Tiempo Verbal Futuro: BE GOING

TO y WILL
Existe una diferencia entre estas dos formas de expresar el futuro.
Generalmente "to be + going to" se usa para acciones que van a
suceder muy pronto o para expresar un plan que se tiene. "Will" se usa
para expresar una promesa, una prediccin o algo que se quiere hacer
en el futuro.

"Going to":
El tiempo futuro con "going to" se usa ms comnmente en el lenguaje
hablado cuando se quiere hacer referencia al futuro inmediato, es decir,
a algo que est por ocurrir.
Ejemplos:

She is going to pay with a credit card = Ella va a pagar con

una tarjeta de crdito (algo que est por ocurrir).

I am going to drop off my prescription over there = voy a

dejar mi prescripcin mdica all.
Tambin se emplea para hablar de intenciones o planes para hacer algo:
Ejemplo:

Im going to learn English = voy a aprender ingls.

Se forma con el verbo"to be" conjugado para la persona
correspondiente, seguido de"going to" y el verbo base.

"To be" + "going to" + verbo:

I am going to pay = yo voy a pagar.

You are going to pay = t vas a pagar.

He is going to pay = l va a pagar.

She is going to pay = ella va a pagar.

It is going to pay = eso va a pagar.

We are going to pay = nosotros vamos a pagar.

You are going to pay = ustedes van a pagar.

They are going to pay = ellos/ellas van a pagar.

"Will":
El futuro con "will" se utiliza para hablar de decisiones que se toman
mientras se habla:
Ejemplos:

I need to get my medicine. I will go to the pharmacy

tonight.
Necesito comprar mi medicina. Ir a la farmacia esta noche.

I need some cash. I will pay with my debit card and ask for
cash back.
Necesito algo de efectivo. Pagar con mi tarjeta dbito y pedir efectivo
de vuelta.
Tambin es usado para decir predicciones de carcter general:

Ejemplos:

Im sure it will rain tomorrow.

Estoy seguro de que va a llovermaana.

Gerardo Gmez will win the election.

Gerardo Gmez va a ganar las elecciones.

Se forma con el verbo "will" + verbo:

I will pay later.

You will pay later.

He will pay later.

She will pay later.

It will pay later.

We will pay later.

You will pay later.

They will pay later.

FUTURO CON "GOING

TO"
FORMACIN
Cuando empleamos "going to" en una oracin para referirnos al futuro, la construccin se
compone de tres elementos:
el verbo "to be" conjugado conforme al sujeto + "going" + el infinitivo del verbo principal

Sujeto

+ to be (conjugado)

+ going

+i

She

is

going

to

am

going

to

Afirmativa

He

is

going

to jog.

is not

going

to jog.

he

going

to jog?

he

going

to jog?

Negativa

He

Interrogativa

Is

Interrogativa negativa

Isn't

FUNCIN
El uso de "going to" para referirse a eventos futuros sugiere un vnculo muy slido con el presente.
El momento preciso no es relevante, es posterior al ahora, pero la actitud implica que dicho evento
depende de algo que sabemos sobre la situacin actual. "Going to" se emplea sobre todo para
hablar de nuestros planes e intenciones, o para realizar predicciones basadas en evidencias
actuales. En el discurso cotidiano, "going to" suele acortarse como "gonna", especialmente en
ingls americano, aunque nunca se escribe as.

USO DE "GOING TO" PARA REFERIRSE A PLANES E INTENCIONES

EJEMPLOS

Is Freddy going to buy a new car soon?

Are John and Pam going to visit Milan when they are in Italy?

I think Nigel and Mary are going to have a party next week.

We are going to have dinner together tomorrow.

Aren't you going to stay at the library until your report is finished?

USO DE "GOING TO" PARA FORMULAR PREDICCIONES

EJEMPLOS

He's going to be a brilliant politician.

I'm going to have a hard time falling asleep.

You're going to be sorry you said that.

Is it going to rain this afternoon?

Aren't they going to come to the party?

DOMINGO, 5 DE DICIEMBRE DE 2010

Los verbos irregulares en pasado simple y participio

Los verbos irregulares en ingls son aquellos que, para formar el pasado simple o
el pasado participio (tiempos compuestos) no siguen ninguna norma, simplemente
su palabra cambia totalmente.
Un ejemplo muy claro es el propio verbo auxiliar "do", ya que en pasado simple
pasa a ser "did" y en pasado participio "done".
Un listado con algunos de los verbos irregulares sera:

Presente

Pasado simple Pasado participio

Traduccin

be

was/were

been

ser o estar

beat

beat

beaten

golpear

become

became

become

convertir

begin

began

begun

comenzar

bend

bent

bent

doblar

bet

bet

bet

apostar

bite

bit

bitten

morder

blow

blew

blown

soplar

break

broke

broken

romper

bring

brought

brought

traer

broadcast

broadcast

broadcast

retransmitir

build

built

built

construir

burst

burst

burst

reventar

buy

bought

bought

comprar

catch

caught

caught

agarrar, coger

choose

chose

chosen

escoger, elegir

come

came

come

venir

cost

cost

cost

costar

creep

crept

crept

reptar,arrastrarse

cut

cut

cut

cortar

deal

dealt

dealt

repartir

dig

dug

dug

cavar

do

did

done

hacer

draw

drew

drawn

dibujar

drink

drank

drunk

beber

drive

drove

driven

conducir

eat

ate

eaten

comer

fall

fell

fallen

caer

feed

fed

fed

alimentar

feel

felt

felt

sentir

fight

fought

fought

luchar

find

found

found

encontrar

flee

fled

fled

escapar

fly

flew

flown

volar

forbid

forbade

forbidden

prohibir

forget

forgot

forgotten

olvidar

forgive

forgave

forgiven

perdonar

freeze

froze

frozen

helar, congelar

get

got

got

conseguir, obtener

give

gave

given

dar

go

went

gone

ir

grow

grew

grown

crecer

hang

hung

hung

colgar

have

had

had

tener

hear

heard

heard

or

hide

hid

hidden

esconder

hit

hit

hit

golpear, pegar

hold

held

held

sostener

hurt

hurt

hurt

herir, lastimar

keep

kept

kept

guardar, conservar

kneel

knelt

knelt

arrodillarse

know

knew

known

saber, conocer

lay

laid

laid

poner, colocar

lead

led

led

guiar

leave

left

left

dejar

lend

lent

lent

prestar

let

let

let

permitir

lie

lay

lain

mentir

light

lit

lit

iluminar, encender

lose

lost

lost

perder

make

made

made

hacer

mean

meant

meant

significar

meet

met

met

encontrar, conocer

pay

paid

paid

pagar

put

put

put

poner

read

read

read

leer

ride

rode

ridden

montar

ring

rang

rung

sonar

rise

rose

risen

surgir, levantarse

run

ran

run

correr

say

said

said

decir

see

saw

seen

ver

seek

sought

sought

rastrear, buscar a fondo

sell

sold

sold

vender

send

sent

sent

enviar

set

set

set

poner, colocar

sew

sewed

sewn

coser

shake

shook

shaken

agitar

shine

shone

shone

brillar

shoot

shot

shot

disparar, lanzar

show

showed

shown

mostrar

shrink

shrank

shrunk

encoger

shut

shut

shut

cerrar

sing

sang

sung

cantar

sink

sank

sunk

hundir

sit

sat

sat

sentar

sleep

slept

slept

dormir

slide

slid

slid

deslizarse, resbalar

speak

spoke

spoken

hablar

spend

spent

spent

gastar, pasar (tiempo)

spit

spat

spat

escupir

split

split

split

partir, dividir (algo)

spread

spread

spread

extender

spring

sprang

sprung

saltar (de golpe)

stand

stood

stood

permanecer parado

steal

stole

stolen

robar

stick

stuck

stuck

pegar (algo)

sting

stung

stung

picar, escocer

strike

struck

struck

golpear, pegar

swear

swore

sworn

jurar

sweep

swept

swept

barrer,deshollinar

swim

swam

swum

nadar

swing

swung

swung

balancearse

take

took

taken

llevar, coger

teach

taught

taught

ensear

tear

tore

torn

romper, rasgar

tell

told

told

decir

think

thought

thought

pensar, creer

throw

threw

thrown

lanzar

understand understood

understood

entender

wake

woke

woken

despertar

wear

wore

worn

llevar puesto

weep

wept

wept

llorar

win

won

won

ganar

write

wrote

written

escribir

Cmo usar 'to' y 'too' correctamente

1 mtodos:Usar "too" y "to" correctamente

Ests acostumbrado a ver "to" y "too" revuelto demasiadas veces en el idioma

ingls? Un error muy comn, el uso de "to" o "too" es muy fcil de diferenciar y una
vez que sepas cmo decirlo, podrs ensear a otros a hacerlo bien tambin!

1.

Usar "too" y "to" correctamente

1
Primero concntrate en "too". "Too" se usa ms frecuentemente que "to", as que si
conoces su significado, entonces podrs usarlo con sus significados especficos. Te dars
cuenta de cundo "too" no es correcto y cundo "to" s lo es.[1]

Procura enfatizar el "too" cuando lo hables para que te ayude a evaluar si

es la palabra correcta. Si la palabra tiene que ser "to", sonar extrao si est enfatizado.
"Too" puede enfatizarse sin sonar fuera de lugar.

2
Aprende los significados de "too". El primer significado es "tambin" (also) o "adems"
(besides), el segundo significado es "excesivamente" (excessively) o "extra". Adems,
algunas personas lo usan para decir "muy" (very).[2] Piensa en "too" como algo relevante
cuando hay un incremento en algo, como la temperatura, la dificultad, la sensibilidad, etc.:
"demasiado caliente" (too hot), "demasiado desafiante" (too challenging) o "demasiado
suave" (too soft).[3] Por lo tanto:
Elige la palabra "too" cuando pueda ser sustituida por la palabra "also"

(tambin).

Por ejemplo: "She felt awful, too (also)" (Ella se sinti horrible
"tambin") o "I can see you too (also)" (Puedo verte "tambin").

Usa "too" para modificar o enfatizar una palabra.

Por ejemplo: "The weather is too (excessively) hot" (El clima est
"muy" caluroso); "I've eaten too (excesivamente) much" (He comido "demasiado"); o "The
package is too (excesivamente/extra) big" (El paquete est "demasiado" grande).

"He wasn't too (muy) interested in my book" (No estaba "muy" interesado

en mi libro).
2

3
Aprende el rol de "to". "To" es una preposicin. salo para expresar direccin, lugar o
posicin.[4] Por ejemplo:

Puede ser usado cuando te dirijas hacia algo: "I am going to the store" o
"Will you just go to bed please!".

Puede ser usado cuando realices una accin que se dirija hacia algo o
alguien, tal como: "I am speaking to your friend"; "I am looking to the right".

4
Comprende que "to" tambin se utiliza con un verbo en infinitivo.

Por ejemplo: "To go home", "to catch a mouse" o "to open the door".

5
Practica. Los siguientes son algunos ejemplos para que hagas la prueba (respuestas en
la seccin "Consejos" al final del artculo):

She's coming [to/too] your party [to/too].

I'm [to/too] hot [to/too] help you carry [to/too/two] suitcases [to/too] the bus
station.

We are hoping [to/too] be near the festival [to/too].

It's [to/too] early [to/too] be asking me questions about where I am headed

[to/too].
I hate [to/too] disturb your thoughts but are you ready [to/too] help us with

our homework [to/too]?

Consejos

Ten en mente ms ejemplos:

Do you think we're arriving too soon?

Aqu, puedes resaltar el "toooo", enfatizando que vamos a llegar

"muy" pronto.
It's a cold day to be playing outside.

Resaltar en este caso no agrega ningn nfasis ni da ms

informacin.
o

They are going to the beach with us.

Resaltar en este caso no agrega nfasis o informacin porque "to"

se utiliza simplemente como una preposicin.

Respuestas a las preguntas de prueba:

She's coming to your party too.

I'm too hot to help you carry two suitcases to the bus station.

We are hoping to be near the festival too.

It's too early to be asking me questions about where I am headed to.

I hate to disturb your thoughts but are you ready to help us with our
homework too?

Si bien es un error comn menor (todava), no te olvides de "two". Esto es fcil de

distinguir porque es el nmero 2.[5]

Algunos afirman que terminar una oracin con una preposicin nunca es
gramaticalmente correcto y que seguir esta "lgica" puede evitar que cometas un error con
"to" y "too", porque siempre trataras de evitar el uso de la palabra "to" al final de cualquier
oracin. Sin embargo, esto se basa en un malentendido y gramticos modernos afirman
que es perfectamente aceptable colocar las preposiciones al final de una oracin, y
siempre lo ha sido (clave: Shakespeare).[6]

. INTRODUCCIN
Las preposiciones de lugar en ingls: IN, ON y AT traen ms de un quebradero de cabeza a
los estudiantes de nivel intermedio, especialmente en el ingls escrito y hablado. Hoy vamos a
acabar con esta problemtica memorizando unas reglas sencillas para aprender a

diferenciar cundo usar uno u otro. Son pocas y sencillas. Merece la pena dominarlas para
darle un empujn a la gramtica y mejorar nuestro ingls. Espero que os resulte til.

2. CUNDO USAR LAS PREPOSICIONES DE LUGAR: IN, ON Y AT EN INGLS?

2.1. Cundo utilizar la preposicin IN: Dentro de, en (interior)

Espacios cerrados: in my room, in the living room, etc.

Dentro de objetos: in the box, in the book, etc.

Lugares con lmites definidos: in the park, in the football pitch, etc.

Ciudades y pases: in London, in Germany, etc.

Largos perodos de tiempo (siglos, dcadas, aos, estaciones y meses): in 2012,

in December, in Spring.

Partes del da: in the morning/afternoon/evening.

Esquina dentro de una habitacin: in the corner.

2.2. Cundo utilizar la preposicin ON: Sobre, encima de

Das especiales: on my birthday, on Christmas Day, etc.

Das de la semana: on Monday, on Sunday, etc.

Sobre superficies: on the table, on the beach, etc.

Direcciones: on the right, on the left, etc.

Partes del cuerpo: on the arm, on the head, etc.

Medios de transporte: on a bus, on a plane, etc.

Esquina exterior como la de un edificio: on the corner.

Haciendo referencia a una pgina especfica de un libro o revista: on the page

347.

2.3. Cundo utilizar la preposicin AT: En, junto a, al lado de

Lugares comunes: at home, at school, etc.

Lugares especficos: At Natural History museum, at the Cambridge University, etc.

Direcciones y domicilios: at 2393 Colon Square

Sitios concretos de un establecimiento: At the door, at the window, etc.

Citas y acontecimientos: at the party, at the meeting, etc.

Posiciones: at the top/bottom, at the front/back, etc.

Horas y momentos determinados del da: at 4:00 am, at midnight, etc.

Fin de semana: at weekend

Perodos vacacionales: at Christmas, at Easter, etc.