Professional Documents
Culture Documents
ORIGEN
Redactar, que etimolgicamente quiere decir poner en orden, consiste en expresar por
escrito los pensamientos e ideas previamente ordenadas.
PROPSITO
DEFINICION
OBJETIVO
PAUTAS DE REDACCION
LA FORMA Y EL FONDO
La forma: La forma, el cmo decirlo, es el modo particular que se posee de expresar una
idea, lo que llamamos tcnicamente redactar.
El fondo: Toda redaccin debe versar, claramente, sobre algn tema propuesto de
antemano. Entonces, las ideas sugieren dicho asunto y que han de servir para su
desarrollo, constituyen el fondo de la redaccin. En otros trminos, el fondo equivale a qu
decir.
Algunas causas que colaboran a una mala redaccin, y que deben evitarse, son las
siguientes:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Como parte de los procedimientos para redactar el trabajo de investigacin, figura el uso
de las fichas o tarjetas
TIPOS DE FICHAS
El tamao de estas fichas puede oscilar entre las 3 x 5 pulgadas o 5 x 8 pulgadas, y brindan
gran apoyo especialmente cuando se comienzan a dar los primeros pasos en el campo de la
investigacin cientfica.
Son:
1. El lenguaje debe ser claro y sencillo.
2. Los prrafos deben ser cortos con frases breves y concretas.
3. Evitar el uso excesivo del Yo autoral o expresiones personales en singular o plural
que denotan petulancia o inmodestia.
4. Para eliminar la repeticin de palabras o para identificar el concepto adecuado debe
disponerse de: diccionario general, un diccionario de sinnimos y otro especfico de
la materia o disciplina del trabajo, por ejemplo, Derecho, Administracin,
Economa, etc.
5. No deben utilizarse abreviaturas en el texto; si son muchos, destinar una pgina
antes de la introduccin.
6. Uso de los nmeros: hasta 3 cifras y las fechas se colocan en nmero. No es
recomendable iniciar un prrafo con un nmero, salvo excepciones que impliquen
el manejo de frmulas o estadsticas como matemtica, fsica, etc.
7. Es preferible subrayar toda palabra que no sea de un idioma extranjero: las
locuciones griegas o latinas, verbigracia: quo vadis? (dnde vas?), ad hoc (para
esto), etc.
8. Utilizar en forma prudente y oportuna las locuciones latinas u otras, verbigracia: in
situ, a priori, a posteriori, ceteris paribus, etc.
9. Las notas y/o citas juegan un gran papel en los escritos cientficos, por varias
razones: para remitir al lector a que lea otro material, para confirmar lo que se
sostiene en el texto o para contra argumentarlo.
10. Los pies de pgina deben hacerse en orden correlativo, y tal numeracin debe
cerrarse en cada captulo. Por ejemplo, si el capitulo 1 tiene pies de pagina del 1/ al
20/ ; el captulo 2 debe comenzar con la llamada 1/ y no con la 21/ .
11. Con respecto a la paginacin, las pginas que componen las secciones preliminares
(antes del primer captulo) se numeran con nmeros romanos pequeos.
12. El texto del trabajo que se inicia con el primer captulo o con la introduccin segn
el caso; lleva numeracin arbiga correlativa o continua. Esta numeracin se
extiende en caso que haya secciones de referencia, glosario, apndice, bibliografa,
ndice.
13. Revisin de la primera versin. Antes de hacer una revisin total, es conveniente
dejar reposar el documento por no menos de 24 horas y luego tomar la versin
definitiva. Revisar versin mecanogrfica (o digital), forma de ttulos, paginacin,
etc.
14. El texto del diseo o anteproyecto deber ser escrito a mquina o computadora, a
doble espacio. Los mrgenes o sangras a emplear se sugieren las siguientes:
Margen izquierdo: 3.5 cm.
Margen derecho: 2.5 cm.
Margen superior: 3.5 cm.
Sobre qu se va a escribir?
Quin lo va a leer?
Qu uso se le dar?