Professional Documents
Culture Documents
ndice
Introduccin General
I.
II.
III.
IV.
V.
.
.
A. Evangelizacin y precatecumenado .
11
B.
12
14
15
15
El catecumenado .
.
.
a)
b)
15
c)
15
E. El tiempo de la mistagogia .
16
II.
Ministerios y Oficios
18
III.
20
20
B.
21
22
Tiempo extraordinario
C. Lugar de la Iniciacin
IV.
22
V.
23
VI.
23
LA INICIACION CRISTIANA
INTRODUCCION GENERAL
1. Por los sacramentos de la iniciacin cristiana, los hombres, liberados del poder
de las tinieblas, muertos, Sepultados y resucitados con Cristo, reciben el Espritu
de hijos adoptivos y celebran con todo el pueblo de Dios el memorial de la muerte
y resurreccin del Seor1 .
2. En efecto, incorporados a Cristo por el Bautismo, constituyen el pueblo de Dios
y, recibido el perdn de todos sus pecados y sacados del dominio de las tinieblas,
son trasladados al estado de hijos adoptivos2 , hechos una nueva creatura por el
agua y el Espritu Santo. Por lo cual se llaman hijos de Dios y lo son3 . Marcados
luego en la Confirmacin por el don del Espritu, de tal manera quedan mas
perfectamente configurados con el Seor y llenos del Espritu Santo. que, dando
testimonio de el ante el mundo, cooperan al crecimiento del cuerpo de Cristo, para
llevarlo cuanto antes a Su plenitud4 . Finalmente, al participar en la asamblea
eucarstica, comen la carne del Hijo del hombre y beben su sangre, para recibir la
vida eterna5 y expresar la unidad del pueblo de Dios. Ofrecindose a si mismos con
Cristo, toman parte en el sacrificio universal, que es el ofrecimiento de todo el
pueblo redimido6 hecho a Dios por el Sumo Sacerdote, y obtienen con sus ruegos
que todo el genero humano se acerque cada vez mas a la unidad de la familia de
Dios7 , por medio de una efusin mas abundante del Espritu Santo. Por lo tanto,
los tres sacramentos de la iniciacin cristiana estn de tal manera unidos entre si
que llevan hasta su completo desarrollo a los fieles, los cuales ejercen la misin de
todo el pueblo cristiano en la Iglesia y en el mundo8 .
I.
que existe entre todos los que han sido marcados con el13 . Todos los cristianos
tienen en gran estima el rito del Bautismo, a causa de su efecto inmutable,
manifestado por la misma liturgia latina en la celebracin del sacramento cuando
los bautizados son ungidos con el santo Crisma en presencia del pueblo de Dios. A
nadie le es licito repetirlo cuando ha sido vlidamente administrado, aun por los
hermanos separados.
5. El Bautismo, que es el bao de agua con la palabra de vida14 , lava a todos los
hombres de toda mancha de culpa tanto original como personal, y los hace
participantes de la naturaleza divina15 y de la filiacin adoptiva16 . En efecto, el
Bautismo, como se proclama en las oraciones de la bendicin del agua, es el bao
de la regeneracin17 de los hijos de Dios y de su nacimiento de lo alto. La
invocacin de la Santsima Trinidad sobre los bautizandos hace que los que han
sido sellados con su nombre, le queden consagrados y entren en comunin con el
Padre, el Hijo y el Espritu Santo. Las lecturas bblicas, la oracin de los fieles y la
triple profesin de fe estn encaminadas a preparar este momento culminante.
6. Muy superior a las purificaciones de la antigua ley, el Bautismo produce estos
efectos por la fuerza del misterio de la pasin y resurreccin del Seor. Pues los
que se bautizan son injertados en Cristo por una muerte semejante a la suya, son
sepultados con l en su muerte 18 y son tambin vivificados y resucitados con l19 .
En efecto, en el Bautismo lo que se conmemora y actualiza no es otra cosa que el
Misterio Pascual, ya que en l los hombres pasan de la muerte del pecado a la vida.
Por lo tanto, es necesario que en su celebracin resplandezca la alegra de la
resurreccin, principalmente cuando se lleva a cabo en la Vigilia Pascual o en
domingo.
II.
2) Tengan tambin cuidado de evitar cualquier accin que pueda, con razn,
ser juzgada por los fieles como una acepcin de personas20 .
3) Excepto en caso de necesidad, sin la debida licencia, no confieran el
Bautismo en territorio ajeno, ni siquiera a sus sbditos.
12. Por ser los obispos los principales administradores de los misterios de Dios, as
como tambin los moderadores de toda la vida litrgica en la Iglesia que les ha
sido encomendada21 , corresponde a ellos regular la administracin del Bautismo,
por medio del cual se concede lo participacin en el sacerdocio real de Cristo22 . Por
lo tanto, no dejen de celebrar ellos mismos el Bautismo, principalmente en la
Vigilia Pascual. A ellos les esta encomendado particularmente el Bautismo de los
adultos y el cuidado de su preparacin.
13. Los sacerdotes con cura de almas deben prestar su colaboracin al obispo en la
instruccin y Bautismo de los adultos de su parroquia, a no ser que el obispo haya
previsto de otra manera. Es tambin de su incumbencia, valindose de la
colaboracin de catequistas y otros seglares idneos, preparar y ayudar, con
medios pastorales aptos, a los paps y padrinos de los nios que van a ser
bautizados, as como, finalmente, conferir el Bautismo a estos nios.
14. Los dems presbteros y diconos, por ser los colaboradores del obispo y de los
prrocos en su ministerio, preparan al Bautismo y, si el obispo o el prroco lo
piden o lo aprueban, tambin lo confieren.
15. Pueden ayudar al celebrante otros presbteros o diconos, y tambin los laicos
en las funciones que les corresponden, tal como se prev en las respectivas partes
del rito, sobre todo si el numero de los bautizandos es muy grande.
16. No habiendo sacerdote ni diacono, en caso de peligro inminente de muerte y,
sobre todo, si ya se est en el trance de morir, cualquier fiel, y aun cualquier
hombre que tenga la intencin requerida, puede, y algunas veces hasta debe,
conferir el Bautismo. Pero si no es tan inmediata la muerte, el sacramento debe ser
conferido, en lo posible, por un fiel y segn el rito abreviado. Es muy importante
que, aun en este caso, este presente una comunidad reducida o, al menos, que
haya, si es posible, uno o dos testigos.
17. Todos los laicos, como miembros que son de un pueblo sacerdotal,
especialmente los papas y, por razn de su oficio, los catequistas, las parteras, las
trabajadoras sociales o las dedicadas a la asistencia familiar, las enfermeras, los
mdicos y los cirujanos, deben tener verdadero inters por conocer bien, cada cual
segn su propia capacidad, el modo de bautizar en caso de urgencia. Instryanlos
en esto los prrocos, diconos y catequistas. Cuiden los obispos de que en su
dicesis existan los medios aptos para su instruccin.
III.
18. El agua del Bautismo debe ser natural y limpia, para manifestar la verdad del
signo y hasta por razones de higiene.
19. La fuente bautismal, o el recipiente en que se prepara el agua para celebrar el
Bautismo en el presbiterio, cuando es oportuno hacerlo ah, deben distinguirse por
su limpieza y dignidad.
20. Segn las necesidades de las diversas regiones, provase, adems, para que el
agua pueda calentarse oportunamente.
21. Fuera del caso de necesidad, no bautice el sacerdote o el diacono si no es con
agua bendecida con este fin. Si en la Vigilia Pascual se hizo la bendicin del agua,
esta se conservar y emplear durante todo el Tiempo Pascual, si es posible, a fin
de expresar mejor el lazo que existe entre el Misterio Pascual y el sacramento del
Bautismo. Fuera del Tiempo Pascual, es preferible que el agua sea bendecida en
cada una de las celebraciones, para que el misterio de la salvacin, que la Iglesia
recuerda y proclama, sea significado con claridad por las palabras mismas de la
bendicin del agua.
Cuando el bautisterio esta dispuesto de modo que el agua brota de la fuente,
se bendice el agua que brota.
22. Se puede usar con todo derecho, tanto el rito por inmersin, que es mas
adecuado para significar la participacin en la muerte y resurreccin de Cristo,
como el rito por infusin.
23. Las palabras con las cuales se confiere el Bautismo en la Iglesia latina son estas:
YO TE BAUTIZO EN EL NOMBRE DEL PADRE Y DEL HIJO Y DEL ESPIRITU
SANTO.
24. Para la celebracin de la liturgia de la Palabra dispngase un lugar adecuado en
el bautisterio o en el templo.
25. El bautisterio, es decir, el lugar donde brota el agua de la fuente bautismal o en
donde esta se encuentra situada, debe estar reservado para el Sacramento del
Bautismo y ser verdaderamente digno para que ah renazcan los cristianos por el
agua y el Espritu Santo. Ya sea que este en alguna capilla situada dentro o fuera
del templo, o en algn sitio del mismo templo a la vista de todos, debe estar
dispuesto de tal manera que favorezca la participacin de numerosos fieles.
Terminado el Tiempo de Pascua, conviene que el cirio pascual se conserve
dignamente en el bautisterio. Durante la celebracin del Bautismo el cirio pascual
de be estar encendido, para que fcilmente se puedan encender en l las velas de
los que se van a bautizar.
26. En la celebracin del Bautismo, los ritos que deben hacerse fuera del bautisterio
debern llevarse a cabo en aquellos lugares del templo que sean mas apropiados,
30. En virtud de lo que establece la Constitucin sobre la Sagrada Liturgia (n. 63 b),
compete a las Conferencias Episcopales preparar en los rituales particulares el
apartado que corresponde a esta parte del Ritual Romano, adaptado a las
necesidades peculiares de cada regin, para que pueda emplearse en stas una vez
que haya sido confirmado por la Sede Apostlica.
En esta materia corresponde, pues, a las Conferencias Episcopales:
1) Determinar las adaptaciones de que se habla en el n. 39 de la Constitucin
sobre la Sagrada Liturgia.
2) Considerar con cuidado y prudencia lo que oportunamente puede
admitirse de las tradiciones y modo de ser de cada pueblo, y, por lo tanto,
proponer a la Sede Apostlica otras adaptaciones que juzguen tiles o necesarias,
para introducirlas con su consentimiento.
3) Conservar los elementos propios, si los hay, de los rituales particulares ya
existentes, con tal de que estn de acuerdo con la Constitucin sobre la Sagrada
Liturgia y las necesidades actuales, o adaptarlos, en caso contrario.
4) Preparar la traduccin de los textos, de tal manera que est
verdaderamente acomodada a la ndole de cada lengua y cultura, agregando
cuando fuere oportuno, melodas aptas para el canto.
5) Adaptar y completar las introducciones que figuran en el Ritual Romano,
de modo que los ministros comprendan plenamente y realicen adecuadamente la
significacin de los ritos.
34. Teniendo en cuenta las circunstancias y necesidades, as como los deseos de los
fieles, haga uso el ministro, gustosa y oportunamente, de las diversas opciones que
el rito le ofrece.
35. Adems de las adaptaciones que se prevn en el Ritual Romano para el dialogo
inicial y las bendiciones, corresponde al ministro, teniendo en cuenta las diversas
circunstancias, introducir otras acomodaciones, de las cuales se habla ms
detalladamente en las introducciones al Bautismo, tanto de adultos como de nios.
4.
La iniciacin de los catecmenos se lleva a cabo mediante un proceso gradual
en el seno de la comunidad de los fieles, la cual, a una con los catecmenos,
reflexiona sobre el valor del Misterio Pascual, renueva su propia conversin y, con
su ejemplo, mueve a los catecmenos a seguir con docilidad la accin del Espritu
Santo.
5.
El Ritual de la Iniciacin se adapta al camino espiritual de los adultos, que es
muy variado segn la multiforme gracia de Dios, la libre cooperacin de cada uno,
la accin de la Iglesia y las circunstancias de tiempo y lugar.
6.
En este camino, adems de los tiempos de instruccin y de maduracin de los
que se trata en el nmero siguiente, hay grados o pasos por los que el
catecmeno va avanzando, como quien pasa por una puerta o sube un escaln.
a) El primero tiene lugar cuando, al llegar a la conversin inicial, el
candidato quiere ser cristiano y es recibido por la Iglesia como catecmeno.
b) El segundo cuando, madurada ya la fe y casi terminado el
catecumenado, el candidato es admitido a una preparacin mas intensa de los
sacramentos.
c) El tercero, cuando concluida la preparacin espiritual, el candidato
recibe los sacramentos con los que comienza a ser cristiano.
Tres son, pues, los grados o pasos o puertas, que hay que considerar como los
momentos de mayor importancia o densidad en el camino de la iniciacin. Estos
tres grados se sellan con tres ritos litrgicos: el primero, con el rito de entrada en el
catecumenado; el segundo, con el de la eleccin y el tercero, con el de la
celebracin de los sacramentos.
7.
Los grados introducen a los tiempos de instruccin y maduracin o son
preparados por estos:
a) El primer tiempo, que exige que el candidato se dedique al estudio y a la
reflexin, la Iglesia lo dedica a la evangelizacin y precatecumenado. Concluye
con el ingreso en el grado de los catecmenos.
b) El segundo tiempo, que comienza con el rito de entrada en el grado de los
catecmenos y puede durar varios aos, se emplea en la catequesis y en los ritos a
ella anexos. Acaba el da de la eleccin.
c) El tercer tiempo, por lo general muy breve, que coincide de ordinario con
la preparacin cuaresmal de las solemnidades pascuales y de los sacramentos, se
destina a la purificacin e iluminacin.
d) El ultimo tiempo, que dura todo el Tiempo Pascual, se dedica a la
mistagogia, es decir, tanto a gustar la nueva experiencia y recoger los frutos,
como a estrechar mas profundamente el trato y los lazos con la comunidad de los
fieles.
Cuatro son, por lo tanto, los tiempos que se suceden: El precatecumenado,
caracterizado por la primera evangelizacin: el catecumenado, destinado a la
catequesis completa, el de purificacin e iluminacin, para proporcionar una
preparacin espiritual ms intensa; y el de mistagogia, marcado por la nueva
experiencia de los sacramentos y de la comunidad.
8.
Adems, como la iniciacin de los cristianos no es otra cosa que la primera
participacin sacramental en la muerte y resurreccin de Cristo, y como tambin el
tiempo de la purificacin e iluminacin coincide ordinariamente con el Tiempo de
Cuaresma2 y la mistagogia con el Tiempo Pascual, conviene que toda la
malo, para curarlo, y, a la vez, descubrir tambin lo bueno, sano y santo, para
fortalecerlo. Porque los escrutinios tienen como finalidad la liberacin del
pecado y del demonio y la afirmacin de Cristo como el camino, la verdad y la
vida.
2) Las entregas son celebraciones destinadas a la iluminacin de los
elegidos, en las cuales, la Iglesia les entrega las mas antiguas sntesis de la fe y de la
oracin: el Smbolo de la Fe y la Oracin Dominical. El Smbolo de la Fe se les da
como recuerdo gozoso de las maravillas realizadas por Dios para la salvacin de
los hombres y como fuente de fe y alegra. Y la Oracin Dominical, para que
conozcan mas profundamente el nuevo espritu de hijos, por el que podrn llamar
a Dios con el nombre de Padre, especialmente en la asamblea eucarstica.
26.
E. EL TIEMPO DE LA MISTAGOGIA
37. Terminada la etapa precedente, la comunidad, junto con los nefitos,
progresa en una mas profunda comprensin del Misterio Pascual y en una
traduccin a la prctica vital, por la meditacin del Evangelio, la participacin en la
Eucarista y el ejercicio de la caridad. Este es el ltimo periodo de la iniciacin: el
tiempo de la mistagogia de los nefitos.
38. La novedad del mensaje y, sobre todo, la participacin en los sacramentos,
dan en efecto, una comprensin realmente ms completa y ms fructuosa de los
misterios cristianos. Los recin bautizados, renovados en su corazn, han gustado
ms ntimamente la bondad de la palabra de Dios, han recibido la comunicacin
del Espritu Santo y han llegado a saber cun bueno es el Seor. De esta
experiencia, propia del cristiano y acrecentada con el ejercicio del vivir cotidiano,
obtienen los nefitos un nuevo sentido de la fe, de la Iglesia y del mundo.
39. La nueva participacin en los sacramentos ilumina la comprensin de las
Sagradas Escrituras y. a la vez, aumenta el conocimiento del hombre y redunda en
la experiencia de la vida comunitaria, de modo que el trato con los dems fieles
resulta para los nefitos mas fcil y mas benfico. De ah, la gran importancia de
este tiempo de la mistagogia para que los nefitos, ayudados por los padrinos,
entablen relaciones mas ntimas con los fieles y obtengan as una visin renovada
de las cosas y un nuevo impulso en la vida espiritual.
40. Precisamente, dado que la caracterstica y la fuerza propia de este tiempo
postsacramental procede de la nueva y personal experiencia de los nefitos, tanto
de los sacramentos como de la vida de la comunidad, el principal lugar donde se
realiza la mistagogia es en las Misas por los nefitos, o sea, las Misas de los
domingos pascuales, porque en ellas, adems de la reunin de la comunidad y la
participacin en los misterios, los recin bautizados encuentran, sobre todo en el
leccionario del ao A, lecturas especialmente escogidas para ellos. Por esto hay que
invitar a estas Misas a toda la comunidad, junco con los nefitos y sus padrinos.
Los textos de ellas se pueden usar an cuando la iniciacin se haga fuera de su
tiempo normal.
II.
MINISTERIOS Y OFICIOS
49. Los pastores deben distribuir el curso de la iniciacin de tal manera que la
eleccin tenga lugar el primer domingo de Cuaresma y los sacramentos se celebren
en la Vigilia Pascual. Los dems ritos deben distribuirse a partir de la anterior
disposicin y de acuerdo con las explicaciones de los nmeros 6-8 y 14-40. Sin
embargo, por graves necesidades pastorales, el curso de la iniciacin puede
distribuirse de forma distinta, segn lo que se indica en los nmeros 58-62.
A. TIEMPO NORMAL O ACOSTUMBRADO
50. Por lo que respecta al tiempo de celebrar el rito de entrada en el
catecumenado, debe notarse lo siguiente:
1) que no sea prematuro: hay que esperar a que los candidatos, segn sus
disposiciones y su situacin, tengan tiempo suficiente para alcanzar una fe inicial y
para mostrar los primeros indicios de conversin (Cfr n. 20);
2) donde el nmero de candidatos suela ser numeroso, esprese a tener un
grupo suficiente para la catequesis y las celebraciones litrgicas;
3) establzcanse, en el ao, dos o tres das apropiados para esta celebracin.
51. El rito de la eleccin o inscripcin del nombre se celebrar, ordinariamente,
el primer domingo de Cuaresma. Si se juzga conveniente, se puede anticipar un
poco o celebrarlo durante la semana que sigue al mencionado domingo.
52. Los escrutinios se celebrarn, ordinariamente, los domingos tercero, cuarto
y quinto de Cuaresma. Si hay necesidad, se podrn celebrar en otros domingos de
Cuaresma o aun entre semana, en los das mas convenientes. Normalmente, deben
celebrarse tres escrutinios, pero el obispo, si existe un impedimento grave, puede
dispensar de uno o an de dos, en circunstancias extraordinarias.
Cfr Conc. Vat. II, Constitucin sobre la sagrada liturgia, Sacrosanctum Concilium, n. 64.
Ibid., n. 109.
14 Cfr Conc. Vat. II, Decreto sobre la actividad misionera de la Iglesia. Ad gentes, n. 14.
15 Cfr Conc. Vat. II, Constitucin sobre la sagrada liturgia, Sacrosanctum Concilium, n. 110.
16 Cfr Conc. Vat. II. Decreto sobre la actividad misionera de la Iglesia, Ad gentes, n. I17.
17 Cfr Conc. Vat. II, Constitucin sobre la Iglesia, Lumem Gentium, n. 17.
18 Cfr Conc. Vat. II. Decreto sobre el apostolado de los laicos, Apostolicam actuositatem, n. 6.
19 Cfr Introduccin general. n. 8.
20 Cfr CIC., can. 817, 1, 2.
21 Cfr Introduccin general. nn. 13-15.
22 Cfr Conc. Vat. II, Decreto sobre el ministerio y vida de los presbteros, Presbyterorum Ordinis, n. 6.
23 Cfr Ritual de la Confirmacin, Prenotandos n. 7b (Cfr CIC, can. 866).
24 Cfr ibid., n. 8.
25 Cfr Conc. Vat. II, Constitucin sobre la Iglesia, Lumen Gentium, n. 26: Decreto de la actividad misionera de la
Iglesia, Ad gentes, n. 16.
26 Cfr Conc. Vat. II, Constitucin sobre la Sagrada Liturgia, Sacrosanctum Concilium, n. 79.
27 Cfr CIC, can. 874, I, 2.
12
13