Professional Documents
Culture Documents
Catlogo resumido
www.siemens.com.br/botoes
Dez 2012
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Introduo
1
Viso geral
Montagem
Dados tcnicos
Termoplstico 22 mm
Boto de comando
Boto cogumelo
Boto de emergncia
10
Comutador
11
12
Acessrios
13 - 19
Dimenses
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Introduo
Viso geral
Panorama da linha
A srie 3SB6 uma linha modular de dispositivos de comando e sinalizao para montagem frontal em painis e
com conexes traseira.
O programa inclui botes e sinalizao em material termoplstico, caracterizando-se pelo moderno design industrial
e formato plano, permitindo uma rpida montagem.
Normas
IEC 60947 Part 1
IEC 60947 Part 5-1
IEC 60947 Part 5-5
GB 14048.1
GB 14048.5
GB 14048.14
ISO 13850
Forma construtiva
Disponvel em material termoplstico com efeito metalizado.
Uma combinao de frontais de botes e sinalizadores
3SB6, apresentam forma plana, facilitando a operao.
Construo
Um boto de comando ou sinalizador, composto de suporte de fixao frontal, atuador com ou sem sinalizao e
bloco de contato, fixados na traseira do suporte frontal.
O suporte de fixao frontal pode ser girado, permitindo
fixao em portas de painis com espessuras de at 6mm.
Na execuo normal podem ser acoplado seis blocos de
contato ao dispositivo frontal, no caso de botes com sinalizao, podem ser acoplados 4 blocos de contato e 1 bloco
de LED integrado (detalhes pg. 2).
Conjuntos montados so oferecidos para os casos de aplicaes mais comuns.
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Introduo
Montagem
Botes de comando sem sinalizao
O dispositivo frontal vem acompanhado de atuador (A) e suporte de fixao no painel (B).
Na configurao padro, utiliza-se at 6 (seis) blocos de contatos (C). Este conceito tambm aplicado aos botes cogumelo e botes
de emergncia.
Obs: Para os botes de comando duplo, deve-se considerar at 4 (quatro) blocos de contatos.
C
B
Comutador
O dispositivo frontal vem acompanhado de atuador (A) e suporte de fixao no painel (B).
Na configurao padro, utiliza-se at 4 (quatro) blocos de contatos (C). Este conceito tambm aplicado aos comutadores com chave.
C
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Introduo
Dados tcnicos
Normas
AC 600V, 60Hz
Mdulo de iluminao: AC440V, 60Hz; DC250V
Sinaleiro compacto: AC440, 60Hz; DC250V
Severidade de poluio
Classe 3
10 A
5A
Botes modulares
Botes compactos
Ue
Ie IAC-12
Ie IAC-15
IeIAC-15
24V
10A
6A
110V
10A
6A
220V/230V
10A
6A
380/400/415V
10A
4A
Ie IDC-12
Ie IDC-13
Ie IDC-13
24V DC
10A
6A
1A
48V DC
8A
4A
110V DC
3.5A
1.2A
220V DC
1A
0,4A
2A
Estabilidade de contatos
Teste de corrente/tenso
16A
10A
Durabilidade mecnica
Botes modulares pulsados e blocos de contatos
Botes com retenso, comutadores e botes monobloco
Botes de emergncia
Durabilidade eltrica
Com 3TH30, 3TF30/31
Com classe de operao AC15
Frequncia de operao
Temperatura ambiente
Durante operao: -25 +70 C
Durante armazenagem/transporte: -40 +80 C
Grau de proteo
Padro
Com capa de proteo
Comutadores com chave
Blocos de contato e mdulos de iluminao
IP65
IP67
IP54
IP20
Mx. 0.8Nm
0.8 Nm ~ 1.2 Nm
11 ms
15 g
5g
10 ~ 500 Hz
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Boto de comando
Tabela de seleo
Configurao completa
Verso
Tecla faceada
Mecanismo pulsado
Cor
Contato
Cdigo
Preto
1 NA
3SB6130-0AB10-1BA0
Vermelho
1 NF
3SB6130-0AB20-1CA0
Amarelo
1 NA
3SB6130-0AB30-1BA0
Verde
1 NA
3SB6130-0AB40-1BA0
Azul
1 NA
3SB6130-0AB50-1BA0
Branco
1 NA
3SB6130-0AB60-1BA0
3SB6130-0AB20-1CA0
Verso
Tecla faceada
Mecanismo pulsado
3SB6030-0AB40-0YA0
Bloco de contato
Verso
1 contato por bloco
Cor
Cdigo
Preto
3SB6030-0AB10-0YA0
Vermelho
3SB6030-0AB20-0YA0
Amarelo
3SB6030-0AB30-0YA0
Verde
3SB6030-0AB40-0YA0
Azul
3SB6030-0AB50-0YA0
Branco
3SB6030-0AB60-0YA0
Contato
Cdigo
1 NA
3SB6400-1AA10-1BA0
1 NF
3SB6400-1AA10-1CA0
3SB6400-1AA10-1BA0
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Boto de comando sinalizado
Tabela de seleo
Configurao completa
Verso
Tecla faceada
24V AC/DC
Mecanismo pulsado
LED Integrado
110V AC/DC
3SB6133-0DB50-1BA0
220V AC
Verso
Tecla faceada
Mecanismo pulsado
Cor
Contato
Cdigo
Vermelho
1 NF
3SB6133-0DB20-1CA0
Amarelo
1 NA
3SB6133-0DB30-1BA0
Verde
1 NA
3SB6133-0DB40-1BA0
Azul
1 NA
3SB6133-0DB50-1BA0
Branco
1 NA
3SB6133-0DB60-1BA0
Vermelho
1 NF
3SB6135-0DB20-1CA0
Amarelo
1 NA
3SB6135-0DB30-1BA0
Verde
1 NA
3SB6135-0DB40-1BA0
Azul
1 NA
3SB6135-0DB50-1BA0
Branco
1 NA
3SB6135-0DB60-1BA0
Vermelho
1 NF
3SB6136-0DB20-1CA0
Amarelo
1 NA
3SB6136-0DB30-1BA0
Verde
1 NA
3SB6136-0DB40-1BA0
Azul
1 NA
3SB6136-0DB50-1BA0
Branco
1 NA
3SB6136-0DB60-1BA0
Cor
Cdigo
Vermelho
3SB6031-0AB20-0YA0
Amarelo
3SB6031-0AB30-0YA0
Verde
3SB6031-0AB40-0YA0
Azul
3SB6031-0AB50-0YA0
Branco
3SB6031-0AB60-0YA0
3SB6031-0AB50-0YA0
Bloco de contato
Verso
Contato
Cdigo
1 NA
3SB6400-1AA10-1BA0
1 NF
3SB6400-1AA10-1CA0
3SB6400-1AA10-1BA0
Verso
LED Integrado
Cor
24V AC/DC
110V AC/DC
3SB6403-1BA20-1AA0
220V AC
Cdigo
Vermelho
3SB6403-1BA20-1AA0
Amarelo
3SB6403-1BA30-1AA0
Verde
3SB6403-1BA40-1AA0
Azul
3SB6403-1BA50-1AA0
Branco
3SB6403-1BA60-1AA0
Vermelho
3SB6405-1BA20-1AA0
Amarelo
3SB6405-1BA30-1AA0
Verde
3SB6405-1BA40-1AA0
Azul
3SB6405-1BA50-1AA0
Branco
3SB6405-1BA60-1AA0
Vermelho
3SB6406-1BA20-1AA0
Amarelo
3SB6406-1BA30-1AA0
Verde
3SB6406-1BA40-1AA0
Azul
3SB6406-1BA50-1AA0
Branco
3SB6406-1BA60-1AA0
2
Siemens Dezembro 2012
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Boto / Sinaleiro monobloco
Tabela de seleo
Boto monobloco
Verso
Cor
Tecla faceada
Mecanismo pulsado
Contato
Cdigo
Preto
1NA + 1NF
3SB6230-0AB10-1FA0
Vermelho
1NA + 1NF
3SB6230-0AB20-1FA0
Amarelo
1NA + 1NF
3SB6230-0AB30-1FA0
Verde
1NA + 1NF
3SB6230-0AB40-1FA0
Azul
1NA + 1NF
3SB6230-0AB50-1FA0
Branco
1NA + 1NF
3SB6230-0AB60-1FA0
3SB6230-0AB40-1FA0
Sinaleiro monobloco
Verso
LED Integrado
Lente lisa
Cor
24V AC/DC
110V AC/DC
3SB6213-6AA40-1AA0
125V AC/DC
220V AC
Cdigo
Vermelho
3SB6213-6AA20-1AA0
Amarelo
3SB6213-6AA30-1AA0
Verde
3SB6213-6AA40-1AA0
Azul
3SB6213-6AA50-1AA0
Branco
3SB6213-6AA60-1AA0
Vermelho
3SB6215-6AA20-1AA0
Amarelo
3SB6215-6AA30-1AA0
Verde
3SB6215-6AA40-1AA0
Azul
3SB6215-6AA50-1AA0
Branco
3SB6215-6AA60-1AA0
Vermelho
3SB6210-6AB20-1AA0
Amarelo
3SB6210-6AB30-1AA0
Verde
3SB6210-6AB40-1AA0
Azul
3SB6210-6AB50-1AA0
Branco
3SB6210-6AB60-1AA0
Vermelho
3SB6216-6AA20-1AA0
Amarelo
3SB6216-6AA30-1AA0
Verde
3SB6216-6AA40-1AA0
Azul
3SB6216-6AA50-1AA0
Branco
3SB6216-6AA60-1AA0
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Boto cogumelo
Tabela de seleo
Configurao completa
Verso
40mm
Mecanismo pulsado
Cor
Contato
Cdigo
Preto
1 NA
3SB6130-1BC10-1BA0
Vermelho
1 NF
3SB6130-1BC20-1CA0
Amarelo
1 NA
3SB6130-1BC30-1BA0
Verde
1 NA
3SB6130-1BC40-1BA0
Azul
1 NA
3SB6130-1BC50-1BA0
Branco
1 NA
3SB6130-1BC60-1BA0
3SB6130-1BC40-1BA
Verso
40mm
Mecanismo pulsado
Cdigo
Cor
Preto
3SB6030-1BC10-0YA0
Vermelho
3SB6030-1BC20-0YA0
Amarelo
3SB6030-1BC30-0YA0
Verde
3SB6030-1BC40-0YA0
Azul
3SB6030-1BC50-0YA0
Branco
3SB6030-1BC60-0YA0
3SB6030-1BC50-0YA0
Bloco de contato
Verso
1 contato por bloco
Contato
Cdigo
1 NA
3SB6400-1AA10-1BA0
1 NF
3SB6400-1AA10-1CA0
3SB6400-1AA10-1BA0
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Boto de emergncia
Tabela de seleo
Configurao completa
3SB6130-1HB20-1CA0
Verso
Cor
Contato
Cdigo
40mm
Mecanismo com reteno
Girar para destravar
Vermelho
1 NF
3SB6130-1HB20-1CA0
40mm
Mecanismo com reteno
Puxar para destravar
Vermelho
1 NF
3SB6130-1HA20-1CA0
40mm
Mecanismo com reteno
Chave para destravar
Vermelho
1 NF
3SB6130-1HD20-1CA0
3SB6130-1HD20-1CA0
Cdigo
Cor
40mm
Mecanismo com reteno
Girar para destravar
Vermelho
3SB6030-1HB20-0YA0
Vermelho
3SB6030-1HA20-0YA0
Vermelho
3SB6030-1HD20-0YA0
3SB6030-1HB20-0YA0
40mm
Mecanismo com reteno
Puxar para destravar
3SB6030-1HA20-0YA0
40mm
Mecanismo com reteno
Chave para destravar
3SB6030-1HD20-0YA0
Bloco de contato
Verso
1 contato por bloco
Contato
Cdigo
1 NA
3SB6400-1AA10-1BA0
1 NF
3SB6400-1AA10-1CA0
3SB6400-1AA10-1BA0
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Boto de comando duplo
Tabela de seleo
Sem indicao luminosa
Verso
Cor
Verde / Vermelho
Contato
1 NA ; 1 NF
Cdigo
3SB6130-3AA24-1MK0
Mecanismo pulsado
Inscrio I / O
3SB6130-3AA24-1MK0
Verso
Mecanismo pulsado
Inscrio I / O
LED integrado branco
Tenso
Cor
Contato
Cdigo
24V AC/DC
Verde / Vermelho
1 NA , 1 NF
3SB6133-3CA24-1MK0
110V AC/DC
Verde / Vermelho
1 NA , 1 NF
3SB6135-3CA24-1MK0
220V AC
Verde / Vermelho
1 NA , 1 NF
3SB6136-3CA24-1MK0
3SB6133-3CA24-1MK0
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Comutador
Tabela de seleo
Configurao completa
Verso
Cor
Contato
Cdigo
2 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 1x 90
Preto
1 NA
3SB6130-2AA10-1BA0
3 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 2x 60
Preto
1 NA, 1 NA
3SB6130-2AL10-1NA0
3SB6130-2AA10-1BA0
Cdigo
Cor
Preto
3SB6030-2AB10-0YA0
2 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 1x 90
Preto
3SB6030-2AA10-0YA0
Preto
3SB6030-2AM10-0YA0
Preto
3SB6030-2AL10-0YA0
3SB6030-2AB10-0YA0
3 posies
Mecanismo pulsado
ngulo de operao 2x 60
3 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 2x 60
Bloco de contato
Verso
1 contato por bloco
Contato
Cdigo
1 NA
3SB6400-1AA10-1BA0
1 NF
3SB6400-1AA10-1CA0
3SB6400-1AA10-1BA0
10
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6, termoplstico 22mm
Comutador com chave
Tabela de seleo
Configurao completa
3SB6130-4AL11-1NA0
Verso
Cor
Contato
Cdigo
2 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 1x 90
Preto
1 NA
3SB6130-4AA11-1BA0
3 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 2x 60
Preto
1 NA, 1 NA
3SB6130-4AL11-1NA0
Verso
Cdigo
Cor
2 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 1x 90
Preto
3SB6030-4AA11-0YA0
2 posies
Mecanismo pulsado
ngulo de operao 1x 90
Preto
3SB6030-4AB01-0YA0
3 posies
Mecanismo com reteno
ngulo de operao 2x 60
Preto
3SB6030-4AL11-0YA0
3 posies
Mecanismo pulsado
ngulo de operao 2x 60
Preto
3SB6030-4AM01-0YA0
3SB6030-4AA11-0YA0
Bloco de contato
Verso
1 contato por bloco
Contato
Cdigo
1 NA
3SB6400-1AA10-1BA0
1 NF
3SB6400-1AA10-1CA0
3SB6400-1AA10-1BA0
Remoo de chave
Ruptura positiva de acordo com IEC 60947-5-1, apndice K.
11
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Acessrios
Tabela de seleo
Verso
Aplicao
Cdigo
Botes faceados
3SB6900-0BC
Plaqueta de identificao
3SB6900-0HB
Tampo cego
3SB6900-0AV60
3SB6811-0AA20-0BA0
3SB6811-0AA10-0BA0
3SB6812-0AA10-0BA0
3SB6813-0AA10-0BA0
3SB6814-0AA10-0BA0
3SB6815-0AA10-0BA0
25mm x 18mm
12
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Dimenses
Diagramas
Tolerncias de montagem
Distncia minima
42 mm
52 mm
62 mm
62 mm
32 mm
52 mm
13
Comutador
Boto cogumelo
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Dimenses
Diagramas
Boto de emergncia 40mm
mecanismo girar para destravar
Boto monobloco
Bloco de contato
Sinaleiro monobloco
14
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Dimenses
Diagramas
Caixa botoeira 1 ponto
15
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Dimenses
Diagramas
Caixa botoeira 2 pontos
16
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Dimenses
Diagramas
Caixa botoeira 3 pontos
17
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Dimenses
Diagramas
Caixa botoeira 4 pontos
18
Botes e Sinalizadores
SIRIUS 3SB6
Dimenses
Diagramas
Caixa botoeira 5 pontos
19
Anotaes
Siemens Ltda.
Industrial Automation
Control Components & Systems
Av. Mutinga, 3800
05110-902 - So Paulo - SP
BRASIL
www.siemens.com.br/botoes