Servicio de Aire Acondicionado

completamente automtico!
Equipos ACS 600 y 650 de Bosch

Servicio de Aire Acondicionado:

Equipos para profesionales

Servicio de Aire Acondicionado de calidad:

Los equipos ACS de Bosch ofrecen un cmodo manejo,
un funcionamiento de precisin y un proceso de trabajo
completamente automtico.
Equipos diseados para un fcil manejo: La serie ACS

El servicio de revisin de Aire Acondicionado

beneficia a los talleres con un conocimiento alto en
la materia y equipos de calidad.
El sistema de refrigeracin del vehculo requiere
un mantenimiento regular, por lo tanto, existe una
demanda cada vez ms fuerte de un servicio de Aire
Acondicionado competente.

Ciclo de trabajo totalmente automtico

ACS 600 y 650: Seguridad y eficiencia en el servicio

Diseo innovador

profesional de Aire Acondicionado

Todas las funciones de manejo y control se realizan

Los trabajos en los aparatos de AC deben satisfacer unas

desde la parte delantera. Un testigo LED luminoso en la

altas exigencias en cuanto a la fiabilidad, la precisin

parte superior del equipo proporciona, junto a seales

y la compatibilidad con el medio ambiente. Bosch ha

acsticas, una perfecta perspectiva del proceso de carga

diseado para ello los nuevos equipos de servicio de Aire

desde cualquier rincn del taller.

Acondicionado ACS 600 y ACS 650, que funcionan de

La pantalla de 3,5 y los mens sencillos e intuitivos

forma completamente automtica, por lo cual carecen de

facilitan una navegacin rpida a travs de los

vlvulas manuales de paso.

parmetros de configuracin de servicio.

Gran volumen de facturacin, bajos costes en mano de obra

Extensa base de datos de vehculos

Los equipos ACS de Bosch ofrecen una interfaz intuitiva,

Adems de una base de datos de vehculos totalmente

permiten trabajar de una manera ms cmoda. Destacan

integrada (que es posible actualizar con regularidad),

por su mximo grado de automatizacin, por su gran

los equipos ACS disponen de una funcin de arranque

facilidad de uso y por la mejor relacin calidad-precio.

rpida y de una base de datos de clientes.

Los equipos se encargan de la extraccin y reciclado

del refrigerante, retirada del lubricante usado, prueba
de vaco con posterior comprobacin de estanqueidad,
llenado de aceite limpio y de aditivo UV y carga precisa
de refrigerante. Todo ello sin ninguna necesidad de
intervencin manual.

ACS 600 y 650:

Un servicio ptimo para un clima perfecto

ACS 600

Las ventajas de los equipos ACS 600 y 650

El ACS 600 est indicado tanto para un mantenimiento

completamente automtico como para reparaciones de

Ms valor aadido, gracias a la automatizacin del

la mayora de los sistemas de Aire Acondicionado de

proceso de carga del Aire Acondicionado

Operaciones completamente automticas, sin

turismos.

vlvulas manuales de paso, lo que aumenta la

productividad del taller

Nmero de pedido
ACS 600

F002 DG2 4A0

Concepto de manejo pensado para el usuario
Innovador carro de transporte, con todas las

ACS 650
Para el servicio de Aire Acondicionado de vehculos

funciones accesibles desde delante

industriales y de turismo, el equipo ms alto de la gama

Pantalla a color y fcil manejo del men

ofrece funciones adicionales:

Visualizacin clara del estado de la carga, incluso a

Impresora integrada de serie

distancia y visibilidad de 360

Botella interna de refrigerante de mayor tamao

Espacio para depositar documentos o herramientas

Manmetro adicional para controlar la presin interna

de taller

de las botellas

Posibilidad de configuracin manual de la carga

Bomba de vaco ms potente

En caso necesario, puede realizarse cada paso del

proceso de servicio por separado

Nmero de pedido
ACS 650

F002 DG2 400

ACS 600 y 650:

Accesorios especiales
Denominacin
Kit de deteccin
de fugas UV

N de referencia
1 687 001 591

Descripcin
Conjunto de herramientas profesional para
la inyeccin de lquido Ultravioleta UV de
contraste y para la identicacin visual de
fugas en el circuito de refrigerante.
Volumen de suministro: Pistola de
inyeccin, 1 cartucho UV, lmpara UV de
deteccin de fugas, manguera de servicio,
acoplamiento rpido.

Detector de fugas
electrnico

1 687 234 012

El detector de fugas electrnico indica

mediante un tono de aviso la concentracin
de refrigerante en el aire. Adems, la
luminosidad del LED indica la dimensin la
fuga.
Destaca su fcil manejo y sus dos niveles de
sensibilidad.

Linterna UV
(con pilas internas)

1 687 550 014

Potente linterna de luz UV para deteccin

de fugas de 1 W, con 3 pilas AA integradas.

Endoscopio
Flexscope

F 002 DG1 438

El Flexscope posibilita la deteccin de fugas

en sitios de difcil acceso. Las fugas se
hacen visibles gracias al endoscopio
exible.
Se le puede adaptar una lmpara de UV.

Kit adaptador para la

limpieza del sistema

F 002 DG1 451

Kit de accesorios especiales para puentear

el ltro secador y la vlvula de expansin
durante el proceso de enjuague. Debido a
las altas presiones durante este proceso,
estos componentes podran ser daados si
no se desacoplan.
El kit se acopla al tubo de absorcin y alta
del compresor (adaptado para Audi y VW).

Kit Universal
de limpieza

F 002 DG1 427

Accesorios especcos para el lavado de

componentes individuales, como el
condensador o el evaporador.
Tambin sirve tambin para puentear la
vlvula de expansin y el ltro secador.
Contiene un tubo de presin, pueden ser
necesarios ms segn el modelo del coche.

Para todas las necesidades

El equipamiento adecuado
Denominacin
Impresora

N de referencia
F 002 DG1 449

Descripcin
Impresora para ACS 600, de fcil montaje:
slo enroscar la impresora y conectar los
cables.
Es tan rpida que permite documentar toda
la informacin en papel.

Manguera de servicio
de longitud 6 m

F 002 DG1 458

Vlido tambin para vehculos industriales.

Incluye tubos exibles de color rojo y azul
de 6 m de longitud.

Cilindro adaptador

1 687 010 148

Necesario para rellenar de refrigerante la

botella interna.
Vlido para la adaptacin de todos los
recipientes convencionales.

Conexin de servicio
para Renault

F 002 DG1 433

Acoplamiento de servicio especial para la

conexin a vehculos de marca Renault.

Conexiones de
servicio para
BMW E60, Ford,
Volvo

F 002 DG1 432

Acoplamiento de servicio especial para

conectores de difcil acceso, como en
ciertos modelos de BWM, Ford y Volvo.

Termmetro digital

1 687 230 062

Para medicin de la temperatura dentro de

los conductos de ventilacin.
Rango de temperatura:
de -50 C hasta 150 C.

As funciona el Aire Acondicionado:

Funciones para el confort y la seguridad
Aire al interior
del coche

Vlvula de expansin

Evaporador

Baja Presin

Conexin
de servicio
Conexin
de servicio

Alta Presin

Condensador

Sensor de presin
del refrigerante

Ambiente

En el condensador
El refrigerante a alta presin se
enfra y se lica (se condensa),
cediendo calor al exterior en el
condensador.
En el filtro secador
Se realiza el filtrado y el secado
del refrigerante lquido.

Ventiladores

Compresor

El compresor
Absorbe el refrigerante fro
del evaporador y lo comprime,
envindolo hacia el condensador.

Secador

La vlvula de expansin
El refrigerante se expande y se
introduce en el evaporador.
El evaporador
El refrigerante expandido se
evapora, sacando el calor
necesario para ello del aire que
atraviesa el evaporador. Este es
el aire fro que se introduce en el
habitculo.

El Aire Acondicionado en el vehculo y sus componentes

El Aire Acondicionado: Principio de funcionamiento

secador, donde es depurado y filtrado, quedando libre

Cuando se activa el Aire Acondicionado con el motor

de posible humedad y suciedad.

en marcha, el compresor absorbe del evaporador el

refrigerante fro en estado gaseoso y lo comprime

Desde el filtro, el lquido refrigerante llega a la vlvula

empujndolo hacia el condensador. Al comprimirse,

de expansin, donde pierde la presin y es inyectado

el refrigerante se calienta hasta los 60 100C

en el evaporador. Es aqu donde se evapora y el calor

aproximadamente. El refrigerante va enfrindose en el

necesario para esta evaporacin es extrado del aire

condensador por la corriente de aire del exterior (viento

que circula a travs de las lminas del evaporador,

en contra o ventilador). Cuando llega al punto de roco,

provocando su enfriamiento. El refrigerante, que pasa

que depende de la presin, el refrigerante se condensa y

completamente a estado gaseoso, ser otra vez aspirado

se convierte en lquido.

por el compresor y volver a iniciar el ciclo.

El refrigerante licuado llega al depsito del condensador,

donde queda recogido. Luego fluye hasta el filtro

De inters para sus clientes:

4 argumentos a favor de un servicio regular de Aire Acondicionado
1. Conduccin cmoda y segura: una buena temperatura en el
interior del vehculo permite la mxima concentracin mientras
conduce.
2. Proteccin del medio ambiente: las averas del Aire Acondicionado
se pueden detectar rpidamente. Se previene la prdida de
refrigerante.
3. Ahorro: un mantenimiento peridico evita reparaciones complejas.
4. Aire puro: es recomendable cambiar el filtro de habitculo.

ACS 600/ACS 650:

Datos tcnicos
Procesos de servicio

ACS 600

ACS 650

Aspiracin y reciclado de refrigerante

automtico

automtico

Retirada de aceite usado

automtico

automtico

Vaciado/generacin de vaco

automtico

automtico

Comprobacin de vaco/estanqueidad

automtico

automtico

Carga de aceite nuevo y aditivo UV

automtico

automtico

Carga de refrigerante

automtico

automtico

Funcin de lavado
Funcin de lavado Experto
Manejo y visualizacin
Control del proceso
Pantalla
Manmetro para AP/BP (100 mm)

opcional

opcional

ACS 600

ACS 650

por pantalla

por pantalla

color 3,5

color 3,5

Manmetro para presin de botella interna

Impresora integrada

opcional

Indicador de estado

Ajuste manual del tiempo de vaciado

ptico y acstico

ptico y acstico

Indicacin de trabajos de mantenimiento

Base de datos de vehculos integrada

ACS 600

ACS 650

R134a

R134a

Recuperacin/Reciclado/Carga
Refrigerante
Depsito interno (botella de refrigerante)

12 l

21,5 l

Potencia de aspiracin (refrigerante)

18 kg/h

18 kg/h

Potencia de la bomba de vaco

4 m3/h

8 m3/h

Capacidad del ltro seco

150 kg

150 kg

Precisin de carga del refrigerante

+/- 10 g

+/- 10 g

Datos generales del aparato

Peso
Dimensiones (ancho x altura x profundidad) en mm
Tensin de alimentacin

ACS 600

ACS 650

aprox. 105 kg

aprox. 110 kg

585 x 1170 x 730

585 x 1170 x 730

230 V

230 V

Temperatura de funcionamiento

5 50 C

5 50 C

Volumen de suministro

ACS 600

ACS 650

Tubos de servicio AP/BP (3 m)

Acopladores rpidos AP/BP

opcional

Recipientes de aceite y aditivo UV (3 uds.)

Recipiente adicional de aceite
Instrucciones de uso
Funda protectora contra el polvo
Equipo protector (guantes, gafas, gorro)
Nmero de pedido

opcional

F002 DG2 4A0

F002 DG2 400

Soluciones completas de Bosch para el servicio de climatizacin

Los sistemas modernos de Aire Acondicionado van equipados a menudo
con una unidad de control. Adems de los trabajos mecnicos en el Aire
Acondicionado, tambin hay que consultar la memoria de averas y los datos
de la unidad de control. Para ello, Bosch ofrece los equipos de diagnstico
de unidades electrnicas de la serie KTS. Los datos tericos y los plazos
de mantenimiento son suministrados por el software informacin tcnica
ESI[tronic].

Bosch: su colaborador
imprescindible en el taller

Diagnstico de unidades de mando KTS

Los desarrollos de Bosch, estn patentes en el progreso innovador

del automvil
Consecuentes con la incorporacin, cada da mayor, de componentes
electrnicos en el automvil, Bosch ofrece a los talleres la tcnica

Anlisis de sistemas de vehculo FSA

adecuada a cada necesidad, en funcin del tipo de negocio.

Sistemas de diagnosis compactos, innovadores y verstiles, dotados
de medios informticos para detectar, de forma rpida y segura
cualquier avera.
Con aplicacin de tecnologas orientadas al futuro, su estructura
modular permite una amplia conexin en red y un aprovechamiento

Anlisis de emisiones BEA

eficaz de las informaciones completas del software ESI[tronic].

Bosch su colaborador imprescindible en el taller.

1 987 EP0 198 850 RBIB-AA/SEI2 ES (03.11)

Comprobacin de componentes EPS

Equipos para el servicio de bateras BAT

Equipos para Aire Acondicionado ACS

Consulte a su Distribuidor Bosch:

Alineacin de direcciones FWA

Equipos para el servicio de neumticos TSE

Frenmetros y lneas pre-ITV BSA y SDL

Automotive Aftermarket
Robert Bosch Espaa, S.L.U.
SEI2-Marketing Iberia
Hnos. Garca Noblejas, 19
28037 Madrid

www.bosch-automotive.es