CAPTULO I

MARCO TERICO

CONSERVACIN
El concepto de conservacin ha sido ampliamente definido y tratado en la bibliogra f a
especializada, principalmente desde el punto de vista de la Teora de la Conservacin y
la Restauracin1 . Estos anlisis y definiciones, aun a pesar de su abundancia, no son
excesivos y superfluos, pues el enfoque que de ello se haga, cmo se definan los trminos,
ser determinante a la hora de tomar actitudes y decisiones al respecto, con las
consiguientes consecuencias que acarrean (Macarrn, 2010).
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua define la conservacin como accin y
efecto de conservar, lo que significa mantener una cosa o cuidar de su permanencia, o
guardar con cuidado una cosa, y tambin continuar con la prctica de costumbres,
virtudes y cosas semejantes. Mantener implica conservar una cosa en su ser; darle
vigor y permanencia y sostener una cosa para que no se caiga o se tuerza. La
permanencia a su vez es la duracin, estabilidad, inmutabilidad, y la estancia en lugar
o sitio.
Restauracin

Al contrario que la conservacin, que pretende evitarla y prevenirla, la restauracin

interviene cuando el deterioro ya se ha producido, intentando poner remedio a sus
estragos.
Patrimonio
El trmino Patrimonio implica posesiones, adquiridas por herencia o por cualquier ttulo,
y afectan a los individuos o a una colectividad. El patrimonio no se extingue con la
persona propietaria, sino que, conformado como una universalidad existencial, es
transmisible a herederos y entes colectivos. Siendo as el conjunto de Bienes Cultura les
y Naturales que vienen a ser la herencia, el legado y la vida imagen de su memoria
histrica y de su identidad como grupo. El Instituto Andaluz del Patrimonio Histrico no
1

Se refiere a las teoras que exponen diversos autores con respecto a este tema, en el que cada uno
expone sus ideas desde un enfoque que puede o no coincidir entre ellos.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Por otro lado, daremos a conocer un concepto que est ntimamente ligado a la
Conservacin. La restauracin es la accin y el efecto de restaurar (recuperar o recobrar)
o reparar, renovar o volver a poner una cosa en aquel estado o estimacin que antes
tena. Y tambin, especificando ms en el mbito que nos ocupa, reparar una pintura,
escultura, edificio, etc., del deterioro que ha sufrido . Pero Qu se entiende reparar?:
componer, aderezar o enmendar el menoscabo que ha padecido una cosa y, tambin,
enmendar, corregir o remediar (un dao o perjuicio). Componer significa ordenar,
reparar lo desordenado, descompuesto o roto. Enmendar es equivalente a corregir, quitar
defectos, resarcir y subsanar los daos. Por aderezar se entiende componer, adornar,
hermosear. Todos estos significados nos hablan de restauracin como una operacin con
una clara funcin esttica y restablecedora de las cualidades originales, eliminando o
corrigiendo los efectos de la degradacin.

dice que: El concepto de patrimonio es subjetivo y dinmico, no depende de los objetos

o bienes sino de los valores que la sociedad en general les atribuyen en cada momento de
la historia y que determinan qu bienes son los que hay que proteger y conservar para la
posteridad.
Tipos de Patrimonio. Las acepciones que se tiene acerca de los tipos de patrimonio
difieren de autor en autor, sin embargo aqu nombraremos los ms importantes que
engloban tambin a otros patrimonios.

Patrimonio Cultural
Se refiere pues al conjunto de bienes y aportaciones del hombre a la cultura universa l
en todos sus mbitos. Aqu se incluyen los monumentos, obras arquitectnicas, de
escultura o de pintura; los conjuntos, grupos de construcciones aisladas o reunidas,
cuya arquitectura les da un valor excepcional; los lugares, obras del hombre u obras
conjuntas del hombre y la naturaleza (ONU, 1972). El patrimonio cultural engloba
dos grandes patrimonios:
Patrimonio Material
Aqu se encuentran todos los Bienes Materiales, desde las obras de arte en
diversos soportes y tipos: pinturas (en tabla, lienzo, metal, pintura mural...),
esculturas, obra grfica (grabado en hueco, xilografas y litografas, serigrafas,
etc.), orfebrera, textiles, vidrieras..., tanto antiguas como producciones
contemporneas, as como los monumentos arquitectnicos, los objetos
arqueolgicos, todos los documentos cualquiera que sea su soporte. Lo que le
define es la necesidad de un soporte o vehculo material para manifestarse, siendo
esa materia elemento distintivo de su singularidad, originalidad y autenticidad. Es
el elemento mediante el que se vehiculiza la imagen, y sobre el que el tiempo y la
historia dejen su huella. Y tambin el que contiene y transmite valores
documentales (Macarrn, 2010).

La UNESCO define al patrimonio inmaterial como las prcticas, representaciones

y expresiones, los conocimientos y las tcnicas que procuran a las comunidades,
los grupos e individuos un sentimiento de identidad y continuidad. El patrimonio
cultural inmaterial, transmitido de generacin en generacin, lo recrean
permanentemente las comunidades y los grupos en funcin de su medio, su
interaccin con la naturaleza y su historia. La salvaguardia de este patrimonio es
una garanta de sostenibilidad de la diversidad cultural (Carrera, 2000)

Patrimonio Natural
Adems de los monumentos, formaciones y lugares que estn constituidos por
formaciones fsicas y biolgicas, o por grupos de esas formaciones con un valor
excepcional esttico o cientfico. Las formaciones geolgicas y fisiogrficas, y las
zonas que constituyen el hbitat de especies animal y vegetal amenazadas, con valor

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Patrimonio Inmaterial

universal cientfico y esttico. Los lugares naturales o las zonas naturales

estrictamente delimitadas, que tengan un valor universal excepcional desde el punto
de vista cientfico o de la belleza natural desde el punto de vista esttico. (ONU,
1972).
LA CONSERVACIN EN EL PATRIMONIO
La constitucin establece que el Patrimonio se encuentra protegido por el Estado,
independientemente de que los bienes que lo conforman sean de propiedad pblica o
privada. Y a partir de ah, el Gobierno, las instituciones culturales, los diarios, las revistas
y los individuos interesados en la cultura promovemos, reclamamos, ideamos y
diseamos sistemas de proteccin. (Trazegnies, 2000).
La conservacin es un concepto inherente al patrimonio, en el que se incurre a una serie
de factores para su adecuado desenvolvimiento; siendo as su aplicacin sumame nte
necesaria para la perdurabilidad del patrimonio. Entonces la conservacin tiene como
funcin principal la preservacin, y en algunos casos la supervivencia, de los bienes que
posee una cultura.
Xabier Martiarena en su obra Restauracin y Conservacin seala que: El tratamie nto
en la conservacin tendra como principios:
a. La estabilizacin de su estado actual.
b. El saneamiento general y eliminacin de las causas de su alteracin.
c. La proteccin contra los factores nocivos y destructivos de su entorno.

1. FIJACIN Y UNIN de los diferentes fragmentos de una pieza rota.

2. DESINFECCIN. Tratamiento con insecticidas o fungicidas.
3. CONSOLIDACIN de los materiales dbiles: endurecimiento de la madera
carcomida, una piedra pulverulenta, un reentelado, etc.
4. TRATAMIENTO PREVENTIVOS contra elementos nocivos y destructivos del
medio ambiente, tales como la humedad, la polucin, las sales.
5. ELIMINACION DE REPARACIONES ANTERIORES que constituyan un cierto
peligro para la obra.
6. LIMPIEZA. Eliminacin de las capas de barniz, de repintes, de manchas, etc.
7. PROTECCION de la obra, tanto contra accidentes, como de seguridad.
Desde el punto del bien en s y de su significado en tanto documento histrico, se puede
deducir cierto nmero de aspectos que deben ser respetados por un tratamiento de
CONSERVACION, a saber (Martiarena, 1992):
Las dimensiones originales.
Todos los fenmenos estabilizados debido al envejecimiento normal de la obra,
craquelados, arrepentimientos, decoloraciones de los pigmentos y pinturas.
Alteraciones que ya tienen el aspecto de estar estabilizadas, como craquelados no
peligrosos, fallos tcnicos del pintor, etc.
Modificaciones, trasformaciones y adiciones que a lo largo de la historia se han
integrado en la entidad inicial. La supresin de los mismos supone un examen

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Tipos de intervencin a nivel de conservacin (Martiarena, 1992):

cuidadoso en cuanto a su calidad artstica o su valor histrico-docume nta l

(inscripciones, repintes histricos, etc.).
Tratamientos irreversibles.
Consolidaciones estabilizadas, cuya eficacia est mantenida (retoques antiguos en
buen estado).
Degradaciones o mutilaciones especficas.
Destrozos que, ya tienen un valor histrico.
Todos los signos que revelan el estado primitivo de la obra, que comprende: los
defectos de construccin y los defectos en el orden tcnico. En principio los
soportes originales, los ensamblajes bastos, deformaciones, si no presentan ningn
peligro deben ser respetados y preservados.

AGENTES DE DETERIORO
Toda materia sigue un proceso de alteracin, degradacin o descomposicin segn su
estructura qumica y el medio ambiente al que ha estado sometido. Las amenazas
naturales, son las propias del ciclo continuo de desintegracin y reconstruccin que tiene
lugar en la tierra. Estos peligros aumentan cuando la insensibilidad, la ignorancia, el
vandalismo o el propio desarrollo de la civilizacin, afecta a los bienes culturales.
Las obras y objetos antiguos, que no presentan ms que una especie de alteracin o
degradacin, son escasos. Estos casos no se dan jams. En gran nmero de alteraciones,
tanto accidentales como naturales, influyen automticamente otras degradaciones, sea de
inmediato o despus de un cierto tiempo.
Las alteraciones y degradaciones podemos subdividirlas siguiendo un criterio aparente
en:
Degradacin por proceso natural.
Alteracin por la funcin del objeto.
Alteracin por intervenciones del hombre.
Estas alteraciones o degradaciones vienen provocadas en mayor o menor medida por el
medio ambiente en el que se halla el bien.

En el medio ambiente participan, la temperatura, humedad, luz, aire, sequedad, xilfa gos,
microorganismos, y plantas.
Temperatura y humedad
Es de fundamental importancia conservar una temperatura y humedad relativa
constante, las oscilaciones diarias y temporales son las que deterioran el objeto.
Una humedad relativa alta, produce en ciertos materiales un aumento de volume n
y peso, alabeamiento, relajamiento de los adhesivos y debilitamiento de las
estructuras, as como crea un campo propicio para el desarrollo de
microorganismos y xilfagos.
Si a una humedad alta aadimos una temperatura elevada la accin perjudicial se
duplica o triplica. Una humedad relativa baja ocasiona prdidas de peso y volume n

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Degradacin por proceso natural

con el consiguiente resquebrajamiento, alabeos, saltados de color, desconchados,

etc. y extremando ms, llegando a situaciones de sequedad, los objetos comienza n
a perder su agua natural volvindose quebradizos y resecos.
Vistas estas consecuencias habr que buscar un estado de humedad y temperatura
ideal teniendo en cuenta las diferencias cada zona climtica.
Cuadro 1
Humedad relativa recomendada para distintos materiales.

Fuente: Conservacin y Restauracin. Martiarena Xabier

El sulfuro de hidrgeno que ataca a los metales y a ciertos pigmentos.

El dixido de azufre que deteriora el papel, cuero y textiles.
El cido sulfrico cuyos efectos corrosivos sobre la piedra y metales a la
intemperie son espectaculares.
Las sales
Otro agente de deterioro son las sales. Pongmonos a pensar que nuestra geografa
posee gran parte de costa y por lo tanto, aire hmedo y salado. Este aire deposita
sobre los objetos pequeas cantidades de sal, que al ser higroscpica mantiene el
ndice de humedad relativa alta, facilitando el desarrollo de microorganis mos.
Estas pequeas partculas crean en su entorno una elevada humedad produciendo
manchas, corrimientos en la pintura, etc.
Otra forma de floracin de las sales viene dada por las filtraciones subterrneas y
por la absorcin capilar, tanto del subsuelo, como de los techos; deteriorando los
muros y pinturas que se hallan en ellos.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

No debemos olvidar que la humedad, se encuentra en el aire. En las ciudades

industriales, ste se encuentra contaminado como resultado de la combustin de
fuel-oil, carburantes, etc. produciendo gases sulfurosos que afectan directamente
a los bienes culturales. Los principales gases contaminantes son:

La luz
Al margen de iluminar los objetos que vemos, tiene la propiedad de alterar ciertas
sustancias, pigmentos, colorantes, tintas, fibras textiles, papel y materia les
celulsicos, pelculas de materiales orgnicos como barnices, resinas y gomas. La
luz a partir de ciertos luxes de intensidad destruye las fibras, decolora, tuesta,
apagando los colores y descomponiendo la materia.
Los metales, piedras, vidrios, cermica, esmalte y madera son moderadamente
sensibles a los efectos de la luz, pero no as el leo, tmpera, cuero sin teir y lacas
orientales, los cuales nunca debern recibir una intensidad superior a los 150 lux.
En el caso del hueso, marfil y cuero, dado que su color o barniz natural es
importante, es necesario no exponerlos a una intensidad superior a 150 lux.
Los objetos ms perjudicados ante una exposicin de luz prolongada y fuerte son:
los tejidos, trajes, colores al pastel y pinturas al agua, cueros teidos y la mayor
parte de colecciones de historia natural, como las plumas, pieles, etc., que no
debern de recibir nunca una cantidad mayor de 50 lux.
Cuadro 2

Fuente: Conservacin y Restauracin. Martiarena Xabier

Los insectos patgenos
Se instalan normalmente sobre la madera, papel, tejidos y material etnogrfico. Si
la temperatura y la humedad relativa es alta, se da el ambiente propicio para su
desarrollo y reproduccin, por ello se debe eliminar estos condicionamientos y
usar insecticidas y txicos temporalmente. Los ms comunes son:
Los xilfagos
Son insectos que viven y se alimentan de la madera, entre ellos tenemos:
Colepteros (carcoma) y Reticulitermes lucifugus (termita subterrnea).
La degradacin de la madera es muy lenta de por s, de ah, la buena

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Nivel de iluminacin recomendada para diversos tipos de objeto

conservacin de los sarcfagos egipcios, pero los agentes externos (agua)

y sobre todo los agente biolgicos como lo insectos ya mencionados,
alteran y degradan su estructura.
Pececillo de plata
Lepisma saccharina o tambin llamado pececillo del papel es uno de los
insectos tpicos del papel. Su aspecto brillante (gris plateado, de 8 a 13 mm
de largo y desprovisto de alas son sus caractersticas principales. Se mueve
rpidamente, se alimenta de noche y se oculta durante el da. Su capacidad
destructiva se centra en las superficies del papel, lomos de libros y cajas
de cartn. Ataca a las pruebas fotogrficas, a los papeles de las paredes y,
muchas veces, a las plantas secas contenidas en los herbarios.
Piojos de los libros
El nombre cientfico de estos insectos es Pscidos y la especie que ms
fcilmente puede infestar nuestras viviendas es el liposce lis
bostrychophi.
En un lugar caldeado (20 C) el liposcelis completa su ciclo vital en un
mes, pero a 27 C slo necesita 3 semanas. Se desarrollan rpidamente
cuando la humedad relativa es alta (80-90 %); cuando el ambiente es seco,
pueden sobrevivir algn tiempo.
Los microorganis mos
materia les

Alteraciones cromticas, que se presentan en diferentes colores (rosa,

amarillo, violeta, marrn, verde y negro), con dimensiones y formas
irregulares. Estas son originadas por los pigmentos de las bacterias y de
los hongos, y por los productos del metabolismo microbiano.
Alteraciones estructurales de los componentes bsicos, los ms peligrosos;
ya que los enzimas destruyen las fibras, dndoles un aspecto de
descomposicin y desmenuzamiento.
Alteraciones de los componentes ajenos a la propia estructura.
Plantas trepadoras
Sus races penetran por las fisuras de las piedras abrindolas y destruyndolas
Alteraciones debidas a la funcin del objeto
Agrupamos bajo este concepto las alteraciones que de una manera directa o indirecta,
encuentran su origen en la funcin utilitaria de la obra. No olvidemos que se tiene una
funcin de uso, a menos que sea objeto de devocin o culto. A travs de la historia estos

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Los microorganismos que alteran el papel, tejidos, celulosa,

etnogrficos son: las bacterias, los hongos y los estrectomicetos.
Su capacidad de destruccin es muy fuerte y pueden ocasionar:

objetos han pasado por mil tribulaciones, dejndoles su huella impresa, como desgastes,
mutilaciones, quemaduras, roturas, arrugas, bolsas, etc.
Alteraciones debidas a intervenciones humanas
En este apartado entran las intervenciones que el hombre ha realizado sobre las obras de
arte, a saber:
Modificaciones de la disposicin, forma o aspectos primitivos de la obra,
trasposiciones o traslados.
Aserrado de tablas pintadas por las dos partes.
Adaptacin de construcciones, esculturas y pinturas a nuevas ideas polticas o
religiosas.
Limpiezas mal realizadas.
Restauraciones, como por ejemplo los reentelados, la unin de fragmentos, etc.
MEDIDAS PARA EL PATRIMONIO INMATERIAL
Es la incumbencia de cada Estado adoptar las medidas necesarias para garantizar la
salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial que existe en su territorio; para esto
primero deber identificar y definir los distintos elementos del patrimonio cultura l
inmaterial presentes en su territorio, con participacin de las comunidades, los grupos y
las organizaciones no gubernamentales pertinentes (UNESCO, 2003).
Para asegurar la identificacin con fines de salvaguardia, la UNESCO recomienda que
cada Estado confeccione con arreglo a su propia situacin uno o varios inventarios del
patrimonio cultural inmaterial que posee. Dichos inventarios se deberan actualizar
regularmente.
Otras medidas

Adoptar una poltica general encaminada a realzar la funcin del patrimonio cultura l
inmaterial en la sociedad y a integrar su salvaguardia en programas de planificacin.
Designar o crear uno o varios organismos competentes para la salvaguardia del
patrimonio cultural inmaterial presente en su territorio.
Fomentar estudios cientficos, tcnicos y artsticos, as como metodologas de
investigacin, para la salvaguardia eficaz del patrimonio cultural inmaterial, y en
particular del patrimonio cultural inmaterial que se encuentre en peligro;
Adoptar las medidas de orden jurdico, tcnico, administrativo y financiero adecuadas
para:
Favorecer la creacin o el fortalecimiento de instituciones de formacin en gestin
del patrimonio cultural inmaterial, as como la transmisin de este patrimonio en
los foros y espacios destinados a su manifestacin y expresin;
Garantizar el acceso al patrimonio cultural inmaterial, respetando al mismo
tiempo los usos consuetudinarios por los que se rige el acceso a determinados
aspectos de dicho patrimonio.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Para asegurar la salvaguardia, el desarrollo y la valorizacin del patrimonio cultura l

inmaterial se debe hacer todo lo posible por:

 Crear instituciones de documentacin sobre el patrimonio cultural inmaterial y

facilitar el acceso a ellas.
Una forma excelente de conservacin es a travs de la educacin y la sensibilizac i n,
procurando:

Asegurar el reconocimiento, el respeto y la valorizacin del patrimonio cultura l

inmaterial en la sociedad, en particular mediante:
Programas educativos, de sensibilizacin y de difusin de informac i n
dirigidos al pblico, y en especial a los jvenes;
Programas educativos y de formacin especficos en las comunidades y
grupos interesados.
Actividades de fortalecimiento de capacidades con respecto al patrimonio
cultural inmaterial, dndole nfasis a la gestin y a la investigacin cientfica.
Medios no formales de transmisin del saber, ya sea a travs de las
recomendaciones, dilogos, post, blog, etc.

Mantener al pblico informado de las amenazas que pesan sobre ese tipo de
patrimonio, ya que con el pasar de los aos las costumbres se olvidan y la cultura
ancestral pierde relevancia.
Una alternativa muy buena es promover la educacin sobre la proteccin de espacios
naturales y lugares importantes para la memoria colectiva, cuya existencia es
indispensable para que el patrimonio cultural inmaterial pueda expresarse.

Participacin de las comunidades, grupos e individuos

Hay que tener en cuenta que las comunidades son parte fundamental a la hora de hablar
de conservacin para ello se recomienda lograr una participacin lo ms amplia posible
de las comunidades, los grupos y, si es posible, los individuos que crean, mantienen y
transmiten ese patrimonio y tratar de asociarlos con la gestin de estos patrimonios.

(Ministerio de Cultura)El huaqueo o huaquera es la excavacin clandestina en sitios

arqueolgicos con el propsito de extraer bienes culturales. Se trata de una actividad
ilegal y altamente destructiva. La ley seala que los bienes culturales no descubiertos,
integran el Patrimonio Cultural de la Nacin, y los que fueran descubiertos en predios de
propiedad privada, son propiedad del Estado, pues se busca proteger el pasado comn de
todos los peruanos. Los huaqueros nos roban trozos que son episodios de nuestro pasado.
A lo largo de miles de aos, se desarrollaron y evolucionaron en el Per diversos pueblos
que enfrentaron de varias maneras el reto de la existencia y la supervivencia. Estos
pueblos no tuvieron escritura y lo nico que nos habla de ellos y de cmo eran son los
objetos que elaboraron, las obras que edificaron y los lugares en donde vivieron.
Los arquelogos investigan estos sitios con sumo cuidado, pues solo se pueden excavar
por una vez. Y esto debe ser bien hecho, porque despus de la primera excavacin toda
la informacin que obtenemos del lugar queda alterada para siempre.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

EL HUAQUEO

Por ello es muy importante conservar y documentar el contexto, es decir, hacer croquis y
dibujos que reflejen la ubicacin y posicin de cada objeto (inorgnico u orgnico) dentro
del conjunto general, as como la relacin de todo lo existente entre s. Los arquelogos
trabajan las excavaciones, segn los contextos, por capas o estratos que nos ensean la
manera cmo fue ocupado un sitio y lo que all sucedi, apuntando, fotografiando y
describiendo minuciosamente todo lo hallado. Hasta el fragmento ms pequeo, sea de
material inorgnico u orgnico, puede ser muy importante, la pieza del rompecabezas que
faltaba. Se necesita recuperar todos los datos e informaciones que nos ayudan a interpretar
cmo vivieron, cmo se relacionaron entre s y cmo murieron las personas que habitaron
nuestra tierra, siglos atrs.
Los huaqueros destruyen toda esta valiosa informacin, pues solo les importa el valor
monetario de las piezas que encuentran y venden; lo que les parece intil lo botan y
destruyen. Debemos tener en cuenta que cuando un objeto est enterrado y es sacado de
pronto a la superficie, el medio ambiente empieza a afectarlo de inmediato; primero lo
hace en forma invisible pero, con el pasar del tiempo, los daos empiezan a notarse y se
van agravando.
Por increble que parezca, sin embargo, el beneficio econmico que obtienen por las
piezas huaqueadas es mnimo; ningn huaquero se hace rico, pues las ganancias son
exclusivas de los intermediarios. Los pueblos y comunidades donde se encuentran estos
sitios arqueolgicos, en cambio, se empobrecen por la destruccin de su historia y los
habitantes pierden la posibilidad de que su patrimonio, bien conservado, pueda
convertirse en una fuente de ingresos futuros a travs del desarrollo del turismo cultura l,
por ejemplo; mientras tanto, los objetos huaqueados se dispersan en colecciones del Per
y del extranjero.
CONSERVACIN, TAREA DE TODOS

El patrimonio natural y cultural puede ser una importante fuente de desarrollo local. Su
interpretacin, es de gran ayuda a la hora de acercar y llevar el patrimonio a los visitantes;
as sale beneficiado el visitante y el que exhibe el patrimonio. Se trata de un mutuo
acercamiento y de una apertura que debe vincular a diversos grupos humanos con
propsitos de valoracin, recreacin y conservacin. La gestin del patrimonio debe
incluir entonces la participacin de los jvenes, los nios y las nias, los hombres y
mujeres de la localidad, como una manera concreta de ejercer los derechos de ciudadana.
Siendo ms concretos, para el caso de Per El Ministerio del Ambiente propone definir
la Ciudadana Ambiental (que es un trmino muy relacionado con la conservacin) como
el ejercicio de derechos y deberes ambientales asumidos por los ciudadanos y ciudadanas
al tomar conciencia de la responsabilidad que tienen por vivir en un ambiente y una
sociedad determinados, con los que se identifican y hacia los que desarrollan sentimie ntos
de pertenencia.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Las poblaciones locales pueden y deben estar vinculadas directamente a los procesos de
su propio desarrollo, en sus diversas expresiones y circunstancias. La participacin de la
poblacin en las iniciativas relacionadas con la conservacin y gestin del patrimonio
natural y cultural permite un mejor conocimiento y una mayor comprensin de los valores
patrimoniales, favorece su proteccin y propicia la realizacin de tareas colectivas con
propsitos comunes (Wachtel & Sols, 2013).

10

CAPTULO II
APLICACIN

CARABAYA, LA PROVINCIA DE EXTREMOS

Si tenemos la oportunidad de ir a Carabaya nos daremos cuenta que es posible atravesar
zonas glidas y agrestes de montaas altas y nevados esplendorosos para luego gozar del
calor y la exuberante vegetacin de la selva; y es que Carabaya es considerada una
provincia de EXTREMOS gracias a este contraste. Posee un territorio algo mayor de
doce mil kilmetros cuadrados, siendo la provincia ms grande del departamento de Puno,
ocupando el 17% del territorio del departamento. A su vez, Carabaya est dividida en diez
distritos y colinda por el norte con Madre de Dios, por el oeste con Cusco y por el este,
sur y sureste con las provincias puneas de Sandia, San Antonio de Putina, Azngaro y
Melgar.
Lo sorprendente de Carabaya es el rango de altitudes y la variacin de temperaturas. El
rango de altitudes vara entre los 5850 msnm del Allinccapac hasta los 500 msnm en
Loromayo. Por su parte las condiciones climticas varan enormemente de sur a norte y
hacia el este de la provincia. En el ecosistema de la puna, el clima es muy riguroso y se
caracteriza por fuertes cambios de temperatura entre la noche y el da y entre el sol y la
sombra, oscila entre 0C y 7C; en el otro extremo, la zona selva, es clima es por lo
general caluroso y hmedo, con precipitaciones pluviales y temperaturas muy superiores
a las de la zona alto andina que registran valores de entre 20C y 24C.
Patrimonio Arqueolgico

Arte Rupestre.
El patrimonio arqueolgico ms sobresaliente de la provincia de Carabaya est
representado, sin lugar a dudas, por sus numerosas manifestaciones rupestres, presentes
en forma de pinturas y grabados que abarcan varios miles de aos de produccin: desde
la poca de los cazadores recolectores hasta los tiempos virreinales y republica nos
tempranos.
Pueblos Precolombinos (Ciudades y Guarnicio nes)
La riqueza arqueolgica de Carabaya abarca un vasto marco cronolgico y
manifestaciones muy variadas de la cultura material de los pueblos que vivieron en su
territorio a los largo de los milenios. Muchos vestigios se encuentran an enterrados a la
espera de estudios especializados e interdisciplinarios, pero, del mismo modo, a pesar de

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Con un proceso histrico que comenz hace alrededor de 10,000 aos y durante el cual
la poblacin de Carabaya probablemente estuvo en permanente relacin con grupos
humanos de regiones vecinos y, ms adelante, expuesta a la influencia de las culturas que
se desarrollan sucesivamente en el altiplano y quizs tambin, aunque en menor medida,
de las sociedades amaznicas, no debe sorprender la enorme riqueza ni la variedad del
patrimonio ecolgico de la provincia, lamentablemente muy venido a menos en lo ltimos
siglos debido a su deterioro por efecto de agentes naturales o a causa de la accin
premeditada de los seres humanos, como consecuencia de su ignorancia o de la codicia,
en el caso de los huaqueros. A continuacin presentaremos el patrimonio:

11

los siglos de degradacin natural y de intervencin humana, la huella de la presencia

humana de tiempos precolombinos mas recientes es visible en muchos lugares. Las
expresiones culturales materiales que mejor han resistido el embate del tiempo, son los
restos de asentamientos humanos, cementerios, infraestructura agrcola hidrulica y del
sistema vial.
Ayawasi (Casa de los Muertos)
Desde que el hombre hizo su aparicin en Carabaya, parte de sus prcticas religiosas
estuvo circunscrita a ritos de pasaje y a costumbres mortuorias. Los muertos fueron
sepultados probablemente en el piso de los abrigos rocosos, mediante un ceremonia l
desconocidos y que slo excavaciones cientficas podrn develar. Al convertirse
progresivamente las sociedades de cazadores en entidades agropastoriles, las prcticas
funerarias fueron cambiando. Paulatinamente se abandon el entierro subterrneo,
optndose por sepulturas sobre el suelo. Por lo general se habilita como ltima morada de
los difuntos cuevas o abrigos o simplemente oquedades debajo de las rocas y farallones.
Tipos de entierros y costumbres funerarias. En Carabaya se pueden encontrar
bsicamente tres tipos de entierros precolombinos.
Chullpas o casas funerarias exentas.
Chullpas adosadas a la pared rocosa de los riscos.
Entierros colectivos debajo de rocas o en cuevas.

Durante mucho tiempo, la accidentada geografa de la vertiente oriental de la cordillera

andina ha impuesto fuertes limitaciones al desarrollo agrcola de la zona. Con el
incremento de la poblacin y el agotamiento de la fertilidad de los suelos en pendiente,
los antiguos agricultores de Carabaya adaptaron la tecnologa agrcola de los andenes o
terrazas de cultivo. La construccin de terrazas de cultivo en laderas escarpadas adems
de ampliar la frontera agrcola, constituye una de las obras de ingeniera precolombina de
mayor envergadura que, junto al sistema de andenes que hoy se puede admirar en la
mayora de los valles orientales de Carabaya, conforman uno de los legados arqueolgicos
y culturales ms sobresalientes de los antiguos carabainos, y que siguen beneficiando en
la actualidad a centenares de familiares campesinas. Estos extensos sistemas de andenes
facilitaron el control y la integracin vertical de diferentes pisos ecolgicos y la
articulacin con las zonas de pastoreo en la zona de puna.
Vestigios del Sistema Vial Precolombino.
Lospueblos originarios de la Carabaya precolombina contaban con una amplia red de
senderos para el trnsito de gente y recua de llamas. Con la integracin de la actual
provincia de Carabaya al imperio incaico, comenz una intensa actividad de ampliac i n
y mejora del sistema caminero, ya que los gobernantes incas requeran caminos mas
anchos y bien mantenidos para la movilizacin de sus tropas, para acortar las distancias
hacia las minas y lavaderos de oro en el piedemonte andino y, con ello, facilitar tambin
el traslado de los productos obtenidos mediante la explotacin de los recursos de la zona
o del trueque con los pueblos de la Amazona.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Terrazas de Cultivo.

12

Patrimonio Arquitectnico
Iglesias y Capillas Rurales.
Desde el inicio de la colonia, Carabaya, por su riqueza minera, atrajo la presencia de los
conquistadores y de la misma Corona espaola, mediante sus instituciones bsicas como
la Iglesia, para fines de evangelizacin, y los corregidores, para recaudar los tributos y
controlar la mita, todo lo cual dej numerosos vestigios monumentales, como restos de
asentamientos mineros, molinos, casa haciendas, caminos de herradura y numerosas
iglesias y capillas, algunas de las cuales han sobrevivido al embate del tiempo y al afn
modernista de los prrocos y alcaldes de turno.
Patrimonio Natural
Apus Tutelares.
El paisaje de la parte altoandina de Carabaya es dominado por montaas elevadas, algunas
cubiertas de nieve perpetua como la cordillera de Carabaya, otras libres ya de hielo por
efecto de la desglaciacin. En la cosmovisin ancestral de los pastores y agricultores de
la provincia, las montaas ms altas e imponenete son sagradas y se les designa el nombre
de Apu. Los apus tienen jerarquas segn el tamao o la forma, por lo que el nevado
Allinccapac con sus ms de 5800 msnm es el ms poderoso de la regin.
Los Bosques de Roca.
En los distritos carabainos de Macusani y Corani, sobre unos 600 Km2 se extiende un rea
de excepcional belleza escnica: son los llamados bosques de roca ms extensos del
pas, mucho mayores en extensin que el famoso bosque de rocas del Santuario Nacio nal
de Huayllay, en el departamento de Pasco, y que otras formaciones geolgicas similares
en Cusco, Apurmac, Lima, Arequipa y Cajamarca.

Los bosques de roca de Carabaya, singular santuario de la naturaleza, han estimulado la

imaginacin de la poblacin local dando origen a leyendas como la de la guerra entre el
inca y Allinccapac, segn la cual los soldados del segundo se petrificaron tras ser
derrotados por los cusqueos, lo que podra interpretarse como una alegora a la
resistencia que la poblacin carabaina opuso a la dominacin inca.
El Parque Nacional Bahuaja Sonene.
En 1996, los extensos bosques tropicales, ubicados en el extremo septentrional de los
distritos de Coasa y Ayapata, al norte del ro Inambari, fueron integrados en un rea
Protegida por el Estado bajo la categora de Parque Nacional. El 70% de la zona npucleo
corresponde a Puno y se divide entre el distrito San Juan del Oro de la provincia de Sandia,
y los distritos carabainos antes mencionados, que tienen el 6% del territorio protegido.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Hace unos tres millones de aos (y hasta hace unos 20 siglos), volcanes hoy extintos como
el Chacaconiza del distrito de Corani, expulsaron grandes cantidades de lava, ceniza,
polvo y arena que al enfriarse se consolidaron, convirtindose en las amplias formacio nes
de tobas o tufos volcnicos e ignimbritas conocidos localmente como aqorumi (piedra
arenosa) y piedra sillar respectivamente.

13

Calendario Festivo. A continuacin se presenta el calendario de festividades de

Carabaya.

Elaborado por: Germn Onofre Morocco

Chaku Apaycuy. Actividad festiva que implica la captura de animales salvajes, la

misma que se realiza con msica y danzas. Luego se lleva el animal vivo a las
autoridades locales como presente; a cambio, las autoridades entregan coca,
aguardiente y otros. Esto se lleva a cabo en los carnavales.
Challasqa a caballos. Ritual a los caballos para la mejor produccin y servicio de
carga.
Chaqmay uqariy. Actividad festiva agrcola que se desarrolla en las comunidades de
Coasa durante los carnavales. Es una escenificacin de la faena del arado o barbecho,
que adems indica el inicio del ao agrcola.
Chiychicuy. Actividad tradicional carnavalesca de la poblacin urbana de Macusani,
que consiste en la visita a los vecinos de una determinada jurisdiccin, donde se les
invita coca, se le pone serpentina, entre otros y, cuando est adormilado, se le captura
y carga sobre un burro, hacindole pasear al son de la msica tpica y tradicional.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Patrimonio Inmaterial, costumbres y ms.

14

 Cruz taripay. Festividad realizada por la poblacin rural ganadera de Carabaya, que
consiste en la celebracin de la Cruz, acompaado con danzas y msicas.
Liwa apaycuy. Fiesta costumbrista que indica el inicio de la actividad del barbecho o
arado de la tierra para el cultivo de papas nativas. Denominacin usada en el distrito
de crucero.
Liwakuy. Fiesta costumbrista agrcola de agradecimiento y buenos deseos para el
xito de la produccin de la papa nativa, celebrado por las comunidades de Macusani.
Malli. Fiesta costumbrista tradicional que implica probar por primera vez el fruto de
la papa nueva, para la cual se desarrollan actividades diversas de buena ventura.
Qacharpariy. Trmino empleado por la poblacin de Carabaya para la despedida en
la celebracin del da de Todos los Santos y de otras fiestas religiosas.
Sealacuy. Fiesta costumbrista rural ganadera cuya finalidad principal es poner seas
o marcas en las orejas de los animales domsticos.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CARABAYA

15

Los Ejes Estratgicos de Desarrollo.

La definicin de las lneas estratgicas deviene del proceso tcnico y participativo que
sigui a la definicin de la visin de desarrollo. Estas ideas fuerza se convierten en
grandes lneas de desarrollo.
La sostenibilidad del desarrollo provincial a mediano y largo plazo, depender de las
interacciones y fortalecimiento entre los sectores, organismos descentralizados, sociedad
civil organizada, comprometidos en el crecimiento de la provincia. As contexto se
plantea el desarrollo en base a las siguientes dimensiones estratgicas:

Ntese que para el Segundo Eje Desarrollo Econmico se tiene como punto
importante el TURISMO. Por lo que la Provincia de Carabaya considera que este
sector es clave para un buen desarrollo econmico.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Componentes de Cada Eje Estratgico.

16

TURISMO
En el aspecto turstico Carabaya an conserva muchas falencias que perjudican
este sector (PDC Carabaya, 2014) En este punto cabe mencionar que Carabaya
an no tiene un inventario turstico claramente definido por lo que tampoco posee
fichas tursticas, lo ms cercano se puede encontrar en la pgina del Mincetur pero
este tampoco contempla todos los atractivos tursticos.

Falta de mantenimiento de las vas carrozables a lugares tursticos.

Ausencia de promocin de los lugares tursticos.
Promocin de las potencialidades del Parque Nacional Bahuaja Sonene
Mala calidad del servicio y oferta de Hostales y Hoteles
Escasa promocin de las aguas termo medicinales existentes en la
provincia.
Escasa promocin eco turstico y proteccin de zonas tursticas.
Carencia de empresas tursticas locales.
Ausencia de planes de puesta en valor de los restos arqueolgicos y
pinturas rupestres
Inadecuada utilizacin de agua termo medicinales
Deterioro humano constante de las pinturas rupestres
Falta de planes de puesta en valor de los restos arqueolgicos y pinturas
rupestres

Mantenimiento de las vas carrozables a lugares tursticos.

Promocin de los lugares tursticos.
Promocin de las bondades del Parque Nacional Bahuaja Sonene
Promocin en la poblacin sobre la importancia del turismo.
Mejora del servicio de Hostales y Hoteles
Promocin de las aguas termo medicinales de Ollachea, Ituata.
Promocin eco turstico y proteccin de zonas tursticas.
Puesta en valor de los restos arqueolgicos y pinturas rupestres
Mejor utilizacin de agua termo medicinales
Recuperacin de los recursos tursticos
Mejora de las vas de acceso para el transporte turstico y comercial

Conservacin en la Provincia de Carabaya

La municipalidad tiene las siguientes necesidades aun insatisfechas en muchos

mbitos, en especial en el de mantenimiento de las vas:

17

Anlisis FODA del Eje Estratgico 2: Desarrollo econmico (Incluye puntos

acerca del turismo)
Anlisis Interno

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Anlisis Externo

18

A continuacin se presenta los Ejes Estratgicos y sus respectivos objetivos (PDC

Carabaya, 2009). Para el Eje de Desarrollo Econmico se extrajo el Objetivo N.

Objetivo Estratgico 6:
Promocin y Desarrollo del Turismo Sostenible, articulado a los Circuitos
Tursticos Regionales e Interregionales.

Promover y posicionar competitivamente los atractivos tursticos de la

Provincia en los mercados regionales, nacionales e internacionales.
Fomentar la promocin de los atractivos tursticos y promover
manifestaciones culturales de la provincia, con especial nfasis en artesana,
gastronoma y folklore.
Promover la creacin de agencias de turismo en la provincia

Conservacin en la Provincia de Carabaya

POLTICAS:

19

Proyectos. Cada proyecto se presenta segn el Eje Estratgico, para el Eje N 2

se tiene el TEMA de TURISMO, con la respectiva poltica, estrategia, programa,
objetivo especfico entre otros.

Fuente: PDC Carabaya 2009 Elaboracin: Propia

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Se extrajo el Tema N2 del Eje de Desarrollo Econmico en lo que respecta a

proyectos.

20

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Programacin de Proyectos. Para la programacin se extrajo una parte del total de

programas y proyectos.

21

Fuente: Municipalidad Provincial de Carabaya

Como vemos no existe un departamento especializado para el turismo, sin embargo La

Sub Gerencia de Desarrollo Econmico Local, es el rgano de lnea responsable de
desarrollar las actividades relacionadas con la promocin del desarrollo econmico,
turismo, artesana y produccin agropecuaria. As tambin La oficina de Promocin
Empresarial, es el rgano encargado de desarrollar las actividades relacionadas con la
promocin del desarrollo empresarial, de las actividades comerciales, industria les,

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Aqu se presenta el organigrama de la municipalidad provincial y se seala los

departamentos encargados del Turismo.

22

tursticos y servicios profesionales, de su formalizacin, regulacin, autorizac i n,

formulacin, ejecucin y control de polticas y planes de desarrollo empresarial y
productivo en la industria, comercio y exportaciones buscando la integracin y
reactivacin de los sectores productivos e incentivar la inversin privada en donde se
promueva la generacin de empleo mediante el desarrollo y concertacin de las acciones
necesarias en apoyo al desarrollo sostenido y competitividad de la pequea y micro
empresa, a travs de la provisin de informacin sobre mercados, formacin gerencial,
asistencia tcnica, idear nuevas herramientas de actuacin y facilitar el acceso a nuevos
mercados, entre otros, en la Provincia de Carabaya (ROF Carabaya, 2014).
Es importantsimo sealar que en el ao 2010 se edit e imprimi la primera edicin del
libro enciclopedia Carabaya Paisajes y Cultura Milenaria siendo un aporte cofinanc iado
entre la Municipalidad de Carabaya y el Gobierno del Estado de Voralberg/Austria. Este
libro representa una fuente rica en informacin patrimonial de la Provincia.
PROBLEMAS NECESIDADES POTENCIALIDADES

HUAQUERA Y COLECCIONISMO
Desde hace siglos, Carabaya, como las dems regiones del Per, ha sufrido un saqueo
sistemtico de su patrimonio arqueolgico por huaqueros, aventureros, coleccionistas y
pobladores locales, a travs de excavaciones clandestinas y la extraccin de piezas de los
entierros precolombinos. La motivacin ha sido y sigue siendo el enriquecimiento ilc ito
a travs de la venta de las piezas halladas, el afn coleccionista o, como en el caso de los
centros educativos, la intencin de instruir a la poblacin estudiantil sobre la historia del
lugar (casos de Isivilla, Coasa, Usicayos, Ollachea y Ayapata). Lamentablemente, el
efecto es similar en ambos casos, ya que se destruyen los contextos arqueolgicos y se
pierden datos valiossimos para la reconstruccin del proceso histrico y cultural de la
provincia.

Algunos de los artefactos hallados, incluyendo fardos funerarios, se encuentran guardados

en condiciones muy precarias en los depsitos de varios centros educativos de la
provincia, particularmente en Coasa, Isivilla, Ayapata y Ollachea.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

En los aos cincuenta, un cura de origen francs asignado a la parroquia de Coasa, parece
haberse dedicado en sus tiempos de ocio al vaciado de tumbas a lo largo y ancho del
distrito, para engrosar su coleccin particular, cuyo paradero es hoy desconocido. En la
provincia existen colecciones pblicas y privadas de piezas arqueolgicas (o lo que queda
de ellas), producto de excavaciones clandestinas realizadas en las ltimas dcadas por
jvenes lugareos (o por docentes y sus alumnos).

23

CAPTULO III
ANLISIS
Despus de haber conceptualizado CONSERVACIN y de haber rescatado informac i n
valiosa que respecta al turismo en la Provincia de Carabaya, procederemos a realizar un
anlisis final que conllevar a sacar conclusiones y poder dar recomendaciones.
Carabaya es sin lugar a dudas una provincia rica en patrimonio tanto cultural como
natural, consta de bienes que datan de miles de aos atrs as como de formacio nes
naturales que embellecen la provincia. Aun as, Carabaya no cuenta con un inventario de
todos los recursos tursticos que posee y por ende tampoco cuenta con las fichas tcnicas
de cada uno de ellos; una solucin frente a esto lo da la pgina web del MINCETUR que
seala algunos atractivos tursticos pero que no son todos, en esta web podemos hallar las
especificaciones bien detallas de los bienes como el tiempo de recorrido, ruta, clima,
acceso, servicios varios, entre otros.
Sus atractivos tursticos poseen gran potencial para poder ser explotados al mximo y sin
embargo no es as. En el ao 2010 gracias al Gobierno de Vorarlberg en conjunto con la
Municipalidad Provincial de Macusani en el gobierno de la alcaldesa Nancy Rossel
Angles, se logr la publicacin del libro enciclopedia de Carabaya con 1000 ejemplares
impresos, de los cuales la mayora se le otorg a los trabajadores de la Municipalidad con
un costo que superaba los S/. 100.00; esta enciclopedia ayud a incrementar el
conocimiento que se tiene de esta provincia tanto para turistas extranjeros como para
turistas nacionales.

Y ahora hablando directamente de la Conservacin de Patrimonio en la Provincia de

Carabaya y retomando lo sealado ya por el PDC Carabaya 2009 diramos que poco se
hizo para solucionar las problemticas halladas o para alcanzar los objetivos trazados.
Con un total de cuatro ejes estratgicos para el desarrollo y con el EJE N2 que habla
acerca del Turismo se tom el PDC Carabaya 2009 y no el PDC 2014 porque el segundo
no representaba un cambio radical del primero y bsicamente sealaba lo mismo que el
PDC 2009, adems de ello gracias a las visitas realizadas a la Provincia se pudo observar
que muchos de los objetivo y problemas expuestos en el PDC 2009 no han sido
alcanzados ni solucionados, por este motivo se tom el PDC 2009 como base para ver
que tanto ha sido el avance.
En cuanto a la conservacin misma, se obtuvo informacin ambigua ya que no se haba
planteado realmente este punto en la Provincia, o al menos no se haba concretado nada
con respecto a conservacin. Se tiene estrategias de revaloracin pero que quedaron ah
sin hacerse una actividad en concreto. Con una entrevista muy corta al Sub Gerente Julio
Cesar Salas Romero pudimos saber que en verdad no se tena pleno conocimiento de los
proyectos concretos a realizar para la proteccin del patrimonio. Dando respuestas
imprecisas o amplias.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

El solo hecho de ver a un Gobierno de Australia fijarse en la Provincia de Carabaya nos

hace pensar que verdaderamente esta provincia es digna de ser visitada, documentada y
promocionada, lo que sorprende es que an no se haya podido utilizar todo el potencial
de tan vasta provincia.

24

Otra problemtica hallada es la posible falta de inters por parte del Municipio, ya que
con lo que respecta a museo en la localidad de Macusani se entiende que es de propiedad
privada sin ningn tipo de intervencin por parte del municipio.
Por la informacin obtenido gracias a preguntas puntuales realizadas a la seora Cecilia
(apellidos desconocidos) que reside al lado del museo pudimos saber que el museo lo
maneja una pareja de esposos (no se pudo hablar con ellos directamente) y que ellos
mismos salen a conseguir atractivos para mostrar en su museo lo que nos hace creer que
cometen actos de huaqueo, para abastecer su museo en el que se presenta desde piezas de
roca tallada hasta momias.

Como se puede apreciar esta casa aun esta preservada, ya que no hay evidencia de
vandalismo en los muros, quiz esto se deba a que es propiedad privada. Aunque la
pintura y parte de las paredes estn corrodas por el tiempo an resulta atractivo. La
entrada a este museo es de un costo bajo S/. 1.00 para las personas adultas y S/. 0.50 para
los nios y escolares.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Sin intervencin por parte del municipio, esta Casa Museo ubicada en el Jr. Arequipa a
tres cuadras de la plaza principal de Macusani, ha logrado subsistir y conservarse a lo
largo de los aos, presentando una fachada adecuada as como una exhibicin propicia.

25

En cuanto a las ayawasi que se encuentran en Coasa (Carabaya) se observa un descuido

significativo en comparacin a otras halladas en Ro Lauca (Oruro, Bolivia), esto se debe
a la tarda reaccin por su restauracin y cuidado, as como las pocas medidas que se
toman para preservar este bien. Bolivia por su parte ha demostrado una excelente
restauracin aadiendo el pintado con diseo ajedrezado para realzar el bien patrimonia l.
Se puede apreciar las diferencias en la siguiente imagen.

Ayawasi Ro Lauca (Oruro, Bolivia)

En lo que respecta al Bosque de Piedras (el ms grande de todo el Per) se ve con necesita
de un cuidado exhaustivo ms all del que se le puede dar para que las plantas trepadores
no perforen la piedra pero se sabe que en este caso no hay plantas trepadoras debido al
clima seco y fro (solo hay ichu). Para este atractivo no existe tampoco una pista asfaltad a
pero si cuenta con una carretera afirmada. Como dato curioso se sabe que cerca de la
cueva de Titulmachay vive solitaria una anciana llamada Nicolasa que habla solamente
el idioma quechua; es considerada la guardiana del bosque de roca de Huaylla en Corani.
Si hablamos de transporte en que estn los accesos a los diferentes distritos, centros
poblados y comunidades campesinas son deficientes an y eso que se haba planteado
como problemtica en el ao 2009 y reiterndose en el ao 2014 con el PDC. Se tena
como problemas: Mal estado de carreteras a Distritos, baja calidad del servicio de
transporte pblico, mal estado de conservacin de trochas hacia las comunidades, entre
otros; por lo mismo tambin se seala la necesidad de mantenimiento de carreteras,
construccin de acceso vehicular, asfaltado de carreteras, etc. Por experiencia propia, los
caminos de los diversos centros poblados, comunidades campesinas, entre otros no cuenta
con una carretera asfaltada que permitan su acceso, en muchos caso para llegar a un
determinado lugar se necesita viajar por trocha y territorios con mucha tierra. Con un
ejemplo puntual, el mes pasado en un viaje realizado a Crucero (una de las principa les

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Ayawasi Coasa (Carabaya)

26

provincias de Carabaya) se observ que la carretera principal estaba asfaltada, ms el

desvo a Crucero era trocha por alrededor de una hora de viaje, provocando incomodidad
y retrasos. Pero en el camino a Ollachea que antes en el ao 2006 se demoraba alrededor
de siete u ocho horas desde Juliaca ya que la carretera era trocha, para el ao 2010 ya se
tena una pista asfaltada que haca el viaje ms corto siendo de cuatro a cinco horas desde
Juliaca.

Adems de ellos, los colegios promueven la inclusin y el desarrollo del folclore,

promocionando danzas en peligro de extincin entre los alumnos, reforzando la
enseanza a cerca de la historia de Carabaya, entre otros. Tambin se puede observar en
el calendario festivo donde realizan actividades que conciernen a costumbres peculiares,
a pesar que la mayora de las celebraciones se hacen en honor a santos y santas an se
preservan las danzas que son bailadas en este tipo de eventos, el ms resaltante es el
Allinccapaq Raymi que se hace en honor a este apu y en el que se realizan concursos y
deportes de aventura.
El vandalismo en la provincia es algo que no puede faltar, aunque no se pudo apreciar
directamente si se cometi estos actos en los bienes culturales o naturales si se sabe que
hay evidencia en las principales localidades en los que se ven afectados los parques, las
plazas, los muros, etc. Como el caso de Macusani, justo en la salida para dirigirse a
Juliaca, existe un muro que circunda la parte alta de Macusani y que contiene en piedra

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Por su parte en la conservacin del Patrimonio Inmaterial que viene a ser las costumbres,
ritos, festividades, etc. Diramos que no tiene la misma problemtica que del Patrimonio
Material. El patrimonio inmaterial est mejor cuidado gracias a los eventos realizado por
parte de la municipalidad como se vio en la promocin e invitacin al festival de
Allinccapac (que es una gran demostracin de cultura viva y original por sus danzas y
msica que tienen origen ancestral) realizado en el Parque Pino de la ciudad de Puno
demostrado en NOTICIAS PUNO Foro TV a travs de un video difundido en Youtube;
en el que fueron danzantes, msicos y autoridades a promocionar la cultura, el arte y
folclore. As tambin se realiz una entrevista corta al alcalde Edwar Rodriguez Mendoza
que seal que el Objetivo de las visitas a los distritos es poder revalorar la cultura de
Carabaya dando nfasis en las danzas en peligro de extincin como es Los Pulli Pullis.

27

tallada representaciones de todos los distritos, se ve que hay palabras escritas con aerosol
y que daan la integridad de estos muros.

Estudiantes del Colegio Isivilla exhibiendo piezas lticas guardadas en su centro educativo.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Con respecto a la huaquera el gobierno de la provincia y los pobladores opinan que esta
seguir siendo una actividad que perjudique el patrimonio y no hay medidas cautelares
que ayuden a que esta actividad ilcita se detenga o al menos disminuya. Al parecer lo
ven como algo comn. Los colegios y otras instituciones utilizas los bienes hallados
ilcitamente para difundir los conocimientos, aunque le dan un uso muy til aun as no
cuentan con lo necesario para preservar el bien dando paso al desgaste. Cuando un objeto
es hallado y sacado de la profundidad de la tierra o removido del lugar donde se
encontraba se necesita un cuidado especial para su conservacin; en cambio los huaqueros
no toman esto en cuenta y en este caso solo lo utilizan para ensear (colegios) o exhibir
(museos).

28

Por ltimo y no menos importante recalcaremos que no se pudo alcanzar del todo el
Objetivo Estratgico N 6 del PDC 2009 en el que plantea la Promocin de la creacin
de agencias tursticas, para el ao 2016 se sabe que no se ha logrado con xito la creacin
de agencias ya que no existe ninguna agencia formalmente establecida en la provincia y
lo nico que se puede encontrar es a guas tursticos que pueden orientar acerca de la
ubicacin de los atractivos, pero lo ms seguro es que estos guas no cuenten con las
aptitudes necesarias para ofrecer un servicio de calidad.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Tambin en el Programa de Promocin Turstica de Distritos Tradicionales y Rurales

con el Proyecto N 42 Inventario de los Recursos y Atractivos Tursticos que se prevea,
segn el PDC 2009, cumplirlo a mediano plazo y aun despus de ms de seis aos an no
se cumple con el proyecto ya que como mencionamos anteriormente Carabaya no cuenta
con inventario turstico.

29

CONCLUSIONES
Carabaya es una de las provincias con mayores recursos tursticos del Departamento
de Puno, teniendo en su patrimonio bienes culturales as como bienes naturales que
claramente representan un gran recurso para el desarrollo del turismo pero que an no
han sido difundidos ni explotados en todo su esplendor, los que actan ms en este
campo son las entidades y grupos privados que las entidades pblicas o la
municipalidad en s.
Los objetivos, estrategias y polticas planteadas corresponden de manera realista al
entorno de Carabaya dndole plazos de corto, mediano y largo; el meollo del asunto
es que por ms que se haya planteado metas realistas adecuadas a su contexto, aun no
se han alcanzado por completo debido a la falta de accin o de realizacin de
actividades concretas para su logro, como es el caso de la promocin de agencias
tursticas planteadas el ao 2009 que hasta el ao 2016 no ha habido resultados.
El patrimonio mejor conservado de Carabaya es el Patrimonio Inmaterial que consta
de costumbres, festividades, folclore, creencias entre otros los cuales enriquecen la
cultura de esta provincia; para este tipo de patrimonio se cuenta con promociones a lo
largo de la regin, con polticas de enseanza en los colegios, con gran inters de su
preservacin a travs de concursos, deportes, eventos, comida, dados en fechas a
travs de su calendario festivo.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

El huaqueo es y seguir siendo una actividad constante en la Provincia posibleme nte

sin que se tome medidas en un buen tiempo, lo que causara la prdida de informac i n
valiosa acerca de la cultura ancestral que antes existi en Carabaya, hay que rescatar
sin embargo que esta actividad ha generado por una parte la enseanza a nios y
jvenes en los colegios de la provincia, mostrando as los elementos que existiero n
antes, ya sean lticos, cermica, orgnicos, etc.

30

RECOMENDACIONES
Elaborar en un corto a mediano plazo el inventario turstico con sus respectivas fichas,
pasando inmediatamente esta informacin al MINCETUR para que coloque en su
pgina todos los atractivos tursticos de Carabaya. El costo de publicacin es nulo, el
proceso de investigacin, recopilacin de informacin y dems conllevar un esfuerzo
mayor ya que al ser Carabaya la provincia ms grande de Puno adems de tener
diversos pisos ecolgicos necesitar un estudio exhaustivo que tendr un costo
elevado.
No creo que sea conveniente pedir que adecuen los objetivos a las capacidades
de la municipalidad ya que los objetivos no son para nada inalcanzables, lo que se
tiene aqu es falta de accin. Sera conveniente crear una oficina de Promocin de
Turismo, en el que se abarque solo directrices acerca de este y se ponga en accin
para ayudar a desarrollar este sector. Hay que ser conscientes sin embargo que la
creacin de una oficina especializada, conlleva tiempo, dinero y personal, asignar
mayores recursos, contratar personal especializado, etc. Sin embargo es una opcin
asequible que ayudara al turismo ya que es uno de los temas del Eje de Desarrollo
Econmico.

Una medida extrema es decomisar absolutamente todos los objetos huaqueados dentro
de la Provincia y de la Regin, lo que incluira a los colegios y dems institucio nes.
Sera una idea ofrecer una suma de dinero por cada bien patrimonial hallado y dado
en custodia a las entidades como el Municipio, INC, Museos, etc. Dar cursos de
concientizacin acerca del dao que ocasiona esta actividad a la cultura de Carabaya.
Asociarse con entidades internacionales como la UNESCO para que puedan recuperar
elementos hallados en otros pases o para que al menos les de crdito por el bien.

Conservacin en la Provincia de Carabaya

A pesar de que la conservacin de patrimonio inmaterial est por arriba del material
an se observa algunos fallos. Se debe dar nfasis a las festividades autctonas de la
regin como el caso del Allinccapac Raymi y no asignar demasiadas fechas festivas
a santos y patrones que antao no existan para la antigua cultura de Carabaya.
Asignar fondos para llevar la cultura a otras regiones del pas como se hizo en mayo
del 2016 en el que Carabaya visit con danzas a los distritos de Puno como una
invitacin a la fiesta de Allinccapac.

31

Carrera, G. (2000). El Patrimonio Inmaterial o Intangible. Centro de Documentacin IAPH,

10.

Macarrn, A. (2010). Conservacin del Patrimonio Cultural. Madrid: Editorial Sintesis.

Martiarena, X. (1992). Conservacin y Restauracin. En Cuadernos de Seccin. Artes

Plsticas y Documentales (pgs. 177-224).

Mendoza, E. R. (30 de Mayo de 2016). Carabaya y su Allinccapac. (F. D.-N. TV,

Entrevistador)

Ministerio de Cultura. (s.f.). De huaqueros, ladrones sacrlegos y otras amenazas contra el

patrimonio cultural. Obtenido de Ministerio de Cultura: www.mcultura.gob.pe

ONU. (1972). Conferencia General de la Organizacin de las Naciones Unidades para la

Educacin, la Ciencia y la Cultura. Convencin sobre la Proteccin Mundial, Cultural y
Natural, (pg. 16). Pars.

PDC Carabaya. (2009). Plan de Desarrollo Concertado de la Provincia de Carabaya.

Macusani.

PDC Carabaya, M. P. (2014). Plan de Desarrollo Concertado de la Provincial de Carabaya.

ROF Carabaya. (2014). Reglamento de Organizacin y Funciones., (pgs. 40-48). Macusani.

Trazegnies, F. d. (2000). Conservacin Moderna del Patrimonio Cultural de la Nacin. En d.

T. Alva, Patrimonio Cultural del Per Tomo 1 (pgs. 21-60). Lima: Fondo Editorial del
Congreso del Per.

UNESCO. (2003). Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Convencin para la

Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (pgs. 5-6). Pars: Editorial UNESCO.

Wachtel, S. M., & Sols, E. T. (Julio de 2013). La Interpretacin del Patrimonio Natural y
Cultural. Obtenido de Ministerio del Ambiente: www.minan.gob.pe

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Bibliografa

32

ANEXOS
Plaza de Armas - Macusani

UGEL - Macusani

Plazoleta de Uncacos

Municipalidad Provincial de Carabaya

Conservacin en la Provincia de Carabaya

Pasaje a la Provincia de Carabaya - Macusani

33