Professional Documents
Culture Documents
A S I A - PAC F I CO
F R I C A
E U R O PA
O R I E N T E
M E D I O
A M R I C A
L AT I N A
A M R I C A
D E L
N O R T E
Soporte Tcnico
El soporte tcnico de ProSoft Technology no tiene comparacin en
el ramo de la automatizacin industrial.
Regin Asia-Pacfico
Oficina en Malasia
Telfono: +603.7724.2080
asiapc@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Mandarn, ingls
Oficina en China
Quines somos?
En ProSoft Technology, nuestro principal objetivo
es ofrecer soluciones de conectividad que vinculen
productos de sistemas automticos distintos. La
calidad es prioritaria en todo lo que hacemos, los
productos que desarrollamos y los servicios que
ofrecemos.
Nosotros no slo vendemos productos; vendemos
soluciones de eficacia probada y comprobada.
Nuestro objetivo es apoyar a nuestros clientes
desde la preventa y a travs de todo el ciclo de
vida de la aplicacin. Proporcionamos soluciones
integrales con productos de calidad desarrollados
pensando en los clientes, una marca sumamente
reconocida y soporte tcnico que supera a los
dems en el ramo.
Durante aos, los productos de ProSoft Technology
se han utilizado en todo el mundo en casi todas
las industrias. Nuestras lneas de productos han
superado los 500 mdulos de comunicacin, que
dan soporte a ms de 100 diferentes protocolos de
comunicacin en la industria.
ProSoft Technology cuenta con oficinas regionales
en todo el mundo, y adems distribuye sus
productos globalmente para satisfacer todas las
necesidades de aplicaciones industriales.
Telfono: +86.21.5187.7337
asiapc@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Mandarn, ingls
Telfono: +971.(0)4.214.6911
mea@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Ingls, hindi
Norteamrica
Sede corporativa
Telfono: +1 661.716.5100
support@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Ingls, espaol
Latinoamrica
Oficina en Brasil
Telfono: +55.11.5084.5178
support.brazil@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Portugus, ingls
Oficina Regional
Telfono: +1.281.298.9109
latinam@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Espaol, ingls
www.prosoft-technology.com
FORCE
DH485
Modbus
RUN
PROG
Allen-Bradley
DNP3 Ethernet
EtherNet/IP
ETH
P1
P2
HART
CFG
BP
OK
ETH
Honeywell DE Master
Generic Ethernet
P1
App
P2
App
DH-485
BASIC
DF1 Master/Slave
RTU 5/05
BACnet
DNP3
Bristol Babcock
COMM ADAPTER
ASCII
COMM ADAPTER
ProSoft Technology
ofrece interfaces de
comunicacin para
Plataformas Rockwell
Automation, incluyendo
ControlLogix,
CompactLogix L3x, L2x,
L1x, SLC 500, FLEX I/O
y unidades SCANport.
IEC 60870-5-101
IEC 60870-5-104
Limitorque Master
Linux Development
CFG
BP
OK
IEC 61850
ETH
Modbus
PROFIBUS
Modbus Plus
LonWorks
Modbus TCP/IP
Siemens 3964R
00:00:BC:68:0E:29
Caractersticas del
Modbus TCP/IP
Rpidas capacidades de
mltiples servidores y clientes
Una instruccin
complementaria (AOI)
reduce la complejidad en la
MVI56E-MNETC configuracin y simplifica el
mantenimiento
Modbus
Modbus TCP/IP
SCADA/DCS
Dispositivos
de flujo
Omni
Daniel
MicroMotion
Otros
SCADA/DCS
Medicin
de potencia
Drives
Drives ABB
Drives A-B
Magnetek
Telemecanique
Otros
Schweitzer
Bitronics
Multilin
PML
Nexus
Otros
Vlvulas de
actuacin
Limitorque
Valtek
Rotork
Keystone
Otros
Lazos
de control
Honeywell UDC
Eurotherm
Barber-Colman
Yokogawa
Otros
AC Drive
Dispositivo
de flujo
PLC
Rels de proteccin
CompactLogix L2
RUN
NS
L24ER
QBFC1B
FORCE
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
COMM ADAPTER
CompactLogix
Modbus
CompactLogix
L36ERM
RUN
NS
FORCE
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
COMM ADAPTER
CompactLogix L3
ILX34-MBS232 o
ILX34-MBS485
Modbus TCP/IP
CompactLogix
RUN
SCADA/DCS
L18ERM
NS
FORCE
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
Module
Status
Network
Status
NODE:
RS485
MODBUS
TxD
00:00:BC:68:0E:29
RxD
Modbus
ILX34
MBS485
SCADA/DCS
CompactLogix L1
Dispositivo
de flujo
Rels de proteccin
PLC
Para ver una lista de nuestras soluciones en rack ms populares y de los nmeros de parte, consulte la pgina 13. | www.prosoft-technology.com
ASCII
Modbus Serial
Lectores de
cdigos
de barras
Bscula de pesaje
SCADA/DCS
RUN
FORCE
CompactLogix
L36ERM
RUN
NS
FORCE
L18ERM
Siemens
Industrial Ethernet
Modbus TCP/IP
Monitores de energa
CompactLogix
Vlvula de
presin
HMI
PLC
PLC
EtherNet/IP
NS
Familia PLX30 de
gateways
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
CompactLogix L3
00:00:BC:68:0E:29
CompactLogix L1
MicroLogix 1100
SCADA/DCS
Mdulo de en rack
BACnet
EtherNet/IP
LonWorks
Gateway de
automatizacin
de edificios
Gateway de
automatizacin
de edificios
ControlLogix
ControlLogix
Sensor de presencia
HVAC
SCADA
Caldera
Generador
Enfriador
Controles medioambientales
www.prosoft-technology.com | Para ver una lista de nuestras soluciones en rack ms populares y de los nmeros de parte, consulte la pgina 13;
para ver informacin sobre gateways, consulte la pgina 14.
Habilita a Allen-Bradley PAC a travs de EtherNet/IP para controlar dispositivos de E/S en las
redes ya existentes
Habilita un mtodo que funciona por fases para migrar sistemas de control ya existentes
El modo de monitoreo habilita pruebas y verificacin de la lgica PAC antes de controlar las E/S
Familia AN-X(2)
de gateways
ControlLogix
E/S APACS+
GENIUS
ACM
ACM
OK
ACTIVE
SECURITY
OK
ACTIVE
SECURITY
SDM+
OK
ACTIVE
ACM
SAM
ACM
SDM+
PSM
OK
ACTIVE
SECURITY
OK
ACTIVE
OK
ACTIVE
SECURITY
OK
ACTIVE
OK
GENIUS
EtherNet/IP
E/S remotas TI
EtherNet/IP
E/S APACS+
Allen-Bradley Remote I/O
E/S de bus de control PROVOX
PLC-5
7
EtherNet/IP
4
1
8
5
2
PowerFlex 755
9
6
3
Modicon S908
E/S Honeywell
IPC 620
Blue Hose
Texas Instruments
Blue Hose
RIO Rack
Allen-Bradley Remote I/O
E/S de control
Fisher PROVOX
DH+ or
Allen-Bradley Remote I/O
PowerFlex 755
EtherNet/IP
PLC-5
Blue Hose
Blue Hose
Allen-Bradley Remote I/O
Allen-Bradley Remote I/O
EtherNet/IP
EtherNet/IP
PLC-5
1771 I/O
4
1
8
5
2
9
6
3
PowerFlex
755
ControlLogix
DH+ or
EtherNet/IP
Allen-Bradley Remote I/O
EtherNet/IP
DH+
FORCE
FLT
FL
BATT
Modbus
RUN
PROG
DH485
Allen-Bradley
PanelView Plus 6
SLC
PLC-5
Estacin de ingeniera
EtherNet/IP
Estacin de ingeniera
DH+
RUN
FORCE
FLT
FL
BATT
Modbus
RUN
PROG
DH485
Blue Hose
EtherNet/IP
Allen-Bradley
Remote I/O
Blue Hose
EtherNet/IP
Allen-Bradley
SLC
PLC-5
1771 I/O
DH+ or
EtherNet/IP
Allen-Bradley
Remote I/O
7
4
1
8
5
2
9
6
3
PowerFlex 755
ControlLogix
EtherNet/IP
DH+ Equipos OEM
SLC 5/03 CPU
RUN
FORCE
FLT
FL
BATT
Modbus
RUN
PROG
DH485
Allen-Bradley
PanelView Plus 6
PLC-5
APP
OK
ERR
10/100
APP
OK
10/100
CONFIG
E1
LINK/ACT
CONFIG
E1
LINK/ACT
10/100
10/100
E2
LINK/ACT
E2
LINK/ACT
RESET
RESET
RX
RX
P1
TX
P1
TX
RX
RX
RX
P1
TX
P1
TX
RUN
FORCE
FLT
FL
BATT
Modbus
RUN
PROG
DH485
Allen-Bradley
SLC
de de
ingeniera
Para
ver una lista de nuestras soluciones en rack ms populares y de los Estacin
nmeros
parte, consulte la pgina 13; | www.prosoft-technology.com
6
para ver informacin sobre gateways, consulte la pgina 14.
Estos convertidores de medios industriales permiten que datos de EtherNet/IP y Remote I/O
se transfieran de forma simultnea a travs de un cable Blue Hose ya existente. Los usuarios
pueden seguir utilizando sus PLC-5 existentes con Remote I/O y empezar a migrar a una red
EtherNet/IP sin tener que tender un cable nuevo.
Debido a la variable calidad de su cable Blue Hose instalado, el IMC-BHx-AC monitorea
constantemente el cable troncal de Remote I/O y selecciona el canal con un ancho de banda
ptimo para conseguir la mejor velocidad de Ethernet.
IMC-BHx-AC
Troncal de E/S remotas
Lnea de E/S remotas
ControlLogix
EtherNet/IP
EtherNet/IP
Convertidor industrial
de medios (maestro)
E/S Remota
Convertidor industrial
de medios (esclavo)
Gabinete 1
PLC-5
Lnea de E/S remotas
EtherNet/IP
EtherNet/IP
Gabinete 3
Convertidor industrial
de medios (esclavo)
Gabinete 2
Velocidades de transmisin de
hasta 30 Mbps
Las unidades son Plug & Play
no requieren configurarse
Estos dispositivos de red
transparentes no tienen una
direccin IP (similar a un
conmutador no administrado)
Soporte para velocidades de
transmisin de 57.6k y 115.2k de
E/S remotas
Asla el ruido en el cable de
E/S remotas para mejorar las
comunicaciones
Troncal de E/S remotas hasta
600 metros de cable
Lnea de E/S remotas hasta
1,500 metros de cable
Troncal de E/S remotas con
repetidores hasta 3,000 metros
de cable
Soporte para un mximo de 32
nodos de E/S remotas
CompactLogix L2x
CompactLogix
RUN
NS
L24ER
QBFC1B
FORCE
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
COMM ADAPTER
Convertidor industrial
de medios (esclavo)
Caractersticas
ETH
P1
ETH
CFG
BP
OK
Dispositivos de campo DP
PROFIBUS DP
P1
App
ControlLogix
SLC
Gateways
CompactLogix
Caractersticas
PROFIBUS DP
Mdulo de link y
acoplador DP/PA de terceros
PROFIBUS PA
Dispositivos de campo PA
Soluciones de energa
EtherNet/IP
10.1.10.1
PLX82 -EIP-61850
Client Gateway
ControlLogix
con MVI56E-61850S
ETHERNET
LINK/
LINK/ACT
LINK/ACT
ACT
ETHE1
ETH 2
100 Mbit
100 Mbit
MS
MS
RESET
100 Mbit
NS
NS
RESET
IEC 61850
20.2.20.2
CFG
ERR
FLT
PWR
FLT
PWR
CFG
ERR
PLX82-EIP-61850
Gateway
IEC 61850
...
SCADA/DCS
ControlLogix
DNP3 Ethernet
SCADA/DCS
IEDs
NS
L24ER
QBFC1B
FORCE
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
CFG
APP
BAT
AFC
CompactLogix
P1
P2
BP
OK
CFG
P1
App
P2
App
ERR OK
W&M
LOCK
Caractersticas
Disponible para plataformas ControlLogix,
CompactLogix y SLC
Soporta de 8 a 16 carreras de medicin con 4 secuencias
por medicin para hidrocarburos gaseosos y lquidos
Normas de medicin compatibles: AGA 3, 7, 8 y API 2540
E/S de campo
SLC
ControlLogix
CompactLogix
Antena MIMO
Antena MIMO
ANT C
ANT B
ANT A
IT
ET
ER
IAL
NET
EIVE
NSM
ERN
SER
POW
REC
TRA
ETH
RF
RF
ANT B
MOD
SIGNAL
STRENGTH
ANT C
ANT A
IT
ET
ER
IAL
NET
EIVE
RLX2-IHNF
IT
ET
ER
IAL
NET
EIVE
NSM
ERN
SER
POW
Access Point
RLX2-IHNF
REC
TRA
RF
MOD
NSM
ERN
SER
POW
REC
TRA
ETH
RF
RF
ETH
ANT A
SIGNAL
STRENGTH
RF
ANT B
MOD
SIGNAL
STRENGTH
ANT C
Videocmara
Repetidor
RLX2-IHNF
RLX2-IHNF
HMI
RLX2-IHNF
EtherNet/IP
RUN
FORCE
L36ERM
COMM ADAPTER
CompactLogix
NS
LINK 1
I/O
LINK 2
OK
SD
ETH
P1
P2
Repetidor
RLX2-IHNF
Serial
Operario
mvil
CFG
BP
OK
ETH
P1
App
P2
App
Antena MIMO
CompactLogix L3x
Drive
ANT C
Sala de control
ANT B
7
4
1
8
5
2
Modbus RTU
(a Host Modbus TCP/IP)
9
6
3
ANT A
IT
ET
ER
IAL
NET
EIVE
NSM
ERN
SER
POW
REC
TRA
ETH
RF
MOD
SIGNAL
STRENGTH
RF
ControlLogix
Bloque y adaptador
de E/S EtherNet/IP
Servidor
ControlLogix
RLX2-IHNF
Repetidor
RLX2-IHNF
2.4 o 5 GHz
Red inalmbrica de alta velocidad
RLX2-IHNF-W
Descarga
del software
ProSoft Wireless
Designer (PWD)
y videos de
rpida activacin en
www.prosoft-technology.com/wireless
www.prosoft-technology.com | Si desea ver una lista de nuestras soluciones inalmbricas ms populares y de los nmeros de parte, consulte la pgina 12.
Hotspots inalmbricos
industriales 802.11g y
802.11a
Hotspots inalmbricos
industriales 802.11abg
Caractersticas
Fast roaming con tiempos de transicin
menores a 50 ms mantiene conectadas a
mquinas/plataformas mviles
Caractersticas
RLX2-IHW
Bandas de
2.4 GHz o 5GHz
ControlLogix
RX
ONLY
Bandas de
2.4 GHz o 5GHz
ANTENNA
IT
ET
ER
IAL
EIV
MO
NSM
ERN
SER
POW
REC
TRA
ETH
RF
RF
NET
SIGNAL
STRENGTH
SCADA
ControlLogix
RLX2-IHW
Access Point
RX
ONLY
ANTENNA
SD
ETH
P1
P2
ETH
IT
ET
IAL
EIV
MO
NSM
RX
ONLY
CFG
BP
OK
ANTENNA
IT
ET
ER
IAL
EIV
POW
NET
SIGNAL
STRENGTH
MO
ETH
P1
P2
ETH
NSM
LINK 1
LINK 2
SD
ERN
NS
I/O
OK
SER
L36ERM
RUN
TRA
Repetidor
CFG
BP
OK
RF
SD
COMM ADAPTER
OK
ETH
P1
REC
CompactLogix
FORCE
LINK 2
ETH
RLX2-IHW
L24ER
QBFC1B
LINK 1
RF
NS
I/O
ERN
CompactLogix L3x
P2
App
RLX2-IHW
RUN
SER
CFG
BP
OK
P1
App
FORCE
REC
TRA
ER
LINK 1
COMM ADAPTER
NS
LINK 2
IT
ET
ER
IAL
NET
EIV
L36ERM
I/O
OK
MO
NSM
ERN
SER
POW
REC
TRA
ETH
RF
RF
RUN
FORCE
ETH
CompactLogix
ETH
POW
ANTENNA
SIGNAL
STRENGTH
COMM ADAPTER
IT
ET
ER
IAL
NET
EIV
MO
NSM
ERN
SER
POW
REC
TRA
CompactLogix
RX
ONLY
ETH
RF
RF
RLX2-IHA
Repetidor
CompactLogix L3x
ANTENNA
SIGNAL
STRENGTH
Repetidor
RF
RF
SCADA
RX
ONLY
NET
SIGNAL
STRENGTH
P1
App
P1
App
P2
App
RLX2-IHG
Repetidor
CompactLogix L2x
RX
ONLY
ANTENNA
IT
ET
ER
IAL
EIV
MO
NSM
ERN
SER
POW
REC
TRA
ETH
RF
RF
NET
SIGNAL
STRENGTH
RLX2-IHW
Access Point
CompactLogix L2x
SLC 5/03 CPU
RX
ONLY
ANTENNA
SIGNAL
STRENGTH
ET
IAL
MO
ERN
SER
ETH
NET
CFG
BP
OK
ETH
P1
IT
SD
RF
LINK 2
ER
L24ER
QBFC1B
LINK 1
EIV
NS
I/O
OK
NSM
RUN
FORCE
POW
CompactLogix
REC
PROG
Modbus
TRA
DH485
RUN
RF
FORCE
FLT
FL
BATT
COMM ADAPTER
RUN
Allen-Bradley
ETH
P1
App
RLX2-IHA
Access Point
SLC
Operario mvil
10
Operario mvil
PanelView Plus 6
Si desea ver una lista de nuestras soluciones inalmbricas ms populares y de los nmeros de parte, consulte la pgina 12. | www.prosoft-technology.com
Sala de control
Sitio remoto
Red de
Celular 3G
Videocmara
Internet
Red de
la planta
EtherNet/IP
EtherNet/IP
Gateway de
Celular 3G
Firewall
ControlLogix
Caractersticas va serial
Comunicaciones inalmbricas sin pago
de licencia y de largo alcance para
dispositivos RS232 o RS485
RLX2-IFH24E
RLX2-IFH9E
ControlLogix
E
IT
ET
EIV
/48
NSM
ERN
POW
REC
TRA
ETH
/ RF
SIGNAL
STRENGTH
LIN
RF
RLX-IFH24S
RLX-IFH9S
ANTENNA
232
ER
DEFAULT
SETTINGS
RLX2-IFH24E
Maestro
Caractersticas Ethernet
SCADA
IT
ET
EIV
/48
NSM
ERN
POW
REC
TRA
ETH
/ RF
K
LIN
RF
SIGNAL
STRENGTH
POWER
RF TRANSMIT
LINK / RF RECEIVE
232
FR EQUENC Y
/ 485
HOPPING
BY PROSOFT TECHNOLOGY
SIGNAL
STRENGTH
24 GHz SERIAL
Industrial Frequency Hopping
IT
ET
EIV
/48
NSM
ERN
POW
REC
TRA
ETH
/ RF
Repetidor/
Remoto
SIGNAL
STRENGTH
RF
RLX2-IFH24E
ANTENNA
232
ER
DEFAULT
SETTINGS
DEFAULT
SETTINGS
ANTENNA
ControlLogix
Maestro
POWER
IT
ET
ER
EIV
/48
NSM
ERN
REC
TRA
RF TRANSMIT
LINK / RF RECEIVE
ETH
232
RF
CompactLogix
SIGNAL
STRENGTH
232
POW
Remoto
/ RF
RLX2-IFH24E
I NDU S T RI A L
H OP P I NG
SIGNAL
STRENGTH
Repetidor/
Remoto CompactLogix
F RE Q U ENC Y
BY PROSOFT TECHNOLOGY
24 GHz SERIAL
/ 485
LIN
ANTENNA
232
ER
DEFAULT
SETTINGS
LIN
RLX2-IFH24E
Remoto
RUN
FORCE
FLT
FL
BATT
Modbus
RUN
PROG
DH485
Allen-Bradley
POWER
RF TRANSMIT
LINK / RF RECEIVE
232
FR EQUENC Y
/ 485
HOPPING
BY PROSOFT TECHNOLOGY
SIGNAL
STRENGTH
24 GHz SERIAL
SLC
Remoto
CompactLogix
POWER
IN
RF TRANSMIT
LINK / RF RECEIVE
POWER
RUN
FAULT
FORCE
232
I NDU ST RI A L
POWER
232
FR EQUENC Y
SIGNAL
STRENGTH
BY PROSOFT TECHNOLOGY
MicroLogix 1000
/ 485
H OP P I NG
SIGNAL
STRENGTH
24 GHz SERIAL
/ 485
HOPPING
24 GHz SERIAL
HMI
F RE Q U ENC Y
BY PROSOFT TECHNOLOGY
RF TRANSMIT
LINK / RF RECEIVE
OUT
Remoto
Remoto
PLC-5
www.prosoft-technology.com | Si desea ver una lista de nuestras soluciones inalmbricas ms populares y de los nmeros de parte, consulte la pgina 12.
11
12
Video
Slo instantneas
S
(encapsulado)
Slo instantneas
S
(encapsulado)
S
S
(encapsulado)
S
Frecuencia de
cuadro rpida
Clase 1, Div 2/
Atex Zona 2
802.11i/
AES de 128 bits
54 Mbps
S
(encapsulado)
Clase 1, Div 2/
Atex Zona 2
802.11i/
AES de 128 bits
300 Mbps
5 mi/8 km
IEEE 802.11abg
Global
2.4 y 5 GHz
Ethernet/Serial
RLX2-IHW
HotSpot
industrial
802.11abg
S
(encapsulado)
Clase 1, Div 2/
Atex Zona 2
802.11i/
AES de 128 bits
54 Mbps
20 mi/30 km
IEEE 802.11g
Global
2.4 GHz
Ethernet/Serial
RLX2-IHG
Hotspot industrial
de alta potencia
802.11g
S
(encapsulado)
Clase 1, Div 2/
Atex Zona 2
802.11i/
AES de 128 bits
54 Mbps
5 mi/8 km
IEEE 802.11a
Global
5 GHz
Ethernet/Serial
RLX2-IHA
Hotspot industrial
de alta potencia
802.11a
Clase 1, Div 2
Firewall interno
3.1 Mbps
Ilimitado
Celular 3G
HSUPA
EVDO
GSM: Global
CDMA: Amrica
del Norte
Celular
Ethernet
ICX30-HWC
Gateway
celular
industrial
Cul es la mejor tecnologa inalmbrica para su aplicacin? Cul de los accesorios de alta calidad de ProSoft asegurar una instalacin exitosa? Visite nuestro sitio web www.prosoft-technology.com o
llame a nuestros Expertos en sistemas inalmbricos para conocer la respuesta. Vaya a la contraportada para obtener informacin de contacto.
Descargue el software ProSoft Wireless Designer (PWD) y los videos de introduccin para un inicio rpido en www.prosoft-technology.com/wireless
IP67
Clase 1, Div 2/
Atex Zona 2
Clase 1, Div 2/
Atex Zona 2
Aplicaciones inalmbricas
Clase 1, Div 2
Clase 1, Div 2/
Atex Zona 2
Clase 1, Div 2
802.11i/
AES de 128 bits
300 Mbps
1.1 Mbps
FHSS propietario/
AES de 128 bits
Seguridad/encriptado
1.1 Mbps
FHSS propietario/
AES de 128 bits
230 kbps
FHSS propietario/
AES de 128 bits
230 kbps
FHSS propietario/
AES de 128 bits
Modo repetidor
S
5 mi/8 km
IEEE 802.11abgn
Global
2.4 y 5 GHz
Ethernet/Serial
RLX2-IHNF
Hotspot
industrial rpido
802.11abgn
Roaming rpido
5 mi/8 km
30 mi/48 km
Frecuencia
saltante (frequency hopping)
Frecuencia saltante
(frequency hopping)
Frecuencia
saltante (frequency hopping)
Frecuencia saltante
(frequency hopping)
Tecnologa inalmbrica
30 mi/48 km
IEEE 802.11n
(No compatible con
las radios RLX2).
Global
Global
15 mi/24 km
Global
2.4 GHz
2.4 y 5 GHz
Ethernet/Serial
902-928 MHz
Ethernet/Serial
RLX2-IHN-W
Ethernet/Serial
RLX-IFH24E
Hotspot
industrial
hermtico
802.11n
2.4 GHz
Serial
RLX-IFH9E
Radio Ethernet
FH de 2.4 GHz
902-928 MHz
Serial
RLX-IFH24S
RLX-IFH9S
Radio Ethernet FH
de 900 MHz
Bandas de frecuencia
Caractersticas y especificaciones
tcnicas
Modelo
Radio serial FH
de 2.4 GHz
Radio serial FH de
900 MHz
ProSoft Technology
Tabla comparativa de seleccin de productos inalmbricos
www.prosoft-technology.com
ProSoft Technology
Platforma
ControlLogix
CompactLogix or
MicroLogix 1500
Flex I/O
FlexLogix
SLC
MVI46-AFC
Protocolo/aplicacin
Computador de flujo para gas y lquido
AGA/API
MVI56-AFC
E/S APACS+
CLX-APACS
ASCII
MVI56E-GSC
BASIC
MVI56-BAS
BACnet/IP
PS56-BAS-406
BACnet MS/TP
PS56-BAS-073
MVI69-AFC
ATMI ACM
MVI69-GSC
Carrier DataLink
MVI69E-LDM
DF1
MVI56-DFCM
MVI56-DFCMR
MVI69-DFCM
MVI56-DNP
MVI69-DNP
MVI56-DNPSNET
MVI56E-DNPNET
EtherNet/IP
Control/red FA
E/S Bus de control Fisher PROVOX
Carrier Dataport
MVI94-DFCM
MVI46-DFCM
MVI94-DNP
MVI46-DNP
MVI69-DNPSNET
MVI46-DNPSNET
MVI69-DFNT
MVI46-DFNT
MVI56E-FLN
MVI56-GEC
MVI69-GEC
HART multiterminal
MVI56-HART
MVI69-HART
MVI46-HART
CLX-422-IPC
MVI56-101S
MVI69-101S
MVI46-101S
MVI56-101M
MVI69-101M
MVI46-101M
MVI56-104S
MVI69-104S
MVI46-104S
Modbus Serial
MVI56E-MCM
MVI56E-MCMR
MVI56E-MCMXT
Modbus TCP/IP
PROFIBUS DP maestro
PROFIBUS DP esclavo
Siemens 3964R
Siemens Industrial Ethernet
www.prosoft-technology.com
McQuay
Pneumatic Products
RussElectric
Setra Digital
SNMP
TAC I/NET
United Power
MVI56-LTQ
PS56-LON-001
Modbus Plus
Lutron eLumen
MVI56E-61850S
LonWorks
Gardner Denver
Interlogix Advent
CLX-PVX
MVI56-EGD
Limitorque maestro
Caterpillar M5X
Cleaver Brooks
BACnet Ethernet
Canatal
MVI56E-LDM
DNP3 Ethernet
MVI46-GSC
BACnet PTP
Programables en C
DNP3 Serial
MVI94-GSC-E
WS-3000 TABS
YorkTalk
MVI69E- MBS
MVI69L-MBS
ILX34-MBS
MVI56-MBP
MVI94-MCM
MVI46-MCM
Fire Alarm Control Panel
MVI46-MBP
MVI56E-MNET
MVI56E-MNETC
MVI56E-MNETR
MVI56E-MNETCR
MVI56E-MNETXT
ILX56-MM
MVI69E-MBTCP
MVI69L-MBTCP
MVI46-MNET
MVI46-MNETC
MVI56-PDPMV1
MVI69-PDPMV1
PS69-DPM
MVI46-PDPMV1
MVI56-PDPS
PS69-DPS
MVI46-PDPS
MVI56-S3964R
MVI69-S3964R
MVI46-S3964R
Notifier
Simplex 4100
EST3 (GE)
Honeywell
Fike
FCI 7100, 7200
Siemens XLS, MXL
Spectronics
ILX56-MM
MVI56E-SIE
13
14
5102-DNPM-MCM3
5102-DNPS-MCM3
5201-DFNT-DNPM
5201-DFNT-DNPS
5201-DNPSNET-MCM
5202-DNPSNET-MCM4
5207-DFNT-HART (4 channels)
5208-DFNT-HART (4 channels)
5228-DFNT-HART (8 channels)
AN-X2-GENI
5105-DNPS-PDPS
5201-MNET-DNPM
5201-MNET-DNPS
5205-DNPSNET-PDPS
5201-MNET-DNPSNET
5204-DFNT-PDPMV1
5205-DFNT-PDPS
AN-X-PB
AN-X-MOD
PLX31-EIP-MBTCP
PLX32-EIP-MBTCP
AN-X-TI
5104-DFCM PDPM
5105-DFCM-PDPS
5201-MNET-DFCM
5202-MNET-DFCM4
5105-ASCII-PDPS
5202-MNET-ADM4
5201-MNET-ASCII
5202-MNET-ASCII4
PLX31-EIP-SIE
PLX32-EIP-SIE
5605-RIO-PDPS
5210-MNET-RIO
PLX31-EIP-MBS
PLX31-EIP-MBS4
PROFIBUS DP
Modicon S908
Modbus TCP/IP
5102-MCM4-ADM4
5102-MCM-ASCII3
Metasys N2
Modbus Serial
LonWorks
PLX82-EIP-61850
5102-DFCM3-101S
5108-DFCM-HART (4 channels)
5201-DFNT-DFCM
5202-DFNT-DFCM4
5201-DFNT-DNPSNET
5201-DFNT-DNPM
5201-DFNT-DNPS
AN-X2-AB-DHRIO
5201-DFNT-DFCM
5202-DFNT-DFCM4
IEC 61850
PLX31-EIP-ASCII
PLX31-EIP-ASCII4
5102-DNPM-DFCM3
5102-DNPS-DFCM3
5102-DFS3-DFM
5102-MCM4-DFCM4
5201-DFNT-104S
5601-RIO-MCM
5602-RIO-MCM4
5210-DFNT-RIO
AN-X2-AB-DHRIO
5601-RIO-DFCM
1782-JDC
W5-JDC4
HART multiterminal
HART analgico
GE Genius
EtherNet/IP
DNP3 Ethernet
DNP3 Serial
DH+
DF1 maestro/esclavo
DeviceNet
ASCII
5210-DFNT-RIO
AN-X2-AB-DHRIO
EtherNet/IP
5201-DFNT-DNPSNET
DNP3 Ethernet
BACnet MS/TP
5102-DNPM-DFCM3
5102-DNPS-DFCM3
DNP3 Serial
5601-RIO-DFCM
DF1 Master/Slave
C Programmable
Serial
BACnet/IP
5601-RIO-ASCII
ASCII
PLX31-EIP-ASCII
PLX31-EIP-ASCII4
5601-RIO-ASCII
Allen-Bradley
Remote I/O
5102-DFCM-ASCII3
Application / Protocol
Protocol/Application
ProSoft Technology
Tabla de seleccin de productos de gateways independientes
www.prosoft-technology.com
Modbus
maestro/esclavo
www.prosoft-technology.com
5207-DFNT-HART
5127-MCM-HART
5201-DFNT-104S
5307-MBP-HART
5207-MNET-HART
5507-PDPS-HART
Modbus Plus
Modbus TCP/IP
PROFIBUS DP
5107-MCM-HART
5201-104S-MCM
5202-104S-MCM4
5105-101S-PDPS
5201-MNET-101S
5205-104S-PDPS
5201-MNET-104S
5303-MBP-104S
5105-MCM-PDPS
5201-MNET-MCM
5202-MNET-MCM4
5301-MBP-MCM
5302-MBP-MCM4
5102-MBS3-MBM
5102-MCM4-DFCM4
5301-MBP-MCM
5302-MBP-MCM4
5304-MBP-PDPMV1
5305-MBP-PDPS
5303-MBP-MNET
PLX31-MBTCP-SIE
PLX32-MBTCP-SIE
5204-MNET-PDPMV1
5205-MNET-PDPS
5303-MBP-MNET
5201-MNET-MCM
5202-MNET-MCM4
Metasys N2
Modbus Serial
PLX81-MNET-61850
PLX82-MNET-61850
LonWorks
IEC 61850
5201-MNET-104S
5201-104S-MCM
5202-104S-MCM4
5303-MBP-104S
5201-MNET-101S
5102-MCM3-101S
5207-MNET-HART
5307-MBP-HART
5107-MCM-HART
5208-MNET-HART (4 channels)
5228-MNET-HART (8 channels)
HART multiterminal
(4 channels)
HART analgico
5102-MCM3-101S
PLX31-EIP-MBTCP
PLX32-EIP-MBTCP
PLX31-EIP-MBS
PLX31-EIP-MBS4
EtherNet/IP
5303-MBP-DFNT
5201-MNET-DNPSNET
5201-DNPSNET-MCM
5202-DNPSNET-MCM4
DNP3 Ethernet
5201-MNET-DNPM
5201-MNET-DNPS
5301-MBP-DNPS
5102-DNPM-MCM3
5102-DNPS-MCM3
DNP3 Serial
5201-MNET-DFCM
5202-MNET-DFCM4
5301-MBP-DFCM
5302-MBP-DFCM4
DF1 maestro/esclavo
5102-MCM4-DFCM4
1782-JDM
BACnet MS/TP
DeviceNet
5201-MNET-ASCII
5202-MNET-ASCII4
5210-MNET-RIO
Modbus TCP/IP
5301-MBP-ASCII
5302-MBP-ASCII4
Modbus Plus
BACnet/IP
5102-DFCM3-101S
5102-MCM-ASCII3
IEC 60870-5-104
servidor
ASCII
IEC 60870-5-101
esclavo
5601-RIO-MCM
5602-RIO-MCM4
multiterminal
(8 channels)
multiterminal
(4 canales)
Protocolo/Aplicacin
Aplicacin/Protocolo
HART
HART
5204-MNET-PDPM
5304-MBP-PDPM
5104-MCM-PDPMV1
5204-DFNT-PDPM
5104-DNPS-PDPM
5104-DFCM-PDPM
5604-RIO-PDPMVI
PROFIBUS DP
maestro
5205-MNET-PDPS
5305-MBP-PDPS
5105-MCM-PDPS
5105-101S-PDPS
5507-PDPS-HART
5205-DFNT-PDPS
AN-X-PB
5205-DNPSNET-PDPS
5105-DNPM-PDPS
5105-DNPS-PDPS
5105-DFCM-PDPS
5105-ASCII-PDPS
5605-RIO-PDPS
PROFIBUS DP
esclavo
ProSoft Technology
Tabla de seleccin de productos de gateways independientes
15
Latinoamrica
Oficina Regional
Telfono: +1.281.298.9109
Fax: +1.281.298.9336
latinam@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Espaol, ingls
Brasil
Telfono: +55.11.5084.5178
support.brazil@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Portugus, ingls
Mxico y Amrica Central
Telfono: +52.222.264.1814
mexico@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Espaol, ingls
Pases andinos
(Venezuela, Colombia, Per y Ecuador)
Telfono: +58.414.653.99.69
Andean@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Espaol, ingls
Cono Sur
(Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y
Uruguay)
Telfono: +54.9114565.8119
argentina@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Espaol, ingls
Norteamrica
Oficina Regional
Telfono: +1.661.716.5100
Fax: +1.661.716.5101
support@prosoft-technology.com
Idiomas de atencin: Ingls, espaol
www.prosoft-technology.com
20012014
by ProSoft Technology, Inc.
All rights reserved.
ROCKWELL_33_EN
August 2014