i=REDERICTON POLICE FORCE

311 QUEEN STREET

Fredericton, N B
E3B 181

Date of request
File Number

October 28th, 2011

2010-16063

lETTER Of REQUEST FOR ACCOUNT INFORMATION REGARDING

A LIBEl INVESTIGATION
ISP Name
ISP Address
ISP Fax Number

Rogers
Montreal, Quebec
lea.requestsmontreal@rci.rogers.com

I, Detective Robb Costello, am a peace officer of Fredericton Police Force appointed under the
authority of the New Brunswick Police Act ("the Acf') to perform the duties of a peace officer
provided for under the Act. In accordance with my duties and authority as a peace officer, I am
conducting a criminal investigation relating to a child sexual exploitation offence. For the
purposes of that investigation only I am requesting the following information from you which is
necessary for this investigation:

the last known customer name and address of the account holder associated
with IP address 99.251.219.105 used on Friday July 22nd, 2011 at 18:16:29
Greenwich Mean Time {GMT).

The request for information I am making relates to a lawful criminal investigation. The
information requested and the existence of this query should not be further disseminated or
divulged outside the purpose for which it is requested of you, as doing so could seriously
compromise an ongoing criminal investigation. Failure to maintain the confidentiality of this
request may be construed as obstructing, perverting or defeating the course of justice possibly
resulting in criminal sanctions under s. 139(2) of the Criminal Code.
Please provide the information requested in the space provided below and return this
document to my attention at fax number (506}460-2403 or email it to
bobbi.simmons@fredericton.ca.

Peace Officer Name

Peace Officer Badge/Identification #
Peace Officer Telephone Number

D/Cpl. Bobbi Simmons-Beauchamp

Regimental # 311
(506}460-2424

Supervisor's Rank and Name

Sergeant Ed Smith
{506}460-2426

Supervisor's Telephone Number

October 28th, 2.011

Date of Request:
File Number:

2010-16063

ISP RESPONSE TO ACCOUNT INFORMATION REQUESTED:

ISP can provide information requested: Having been provided with your authority
to request and obtain the following information, this disclosure is being made in
accordance with s. 7(3)(c.1) of the Personal Information Protection and Electronic

Documents Act.
Account Holder Name

Charles Leblanc

Account Holder email

N/A
145 Westmorland Street #1
Fredericton NB
E3B 3L4

Account Holder Address

Mac Address
Modem Serial Number

Modem Serial #

ISP cannot provide information requested for the following reason/s: - - - - -

For any questions about this request please contact:

ISP Contact Name

Rogers Communications

ISP Contact Telephone Number

514-925-8000