Professional Documents
Culture Documents
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
PRESENTACIN
CDIGO DE LAS FAMILIAS
Y DEL PROCESO FAMILIAR
Histricamente Bolivia cont con
normativa en el mbito de Familia
que contenan sesgos de una visin
patriarcal y de contenido religioso
heredado del derecho cannico,
con incipiente enfoque de gnero
y generacional, dejando de lado la
realidad intercultural de la sociedad
boliviana, donde se identifica una serie
de presunciones legales propias de una
poca colonial, que afectaba el ejercicio
pleno de los derechos fundamentales.
La Constitucin Poltica del Estado
promulgada en febrero de 2009,
establece nuevas relaciones sociales
y jurdicas propias del Derecho de las
Familias determinando la adecuacin
Dra. Virgina Velasco Condori
del sistema normativo al nuevo
MINISTRA DE JUSTICIA
paradigma estatal del Vivir Bien, en
consecuencia se elabor en forma
participativa la Ley N 603 Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar.
Es as, que en virtud a la demanda social y a la necesidad de proteger las relaciones
familiares en todo momento de parte del Estado, este Cdigo representa una
de las mayores innovaciones orientadas a consolidar la autonoma del Derecho
Familiar con relacin a otras materias, el ejercicio de los derechos fundamentales
de las familias y las relaciones de sus miembros.
NDICE
LEY N 603
CDIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR
DE 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
TTULO PRELIMINAR
DISPOSICIONES PRELIMINARES
CAPTULO PRIMERO
OBJETO, LAS FAMILIAS Y TUTELA DEL ESTADO........................................................................1
CAPTULO SEGUNDO
DERECHOS SOCIALES, PROTECCIN DE LAS FAMILIAS Y ROL DEL
ESTADO...........................................................................................................................................2
LIBRO PRIMERO
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES......................................................................................................5
CAPTULO NICO
PRINCIPIOS Y FUNDAMENTOS.....................................................................................................5
TTULO II
PARENTESCO Y AFINIDAD............................................................................................................6
CAPTULO NICO
TIPOS, GRADOS Y LNEAS DEL PARENTESCO...........................................................................6
TTULO III
FILIACIN........................................................................................................................................8
CAPTULO PRIMERO
FILIACIN Y REGISTRO.................................................................................................................8
CAPTULO SEGUNDO
NEGACIN DE MATERNIDAD O DE PATERNIDAD.....................................................................10
SECCIN V
RENDICIN DE CUENTAS DE LA TUTELA................................................................................34
CAPTULO TERCERO
IMPUGNACIN DE FILIACIN......................................................................................................11
TTULO VI
EMANCIPACIN...........................................................................................................................36
CAPTULO CUARTO
DISPOSICIONES COMUNES........................................................................................................12
CAPTULO NICO
EMANCIPACIN, CLASES Y EFECTOS.....................................................................................36
CAPTULO QUINTO
DERECHOS Y DEBERES DE HIJAS E HIJOS..............................................................................14
TTULO VII
ASISTENCIA FAMILIAR...............................................................................................................37
TTULO IV
PROTECCIN FAMILIAR A NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES................................................15
CAPTULO NICO
CONTENIDO Y EXTENSIN.......................................................................................................37
CAPTULO PRIMERO
AUTORIDAD DE LA MADRE, DEL PADRE O DE AMBOS...........................................................16
TTULO VIII
PATRIMONIO FAMILIAR...............................................................................................................44
CAPTULO SEGUNDO
ADMINISTRACIN DE BIENES Y REPRESENTACIN LEGAL..................................................20
CAPTULO NICO
CONSTITUCIN, OBJETO, EXTINCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR....................................44
TTULO V
MEDIOS DE PROTECCIN A PERSONAS DECLARADAS INTERDICTAS................................24
TTULO IX....................................................................................................................................48
CAPTULO NICO
TUTELA DE LOS INTERDICTOS...................................................................................................24
SECCIN I
DECLARACIN DE LA INTERDICCIN........................................................................................24
.
SECCIN II
COMPETENCIA, NOMBRAMIENTO, INCAPACIDADES
Y DISPENSA DE LA TUTELA DE LOS INTERDICTOS.................................................................26
SECCIN III
EJERCICIO DE LA TUTELA...........................................................................................................28
SECCIN IV
TERMINACIN DE LA TUTELA DE LOS INTERDICTOS.............................................................33
CAPTULO PRIMERO
CONSTITUCIN DEL MATRIMONIO Y DE LA UNIN LIBRE....................................................48
CAPTULO SEGUNDO
MATRIMONIO...............................................................................................................................51
SECCIN I
FORMALIDADES PRELIMINARES..............................................................................................51
SECCIN II
OPOSICIN..................................................................................................................................53
SECCIN III
CELEBRACIN DE MATRIMONIO..............................................................................................54
SECCIN IV
INSCRIPCIN Y REGISTRO........................................................................................................56
CAPTULO TERCERO
UNIN LIBRE...............................................................................................................................57
SECCIN III
DIVORCIO O DESVINCULACIN JUDICIAL...............................................................................73
CAPTULO CUARTO
NULIDAD DEL MATRIMONIO O DE LA UNIN LIBRE.................................................................59
SECCIN IV
EFECTOS......................................................................................................................................76
CAPTULO QUINTO
EFECTOS DEL MATRIMONIO Y DE LA UNIN LIBRE................................................................60
LIBRO SEGUNDO
EL PROCESO FAMILIAR
CAPTULO SEXTO
COMUNIDAD DE GANANCIALES................................................................................................62
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES...................................................................................................78
SECCIN I
DISPOSICIONES GENERALES...................................................................................................62
CAPTULO PRIMERO
NATURALEZA, PRINCIPIOS PROCESALES
Y RELACIN INTERJURISDICCIONAL........................................................................................78
SECCIN II
BIENES PROPIOS DE LOS CNYUGES....................................................................................63
SECCIN III
BIENES COMUNES......................................................................................................................67
SECCIN IV
RESPONSABILIDADES CON CARGO
A LA COMUNIDAD GANANCIAL..................................................................................................69
CAPTULO SEGUNDO
JURISDICCIN Y COMPETENCIA................................................................................................80
SECCIN I
DETERMINACIN DE LA COMPETENCIA...................................................................................80
SECCIN II
EXCUSA Y RECUSACIN.............................................................................................................81
SECCIN V
TERMINACIN DE LA COMUNIDAD GANANCIAL.....................................................................70
CAPTULO TERCERO
SUJETOS PROCESALES..............................................................................................................85
SECCIN VI
SEPARACIN JUDICIAL DE BIENES..........................................................................................71
SECCIN I
AUTORIDAD JURISDICCIONAL....................................................................................................85
.
SECCIN II
PARTES..........................................................................................................................................87
CAPTULO SPTIMO
DESVINCULACIN CONYUGAL
EN EL MATRIMONIO O LA UNIN LIBRE...................................................................................72
SECCIN I
EXTINCIN DEL VNCULO CONYUGAL.....................................................................................73
SECCIN II
DIVORCIO O DESVINCULACIN NOTARIAL..............................................................................72
SECCIN III
INTERVENCIN DE ENTIDADES PBLICAS..............................................................................88
SECCIN IV
INTERVENCIN DE TERCEROS..................................................................................................89
.
TTULO II
REGLAS GENERALES..................................................................................................................90
CAPTULO OCTAVO
ESCRITOS....................................................................................................................................107
CAPTULO PRIMERO
NULIDAD PROCESAL...................................................................................................................90
CAPTULO NOVENO
EXPEDIENTE...............................................................................................................................108
CAPTULO SEGUNDO
EXCEPCIONES..............................................................................................................................92
CAPTULO DCIMO
ACTOS DE COMUNICACIN......................................................................................................110
CAPTULO TERCERO
INCIDENTES..................................................................................................................................93
CAPTULO CUARTO
DEMANDA Y CONTESTACIN.....................................................................................................94
.
SECCIN I
LADEMANDA.................................................................................................................................94
SECCIN II
CONTESTACIN............................................................................................................................97
CAPTULO QUINTO
MEDIDAS PROVISIONALES.........................................................................................................98
SECCIN I
DISPOSICIONES GENERALES..................................................................................................116
.
SECCIN II
PRUEBA DOCUMENTAL.............................................................................................................118
CAPTULO SEXTO
MEDIDAS CAUTELARES............................................................................................................100
SECCIN III
CONFESIN................................................................................................................................120
SECCIN I
DISPOSICIONES GENERALES...................................................................................................100
SECCIN IV
PRUEBA PERICIAL.....................................................................................................................121
SECCIN II
MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES...................................................................................101
SECCIN V
PRUEBA TESTIFICAL..................................................................................................................122
SECCIN III
MEDIDAS CAUTELARES PATRIMONIALES...............................................................................102
SECCIN VI
INSPECCIN JUDICIAL..............................................................................................................124
CAPTULO SPTIMO
AUDIENCIAS................................................................................................................................105
SECCIN VII
INDICIOS Y PRESUNCIONES....................................................................................................124
SECCIN I
RESOLUCIONES JUDICIALES...................................................................................................125
TTULO III
PROCESOS FAMILIARES............................................................................................................145
SECCIN II
COMPLEMENTACIN Y ENMIENDA..........................................................................................127
CAPTULO PRIMERO
PROCESO ORDINARIO..............................................................................................................145
SECCIN I
DETERMINACIONES PREVIAS..................................................................................................145
SECCIN I
RECURSO DE REPOSICIN......................................................................................................129
SECCIN II
APELACIN Y CASACIN..........................................................................................................149
SECCIN II
RECURSO DE APELACIN........................................................................................................130
CAPTULO SEGUNDO
PROCESO EXTRAORDINARIO..................................................................................................150
SUBSECCIN I
APELACIN EN EL EFECTO SUSPENSIVO..............................................................................132
SECCIN I
DISPOSICIONES PREVIAS........................................................................................................150
SUBSECCIN II
APELACIN EN EL EFECTO DEVOLUTIVO..............................................................................134
SECCIN II
AUDIENCIA..................................................................................................................................152
SUBSECCIN III
APELACIN EN EL EFECTO DIFERIDO....................................................................................135
SECCIN III
APELACIN.................................................................................................................................153
SECCIN III
RECURSO DE CASACIN..........................................................................................................136
CAPTULO TERCERO
PROCESO DE RESOLUCIN INMEDIATA.................................................................................153
DISPOSICIONES TRANSITORIAS..............................................................................................155
SECCIN I
COSTAS.......................................................................................................................................140
SECCIN II
SANCIONES.................................................................................................................................141
DISPOSICIONES ADICIONALES................................................................................................158
DISPOSICIONES FINALES..........................................................................................................159
DISPOSICIONES DEROGATORIAS Y ABROGATORIAS...........................................................160
LEY N 603
CDIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR
LEY DE 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO
PLURINACIONAL DE BOLIVIA
TTULO PRELIMINAR
DISPOSICIONES PRELIMINARES
CAPTULO PRIMERO
OBJETO, LAS FAMILIAS Y TUTELA DEL ESTADO
ARTCULO 1. (OBJETO). El presente Cdigo regula los derechos de las
familias, las relaciones familiares y los derechos, deberes y obligaciones de sus
integrantes, sin discriminacin ni distincin alguna.
ARTCULO 2. (LAS FAMILIAS Y TUTELA DEL ESTADO). Las familias, desde
su pluralidad, se conforman por personas naturales que deben interactuar de
manera equitativa y armoniosa, y se unen por relaciones afectivas emocionales
y de parentesco por consanguinidad, adopcin, afinidad u otras formas, por
un periodo indefinido de tiempo, protegido por el Estado, bajo los principios y
valores previstos en la Constitucin Poltica del Estado.
18
CAPTULO SEGUNDO
DERECHOS SOCIALES, PROTECCIN DE LAS FAMILIAS Y
ROL DEL ESTADO
ARTCULO 3. (DERECHOS DE LAS FAMILIAS).
I. Los principios y valores inherentes a los derechos de las familias son los
de responsabilidad, respeto, solidaridad, proteccin integral, intereses
prevalentes, favorabilidad, unidad familiar, igualdad de oportunidades y
bienestar comn.
II. Se reconocen, con carcter enunciativo y no limitativo, los derechos
sociales de las familias, siendo los siguientes:
a) A vivir bien, que es la condicin y desarrollo de una vida ntegra,
material, espiritual y fsica, en armona consigo misma en el entorno
familiar, social y la naturaleza.
b) Al trabajo de la, del o de los responsables de la familia.
c) A la seguridad social.
d) A la vivienda digna.
e) A la capacitacin y formacin permanente de las y los miembros de las
familias, bajo principios y valores inherentes a los derechos humanos.
f) A expresar su identidad y cultura y, a incorporar prcticas y contenidos
culturales que promuevan el dilogo intercultural y la convivencia
pacfica y armnica.
g) A la vida privada, a la autonoma, igualdad, y dignidad de las familias
sin discriminacin.
h) A la seguridad y proteccin para vivir sin violencia, ni discriminacin
y con la asesora especializada para todos y cada una y uno de sus
miembros.
LIBRO PRIMERO
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO NICO
PRINCIPIOS Y FUNDAMENTOS
ARTCULO 6. (PRINCIPIOS). Los principios que sustentan el Libro Primero del
presente Cdigo son los siguientes:
a) Proteccin a las Familias. El Estado tiene como rol fundamental la
proteccin integral sin discriminacin de las familias en la sociedad,
que implica garantizar el ejercicio pleno de sus derechos y los de sus
integrantes para una convivencia respetuosa, pacfica y armnica.
b) Solidaridad. Implica que quienes integran las familias se identifiquen
con los derechos, oportunidades, responsabilidades de la vida familiar
de cada una de ellas o de ellos, y acten con comprensin mutua,
participacin, cooperacin y esfuerzo comn, a travs de la cultura del
dilogo.
c) Diversidad. Las diversas formas de familias reconocidas por instancias
nacionales e internacionales, gozan de igualdad de condiciones, sin
distincin, en funcin a la dinmica social y la cualidad plurinacional de
la sociedad boliviana.
d) Interculturalidad. Se reconoce la expresin, dilogo y convivencia
del pluralismo poltico, econmico, jurdico, cultural y lingstico,
ideolgico, religioso y espiritual en el ejercicio de los derechos de las
familias para el Vivir Bien.
e) Equidad de Gnero. Son las relaciones equitativas e igualitarias entre
mujeres y hombres en las familias, en el ejercicio de sus derechos,
obligaciones, toma de decisiones y responsabilidades.
CAPTULO NICO
TIPOS, GRADOS Y LNEAS DEL PARENTESCO
II. La o el hijo pstumo podr dirigir su accin contra los herederos de quienes
considera su madre o su padre.
III. Si la resolucin judicial declara probada la demanda, se dispondr en la
misma resolucin el respectivo registro.
ARTCULO 17. (ACREDITACIN DE LA FILIACIN). La filiacin se acredita
mediante Certificado de Nacimiento emitido por el Servicio de Registro Cvico.
CAPTULO SEGUNDO
NEGACIN DE MATERNIDAD O DE PATERNIDAD
ARTCULO 18. (ACCIN DE NEGACIN DE MATERNIDAD O DE
PATERNIDAD).
I. La maternidad o paternidad, puede ser negada por quien figure en el
registro como padre o madre, en el plazo mximo de seis (6) meses desde
que ha tomado conocimiento de su registro.
II. La persona que ha registrado una filiacin errnea, puede tambin plantear
la accin de negacin de maternidad o paternidad en el trmino de cinco
(5) aos computable desde la inscripcin en el Servicio de Registro Cvico.
ARTCULO 19. (NO APLICABILIDAD). En los casos en que se haya recurrido a
tcnicas de reproduccin asistida con consentimiento escrito previo, informado y
libre, de la madre, del padre o de ambos, no se aplica la impugnacin de filiacin
para quienes hubiesen dado su consentimiento.
CAPTULO TERCERO
IMPUGNACIN DE FILIACIN
ARTCULO 20. (ACCIN DE IMPUGNACIN DE LA FILIACIN). La filiacin
puede impugnarse por la o el interesado o su representado, o por quien ejerce
la tutela cuando la filiacin no le corresponda o se sintiere afectada o afectado
por sta.
10
11
12
13
14
d) A prestar asistencia a su madre, padre o ambos, y ascendientes, cuando se hallen en situacin de necesidad y no estn en posibilidades de
procurarse los medios propios de subsistencia.
ARTCULO 34. (DEBER DE CONVIVENCIA). La o el hijo bajo autoridad parental, deber vivir en compaa de su padre y madre o con quien la o lo tenga bajo
su cuidado personal. No puede, sin su permiso, abandonar el hogar siempre
y cuando no sea objeto de abuso, explotacin, maltrato o violencia fsica, psicolgica, sexual o negligencia.
TTULO IV
PROTECCIN FAMILIAR A NIAS, NIOS Y ADOLESCENTES
ARTCULO 35. (PROTECCIN).
I. La proteccin familiar a las nias, nios y adolescentes, se realiza mediante la autoridad de la madre, del padre o de ambos, la administracin de
sus bienes y la representacin legal en armona con los intereses de la
familia, la sociedad, en la forma prevista por este Cdigo.
15
16
17
i) Facilitar las condiciones para que las hijas e hijos desarrollen una profesin u oficio socialmente til, segn su vocacin y aptitudes, conforme a las disposiciones de la Ley.
III. La madre, el padre o ambos, que pierde su autoridad o es suspendido en
su ejercicio por resolucin judicial, permanece sujeto a la obligacin de
prestar asistencia familiar.
ARTCULO 42. (RESTITUCIN). En caso de ausentarse del hogar la hija o hijo
menor de edad sin permiso de la madre, del padre o de ambos, puede obtenerse
su restitucin incluso con auxilio de la Defensora de la Niez y Adolescencia,
previa evaluacin del motivo de su alejamiento. Quedan a salvo las disposiciones
sobre servicio pre militar y otras que establecen servicios civiles.
18
ARTCULO 43. (HIJA O HIJO DE MADRE O PADRE QUE CONSTITUYE NUEVO MATRIMONIO O UNIN LIBRE). La o el hijo menor de edad, de madre o de
padre que constituya un nuevo matrimonio o unin libre, puede ser autorizado
por la autoridad judicial para vivir separadamente, si se afecta el inters superior
de la nia, nio o adolescente, ponindolo al cuidado de otra persona o de una
instancia de gestin social. En ningn caso la madre y el padre dejan de brindar
apoyo emocional y asistencia familiar a la hija o hijo.
ARTCULO 44. (EDUCACIN EN PRINCIPIOS Y VALORES DE LA O EL
HIJO). La madre y el padre acordarn durante el matrimonio o la unin libre, la
educacin en principios y valores para la o el hijo, o la determinar quien tenga
la guarda de sta o ste, sin perjuicio de la representacin que puede formular
la o el otro.
ARTCULO 45. (AUXILIO EDUCATIVO). En caso que la o el hijo incurra reiteradamente en mala conducta y sea difcil aplicar los medios correctivos no
violentos que aconseje su formacin, podr acudirse a la Defensora de la Niez
y Adolescencia u otras instancias especializadas, para que stas tomen las medidas que correspondan en el marco de corresponsabilidad con la familia.
19
CAPTULO SEGUNDO
ADMINISTRACIN DE BIENES Y REPRESENTACIN LEGAL
ARTCULO 46. (ADMINISTRACIN DE BIENES Y REPRESENTACIN
LEGAL).
QUE
EXCEDEN
LA
20
21
I. La madre, el padre o ambos que administran los bienes y los frutos que
stos producen, asumen la responsabilidad que deriva de la administracin,
salvo el descuento previsto por la disposicin de rentas en los trminos
definidos por el Artculo 48 del presente Cdigo.
ARTCULO 54. (NULIDAD). Los actos realizados sin observar las formalidades
dispuestas en los Artculos 51 al 53 del presente Cdigo, pueden ser nulos a
demanda de la madre, del padre, o de ambos, de la o del hijo, otros parientes o
instituciones estatales de proteccin legitimadas para actuar.
ARTCULO 55. (BIENES DE LA O DEL HIJO NO COMPRENDIDOS EN LA
ADMINISTRACIN DE LA MADRE, DEL PADRE O DE AMBOS). No estn
22
23
TTULO V
MEDIOS DE PROTECCIN A PERSONAS DECLARADAS INTERDICTAS
CAPTULO NICO
TUTELA DE LOS INTERDICTOS
SECCIN I
DECLARACIN DE LA INTERDICCIN
ARTCULO 57. (DEBER DE AVISO). La persona o autoridad que conozca de
una persona mayor de edad o emancipada en situacin de ser declarada interdicta, debe dar aviso a la autoridad de proteccin que corresponda, para que
sta deduzca demanda correspondiente.
ARTCULO 58. (DEMANDA DE INTERDICCIN). La demanda de interdiccin
puede ser promovida por la o el cnyuge, aun cuando est divorciada o disuelto
el vnculo, o una o un pariente en cualquier grado de parentesco de la persona
en situacin de declararla interdicta, o personas colectivas que tengan como
finalidad la asistencia social. El actor no podr ser designado tutor.
ARTCULO 59. (DECLARACIN DE INTERDICCIN).
I. La interdiccin constituye el estado de una persona mayor de edad o
menor emancipada con discapacidad mental o psquica que le impida el
cuidado de su persona y la administracin de sus bienes.
II. El estado de interdiccin se declara judicialmente basado en prueba pericial, y conlleva el nombramiento de una o un tutor.
ARTCULO 60. (ACTOS DE LA PERSONA DECLARADA INTERDICTA).
II. Los actos que pudo haber realizado antes de declararse su interdiccin,
pueden tambin anularse si se prueba la incapacidad de querer o entender
el acto, siempre que exista perjuicio y sea atribuible a la mala fe de la otra
parte.
ARTCULO 61. (REVOCACIN DE LA INTERDICCIN). La interdiccin puede
revocarse cuando se determina pericialmente que ha cesado la causa que la
determin, a instancia de la misma persona interdicta, de su tutora o tutor, o de
cualquier pariente de la misma sin lmite de grado de parentesco.
ARTCULO 62. (AUTORIZACIN JUDICIAL). La autorizacin judicial es la
aprobacin requerida a la autoridad judicial para dar validez a determinados actos jurdicos, a efectos de habilitar a la o el tutor para la enajenacin, hipoteca o
actos de administracin extraordinaria de bienes que pertenecen a la persona
tutelada, debiendo comprobarse su necesidad y utilidad respecto a los intereses
de sta.
ARTCULO 63. (TUTORA O TUTOR INTERINO).
I. Mientras se designe la tutora o tutor en la forma prevista por el presente
Cdigo, la autoridad judicial puede nombrar una o un tutor interino o poner
a la persona y a los bienes al cuidado de una entidad pblica de proteccin
o asistencia social.
II. La o el tutor interino debe declarar si es acreedor o deudor de la persona
tutelada, bajo pena de perder los crditos si no lo hiciere. En caso que los
crditos declarados sean considerables, debe tenerse en cuenta lo dispuesto por el inciso c) del Artculo 69 del presente Cdigo.
III. Hasta que la o el tutor nombrado no asuma su obligacin, la o el interino
debe limitarse a los actos de mera proteccin de la persona interdicta y de
simple conservacin de sus bienes.
24
25
SECCIN II
COMPETENCIA, NOMBRAMIENTO, INCAPACIDADES
Y DISPENSA DE LA TUTELA DE LOS INTERDICTOS
c) Los que litigan contra la persona afectada, o cuya madre, padre o ambos, cnyuges, hijas o hijos tienen pleito pendiente en su contra, y los
que tienen un inters contrapuesto al de aquella, como sus acreedores
o deudores y sus fiadores, salvo que se trate de obligaciones de poca
cuanta.
ARTCULO 66. (PROACTIVIDAD EN LA DESIGNACIN DE LA O EL OBLIGADO). Previo el nombramiento de la persona obligada, la autoridad judicial comunicar los derechos y obligaciones, incapacidades y dispensas para la o el
obligado.
ARTCULO 67. (OBLIGATORIEDAD DE LA TUTELA).
I. La tutela es obligatoria y nadie puede ser dispensado o incapacitado para
su ejercicio, sino por lo establecido por el presente Cdigo.
II. Las y los parientes que sean plenamente capaces estn obligados a desempear la tutela, de acuerdo al orden indicado en los numerales 1 al
6 del Pargrafo I del Artculo 112 del presente Cdigo, incluyendo a los
colaterales. Se escuchar la declaracin de los parientes, la opinin de
la persona afectada si su estado de salud lo permite, y se decidir segn
convenga al inters de esta ltima.
ARTCULO 68. (TUTELA POR TERCEROS). En defecto de las y los parientes
obligados a la tutela, la autoridad judicial nombrar como tutora o tutor a un
tercero allegado o amigo de la persona afectada o de su familia que consienta
en ello y tenga en cuenta el inters de la persona tutelada.
26
27
28
29
30
31
32
SECCIN IV
TERMINACIN DE LA TUTELA DE LOS INTERDICTOS
ARTCULO 91. (EXTINCIN). La tutela se extingue:
a) Por fallecimiento de la persona tutelada.
b) Al recuperar sus facultades mentales la persona tutelada.
ARTCULO 92. (CESACIN DE LA OBLIGACIN). La obligacin de la tutora o
del tutor cesa por:
a) Su fallecimiento.
b) Sentencia condenatoria penal que produzca ese efecto.
c) Dispensa aceptada judicialmente.
d) Remocin judicial.
ARTCULO 93. (CARCTER PERSONAL Y RESPONSABILIDADES DE LAS
Y LOS HEREDEROS). La tutela es una funcin personal que no pasa a las
y los herederos de la o el tutor. En caso de fallecimiento de la o el tutor, sus
herederos son responsables de comunicar a la autoridad jurisdiccional y de la
administracin de su antecesor, si son mayores de edad, y slo pueden realizar
actos de conservacin hasta que se nombre y notifique a una o un nuevo tutor
de acuerdo a lo dispuesto para el tutor interino.
ARTCULO 94. (REMOCIN DE LA O DEL TUTOR). Es removido de la tutela
quien:
a) Se halla en alguna de las incapacidades expresadas en el Artculo 69
del presente Cdigo.
b) No presenta el presupuesto, los informes anuales o los estados de la
situacin cuando sean requeridos.
33
34
35
TTULO VI
EMANCIPACIN
CAPTULO NICO
EMANCIPACIN, CLASES Y EFECTOS
36
37
38
1.
La o el cnyuge.
2.
3.
4.
La o el abuelo, o ambos.
5.
6.
39
40
41
42
43
TTULO VIII
PATRIMONIO FAMILIAR
1.
Los cnyuges o uno de ellos, para ambos, y las hijas e hijos menores
de edad, si los hay.
CAPTULO NICO
CONSTITUCIN, OBJETO, EXTINCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR
2.
44
3.
4.
5.
45
46
(PATRIMONIO
FAMILIAR
EN
DESVINCULACIN
47
48
49
SECCIN I
FORMALIDADES PRELIMINARES
50
CAPTULO SEGUNDO
MATRIMONIO
51
(TIEMPO
HBIL
PARA
LA
CELEBRACIN
DEL
SECCIN II
OPOSICIN
ARTCULO 153. (PERSONAS QUE PUEDEN OPONERSE).
I. Pueden oponerse al matrimonio aludiendo algn impedimento o el
incumplimiento de alguna condicin habilitante hasta el momento de su
celebracin, las siguientes personas:
a) Las o los parientes ascendientes, descendientes o colaterales hasta el
cuarto grado, de uno u otro de los futuros cnyuges.
b) La o el tutor respecto a la o el futuro cnyuge que se halla bajo su
tutela.
c) La o el cnyuge respecto a la o el otro que quiere constituir nuevo
vnculo sin estar disuelto el anterior matrimonio o unin libre.
d) La autoridad de la nacin o pueblo indgena originario campesino al
que pertenezcan la o el futuro cnyuge o ambos.
e) Las entidades pblicas o privadas encargadas de la proteccin
de personas en situacin de vulnerabilidad, como nias nios y
adolescentes.
II. Tambin podr oponerse toda persona que conozca impedimento por
delito, a travs del Ministerio Pblico.
ARTCULO 154. (FORMA DE LA OPOSICIN).
I. La oposicin se realiza ante el Servicio de Registro Cvico que interviene
en las formalidades preliminares, y contendr:
1. El nombre, apellido y datos personales de la o del que la deduce;
52
53
I. La oposicin deducida por persona autorizada y por causa legalmente establecida, suspende la celebracin del matrimonio hasta que la oposicin
sea resuelta.
II. La persona cuya oposicin es rechazada, puede ser obligada al resarcimiento del dao que haya causado.
II. Restituidas las manifestaciones de voluntad, el acto podr celebrarse hasta dentro de los tres (3) das posteriores a la suspensin, vencido este
plazo deber reiniciarse el trmite.
SECCIN III
CELEBRACIN DE MATRIMONIO
ARTCULO 157. (CELEBRACIN).
III. La declaracin de voluntad afirmativa de los cnyuges no puede estar sujeta a trmino ni condicin alguna. En caso de estarlo, se suspender el
matrimonio y si, no obstante, se lo celebra, el trmino y la condicin no
generan efecto jurdico alguno.
54
55
SECCIN IV
INSCRIPCIN Y REGISTRO
ARTCULO 160. (INSCRIPCIN, REGISTRO Y EFECTOS JURDICOS).
I. La inscripcin del matrimonio es obligatoria. El matrimonio se prueba con
el certificado o testimonio de la partida matrimonial inscrita en el Servicio
de Registro Cvico.
II. Si resulta comprobado en proceso familiar, la sentencia ejecutoriada inscrita en registro constituye prueba suficiente del matrimonio.
III. El matrimonio surte efectos jurdicos desde su celebracin. Son efectos
jurdicos del matrimonio los relativos a los derechos y deberes de los cnyuges, a los patrimoniales y a las relaciones paterno-filiales. El matrimonio no registrado, no perjudicar los derechos adquiridos de buena fe por
terceras personas.
ARTCULO 161. (TRATO CONYUGAL).
I. El trato conyugal se determina por un complejo de factores que hacen
suponer la existencia del vnculo matrimonial o la unin libre, principalmente por los hechos siguientes:
1.
2.
II. El trato conyugal continuo que concuerde con el tiempo transcurrido desde
la celebracin del matrimonio, subsana los defectos formales de la celebracin.
56
57
58
CAPTULO CUARTO
NULIDAD DEL MATRIMONIO O DE LA UNIN LIBRE
ARTCULO 168. (CAUSAS DE NULIDAD).
I. El matrimonio es nulo:
a) Si no ha sido celebrado por la o el Oficial del Registro Cvico.
b) Si no fue realizado entre una mujer y un hombre.
c) Si se incurriera en bigamia o mltiples uniones libres.
d) Por haberse constituido por personas con impedimento establecido en
este Cdigo.
e) Por error, dolo o violencia en el consentimiento.
f) Por ausencia de consentimiento.
II. Son aplicables las causas de nulidad a la unin libre, excepto el inciso a)
del Pargrafo anterior del presente Artculo.
III. La accin de nulidad corresponde a la o el cnyuge, los familiares de la
persona declarada interdicta y las instituciones pblicas de proteccin a la
familia y la niez y adolescencia.
ARTCULO 169. (BIGAMIA O MLTIPLES UNIONES LIBRES).
I. En el caso de bigamia o mltiples uniones libres, si la o el cnyuge opone
la nulidad del matrimonio o de la unin libre, la vigencia del primer vnculo
conyugal persiste sin que ello afecte las obligaciones de la madre o padre
hacia las hijas e hijos habidos en cualquiera de los vnculos.
II. Se salvan efectos de naturaleza patrimonial regulados en otras leyes.
59
60
61
f)
En caso de desocupacin o impedimento para trabajar de uno
de ellos, el otro debe satisfacer las necesidades comunes.
A cumplir con el rgimen de visitas a las y los hijos, si los
hay, cuya guarda corresponda a la madre o padre voluntariamente
acordada, o judicialmente fijada.
j)
A garantizar el derecho de visita de la madre o del padre que no
tenga la guarda de las y los hijos, si los hay, y que sta o ste pueda
participar en su formacin integral, como derecho fundamental de las
nias, nios y adolescentes.
CAPTULO SEXTO
COMUNIDAD DE GANANCIALES
SECCIN I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 176. (PRINCIPIO).
I. Los cnyuges desde el momento de su unin constituyen una comunidad
de gananciales. Esta comunidad se constituye aunque uno de ellos no
tenga bienes o los tenga ms que la o el otro.
62
63
II. Es vlida la clusula por la cual se dispone que si uno de los donatarios no
puede o no quiere aceptar la donacin, su parte acrezca a la del otro.
64
65
SECCIN III
BIENES COMUNES
ARTCULO 187. (BIENES COMUNES). Los bienes comunes pueden ser los
adquiridos por modo directo o por sustitucin.
ARTCULO 188. (POR MODO DIRECTO). Son bienes comunes por modo
directo:
a) Los adquiridos con el trabajo o industria de cualquiera de los cnyuges.
b) Los frutos de los bienes comunes y de los propios de cada cnyuge.
c) Los productos de juegos de lotera o azar, siempre que no se trate
de los que provienen de sorteo o retencin de valores o ttulos
pertenecientes a uno solo de los cnyuges.
d) Los que se obtengan por concesin o adjudicacin del Estado.
ARTCULO 189. (POR SUSTITUCIN). Son bienes comunes por sustitucin:
b) Los aumentos de valor por mejoras tiles hechas en los bienes propios
con fondos comunes o por la industria de la o el cnyuge.
66
67
II. El reconocimiento que haga uno de los cnyuges en favor de la o del otro
sobre el carcter propio de ciertos bienes surte efecto solamente entre
ellos, sin afectar a terceros interesados.
ARTCULO 191. (ADMINISTRACIN DE LOS BIENES COMUNES).
SECCIN IV
RESPONSABILIDADES CON CARGO
A LA COMUNIDAD GANANCIAL
ARTCULO 193. (RESPONSABILIDADES FAMILIARES). Son responsabilidades
familiares con cargo a la comunidad ganancial:
68
69
70
71
CAPTULO SPTIMO
DESVINCULACIN CONYUGAL EN EL
MATRIMONIO O LA UNIN LIBRE
SECCIN I
EXTINCIN DEL VNCULO CONYUGAL
ARTCULO 204. (FORMAS). El matrimonio y la unin libre se extingue por:
a) El fallecimiento o la declaracin de fallecimiento presunto de la o el
cnyuge.
b) Divorcio o desvinculacin.
ARTCULO 205. (PROCEDENCIA). El divorcio o la desvinculacin de la unin
libre proceden en la va judicial por ruptura del proyecto de vida en comn, por
acuerdo de partes o voluntad de una de ellas. Tambin proceden en la va notarial
por mutuo acuerdo.
SECCIN II
DIVORCIO O DESVINCULACIN NOTARIAL
ARTCULO 206. (PROCEDENCIA DEL DIVORCIO O DESVINCULACIN).
I. Proceder el divorcio del matrimonio o la desvinculacin de la unin
libre registrada, por mutuo acuerdo siempre que exista consentimiento y
aceptacin de ambos cnyuges, no existan hijas ni hijos o sean mayores
de veinticinco (25) aos, no tengan bienes gananciales sujetos a registro y
exista renuncia expresa a cualquier forma de asistencia familiar por parte
de ambos cnyuges. Se tramita ante la Notara de Fe Pblica del ltimo
domicilio conyugal, con la suscripcin de un acuerdo regulador de divorcio.
II. En caso de desacuerdo o contencin en uno de los efectos del divorcio
o desvinculacin de incumplimiento del acuerdo, o de encontrarse
irregularidades en el acuerdo que merezcan nulidad, deber resolverse en
instancia judicial.
72
73
III. Las y los hijos menores quedarn en poder de la madre o del padre que
ofrezca mayores garantas para el cuidado, inters moral y material de
stos, debiendo el otro cnyuge contribuir a la manutencin de los mismos
en la forma que la autoridad judicial determine. La guarda de las y los
hijos puede ser confiada a otras personas conforme a las previsiones del
Cdigo Nia, Nio y Adolescente.
74
75
SECCIN IV
EFECTOS
ARTCULO 214. (EFECTOS DEL DIVORCIO O DESVINCULACIN). El divorcio
o desvinculacin tienen efectos desde su registro en el Servicio de Registro
Cvico.
ARTCULO 215. (ASISTENCIA FAMILIAR AL CNYUGE).
I. Si uno de los cnyuges no tiene medios suficientes por estar en situacin de
salud grave o muy grave, la autoridad judicial le fijar la asistencia familiar
en las condiciones previstas por el Artculo 116 del presente Cdigo.
II. Esta obligacin cesa cuando la o el cnyuge beneficiario constituye
nuevo matrimonio o unin libre, cuando mejora su situacin de salud, por
empeoramiento de la situacin econmica de la o el cnyuge obligado al
pago, o por fallecimiento o presuncin de fallecimiento de cualquiera de
los dos.
ARTCULO 216. (AUTORIDAD
SUPERVISIN Y TUTELA).
PARENTAL,
DERECHO
DE
VISITA,
III. En los casos en los cuales la madre o el padre que ha obtenido la guarda
no permita de forma recurrente por tres (3) veces consecutivas el derecho
de visita, previa verificacin de la Defensora de la Niez y Adolescencia,
la autoridad judicial revocar la guarda y la confiar al otro cnyuge o un
tercero.
76
77
LIBRO SEGUNDO
EL PROCESO FAMILIAR
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO PRIMERO
NATURALEZA, PRINCIPIOS PROCESALES
Y RELACIN INTERJURISDICCIONAL
ARTCULO 219. (NATURALEZA DE LA NORMA PROCESAL FAMILIAR).
I. Las normas del proceso familiar son de orden pblico, de cumplimiento
obligatorio y de carcter social. Se salvan aquellas normas de carcter
facultativo y dispositivo libradas a la voluntad de las partes.
II. Contienen los fundamentos, principios, instituciones y normas
procedimentales que rigen el proceso familiar. Constituyen el medio que
garantiza la tutela jurisdiccional de los derechos de las familias y sus
miembros, establecidos en la Constitucin Poltica del Estado y las leyes.
III. La autoridad judicial no podr negar la administracin de justicia por falta
o insuficiencia de la norma, debiendo en su caso acudir a los principios
generales del derecho familiar.
ARTCULO 220. (PRINCIPIOS DEL PROCESO FAMILIAR). El proceso
familiar, regulado por el presente Libro, sin perjuicio de los principios procesales
constitucionales, se sustenta en los siguientes:
a) Oralidad. Por el que las partes son escuchadas, otras personas
participantes intervienen y la autoridad judicial toma decisiones sin
intermediacin alguna.
b) Inmediacin. Por el que existe una relacin directa, fortalece la fuente
de certeza, convencimiento y evidencia con la relacin directa entre
78
79
CAPTULO SEGUNDO
JURISDICCIN Y COMPETENCIA
SECCIN I
DETERMINACIN DE LA COMPETENCIA
SECCIN II
EXCUSA Y RECUSACIN
ARTCULO 224. (CAUSALES DE EXCUSA Y RECUSACIN). Adems de las
sealadas en la Ley N 025 de 24 de junio de 2010, Ley del rgano Judicial,
son causales de excusa y recusacin:
a) El tener un inters directo en el resultado del proceso.
80
81
82
83
84
85
ARTCULO 236. (CLASES). Son partes en todo proceso, las personas que
acten como demandante, como demandado o terceros titulares de los derechos
y las obligaciones establecidas en el presente Cdigo.
ARTCULO 237. (CAPACIDAD).
I. Toda persona con capacidad de obrar podr intervenir vlidamente en
calidad de demandante, demandado o tercero, sea directamente o por
representacin convencional, legal o judicial.
II. Los incapaces declarados judicialmente, slo podrn actuar por medio de
su madre o padre, tutora o tutor o representante legal.
III. Cuando quienes ejercen la autoridad estuvieran en desacuerdo en
la representacin de la nia, nio o adolescente, la autoridad judicial
designar una o un representante judicial, a pedido de los padres o de
oficio.
ARTCULO 238. (REPRESENTACIN).
86
87
SECCIN III
INTERVENCIN DE ENTIDADES PBLICAS
88
89
II. Para el efecto dispondr la notificacin de las partes y al trmino del tercer
da desde la ltima notificacin, con o sin respuesta, emitir resolucin.
III. Si la intervencin de dominio excluyente se declara probada, la autoridad
jurisdiccional dispondr el levantamiento de la medida cautelar, que se
hubiera dispuesto.
IV. La resolucin que decida sobre la intervencin de dominio excluyente
admitir apelacin en el efecto devolutivo.
ARTCULO 246. (INADMISIBILIDAD DE LAS INTERVENCIONES). No ser
admisible ninguna intervencin de dominio excluyente en la tramitacin del
recurso de apelacin, casacin, nulidad o revisin extraordinaria del proceso.
ARTCULO 247. (COLUSIN).
I. La actuacin de los terceros intervinientes, deber realizarse en el marco
de los principios de lealtad procesal y buena fe.
II. Si en el desarrollo del proceso, la autoridad judicial constata fundadamente
que la o el tercerista de dominio excluyente acta en colusin con una de
las partes, dispondr sanciones a ambos, sin perjuicio de las acciones que
correspondan.
TTULO II
REGLAS GENERALES
CAPTULO PRIMERO
NULIDAD PROCESAL
ARTCULO 248. (REGLAS DE NULIDAD PROCESAL).
90
91
CAPTULO SEGUNDO
EXCEPCIONES
ARTCULO 252. (CLASES). Se admiten las excepciones previas siguientes:
a) Incompetencia.
b) Incapacidad o impersonera.
c) Falta de legitimacin.
d) Proceso pendiente.
e) Pago.
(OPORTUNIDAD
DE
PRESENTACIN
DE
LAS
92
CAPTULO TERCERO
INCIDENTES
ARTCULO 255. (PROCEDENCIA). Todo incidente deber formularse de
manera fundamentada.
ARTCULO 256. (TRAMITACIN). La tramitacin de los incidentes deber
observar las siguientes disposiciones:
a) Los incidentes sern resueltos en audiencia.
b) Si el incidente se planteare fuera de audiencia, ste deber ser
presentado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes de la
notificacin.
c) El incidente planteado en el curso de una audiencia ser fundado
y formulado verbalmente; oda la parte contraria si corresponde, se
resolver de inmediato.
93
CAPTULO CUARTO
DEMANDA Y CONTESTACIN
SECCIN I
LA DEMANDA
e) La peticin concreta.
f)
94
i)
95
96
97
III. Cuando sean solicitadas por las partes, la autoridad judicial podr escuchar
a la parte contraria o en su caso se resolver de inmediato. Si se plantea
en audiencia se resolver en el acto.
f)
98
99
100
SECCIN II
MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES
ARTCULO 281. (CARACTERES Y ENUNCIACIN).
I. Son medidas de carcter personal, aquellas que limitan el ejercicio de uno
o ms derechos personales. La autoridad judicial dispondr estas medidas
para proteger la seguridad de las partes, los testigos, peritos y sus familias.
II. La autoridad jurisdiccional, de oficio o a solicitud, podr determinar de
manera fundamentada, una o ms de las siguientes medidas:
a) Asistencia obligatoria a sesiones teraputicas de carcter mdico,
educativo u otra ndole.
101
102
d) Intervencin judicial.
103
104
CAPTULO SPTIMO
AUDIENCIAS
ARTCULO 292. (REGLAS). Todas las audiencias se sujetan a las siguientes
reglas:
105
106
107
II. Los expedientes debern contar con una versin digital actualizada,
cuando la autoridad competente lo reglamente.
ARTCULO 299. (EXPEDIENTE DIGITAL). El expediente digital tiene el mismo
valor legal que el original, guardar igual identidad. Cada Tribunal Departamental
es responsable de su custodia y seguridad en su jurisdiccin.
108
109
III. Si la prdida fuera parcial de una o algunas de las piezas que no sean
imprescindibles, la reposicin se realizar sin suspensin del proceso. En
el caso en que el extravo sea de alguna pieza esencial del proceso, o total,
se ordena la reposicin con suspensin del proceso. De haberse repuesto
el expediente se dispondr mediante auto la prosecucin del proceso, no
siendo recurrible la resolucin.
IV. Si la prdida sucediera en el Tribunal Departamental, se aplicarn las
mismas disposiciones de los Pargrafos precedentes.
ARTCULO 304. (SANCIONES). De comprobarse la prdida de un expediente
o piezas de ste y sea atribuible a profesionales o personas ajenas al juzgado,
se dar parte al Ministerio Pblico a los fines de investigacin y sancin
correspondiente.
CAPTULO DCIMO
ACTOS DE COMUNICACIN
ARTCULO 305. (ALCANCE Y PLAZO DE LA CITACIN).
I. La citacin es el acto procesal mediante el cual se hace conocer a la
parte demandada la existencia de una demanda y se la emplaza para que
comparezca y acceda a su defensa. Deber ser practicada en un plazo
mximo de cinco (5) das de admitida la demanda.
II. La citacin consiste en la entrega de la copia autenticada de la demanda y
de la resolucin y se sentar la diligencia de lo actuado.
ARTCULO 306. (CITACIN PERSONAL).
I. La diligencia de la citacin se realizar personalmente a la parte, quien
deber firmar en constancia de su recepcin conjuntamente con la o el
servidor judicial o la o el comisionado que la ejecuta.
110
111
112
113
114
115
116
117
SECCIN II
PRUEBA DOCUMENTAL
ARTCULO 334. (OBLIGACIN DE PRESENTAR PRUEBA). Las partes estn
obligadas a presentar prueba documental, cuando la naturaleza de los hechos
haga necesaria su produccin.
ARTCULO 335. (DOCUMENTO AUTNTICO).
I. Todo documento pblico se considera autntico mientras no se demuestre
lo contrario.
II. Los documentos privados se considerarn autnticos cuando:
a) Se encuentren debidamente reconocidos.
118
119
120
121
122
II. Las partes podrn realizar las observaciones necesarias que tiendan a
demostrar la veracidad o no de lo afirmado. La autoridad judicial dispondr
la forma y contenido de las declaraciones testificales. La objecin sobre
algn testigo no impedir recibir su declaracin en la va informativa.
ARTCULO 348. (IMPEDIDOS PARA TESTIFICAR O DECLARAR). No ser
admitido como testigo ni declarante informativo, quien:
a) Padezca enajenacin mental.
b) Hubiera sido condenado por falso testimonio.
c) Fuere tutelado por sus tutores y viceversa.
d) Tenga proceso pendiente con la parte contraria a su presentante.
ARTCULO 349. (FORMA DE LAS PREGUNTAS Y DE LAS RESPUESTAS).
I. Cada pregunta no contendr ms de un hecho, ser clara y concreta.
II. El testigo estar obligado a responder en forma clara y precisa dando
razn de sus afirmaciones o negativas, y en caso contrario la autoridad
judicial podr exigir su aclaracin.
III. Al responder no podr leer notas o apuntes, a menos que por la precisin
de la pregunta se le autorice, dejando constancia de las respuestas dadas
en esa forma. Tampoco podrn recibir asesoramiento legal. En caso de
contradicciones se podr disponer la aclaracin o el careo.
IV. La autoridad judicial deber aclarar las preguntas que el testigo no
comprenda.
ARTCULO 350. (DESIGNACIN DE INTRPRETE).
I. La recepcin de la declaracin testifical podr realizarse en cualquiera de
los idiomas oficiales reconocidos en la Constitucin Poltica del Estado.
123
124
125
j)
126
127
128
a) Reposicin.
b) Apelacin.
c) Casacin.
d) Compulsa.
ARTCULO 367. (PROHIBICIN EN CASO DE PERSONAS VULNERABLES).
Cuando quien impugne lo haga en representacin de la nia, nio o adolescente,
persona en situacin de discapacidad, grave o muy grave, o se trate de persona
adulta mayor, por ningn motivo el tribunal de alzada podr empeorar la situacin
del recurrente.
SECCIN I
RECURSO DE REPOSICIN
ARTCULO 368. (PROCEDENCIA). El recurso de reposicin procede contra
los decretos o autos interlocutorios, para que la autoridad judicial que los
haya dictado, advertida de su error, pueda modificarlos o dejarlos sin efecto.
Procede la reposicin con alternativa de apelacin nicamente contra los autos
interlocutorios.
ARTCULO 369. (OPORTUNIDAD Y TRMITE).
I. Si la resolucin es pronunciada en audiencia, el recurso de reposicin ser
interpuesto en la misma audiencia. La contraparte podr pronunciarse
sobre el mismo de forma inmediata.
129
130
131
SUBSECCIN I
APELACIN EN EL EFECTO SUSPENSIVO
ARTCULO 379. (INTERPOSICIN).
I. La Apelacin de Sentencia o Auto Definitivo se interpondr fundamentando
el agravio sufrido, ante la autoridad judicial que ha pronunciado la
resolucin, segn los plazos determinados en el presente Cdigo.
II. Se sustanciar con traslado a la contraparte, la que deber responder
dentro del mismo plazo, pudiendo adherirse.
ARTCULO 380. (REMISIN).
I. Una vez vencidos los plazos legales, con o sin respuesta a los traslados,
la autoridad judicial, si fuera procedente, con indicacin expresa de su
efecto, dispondr el envo del expediente al superior.
II. La autoridad judicial puede negar la concesin del recurso, cuando el mismo
se encuentre fuera de plazo o la resolucin impugnada sea irrecurrible por
expresa disposicin del presente Cdigo.
III. Se remitir el expediente al superior en grado dentro de las veinticuatro
(24) horas. Se la tendr por cumplida con la entrega del expediente en la
secretara del tribunal superior, o con el franqueo en la oficina de correos o
envo por el medio ms rpido y seguro que estime conveniente la autoridad
judicial, en los asientos judiciales donde no haya tribunal superior.
ARTCULO 381. (RADICATORIA, ADMISIN Y SORTEO DE VOCAL
RELATOR).
I. Recibido el expediente por el tribunal de apelacin, el Secretario de Cmara,
en el da pasar al Presidente, quien previa revisin del recurso decretar
su radicatoria, admisin o rechazo inmediato del recurso, cuando hubiera
sido presentado fuera del trmino de Ley o la resolucin fuere irrecurrible
o por falta de expresin de agravios.
132
133
SUBSECCIN II
APELACIN EN EL EFECTO DEVOLUTIVO
ARTCULO 388. (CONCESIN Y SEALAMIENTO DE PIEZAS).
134
135
SECCIN III
RECURSO DE CASACIN
ARTCULO 392. (PROCEDENCIA).
I. El recurso de casacin procede para impugnar autos de vista en los casos
previstos en el presente Cdigo.
II. Podr ser de casacin en el fondo o en la forma, o en ambos, en este
ltimo caso, debern interponerse al mismo tiempo.
ARTCULO 393. (CAUSALES DE CASACIN EN EL FONDO). Proceder el
recurso de casacin en el fondo cuando:
a) La resolucin recurrida contenga violacin, interpretacin errnea o
aplicacin indebida de la Ley.
b) La resolucin recurrida contenga disposiciones contradictorias.
c) En la apreciacin de las pruebas se haya incurrido en error de derecho
o error de hecho. Este ltimo deber evidenciarse por documentos
o actos autnticos que demostraren la equivocacin manifiesta del
juzgador.
136
137
(CONCESIN
DEL
RECURSO
REMISIN
DEL
138
139
en costas.
II. El Auto de Vista que declare inadmisible o confirme el fallo, condenar en
costas al apelante.
III. El Auto Supremo que declare improcedente o infundado, condenar en
costas al recurrente.
IV. La resolucin que rechace un incidente, condenar en costas a la o el
incidentista.
SECCIN II
SANCIONES
ARTCULO 408. (ALCANCE). Las autoridades judiciales tambin podrn
imponer sanciones a las partes y dems sujetos procesales por obstruccin del
desarrollo normal del procedimiento.
CAPTULO DCIMO SPTIMO
EJECUCIN DE SENTENCIAS
ARTCULO 409. (EJECUCIN).
140
141
II. No existiendo acuerdo entre las partes sobre la forma de divisin de los
bienes, la autoridad judicial sealar la forma de realizacin.
III. Cuando se traten de sumas de dinero, los montos debern depositarse
dentro de los tres (3) das hbiles siguientes a la de ejecutoria, conforme
lo disponga la autoridad judicial.
ARTCULO 414. (DEFINICIN DEL BIEN GANANCIAL).
142
143
144
145
146
147
j)
I. Dentro de los tres (3) das siguientes se notificar a las partes con la
sentencia.
l)
148
SECCIN II
APELACIN Y CASACIN
ARTCULO 431. (APELACIN).
I. Contra la sentencia pronunciada procede el recurso de apelacin en el
efecto suspensivo en el plazo de diez (10) das computables al da siguiente hbil de su notificacin.
II. Presentado el recurso de apelacin, la autoridad judicial correr en traslado a la otra parte por el plazo de diez (10) das, vencidos los plazos con o
sin respuesta conceder la alzada al superior en grado, remitiendo obrados en el da.
149
150
151
SECCIN II
AUDIENCIA
ARTCULO 440. (ACTOS DE LA AUDIENCIA). En la audiencia se realizarn las
siguientes actuaciones:
a) Se instalar la misma a cargo de la autoridad judicial y se ordenar que
por secretara se verifique la asistencia de las partes y sus abogados.
b) Se proceder a la ratificacin de la demanda y de la contestacin, o
alegacin de hechos nuevos.
c) Los incidentes que se presenten se resolvern de manera inmediata,
slo si es necesario se correr en traslado a la parte contraria.
d) Homologacin del acuerdo de partes, si es presentado en audiencia
e) Se intentar la conciliacin de oficio o a solicitud de parte, salvo en
casos de divorcio.
CAPTULO TERCERO
PROCESO DE RESOLUCIN INMEDIATA
152
153
154
155
SEGUNDA.
I. Entrarn en vigencia al momento de la publicacin del presente Cdigo,
las siguientes normas que alcanzan inclusive a los procesos judiciales en
trmite en primera y segunda instancia, y en ejecucin de fallos:
a) El rgimen de asistencia familiar y disposiciones conexas del presente
Cdigo.
b) El rgimen del divorcio y desvinculacin conyugal, y disposiciones
conexas del presente Cdigo.
c) El rgimen sobre nulidad procesal previsto en el presente Cdigo.
d) La excusa y recusacin previstas en el presente Cdigo.
e) Las medidas cautelares previstas en los Artculos 274 al 291 del
presente Cdigo.
f)
TERCERA.
I. Tres (3) meses antes de la vigencia plena del presente Cdigo, el Consejo
de la Magistratura, por Resolucin de Sala Plena, deber tener reordenados los procesos y reasignada la equivalencia entre los Juzgados de
Instruccin y Partido de Familia, en relacin a los Juzgados Pblicos en
materia Familiar.
156
157
DISPOSICIONES ADICIONALES
PRIMERA.
I. La Sala Plena del Consejo de la Magistratura en consulta con la o el
Presidente del Tribunal Supremo de Justicia, la o el Director de la Escuela
de Jueces del Estado, una o un representante del Ministerio de Justicia, y
Presidencias de las Cmaras de Senadores y Diputados de la Asamblea
Legislativa Plurinacional, dentro de los tres (3) meses siguientes a la
promulgacin de la presente Ley, elaborar y ejecutar el correspondiente
Plan de Implementacin del presente Cdigo, que incluir, como mnimo,
los siguientes componentes:
a) Plan especial de descongestin, incluyendo el previo inventario real de
los procesos clasificados por especialidad, tipo de proceso, afinidad
temtica, fecha de reparto y estado del trmite procesal, entre otras.
b) Nuevo modelo de gestin, estructura interna y funcionamiento de los
juzgados, as como de las oficinas judiciales.
c) Reglamentacin de los asuntos de su competencia que guarden
relacin con las funciones atribuidas en este Cdigo.
d) Creacin y redistribucin de los juzgados, ajustes al mapa judicial y
desconcentracin segn la demanda y la oferta de justicia.
e) Uso y adecuacin de la infraestructura fsica y tecnolgica de los
despachos, salas de audiencias y servicios, de manera que garanticen
la seguridad e integridad de la informacin.
f) Seleccin de nuevas y nuevos jueces, en los casos en que haya lugar,
de acuerdo con el perfil requerido para la implementacin del este
Cdigo.
g) Programa de formacin y capacitacin para la transformacin en base
a los principios y valores establecidos en la Constitucin Poltica del
158
159
1. Los actos propios del derecho de las familias, salvo las disposiciones
de Ley.
DISPOSICIONES DEROGATORIAS Y ABROGATORIAS
PRIMERA. Queda abrogado el Decreto Ley N 10426, de 23 de agosto de 1972,
Cdigo de Familia, elevado a rango de Ley mediante Ley N 996, de 4 de abril
de 1988.
SEGUNDA. Quedan abrogadas y derogadas todas las disposiciones contrarias
a la presente Ley.
Remtase al rgano Ejecutivo, para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los
veintitrs das del mes de octubre de dos mil catorce aos.
160
161
162