LAssemble nationale a dlibr et adopt, le prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit : Chapitre I : Dispositions gnrales Art 1er : La prsente loi porte statut des rfugis au Cameroun et sapplique sous rserve des conventions internationales ratifies par le Cameroun. Art 2 : Est considre comme "rfugie" au sens de la prsente loi et conformment la convention de Genve du 28 juillet 1951 relative au statut des rfugis telle quamende par son protocole de New York du 31 janvier 1967 et la convention de lOUA rgissant les aspects propres aux problmes des rfugis en Afrique signe Addis-Abeba le 10 septembre 1969 : - toute personne qui, craignant avec raison dtre perscute cause de sa race, de sa religion, de sa nationalit, de son appartenance un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalit et qui ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se rclamer de la protection de ce pays ; ou qui, si elle na pas de nationalit et se trouve hors du pays o elle avait sa rsidence habituelle, la suite de tels vnements, ne peut ou, en raison de la dite crainte, ne veut y retourner ; - toute personne qui, du fait dune agression, dune occupation extrieure, dune domination trangre ou dvnements troublant gravement lordre public dans une partie ou dans la totalit de son pays dorigine ou du pays dont elle a la nationalit, est oblige de quitter sa rsidence habituelle pour chercher refuge dans un autre endroit lextrieur de son pays dorigine ou du pays dont elle a la nationalit. Art 3 : Les dispositions de la prsente loi ne sont pas applicables toute personne lgard de laquelle des raisons srieuses permettent de penser : - quelle a commis un crime contre la paix, un crime de guerre ou un crime contre lhumanit ; - quelle a commis un crime grave de caractre non politique et en dehors du pays daccueil avant dtre admise comme rfugie : - quelle sest rendue coupable dagissements contraires aux objectifs et aux principes de lUnion Africaine ;
- quelle sest rendue coupable
dagissements contraires aux buts et aux objectifs des Nations Unies. Art 4 : Une personne perd le statut de rfugi au titre des prsentes dispositions, si : - elle sest volontairement rclame nouveau de la protection du pays dont elle a la nationalit ; ou - ayant perdu la nationalit, elle la volontairement recouvre ; ou - elle a acquis une nouvelle nationalit et jouit de la protection du pays dont elle a la nationalit ; ou - elle est retourne volontairement dtablir dans le pays quelle a quitt ou hors duquel elle est demeure de crainte dtre perscute ; ou - les circonstances la suite desquelles elle a t reconnue rfugie ayant cess dexister, elle ne peut plus continuer refuser de se rclamer de la protection du pays dont elle a la nationalit ou - elle a commis un crime grave de caractre non politique en dehors du pays daccueil aprs y avoir t admise comme rfugie ; ou - sagissant dune personne apatride, les circonstances la suite desquelles elle a t reconnue comme rfugie ayant cess dexister, elle est en mesure de retourner dans le pays o elle avait sa rsidence habituelle. Art 5 : (1) Les membres de la famille dune personne considre comme rfugie au sens des articles 2, 3 et 4 ci-dessus qui laccompagnent ou le rejoignent sont galement considrs comme rfugis, sauf sils sont dune nationalit autre que celle du rfugi et jouissent de la protection du pays dont ils sont ressortissants. (2) Si, une fois que la qualit de rfugi a t reconnue au chef de famille, la cohsion familiale est rompue par suite dun divorce, dune sparation ou dun dcs, les membres de sa famille auxquels le statut de rfugi a t accord en vertu de lalina 1 ci-dessus continuent en jouir, sous rserve des dispositions de larticle 4. (3) Aux fins des dispositions des alinas (1) et (2) ci-dessus, les membres de la famille dune personne considre comme rfugie sentendent du ou des conjoints, des enfants mineurs et des autres membres de la famille du rfugi qui sont sa charge. (4) Toute dcision prise en application des dispositions des articles 3 et 4 de la prsente loi ne saurait affecter
automatiquement les autres membres de
la famille tels que dfinis lalina (3) cidessus. Art 6 : (1) La prsente loi sapplique tout demandeur dasile et rfugi sans discrimination au regard de son genre, de sa religion, de sa race, ou de sa nationalit. (2) Tout enfant non accompagn, sous rserve des vrifications ncessaires, bnficie du statut de rfugi. (3) LEtat du Cameroun, en collaboration avec les organisations internationales, apporte son concours au rtablissement du regroupement familial. Chapitre II : Dispositions applicables aux demandeurs dasile Art 7 : (1) Aucune personne ne peut tre refoule la frontire, ni faire lobjet dautres mesures quelconques qui la contraindraient retourner ou demeurer dans un territoire o sa vie, son intgrit corporelle ou sa libert seraient menaces pour lune des raisons indiques larticle 2 de la prsente loi. (2) Tout demandeur dasile doit, lentre du territoire national, se prsenter aux autorits comptentes dans un dlai de quinze (15) jours. (3) Lautorit ainsi saisie tablit un procsverbal dtaill indiquant ltat civil du requrant, ses activits professionnelles, sa nationalit, les raisons prcises de son exil, les raisons du choix du Cameroun pour son immigration et toutes informations de nature clairer linstruction de son dossier. (4) Un sauf conduit dune validit de deux mois non renouvelable est dlivr lintress par lautorit layant entendu qui transmet sans dlai le dossier la commission dligibilit au statut de rfugi vise larticle 16 ci-dessous. (5) Une demande peut tre irrecevable si le demandeur a sjourn dans un premier pays dasile. Est considr comme pays de premier asile, le pays tiers sr dans lequel le demandeur dasile a t admis en qualit de rfugi, ou pour dautres raisons justifies, y jouit dune protection et peut encore en bnficier. (6) Sans prjudice des dispositions de lalina (2) ci-dessus, tout ressortissant tranger se trouvant sur le territoire de la Rpublique et qui ne peut retourner dans son pays dorigine ou dans le pays dans lequel il a sa rsidence habituelle, pour les raisons nonces larticle 2 de la prsente loi est fond introduire une
demande dasile sur laquelle une dcision
est prise conformment aux procdures fixes par le dcret dapplication de la prsente loi. Art 8 : (1) Aucune sanction pnale ne peut tre prise lencontre dune personne qui, du fait de son entre ou de son sjour irrguliers sur le territoire national, arrivant directement du territoire o sa vie ou sa libert seraient menaces au sens de larticle 2 de la prsente loi, sous rserve quelle se prsente sans dlai aux autorits nationales vises larticle 7. Lorsque ladite personne a t interpelle pour des raisons denqute, la garde vue ne doit pas dpasser vingt quatre (24) heures renouvelable deux (2) fois. (2) Aucune mesure dexploitation ou de reconduite la frontire contre un demandeur dasile ne peut tre mise en excution avant que la commission dligibilit au statut de rfugi ne se prononce sur sa demande, moins que lesdites mesures ne soient dictes par des raisons de scurit nationale, dordre public ou en excution dune dcision rendue conformment la loi ; en tout cas ces mesures dexpulsion ou de reconduite la frontire ne pourraient avoir pour effet de contraindre un demandeur dasile retourner ou demeurer dans un pays o sa libert serait menace au sens de larticle 2 de la prsente loi. (3) Le demandeur dasile en possession de lattestation de dpt du dossier est libre de ses mouvements. Toutefois, il est tenu dinformer lautorit charge de limmigration de ses dplacements et changements dadresse et de se prsenter elle en tant que de besoin. Chapitre III : Droits et obligations des rfugies Art 9 : Sans prjudice des dispositions des chapitres I et II nonces ci-dessus, tous les droits fondamentaux et les dispositions prvues aux chapitres II, III, IV et V de la Convention de Genve relative aux rfugis du 28 juillet 1951 et celle de lOUA du 10 septembre 1969 relative aux rfugis sappliquent tout rfugi rgulirement install au Cameroun et dans la limite des droits accords aux nationaux. Ceux-ci concernent, entre autres : - la non-discrimination ; - le droit de pratiquer sa religion librement ; - le droit la proprit ; - la libert dassociation ; - le droit dester en justice ; - le droit au travail ; - le droit lducation ; - le droit au logement ;
- le droit lassistance sociale et
publique ; - la libert de circulation ; - le droit dobtenir des titres didentit et des documents de voyage ; - le droit au transfert des avoirs ; - le droit la naturalisation. Art 10 : (1) Pour lexercice dune activit professionnelle salarie ou non, et sans exonration dimpts et de taxes, ainsi quen matire davantage sociaux lis lexercice dune telle activit, les personnes reconnues comme rfugies sont assimiles aux nationaux. (2) Elles reoivent le mme traitement que les nationaux en ce qui concerne laccs lducation, les droits dinscription scolaire et universitaire et les frais des centres des uvres universitaires. Art 11 : Tout rfugi est tenu de se conformer aux lois et rglement en vigueur au mme titre que les nationaux. Art 12 : Toute personne qui acquiert le statut de rfugis sengage ne mener partir du territoire national aucune activit dstabilisatrice contre lEtat camerounais, contre son pays dorigine ou contre tout autre Etat. Art 13 : (1) Toute personne reconnue comme rfugie reoit une carte de rfugi dont la dure de validit et les modalits de renouvellement sont fixes par dcret. (2) Les rfugis ont droit, en outre, ltablissement du titre de voyage prvu larticle 28 de la Convention de 1951 ainsi qu toute autre pice ncessaire soit laccomplissement de divers actes de la vie civile, soit lapplication de la lgislation interne ou des accords internationaux qui concourent leur protection. Art 14 : (1) Un rfugi se trouvant rgulirement sur le territoire du Cameroun ne pourra tre expuls que pour des raisons de scurit nationale ou dordre public. (2) Lexpulsion dun rfugi na lieu quen excution dune dcision rendue conformment la procdure prvue par la loi. (3) La dcision dexpulsion est signifie au Haut Commissariat des Nations Unies pour les Rfugis qui se charge de lui trouver un pays dasile dans un dlai de soixante douze (72) heures. Cette dcision dexpulsion est galement signifie lintress qui est sous la surveillance des autorits de maintien de lordre. (4) Lexpulsion entrane de plein droit le retrait de la carte de rfugi. Art 15 : Aucun rfugi ne peut tre extrad, de quelque manire que ce soit,
sur les frontires dun territoire vis
lalina (1) de larticle 7 ci-dessus. Chapitre IV : Les organes de gestion des rfugis Art 16 : Il est cr une commission dligibilit au statut de rfugi et une commission des recours des rfugis dont lorganisation, le fonctionnement et les rgles de procdures sont fixs par dcret. Art 17 : Les dcisions des deux organes viss larticle 16 ci-dessus ne sont susceptibles daucun recours devant les juridictions nationales de droit commun. Chapitre V Dispositions transitoires et finales Art 18 : Les personnes qui, la date de promulgation de la prsente loi, se trouvent sur le territoire du Cameroun la suite de lune des circonstances dcrites l article 2 ci-dessus sont soumises aux dispositions de la prsente loi. Art 19 : les demandeurs dasile titulaire dun certificat de rfugi dlivr par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Rfugis antrieurement lentre en vigueur de la prsente loi obtiennent la qualit de rfugis. Art 20 : La prsente loi qui abroge toutes dispositions antrieures contraires, sera enregistre et publie selon la procdure durgence, puis insre au journal officiel en franais et en anglais. Yaound, le 27 juillet 2005 Le Prsident de la Rpublique () Paul Biya