
EtiqPCDRem: Etiqueta asignada a la Consola remota. La longitud mxima de la etiqueta
es de 15 caracteres. Valor defecto = PCD REMOTO (en sus diferentes idiomas).
EtiqTelem: Etiqueta asignada al Telemando. La longitud mxima de la etiqueta es de 15
caracteres. Valor defecto = TELEMANDO (en sus diferentes idiomas).
Ej:
,,,PCD REMOTO,TELEMANDO,

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
PCD_SOB.BMP,
// Consola
CPD_ZIV.BMP,
// Central
PRINTER.BMP,
// Impresora
REMOTA.BMP,
// Remota
TEL.BMP,
// Telemando
# UCPs
IRD.BMP,
// 1 equipo
8IRD.BMP,
// 2 equipo
MCD.BMP,
// n equipo
,,,PCD REMOTO,TELEMANDO,
A.8-2
LPCD407A
A.9 Ficheros de configuracin de red

A.9.1 Fichero principal: TCP.CFG
Este fichero contiene datos sobre la direccin IP y los puertos de comunicaciones a nivel de
protocolo TCP de la Unidad Central, as como el nombre del modelo consola-central. Este
fichero se llama tcp.cfg y no es configurable por la compaa cliente.
Datos sobre comunicaciones del central: [lneas 1-4]

DirIPCentral
PortComLocal
PortAccRemoto
ModeloCPX
,
, PortComRemota ,
,
,
LocalPortCom
DirIPCentral: Direccin IP del central al que se conecta la consola.

PortComLocal: Nmero del puerto de comunicaciones TCP de la Unidad Central al que
se va a conectar la Consola Local. Este campo toma el valor 32000.
PortComRemota: Nmero del puerto de comunicaciones TCP de la Unidad Central al que
se va a conectar la Consola Remota. Este campo toma el valor 32009 si se trata de la
Consola Remota principal y 32010 si se trata de una Consola Remota Adicional.
LocalPortCom: Nmero de puerto local de comunicaciones TCP del equipo Consola, que
se va a utilizar para conectarse a la Unidad Central. En general, este campo toma el valor
de PortComLocal 32000 en consola local o PortComRemota 32009 en consola remota. Si
se configura con el valor 0 (cero), se le indica al Sistema Operativo que tome un puerto
diferente cada vez que realice una conexin.
PortAccRemoto: Nmero del puerto de comunicaciones TCP de la Unidad Central al que
se va a conectar la funcionalidad de acceso remoto de simulacin del central y telnet.
Este campo toma el valor 32002.
ModeloCPX: Modelo de consola-central (mximo nmero de caracteres: 15). Este valor
ha de coincidir con el campo ModeloCPX del fichero de configuracin central.cfg de la
unidad central.
Ej:
128.127.60.26,
32000,32009,32000,
32002,
1CPXA03201000WA,

[1]
[2]
128.127.60.26,
32000,32009,32000,
[3]
[4]
32002,
1CPXA03201000WA,
//
//
//
//
//
Direccin IP del central

N de puerto del central para consola local y remota,
y puerto local de conexin al central
Puerto para simulacin del CPX
Modelo de consola-central
A.9-1
LPCD407A
Anexo A
A.9.2 Fichero secundario: TCPSEC.CFG

Este fichero se emplea para el caso de redundancia de Unidades Centrales en el cual la
consola se conecta a la Unidad Central que est activa (ver parmetro TipoConsola = 4 del
fichero redunda.cfg de la consola). En este caso, el fichero tcp.cfg contendr los datos de la
Unidad Central Principal (o primaria), mientras que el fichero tcpsec.cfg contendr los datos
de la Unidad Central de Backup (o secundaria).
Este fichero tiene el mismo formato que el tcp.cfg descrito en el apartado anterior.
A.9-2
LPCD407A
A.10 Fichero de configuracin de equipos:

CONFEQUI.CFG
Este fichero se llama confequi.cfg y contiene datos sobre los equipos y sus seales que se
emplearn en el editor de unifilares, a la hora de asignar las seales a los objetos durante la
fase de creacin de las pantallas.
Datos generales de la subestacin: [lneas 2-4]

NombSub
NumTotEq
NumEqFis
,
,
,
NombSub: Nombre de la subestacin.

NumTotEq: Nmero total de equipos (fsicos + lgicos).
NumEqFis: Nmero de equipos fsicos.
Ej:
SISTEMA DE PRUEBAS,
24,
20,
A continuacin, se configuran todos los equipos fsicos de la subestacin (uno tras otro). Por
cada uno de ellos se dan los siguientes datos:
Datos generales del equipo: [lneas 7-9]

DirEq ,
UbiEq ,
N_ISC , N_ISE , N_ISS ,
Ej:
N_MEA
N_CON
DirEq: Direccin de comunicaciones (direccin PROCOME) del equipo.

UbiEq: Ubicacin del equipo (mximo nmero de caracteres: 9).
N_ISC: Nmero de seales digitales (ISC) del equipo.
N_ISE: Nmero de mandos (ISE) del equipo.
N_ISS: Nmero de escrituras de salidas (ISS) del equipo.
N_MEA: Nmero de medidas (MEA) del equipo.
N_CON: Nmero de contadores (CON) del equipo.
1,
66 kV SIST AT,
304,34,3,2,4,
A.10-1
LPCD407A
Anexo A
Datos de configuracin de las seales digitales (ISC) del equipo: [lneas 11-14]
EtiqISC
DescrISC
(*)
(*) Se repite para cada ISC del equipo. Habr tantas como indique N_ISC.
Ej:

303,DISPARO 98 CIRC DE DISPARO 2 BOB,
Datos de configuracin de los mandos (ISE) del equipo: [lneas 16-19]

EtiqISE ,
Simp/Dobl
DescrISE
(*)
(*) Se repite para cada ISE del equipo. Habr tantos como indique N_ISE.
EtiqISE: Etiqueta PROCOME del mando.
Simpl/Dobl: Bit que indica si el mando es simple (0) o doble (1).
DescrISE: Descripcin del mando (mximo nmero de caracteres: 40).
Ej:
0,0,ORDEN DE PASO A LOCAL,

1,0,ORDEN DE PASO A TELEMANDO,
33,0,RESERVA 33,
Datos de configuracin de las escrituras de salidas (ISS) del equipo:

[lneas 21-23]
EtiqISS
DescrISS
(*)
(*) Se repite para cada ISS del equipo. Habr tantas como indique N_ISS.
EtiqISS: Etiqueta PROCOME de la escritura de salidas.
DescrISS: Descripcin de la escritura de salidas (mximo nmero de caracteres:
40).
Ej:
0,DISPARO 86 T-1,
1,DISPARO 86 T-2,
2,H EN AUTOMATICO,
A.10-2
LPCD407A
Datos de configuracin de las medidas (MEA) del equipo: [lneas 25-26]

EtiqMEA
DescrMEA
(*)
(*) Se repite para cada MEA del equipo. Habr tantas como indique N_MEA.
EtiqMEA: Etiqueta PROCOME de la medida.
DescrMEA: Descripcin de la medida (mximo nmero de caracteres: 40).
Ej:

Datos de configuracin de los contadores (CON) del equipo: [lneas 28-31]

EtiqCON
DescrCON
(*)
(*) Se repite para cada CON del equipo. Habr tantos como indique N_CON.
EtiqCON: Etiqueta PROCOME del contador.
DescrCON: Descripcin del contador (mximo nmero de caracteres: 40).
Ej:
0,ENERGA ACTIVA ENTRANTE EN BARRAS,

1,ENERGIA ACTIVA SALIENTE DE BARRAS,
3,ENERGA REACTIVA SALIENTE DE BARRAS,
A.10-3
LPCD407A
Anexo A
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
# SUBESTACION
SISTEMA DE PRUEBAS,
// Nombre de la subestacin
24,
// N total de equipos
20,
// N de equipos fsicos
#
# Equipo
EQUIPO 1 (SISTEMA 66KV)
1,
// Dir PROCOME
66kV SIST AT,
// Ubicacin del equipo
304,34,3,2,4,
// N de ISC,ISE,ISS,MEA,CON,
# ISC
Seales ISC
303,DISPARO 98 CIRC DE DISPARO 2BOB,

# ISE
Seales ISE
0,0,ORDEN DE PASO A LOCAL,
// Seal, Simple(0)-Doble(1) y texto asociado
1,0,ORDEN DE PASO A TELEMANDO,
33,0,RESERVA 33,
// Seal, Simple(0)-Doble(1) y texto asociado
# ISS
Seales ISS
0,DISPARO 86 T-1,
1,DISPARO 86 T-2,
2,H EN AUTOMATICO,
# MEA
Seales MEA
# CON
Seales CON
1,ENERGIA ACTIVA SALIENTE DE BARRAS,
3,ENERGIA REACTIVA SALIENTE DE BARRAS,

# Equipo
EQUIPO 7 (TRAFO-A 13kV)
A.10-4
LPCD407A
A.11 Fichero de protecciones: PROTEC.CFG

Este fichero contiene los programas que se ejecutarn cuando se pulsen los botones del men
general correspondientes a PROTECCIONES, MEDIDAS o INFORMES. Este fichero se llama
protec.cfg.
Datos sobre las aplicaciones que se pueden lanzar desde la consola:

1-11]
NumProgPRO
NombBotPRO
PathEjecPRO
NombBotMED
PathEjecMED
NombBotINF
PathEjecINF
, NumProgMED , NumProgINF ,
,
,
,
,
,
,
[lneas
(*)
(**)
(***)
(*) Se repte para cada programa de protecciones definido. Habr tantos como indique
NumProgPRO.
(**) Se repite para cada programa de medidas definido. Habr tantos como indique
NumProgMED.
(***) Se repite para cada programa de informes definido. Habr tantos como indique
NumProgINF.
NumProgPRO: Nmero de programas a ejecutar cuando se pulse la opcin
PROTECCIONES del men general.
NumProgMED: Nmero de programas a ejecutar cuando se pulse la opcin
MEDIDAS del men general.
NumProgINF: Nmero de programas a ejecutar cuando se pulse la opcin
INFORMES del men general.
NombBotPRO: Nombre con que figura la aplicacin en la ventana de la consola
que aparece cuando estn definidas varias aplicaciones para el botn de
PROTECCIONES y que permite escoger entre dichas aplicaciones definidas en
este fichero (mximo nmero de caracteres: 20).
PathEjecPRO: Path del programa a ejecutar al pulsar el botn de
PROTECCIONES del men general.
NombBotMED: Nombre con que figura la aplicacin en la ventana de la consola
MEDIDAS y que permite escoger entre dichas aplicaciones definidas en este
fichero (mximo nmero de caracteres: 20).
PathEjecMED: Path del programa a ejecutar al pulsar el botn de MEDIDAS del
men general.
NombBotINF: Nombre con que figura la aplicacin en la ventana de la consola
INFORMES y que permite escoger entre dichas aplicaciones definidas en este
fichero (mximo nmero de caracteres: 20). Si se desean activar los informes
internos, se deber escribir INFORMINTERNO. Si se desean activar los
informes de curvas de tendencias, partes de energa e histrico de eventos
(informes PLUS), se deber escribir INFORMES GRAFICOS.
A.11-1
LPCD407A
Anexo A
PathEjecINF: Path del programa a ejecutar al pulsar el botn de INFORMES del
men general. Si se trata de informes internos o de informes PLUS (curvas de
tendencias, partes de energa e histrico de eventos), este campo no se utiliza, se
quedar vaco.
Ej: 1,0,3, // Protecciones Medidas - Informes

// Aplicacin 1 de PROTECCIONES
ZIVERCOM,
c:\zivercom\foxw2600.esl -t zivercom.exe,
// Aplicacin 1 de INFORMES
INFORMES,
c:\informes\informes.exe,
// Aplicacin 2 de INFORMES (informes internos)
INFORMINTERNO,
,
// Aplicacin 3 de INFORMES (informes PLUS)
INFORMES GRAFICOS,
,
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
#CONFIGURACIN
1,0,3,
// N de programas de protecciones (protecc, medidas, informes)
# Aplicacin 1 de PROTECCIONES
ZIVERCOM,
// Nombre del botn
c:\zivercom\foxw2600.esl -t zivercom.exe,
// Path del ejecutable
# Aplicacin 1 de INFORMES
INFORMES,
// Nombre de la aplicacin
c:\informes\informes.exe,
# Aplicacin 2 de INFORMES (informes internos)
INFORMINTERNO,
,
# Aplicacin 3 de INFORMES (informes PLUS)
INFORMES GRAFICOS,
,
A.11-2
LPCD407A
A.12 Fichero de informes PLUS: INFPLUS.CFG

Este fichero contiene la configuracin de los parmetros necesarios para la aplicacin de
informes PLUS, es decir, informes de curvas de tendencias, partes de energa e histrico de
eventos. Este fichero se llama infplus.cfg.
Dato que indica si se van a generar histricos de eventos: [lnea 3]

GeneraHistEventos ,
GeneraHistEventos: Indica si la consola va a generar los ficheros con el histrico
de eventos (1) o no (0). Si se configura a 1, se generar un fichero por da
(AAMMDDisc.txt) con los eventos que se hayan producido en dicho da DD del
mes MM del ao AA. Este fichero ser generado de forma automtica por la
consola entre las 00:01 y las 00:10 del siguiente da.
Ej: 1,
Datos de medidas para el informe de curvas de tendencias: [lneas 6-10]

NumMEAs
DirEqMEA
,
,
EtiqMea
(*)
(*) Se repte para cada medida definida. Habr tantas como indique NumMEAs.
NumMEAs: Nmero de medidas entre las que se podr elegir para mostrarse en
el informe de curvas de tendencias.
DirEqMEA: Direccin del equipo al que pertenece la medida.
EtiqMEA: Etiqueta de la medida.
Ej: 4,
10,0, //
10,3, //
10,6, //
10,7, //
// Num. medidas
Medida 1
Medida 2
Medida 3
Medida 4
A.12-1
LPCD407A
Anexo A
Datos de contadores para el informe de partes de energa: [lneas 10-18]

NumCONs
DirEqCON
,
,
Intervalo
EtiqCON
,
,
(*)
(*) Se repte para cada contador definido. Habr tantos como indique NumCONs.
NumCONs: Nmero de contadores entre los que se podr elegir para mostrarse
en el informe de partes de energa.
Intervalo: Indica el intervalo mnimo en minutos para calcular valores acumulados
del contador. Si por ejemplo se configura a 15 minutos, si el periodo que hay que
mostrar es pequeo se mostrar el valor del contador en acumulados de 15
minutos. Si el periodo es mayor, ya se mostrarn intervalos mayores (acumulados
de 30 minutos, de 1 hora...). Por defecto se configurar un intervalo de 15
minutos.
DirEqCON: Direccin del equipo al que pertenece el contador.
EtiqCON: Etiqueta del contador.
Ej: 5,15, //
10,0, //
10,1, //
10,2, //
10,3, //
10,4, //
Num. Conts, Intervalo,

Contador 1
Contador 2
Contador 3
Contador 4
Contador 5

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
# FICHERO INFPLUS.CFG
# Histrico de eventos (cambios)
1,
#
# Curvas de tendencias (medidas)
4,
// NumMedidas,
10,0, // MEDIDA 1
10,3, // MEDIDA 2
10,6, // MEDIDA 3
10,7, // MEDIDA 4
#
# Partes de energa (Contadores)
5,15, // NumCont, Intervalo (minutos),
10,0, // CONTADOR 1
10,1, // CONTADOR 2
10,2, // CONTADOR 3
10,3, // CONTADOR 4
10,4, // CONTADOR 5
A.12-2
LPCD407A
A.13 Fichero de informes internos: INFORMES.CFG

Este fichero contiene la configuracin de los parmetros necesarios para la aplicacin de
informes internos. Este fichero se llama informes.cfg.
Datos sobre los tipos de informes que se pueden configurar: [lnea 1]

InfMEAs
InfISCs
InfCONs
InfMEAs: Habilitacin de Informes de Medidas. Indica si se permite la lectura de

estos informes. Pueden estar configurados, pero no desear que se lean (0: No hay
informes de Medidas; 1: Hay informes de Medidas).
InfISCs: Habilitacin de Informes de Seales digitales (ISCs). Indica si se permite
la lectura de estos informes. Pueden estar configurados, pero no desear que se
lean (0: No hay informes de Seales; 1: Hay informes de Seales).
InfCONs: Habilitacin de Informes de Contadores. Indica si se permite la lectura
de estos informes. Pueden estar configurados, pero no desear que se lean (0: No
hay informes de Contadores; 1: Hay informes de Contadores).
Datos de tiempos de captura: intervalos: [lnea 2]

IntervMEAs
IntervCONs
IntervMEAs: Intervalo de tiempo de captura de muestras para los registros de

Medidas. El valor se expresa en minutos. Siempre ha de configurarse con el valor
de 1 minuto, porque este es el valor que utiliza el software del CPX (donde no es
configurable).
IntervCONs: Intervalo de tiempo de captura de muestras para los registros de
Contadores. El valor se expresa en minutos y debe coincidir con el valor
configurado en el fichero historic.cfg del CPX, para tomar muestras de los
contadores de la subestacin. Por defecto, 15 minutos.
Datos del tipo de informes a generar: [lnea 3]

TipoInform
TipoInform: Tipo del informe, en formato de ficheros de texto, que se va a generar

despus de una lectura de los datos del CPX. 0 = Informe Normal; 1 = Informe
Pena Luisa.
A.13-1
LPCD407A
Anexo A
[1]
[2]
[3]
1,1,1,
1,15,
1,
// INF MEAS, INF ISC, INF CON

// Intervalo muestras meas, Interv. muestras CON
// Tipo Pena Luisa
A.13-2
LPCD407A
A.14 Fichero de redundancia de consolas:

REDUNDA.CFG
Este fichero se llama redunda.cfg y contiene datos sobre la redundancia de consolas. El
fichero tiene el siguiente formato:
Datos generales sobre la redundancia: [lneas 2-3]

TipoConsola
NumAplic
,
,
TipoConsola: Tipo de consola: primaria (1) o secundaria (2).

Para el caso de la redundancia de Unidades Centrales Hot Stand By (HSB), este parmetro
puede tomar los siguientes valores:
Redundancia HSB normal (en la que la existen consolas conectadas cada una a una
Unidad Central).
Redundancia HSB en la que las dos consolas (local y remota) se conectan a la Unidad
Central que est activa.
NumAplic: Nmero de aplicaciones a redundar. Puesto que por ahora, la
redundancia nicamente se hace sobre el Zivercom este nmero tomar
siempre el valor 1. Este parmetro se configura a 0 para la redundancia Hot
Stand By (cuando TipoConsola=3 o TipoConsola=4).
Ej:
1,
1,
Por cada aplicacin a redundar definida aparecern:
Datos generales sobre las aplicaciones: [lneas 7-13]

Estos datos no se configuran para la redundancia Hot Stand By (cuando TipoConsola=3 o
TipoConsola=4).
PathLocal
PathRemoto
NombEjec
NumTipoArchivo
Extension
,
,
,
,
,
(*)
(*) Se repite para cada tipo de archivo definido en el campo NumTipoArchivo.
PathLocal: Path del local (sin el ltimo back-slash).

PathRemoto: Path del remoto (sin el ltimo back-slash).
NombEjec: Nombre del ejecutable de la aplicacin.
NumTipoArchivo: Nmero de tipos de archivos a verificar.
Extension: Extensin de cada tipo de archivo.
A.14-1
LPCD407A
Anexo A
Ej:
c:\zivercom,
d:,
zivercom.exe,
3, // Num. tipos de archivo
dbf,
osc,
cdx,
Datos relativos a los mandos que se pueden ejecutar: [lneas 14-15]

DirEq
MensEncl
,
,
EtiqISE
DirEqEncl
EtiqEncl
NegEncl
DirEq: Direccin del equipo al que pertenece el mando.

EtiqISE: Etiqueta PROCOME del nico mando que puede ejecutar el secundario.
DirEqEncl: Direccin del equipo al que pertenece el enclavamiento para el resto
de los mandos.
EtiqEncl: Etiqueta PROCOME del enclavamiento para el resto de los mandos.
NegEncl: Bit de negada del enclavamiento para el resto de los mandos.
MensEncl: Mensaje que aparece en pantalla cuando se da el enclavamiento
anterior.
Ej:
269,0,269,2,1,
Consola Pasiva,
Datos correspondientes a la futura conexin TCP con la otra consola:

[lneas 16-20]
Estos datos no se configuran para la redundancia Hot Stand By (cuando TipoConsola=3 o
TipoConsola=4).
DirIPConsola
PuertoComs
TimeReint
Timeout
ModeloPCDCPX
Ej:
,
,
,
,
,
DirIPConsola: Direccin IP de la otra consola.

PuertoComs: Nmero de puerto de comunicaciones TCP al que se conecta.
TimeReint: Tiempo de reintento de conexin (en segundos).
Timeout: Tiempo de timeout (en segundos).
ModeloPCDCPX: Modelo del otro CPX.
128.127.90.55,
33100,
5,
10,
1CPXA03201000WA,
A.14-2
LPCD407A

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
#REDUNDANCIA
1,
// Primaria = 1, Secundaria = 2
1,
// Nmero de aplicaciones a redundar: 1 0
#
# Para los paths NO poner el ltimo back-slash
#
c:\zivercom,
// Path local
d:,
// Path remoto
zivercom.exe,
// Nombre del ejecutable
3,
// Nmero de tipos de archivo a verificar
dbf,
// Bases de datos del Zivercom
osc,
cdx,
269, 0, 269, 2, 1,
// Mando (dir, ise), Enclavamiento (dir, isc, neg)
Consola Pasiva,
// Mensaje del enclavamiento
128.127.62.16,
// Direccin IP de la otra consola
32100,
// N de puerto de comunicaciones
5,
// Tiempo de reintento (sg).
10,
// Timeout (sg).
1CPXA03201000WA,
// Modelo de consola-central
A.14-3
LPCD407A
Anexo A
Para el caso de redundancia Hot Stand By, este fichero queda de la forma:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
#REDUNDANCIA
1,
0,
269, 0, 269, 2, 1,
Consola Pasiva,
//
//
//
//
HSB normal=3, HSB con consolas cx. ACTIVO=4

Nmero de aplicaciones a redundar: 0
Mando (dir, ise), Enclavamiento (dir, isc, neg)
Mensaje del enclavamiento
A.14-4
LPCD407A
A.15 Fichero de tipo de consola: SUBEST.CFG

Este fichero se llama subest.cfg y contiene el tipo de consola. Este fichero no existe para el
caso de consola local.
Dato sobre el tipo de consola: [lnea 1]

TipoConsola
TipoConsola: La consola puede ser de tipo:

1: Consola remota con conexin al CPX/CPP va mdem.
2: Consola local con conexin al CPX/CPP va mdem.
3: Consola remota con conexin al CPX/CPP va red local.
Ej: 1,
Dato sobre el timeout para colgar la conexin telefnica

Este parmetro solo tiene sentido cuando la conexin con el CPX/CPP se realiza a travs de
mdem, es decir, en consolas cuyo parmetro TipoConsola es 1 o 2: [lnea 2]
TimeoutColgar
TimeoutColgar: Tiempo mximo (en segundos) que espera la consola a que

realmente se cuelgue la conexin telefnica desde que ordena colgar al mdem.
La consola permanecer inactiva esperando a que se cuelgue la conexin
telefnica o a que transcurra este timeout. Con esto se pretende evitar que se
trate de conectar de nuevo PCD y CPX/CPP cuando todava no se ha colgado la
conexin anterior. El valor por defecto es de 20 segundos.
Ej:
30,
A.151
LPCD407A
Anexo A
[1]
[2]
1,
30,
// Tipo consola
// Timeout para colgar conex. telefnica
Nota: todas las consolas tipo 1 y 2 incluirn entre sus ficheros de configuracin al menos un fichero del tipo *.sub
Todas las consolas de tipo 1 y 3 incluirn entre sus ficheros de configuracin el

fichero remota.cfg
A.15-2
LPCD407A
A.16 Fichero de conexin con mdem a subestacin:

NombreSubestacion.SUB
Existir un fichero de este tipo por cada una de las subestaciones con Unidad Central, a las
que se vaya a conectar una Consola (local o remota) va mdem. Este fichero se llama
NombreSubestacion.sub, siendo NombreSubestacion el nombre de la subestacin a la que
se va a conectar la consola a travs de mdem. Este nombre debe coincidir con el parmetro
NombDir que lleva incluido el fichero.
Este fichero, por lo tanto, es un fichero de configuracin de las consolas local y remota que
utilicen la conexin va mdem (tipos 1 y 2 en el fichero subest.cfg), y contiene datos de la
subestacin a la que se conectar la consola. Una consola con capacidad de conectarse a
varias subestaciones, tendr un fichero de tipo *.sub por cada una de las subestaciones a
las que quiera conectarse (p.e.: si quiere conectarse a las subestaciones Subestacin 1,
Subestacin 2 y Subestacin 3, tendra que tener 3 ficheros llamados, por ejemplo,
Subest1.sub, Subest2.sub y Subest3.sub).
Datos sobre la subestacin a la que se puede acceder a travs de mdem:

[lneas 1-3]
NombDir
NumTelef
Reint?
, NombSubest ,
,
User
, Password ,
, NumReint , TimeRecon ,
NombDir: Indica el nombre del directorio en el que se almacenan los ficheros de

configuracin para comunicarse con dicha subestacin (ser el directorio
..\bin\NombDir\) (mximo nmero de caracteres = 8).
IMPORTANTE: Este nombre debe coincidir con el nombre del fichero *.sub.
NombSubest: Indica el nombre de la subestacin (mximo nmero de
caracteres = 20). Este nombre aparecer en el cuadro de seleccin de
subestacin (ver 5.1 en Captulo 5) que aparece al arrancar una consola del
tipo 1 y 2.
NumTelef: Indica el nmero de telfono al que llamar el mdem de la consola.
User: Indica el usuario con el que se conectar la consola a la unidad central
(mximo nmero de caracteres: 8). Por defecto es ZIV. Este campo ha de
coincidir con el campo Usuario del fichero rassrv.cfg de la unidad central.
Password: Indica el password con el que se conectar la consola a la unidad
central. Por defecto es ZIV. Este campo ha de coincidir con el campo Password
del fichero rassrv.cfg de la unidad central.
Reint?: Indica si la consola realizar reintentos de conexin (1) o no (0) cuando se
pierda la conexin entre mdems.
NumReint: Mximo nmero de reintentos de conexin de la consola antes de
mostrar un mensaje de conexin fallida.
TimeRecon: Tiempo entre reintentos de conexin (en segundos).
A.161
LPCD407A
Anexo A
Ej:
Subest1,SUBESTACIN 1,
433,ZIV,ZIV,
1,3,15,

[1]
[2]
[3]
Subest1,SUBESTACIN 1,
433,ZIV,ZIV,
1,3,15,
// Nombre directorio,Nombre subestacin

// Num. Telfono,Usuario,Password
// Reintentos?,Num. Reintentos, Tiempo entre reint.
A.16-2
LPCD407A
A.17
Otros ficheros
A.17.1
Fichero de configuracin de la consola remota:

REMOTA.CFG
Este fichero contiene los datos de configuracin de la consola remota en cuanto a posibilidad
de realizacin de mandos y reconocimientos de alarmas. Incluye adems un timeout para la
recepcin de ficheros de alarmas y sucesos.
Datos sobre posibilidad de realizar mandos y reconocer alarmas: [lnea 1]

Mandos
, RecRemoto ,
RecLocal
, ModifOnLine ,
Mandos: Este bit indica si el usuario puede realizar mandos desde la consola remota (1) o
no (0). Este parmetro depende del valor del parmetro anlogo ubicado en la Unidad
Central (en el fichero remota.cfg) que indica si la Unidad Central permite o no que la
remota ejecute mandos. Si no estn permitidos los mandos a nivel de Unidad Central,
aunque configuremos el parmetro Mandos a 1, nunca se podrn realizar mandos desde
la consola remota. Por defecto tomar el valor 0, es decir, no se pueden realizar mandos.
ReconocRemoto: Este bit indica si el usuario puede reconocer las alarmas en la Unidad
Central (1) o no (0). El valor 1 permite que las alarmas que reconozcamos, se reconozcan
tambin en la consola local. Por defecto tomar el valor 0, es decir, no se puede
reconocer alarmas en el CPX.
ReconocLocal: Este bit indica si el usuario puede reconocer las alarmas en la propia
consola remota (1) o no (0). Depende del valor del bit ReconocRemoto que tambin se
reconozcan en la Unidad Central. Si el bit ReconocRemoto est puesto a 1, se ignora el
valor de este bit ReconocLocal (se supone a 1), ya que si se reconocen alarmas en la
Unidad Central es lgico que se reconozcan tambin en tu propia consola. Solo tiene
sentido ponerlo a 0 cuando no se quiere permitir ningn tipo de reconocimiento de
alarmas. Por defecto tomar el valor 0, es decir, no se pueden reconocer las alarmas
localmente.
ModifOnLine: Este bit indica si desde la consola remota se puede (1) o no (0) modificar el
modo de operacin de la propia consola remota indicado por los bits Mandos,
RecRemoto y RecLocal. Este parmetro no modificar el valor de los tres bits anteriores.
Por ejemplo, con los bits puestos a 0,0,0,1 (modo de slo monitorizacin pero con
posibilidad de modificacin) el usuario podra configurar la posibilidad de hacer mandos.
Entonces podra realizar los mandos que quisiera. Como no modifica el valor de los bits,
si sale y entra de nuevo a la consola remota, esta arrancar en modo slo monitorizacin,
con lo que ya no podr realizar mandos. Un 0 en este bit indica que el usuario no podr
modificar nunca el modo de operacin de la consola remota desde la propia consola. Este
ser el valor por defecto.
A.171
LPCD407A
Anexo A
Ej:
1,1,1,1,
Dato sobre el timeout de recepcin de ficheros de alarmas y sucesos: [lnea 2]

TimeoutRX
TimeoutRX: Timeout (en segundos) para considerar como errnea la recepcin de los
ficheros de alarmas y sucesos desde la Unidad Central.
Ej:
30,

[1] 1,1,1,1,
[2] 30,
A.17.2
// Mandos, RecRemoto, RecLocal, ModifOnLine,

// Timeout para recepcin de ficheros (segundos)
Fichero de arranque de tareas: RUN.CFG
Este fichero se llama run.cfg y contiene el nombre completo (incluido path) de una aplicacin
que se ejecuta automtica y simultnemente con la consola. Esta aplicacin finaliza
automticamente al terminar la ejecucin de la propia consola. Se utiliza para la consola Wisp.
Nombre de aplicacin: [lnea 1]

Nombre_aplicacin_con_path ,
A.17.3
Fichero de unifilares: UNIFILAR.CFG
Este fichero se crea empleando una aplicacin llamada Zivergraph (Editor de unifilares).
A.17-2
LPCD407A

PCD Consola PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PCD Consola PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGIA, S.A.

Licencia de Uso de Software

EL SOFTWARE CONTENIDO EN ESTE PAQUETE LE OFRECE LA LICENCIA PARA UTILIZARLO

Condiciones de la Licencia de Uso

4.- Confidencialidad: El Software licenciado es confidencial y el Usuario Final se compromete a no revelar a

ZIV Aplicaciones y Tecnologa S.A.

CAPTULO 2. Caractersticas Tcnicas .........................................................................

CAPTULO 3. Instalacin y Puesta en Marcha .............................................................. 3-1

CAPTULO 5. Interfaz de Usuario: Funciones Adicionales .........................................

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

Pgina de configuracin de automatismos .........................................................

CAPTULO 6. Rangos de Ajustes ..................................................................................

CAPTULO 7. Figuras ......................................................................................................

Anexo A. Ficheros de Configuracin del PCD ...........................................................

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

figura 1.1: flujo de informacin en la consola

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

2.1 Caractersticas de la consola de operacin (PCD)

2.1.1 Consola de sobremesa

2.1.2 Consola en rack de 19

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

3.1 Instalacin de la consola de operacin

3.1.1 Configuracin del sistema operativo

Un adaptador correspondiente a la tarjeta de red del ordenador.

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

instalacin y puesta en marcha

Los ltimos nmeros de la direccin IP dependern de la instalacin. A cada instalacin ZIV le

3.1.2 Instalacin de Consola Local

3.1.2.a Consola local con Windows 98

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

instalacin y puesta en marcha

figura 3.1: compartir directorio

3.1.2.b Consola local con Windows XP

figura 3.3: permisos en Windows XP

b) La consola va a conectarse a un CPX modelo 1CPX-B o a un CPP modelo 1CPP-B:

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

instalacin y puesta en marcha

figura 3.5: usuario nuevo

3.1.3 Instalacin de la Consola Remota en Windows 98

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

instalacin y puesta en marcha

Pulsaremos sobre el botn Configuracin

3.1.4 Instalacin de la Consola

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

instalacin y puesta en marcha

En esta ventana, seleccionaremos con el

Con estas operaciones, terminamos de configurar la conexin ZivRemota necesaria para

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A. Zamudio, 2004

4.1 Inicio de la aplicacin

figura 4.1. pantalla de lectura de configuracin

En la parte superior de la pantalla aparece un recuadro con la identificacin de la consola:

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A Zamudio, 2004

interfaz de usuario: funciones bsicas

4.2 Estructura general de las pantallas

figura 4.2: formato de pgina

figura 4.3: cabecera de la pgina

Primera lnea: datos de informacin general

Indicativo de la empresa suministradora (ZIV).

Segunda lnea: informacin del tipo de pantalla

Tercera lnea: ltimo suceso o alarma del sistema

4.2.2 Area grfica

ZIV Aplicaciones y Tecnologa, S. A Zamudio, 2004

interfaz de usuario: funciones bsicas