Atma Natma Viveka Darshini

P`<`
q"H îx
P
`
P` è^
P
`
<#
J<`
r
"
`
<#s~=#
J*#=
J<`
`
Q
`
s~= <# H^
OH# H~
q*#~ H~ =~mH$~=
Ke, H$l.
*#=
`: 1000
=^}: E 2011
": J==
` H
H~ =~mH$~=
_~ <O: 1352
JQ~O, Ke ()
H$l, 521126
< <O: (08671) 224516
1
iH
O K=x =`h ^=_<_x, P ^=x
H H, q=, [, P~^# , ^#=, Q=, Jx
J<H ^` U^ XH\ K=x K~O K LO\~.
e`=Q ~= , ~H=, "H= x è P#O^ =#q OK
Q=x zOKK, ^=x WKuH~= KxK #~H=x, ^
Y=x, ^ x Ki LO\~.
[# =`= P =` #=OaOKK,
J"@Q<, HH=Q<, =Ò|O^"# H~HO_
PKiOKK<~. Hx K=Ok =# `H#=#q
^=_ Z LO\_? Uq KQ_? =# rqÒx Y^
M H~}O Z=~? =#"<? H ^=_? s~H, =#H
^ i~=#^? LO> Jk H ^~<? Q=
^~<? H *#= ^~<? ^=x #=H` HeQ #+" q\?
D O^= =^#=Q q=~} ~K@
Q# ~ H=# " OHeOK_"# k. =#=x
s~=, WOk, }=, =#, |k =i <# J<_
K`#=<~. <# J<_^ xx "~KQ J^ P`. qye#
s~ } =#x He J<` O^~. JO^=#
=#=x P` J<`# ^=# è, JO^ <#
Z=~? J# <# P`# J< =^#=# JOkOK
#_"#k. =iO` q=~=Q J<`#\, =_s~=#,
=_ Q}=` _# J*#=# q=iOKK, P`#Q
3
|"#x < ="H=^~ è *_"# k.

J*#=, J*# H~= =i #~#
`"# q+ OKH=, Ji+_ ~=, ~Q^+= =##
D+}`= =## [iQ =^=# q=iOK_"#k. g\x
JkQq OK@ K=# ^# Q=Q #`*` =i
^$`~+xH q=iOz#\ K=# `~#, K_x
^+~# q=iOK_" # k. ^< K` +
Ou "^Q "xx
è*, ^##, |q^~## JO^~ J~#x
G"H= ^~ è*_" #k. Z\H ##, P`<`
q"H= , "H ^# JOîH `xi Jx K_"#k.
J~H#u# QO^ ~K`K "|_#
`Q ^= xO^ O^~z "iH H$`[` KeOK_" # k.
"=# "^Q "i ^ =# L^ iOK@ _ ÒuOK_
"#k. JQ ~} Wu=# ^$O`= H
L yOK_" #k. ^~} =#= J~= suQ
i+# "=iH +Q =i K `= [iy#k. D
O^~ u=Q è*^z# q+=# "\h =^H#,
QO^=# =s ^k HO_#@, ^"#O` kOz, `=
@ XH iK H = Q fik^_"#k.
nx=# ZO` HO`=OkH PH Hey, PûH
r=#O " =~e#@~`, "iH" q+=# q=~=Q
#OkOK QO^= K< #q =i ÒQ= [~
"~ _ K=Ok Q~. U^ XH ûx P~Oz
ìOKQ~ QH!
q*#~
4
^= ~#
Q~ Ò
1. Q~ | Q~i+ Q~~" =~
Q~H` ~| ` N Q~" #= II
Q}u
HO|~^~O q+O t=~O K`~u[O
# =^#O ^` ~qO` II
=HÒ_ =H H\ ~ =
xiO ~"^= ~H~+ ~^ II
~u
~ u #= O =~^ H=~}
q^~OO Hiq k~u=` " ^ II
^` qH ^ H ~ =ih
xÒ Ô ^g =O ` ~f II
D~_
Z=xK [xOK [Q"=x #O_ b#"
=xO^ _O^ |~" ~_=_ =H~}O
=_<k =Ô_=_ ~ = ^## "
_=_ "x <`= h~ < ~}O| "_^< II
5
2. $Ô|* HiH =^ O
O< O` k==iO
^^~O KO^H HO
z`Mc+=~O ^^#O II
3. Ò|~O `q +O
=Hq+O =kÒ u<Ò
"=OH ~` k=HO
=O^Ò O^ H$ x^#O II
4. P#O^=#O^H~O #O
*#~O x[^HO
wO^ g_O =~Q "^ O
N=^~O x`=O #=q II
5. |#OÔ ~=YÔ H=O *#=iO
Ô^fÒ QQ# ^$O ``=k HO
UHO xÒ q= =KO ~n HÒ
"fÒ uQ}~Ò ^ ~O Ò #=q II
6
q+zH
1. L^`=
2. =#= [# ~H`
3. Q~= t+_
4. =}O =##O xk^#O
5. <# Z=~?
6. s~` qK~}
7. #~#
8. H~
9. J*#=
10. ^Y=, =~}=
11. ^< K`+ Ou
12. q^ J~
13. ="H=
14. ^#
7
1. L^`=
=#= ^#Ok# rq` Z=ix Q=xOz##
JOu, PO^#, J ^` H#|_K#k. Wq *` =^ ,
=^, O` =^ \, iy`#k. ~~ iy
`<~. =#= HiH f~_xH, ^ Q@_xH
^=_<_x XH #=H=. P ^=_ HiH# f~H` #,
~`~# P~Oz "=_O K<=. D q^"# f~
"]` "_=, =[= ~# O^ #_=H=_O
[~Q`#k. D iuH <#< [,
L^#OQ T~ O_ "~, JO^~ ^. J<x
PH=_O =O\q [iy#C_, k` f="^=,
<~=$u iyÒk.
=#= H=# Ou ^~HO>, "i
" =~e. Q=O`_O> Uq\ èe. =#=_
D q g^ ZO^ =K_, Z =K_, `# Q="q\
èe. `# Oux `< kOK J=H= `#< L#^#
`= "Ô`= KCK#k. "Ô`= JOîH JO^@
^###, =#= D [#O_ Hx "M< qO@
LO\=. ''Z=i H~ Z=~ ^ ? \ \e, K #"_H
K#O`, `## `< `_, ^=_ K T~H_.
=Oz K =K e`= Y=, K_ K =K e`= ^
Y=. }= Hk ~+_, ^#O Hk a_ Jx J<H
"M<# "iH è< è^ Qx K =Ok =^
8
qO@ LO\=. Wh è _ `# KQey#\k, `#

Ku L# i~x _ =#=_ K _O ^ . J#Q
J`_ D q+ O `# q"Hx LyOK@ ^#=@.
=H Q`"# =[Q`"# Jx = XH XH i~=
PûH`. JO^=#, Wk JOîH è#^ ##, XH i
PzO K _xH Q#, [#, H~, #~# , P``` = "^#
"\x #~}= K =Oz^x qOK_" #k. nx` JO^~
=i`~x PtOK_= ^Qx, =H Q`=Q HO^~# # P`
Oux O^Q~< z~ P=`=#k. JO^H =#=x
H [# ~H ` J=~"# "# ^< =~=#
=#= HO`"~ KiOz, q=iOK@ =Oz^x =#.
2. =#= [# ~H`
=#=rqÒ |û^ =. J#Q h\ |_Q=
Jx`=, J=. "=, H, Q_x^=Q [iyÒk.
PHe, ^H, Ke, O_, "# #O_ H_H=_O, O`#O
Hi "^#O [~_O, O H$`= =##, ~`~ =##,
H$u =##, H =_O, J#Q PûH, PkuH,
Pk^q H= =# `` __O. WO`HO> Z= ^.
P~ x^ "^<x =# "`à #~}O
*#O #~}O JkH q *<# # a=# II
PHe, x^, =, "^#=##q = =#=
=#". =#=_ g\< `# èq` =iO`Q f~H#K,
WOk Q #QK<_. JuQ P_ @O, "_@O,
Oz# ^xH O`+_@O, OKH` ^Y _@O
[~QK#k. Q`x `z ^dOK_O, q+`# QiOz
PO^# _@O, ^< ~# g^ Ja+, =, `# JkH=.
=#= |k qHO z, *<~# J#=Q ##k. "H=
H ^# Kx =#+_ =` =#=QK<_.
~ `, |O^=, q` "^Q "i`#, ^# H#H
= "#=`#, Mx Hi Ô~=< U~~K
H#K<_. Hx PtOz#O` Y= aOK@ ^. g^ qHe
^Y=, H+= , #+=, =, PO^#, kQ, =, x~
=O\q e `=Q =#q. `=, J ~, "Q
=# =^#_K<_. uOz# ^#H e `= ~#C_
10
^xH ^~^$+= x, qkx, H~ x J#_=, J` xH

J^$+= x ~ @K, `# ^ f~_xH ^=_<_x
#=_= H J^$ H ^ #_ #^#@O =#=x TQ
`~~Ok. Hx ^==, ^gu giH è^. J~#\Hh
HO^~ `Q qKiOKK J<+OK yi. J<+} `Q
=i, "~ |+i. "iH `= ` è |_#q
"^=#|_~. H == q#|_@= K` `x ,
K|_^ H|\ J~+x J#yi. Wq Z=i H
Ja=H^ Q#H, "^ =}=. Ja"#C_
"i"i |k H =ux J#iOz O_# H#H, "\x
=`=#=K#. Hx =`= "^= += K #q
H#H, Jq "^ =}=# i=K# H Ô` ~" #
^ =O_ =K #. qK~ } K # C_ =` ^ u H O>
"^=}" t~^~=.
"^ H~ `#, ^~ `# "H= ~= #
H#Q}=Q q=iOz#q. z=~ |` P`, |,
~|, "H= J#"\x x~~ Oz#q. Q~t+ O|O^=Q
K~}"# "^# "=i ql Oz, QO^ = K "^"
xOKHxi. D "^ (1) |Q^=, (2) A~^=, (3)
="^=, (4) J^~} "^= Jx < Q=. "^"
t+# |+ |Q^=#, "O#|+ A~^=#,
*qx |+ ="^=#, =O`|+ J^~} "^=#
H_HiOz, XH H=û @@ _i.
WOê ="H= |=# x~~Oz

"H= =i ^x H K=# ^#, qK~ }
=~=# x~tOz#q.
W ~ Y= ^~ , J~, H==#, z=~
"H= # q=iOz Kì^ ~~=# è#. `x
i# x`, <quH H~#, ^_ ^@=# H=H
H~#, xQ OK=# x+^H~# z=~ "H= H
x=H~Q=# q=iOK_"#k.
=#=x |kqH=# J#iOz J*#= =#
Hey# [# H~#O_ ÒKH#@#, *# =~##,
`H uOK=#. ^# J#=A x~~Oz# û
#=OaOK=#. Q~= H = ZO`Q< J=~"
#k. H^ ^=Hxk ~ ^<=~=.
=#= qKH}, q"H=O_@ =#, =#=H =Hx
kOK@ gQ#. JO^=# =#=[# ~H = . =#=[#
H"=O> O~ ^Yx=$u =i ~=#O^.
H#H =#=_ *<*< q=~= èH#@,
Ôk }=## qKiOz, `# `# LO_@
P^~"# P`# èH#@ =i #~# ^Y=#O_
q_^Q@ K =# ^#, "H= QiOz èH#@
"^Q#q KxK J`x [# ~H= H^. i# Q~=x
x~~OKHx, Ki, `# _ i #t+_Q #O>Qx `#
=_ H_.
11
12
^~ O =#+ ^ O H#H =#=[# =$^

K~^. `î [# H^#K qK~} g_^.
qHOQ##, ~y## ^~^ . J#"# "`=~}=
## J<H O~^ ` `=`=QK##, ^#
g_^. JO^=# D [#< H_` ~=#. W\H
H# [iy~#k.
=O^ |iHO~
=#O|#O^ #~~
=kqO^ Q_ =#" HO^~
qâ~= q#~"= II
=O^ T~Q^ H#H, "H=~= #
ijeOK^. =#= #O^ |k iy#k Hx WOk
Q= H ^<~# H `` _@=# "H=#
QiOz PzOK^ . =$^=O^ è##, ^= HiOK
#O^=# g_^ . J~## Q=HO> Z= rq`=
x^=@#, H H#@# =$^~#k. WOH C_
DH=# kxQ= KHO^~?
Ò|# Hx<, ^ =KeOQ<
#u Qx<, =kq< yO\ Qx<
m bO qiOzu<, YOaO^q< kHO
* h ^H *^# ~= I i ~H=} II
Jx z=~ =Qz q =? H#H =#g[#O^ "H= ~=
#=OaOz, =#=[## ~H= *H<^= QH!
PûH ^ J<k Pi Hey# t+xH, =~_#

Q~= ^~ [iy#C_ P t+xH `# PtOz# =H =
QÒk.
Q~= J#Q Z=~? QH~ JO^H~ ~H~
`[=K` QH~= JO^H~=# Q~` , ~H~= "Q#
OH `=. J*#=< pH\x *#=< H= K` Q@ Hey#
"_ Q~=. = Hx "_ Q~=. J#Q *#= JO`HO >
Q"_ LO__. J`_ H=O *#=i J#Q H== *#"
~=Q =sqOz# "_.
#Q~~kH O Q~= HO> Jk =~ ~.
Q~^= JO>, J#=A_#@=O\ Q~= t+x $^
x^xH ^= ~#OkOKQ Q@. J#Q t+x J*#=#
Q@@.
J*#= ~}O, [#H~ x"~}O
*#"~ Q ^~O, Q~^^HO ` II
| H`~=<_ J#==# Q~= #O_ t+xxH
=OK@ Q~^ f~=. nx=# t+x *#=,
"~Q= HQ#. J*#= `# ==` iOz=#.
JO^=# [# H~ J< KH=#O_ q_^ =_ Q #. O~
Q~ =^~}H =OÒ Q~= L^tOz# =O`= =#
O~=< =^=# J=bQ ^@Q~. JO^=#
Q~=# ~}Qu K=#.
13
14
3. Q~= t+_
H~} =# "K x`=~^#O ~

n~Ô_O #= $` x~* Q~ x^ II
~*<, ^#=O`_< ~ , t+_#C_ =#, "K, H~}
uH~} kQ, Q~=# OQ #=~= K=#. Q
Qx Q~= Hx xH ~^.
s~qOkO } =~ [# O^" <
P` ^~kHO ~O ^~ x"^` II
^ =, WOk=, }=, ^#=, `# ^~ "^Q
|O^=` Jh =ke ^~= KOz# =~=
#_ K H#@ ^ _ , ~ } Q u K = # . N=`
~"O^="~ "iH Q~"*#~= `# ~#
`lOz ~= # HiOK#. JC_ "i ~ P``
_#k Hqk`". J@< t+ `=Q~= ~}Qu
K=#.
J#<tO` O` =O O ~=O Ô
`` ~ `# Q~~~^#O ~ II
W`~ zO` =x, $^ ~H=Q Q~=< P~kOK=#.
JC_ "H =Q [~Q#.
Q~^<`~O <#O Ò Ò #O II
Q~ ^#O ` Q` O`~O ^ . ZO^HO> Q~" H` ~ |
Q#H. WH O=O_#H~ ^ . Q~= H"? H ^=_
H"? Jx J_y` Q~" H"x ^ K~. ZO^HO>,
h" Q =O`_. h HO> "~ _. J\ *#= Q~= ^~
aOk H#H ^= = H"`, Q~= =~=.

^#=O Q~~i, *=O Q~Ô
=O`=O Q~~HO, "H=O Q~ H$ II
JO^=# ^xOK=#k Q~=i<. [ J`xH. Q~=
JOkOK K# "H" Q~ =O`=. Q~H$K`< H=
<"~#. JO^=# Q~=< ^~} K=#. Q~=<
lOK=#. Q~=< iOK=#. Q~=H #=iOK=#.
N=`~O | Q~O ^~q,
N=`~O | Q~O *q I
N=`~O | Q~O ~q,
N=`~O | Q~O #=q II
=~_# Q~= t+x LîOKQ_. J\ Q~=# H#Q#@
Z@? WO`Q ~}
Qu Ok#C_ Q~= J#=A_ HxK,
"^~. J~## Q~=# JOK< "Q H t+xH
H^? J~## U Q~= x^ =O^ zÒu H<, J_QH <
O = f~<, J\"_ q` Q~=x OKH#=K#.
HO`H= Q~^ qx# =@, J`xx =^@? H
HiOK@ ? Jx `H#=#. XHi Q~=# HiOz#
^, uH~} kQ Q~=# |_=#. Q~= ~q
=OK=#. =~~ =^ J_y#O`< K ù t"l e
`z~z `## q=# x~OKH<#.
*
1. ZO^? Uq\? J# O_ J^$+= O`_Q x=
15
16
h Q~= H P[# eO=.

2. Q~= #O_ h= q#^xx Z#_# `C J#=.
U#Q Q~=# J~= KH#x h J=~` O^
P=#k.
3. J*# |O^=#O_ ## q=x K# < Q~=# <#
x#. < Q~"q K##, `` O|On O^~ Jk JÒ`
[#Hi Q#.
Hx =O^ Q q ` Q ~ =<O K H#@
J+q^Q~=<~x èHx, J*#=#O_ q_OKQ
=~Q~=x QiOK=#.
(6) q` Q~=: t+x H O^ =# fi, q^ =x

K#. H = k O *#.
D P~ q^ = # Q ~ = H qz |}=
f~H#Q=? Q Q~= i~= Q#H, J`xH Uq
J=~=O_^. ^~# ^, NH$+=i Q~^H}Q
OnQ~ Ô` "iH ZC_ Kx~# =~x
rq`xQ ~ OK#. nxH =x iOz XOK#.
=#"` Q~"[# \Oz, =#q=Qey#k Q~= Hi`
"O@< WK@ O^= H=#. `# Q~" `#O`\" _x
=~H t+x ` ~K @ =< `# Q~ |}= f~H#@
L= H^. Hx =iH =~= ^.
J+q^ Q~=
(1) ^H Q~=: "Ô` G= Oê "\ ~=#
KH Q q=iOK#.
(2) "^H Q~=: ~=< QH ``=# _ KHQ
kOK#.
(3) "KH Q~=: s~ } WOk =<|^>~_#"
=i Jq Z@ ==iOK< K, t+x xi+=
QqOK#. t+x =## P`#== " # =~eOK#.
(4) KH Q~=: "Ô` G JO`~~= è *#=
HeOK#. `^~ WOk xQ=# HeyOK#.
(5) H~} Q~=: h" |= Jx è_ ="H=#
kOz, r=#H#==# O *
#.
(7) H=H Q~=: }H~, [Q^ K~Oz, W

~ Y= H#@ K#. HiH f~KO_Q Jq =iO`
=$k KOk t+_ "H=# ^~=QKO_#.
(8) x+^ Q~=: PH~}, =jH~} =O\ =O`=# <i,
WH Y=# JH==Q<## O^#@ K#. Wk
"H= ~= QH u~Q=#".
H==Q ^H , "^H Q~=# LyOKHx
t+x ^<u ##iOz, "KH, KH, q` Q~=#
K~= K#. H=H, x+^ Q~= KO` K~~^. Q~= ^# HOH
K`Qx, `HOH K`Qx, q`HOH K`Qx kOK~^.
t+xH f="HKu ##iOz, HiOz, ìO*=#.
17
18
JG, G q^ POH#qQx, P`q^ =`= t+x

Pi ^ #=.
~Q~=` ~O_ ~H. (1) <~Q `=
#O_ =z [#` Q~==`_. (2) =O^Q t+_, ^#,
J= =# Q~= J=`_. x["# Q~= t+ ~=
"_. J`_ ^Q~" Hx ^Q~=H^. Q~<#H
=Q === K, =*xH Lz`=OkOK~.
Hc~ |@< `# @Ox +OKH<"_. ~q^
=`x Q~= ~* =i J`x t+~ ""_
~}# g~~. J~##, KC\ rqOK"_. XH<_
g~~ |O^= P"# ''h"" ~}" =< x=
LO>, h Q~= KC>x K< _ Jx #K Q P"
`# Q~"# ~q^ XH =*xz, ^xx J=Hx,
=Oz=#O rqOK=x "_H#Q P =`_ x~HiOK#.
H#H U Q~"` t+<g H~_ =i Lz`= K<, P
Q~=< P~OK=#. W`~# P~Oz "~^.
J^ H~= t+_ Z\ J~=iH O_,
H@= O_, îH= O_ O_=#. `H=
_#"_ `#è K#@ `# Ò_ =~ è^x x[=
KQ, J`x x@=# "z Q~=`xx t+ xQ
HiOK#. Q~= q=, H, q#=, q^`
O_=#. H |k` QOz, *H=OKH# <~,
q#^xx =iO` q=iOKHx, *#=# OKH# q"H= ,
uiy WOHHiH kOKQ O_`= "^Q#q t+xH

J==. P_ u =O\ t+ "ix "~ "yOKHO^~.
Q~= =uOKH~## t+_ P Q~=
H u=~=# Q~=Q @Hx qq^ <i #
UH=_ H_. J#Q t+x Pi WH_ ^#=.
J+q^ t+
(1) HH t+_ : Jy =# Hiy# H Jy ^~==Q<
Q\ _ #. t+_ Q~^ q#O` HOz =#. Q~^
#C_ JO` =~z=#. W\ t+x HH t+_O^~.
(2) K~ H t+_ : "^_ k=O^ WK#C_ K~ =
~O^=K #. k f"Q< ~O^= _#. J> t+_
^ q# "O@< =~z=#. H}=_ ^# xH#_.
(3) ^~H t+_ : H K# ~O^= ~Q^, `~Q^ .
J@< t+_ `# q#^xx LOKH##. =~z_,
OKH#_.
(4) =GH t+_ : h\ =Oz# =G= h\x QQ #.
O _ #C _ =i P~ \ # C_ h\ x =ke" #.
t+__ J> ^# QQ< HiOz, q_z@K O_#.
(5) LH t+_ : h\` `_# W#= h\x ^, Hx
`\ K_=#. t+_ Q~^# xH#_. Hx '`
K_ Hu =#" K~K J# q^= Q, `\ t+# K_Q@#.
(6) LCH t+_ : h\ "# LC Hiy~#@,
Q~^# t+_ `#O^ riOKHx `# =## "Ô`
19
20
H~~= O^ = KH##.
(7) tH t+_ : h\x *x t=, Q~^#
t+_=`= QO_ . iOz# O_ h~#K, O_
xO_^, Q h~ =$^Q#. J#Q Q~^=$^Q#.
(8) ` H t+_: h\` xO_# ` XH #<K H# "# K,
P#< `x h\ `K, JO`@# "OK#@, t+_
Q~= JOkOz# ^# qi O*#.
gi LH, `H t+`=. HO^~ t+ Q~=
\ Q_xO_ xOHO\~. HO^~ Q~= ^ #
`= $^ =xO_ xOHO\~. gi ~O_=~H= "~
Q~H$ `. Z=iH"~ K^=H=K#Qx, `y#
=O Q~=^~ ^q#Qx *x H_ . XH =$^_
K HO #O_ = " LO>, N OH~K~"~
J`x H$KQ J`_ ìOK#. JC_ K#" N OH~x
[QqOÔ H.
21
4. =}O =##O xk^.

Q~^# HiOz# t+ "i =# P
q#^xx =##O K, |k ~= K= #k.
JO^=# J=~" #C_ J#==# ~_ KH#Q~.
D H =}, =##, xk^## t+KiOK=#.
=}= : =^#=Q q#@ =} =#|_#. =^#=#Q
[_`=, =~` = O_@, OuQ #O_ q#@, q#^xx
x+H `=Q HiOK@. `" Q}_ q#^xx QOK_.
J#Q JO=# K#. ~*Q}_ J~= KH##.
J#Q qs`=# K#. `Q}= ^#=Q ##"_
q#k q#@ Q~= H ==# iQ QOK#. J#Q
OqOK#. ` Q} ^ #=Q ## t+xH *#= J|#.
`` O*` *#O. sH#~A f="HKu` `Q}
^ #=Q#O_ x =^ =Q=` =}= K U_
~A =H |_#.
"<`= : ^= <#<_ "# ^"#. H=`
O|O^_ O_@ H"#. \#\ #O_ "~`=Q
H W`~ #O_ Q Oz# Q = k+ =# #q,
qKiOKH XH Ja= HeyO_@ G"#. D
=_O\x "<`=O^~. =}= K "_ D =_
"##O_ ^~=Q #O_=#. Q~^ q#C_ t+x
~G *#= ik^|_#. O^=#K q#=Q
Q~=x i K f~H#=#. JO`Hx t+xH è#
22
^xx =}=# J_ _ h~^. J#Q =## MmKH x

q#=#.
J^`=$`^~ i,
JO`~OQ=<_ ` `~z LOK
iOz LO_Q ># zH^
`~z LOz# K `~K#Q# II
P`^<_ J=$`= Q~= #O_ qOK#_, t+x
=# i O z# O_ = HH ` ~ z OK H#= # .
"<`=# MmK OKH#=#. u "#z#
H KH~H xsHOK =ki P`^H t+_ PH`
Z^~K_=#. =@ q#^x` `## *#=# iKK
H#=#.
=##= : Q~ =Y` q#k =}=. JC_ t+xH `##
èq, H HO> Z=Q Q~=#O_ JOkO|_#. HO``_" #
^ t+xH J^#=Q JOkO|_# èq `y=#.
JO^=# q#^xx "O@< =##= K *H= OKH#=#.
=^ "~ q+=# K~|_h~^. JC_ Q~^
ìyO_ xK#. q#"O@< J~=HH~## =##=
=# `@`=Q#.
`zO`#O ``^#O J<#O ``^#" I
U`^H ~ÒK |O q^~^ II
=}= `~"` =##=#Q, Q~^~"# P`# H
| =# Q iOz PzOK = # . ^x Q iOz
=\_=#. t+ "i "~ ^x< KiOK H#=#.

J^H > ~ = H =Q LO_= # . W H#Q @<
|= JO^~.
xk^ : q#^ =##= ^~ |k ~=HQ =##
=y=#. nx< xk^ O^~. xk^ Ki#k ZC_
XHC _ J#=~H=Q è|_# =i +=Q#.
JO`=~ $u Ki#^# xkÔ^~. =##=O^
y# |= |zO`#Q =~@ xk^=. <#
H ~+_ Jx Z@ =##= KH<, H *H=
@H#H< x~" O^~, J@< t+ `#H
|== x~" O_@ xk^.
23
24
O P` q+HO J^#O ^ ''<#

Z=~? Jx qKiOK@ ^=.
<##Q "#Q#x
=#=# <Q #, =#A H< I
#= k ^H^ ,
`#Q ~= ` <Q ^~= "= II
<###k s~= H^x, P`H==# <#
Hey#^x Z=~ èH#<, J`_ P`#== <O^#.
s~" <##H#"xH `# ~*#= kO K^ . J`_ `<
~=`#\ J#==# Z#\H O^_.
=#=xH | @ <=~=Q Hx OKk
^ =. Hx J=" <## *#= ^. #~#
H~}"# H^ = J<H J#= =# O^K#k. "\x
"<~=Q #OKHx, =~H[# =~ J#q OK
K#k. s~=, WOk=, }=, =# ~q Jx
`# |k `K <## P^~= KHx xKK#q. <#
## K`#" P`K`# =. [_"# Ôk }=#
x He J<Ò^~. Wq P`K`# = =# K`#`=
<Ok ==iOKK#q. Jq =Q <# J<_ K` # =
H^. qK~}KQ < s~=, < }=, < =# Jx,
g\x < HO> "~#@Q< =\_K<=. J#Q K`<`
"~ , [_" # J<` "~x èK#k. P`, J<`, ~ ~O_#
<# J<_ `=` He~ L#q. |+, =#

~ =#=^ x #~<~}x =iOK~. J#Q WO^
J<`, P` He L<x J~=. JQ ^ ^"H,
r" ^" <`# J#Q ^=<k ^""`, JO^x
r=_ Pk JO`=x ^=_. a _ ~ L#k. ^=<
=G=q_z, XH_ kQO|~``Qx, Ò_^ K~<~_.
J#Q ^=<## =#q_z, `# H== P`# Jx
x"#"_ ~=` ~ _Q#. Hx P`<`
He~ HQQ =~#q. D ~O_\x "~ K, <# P`#,
<# J<`# H# Jx q=iOKH#=#k. P`<`
H~#k z zO`H=O\^`, P`<`# q_n,
P`<## qK~}# QzO`H` =K#. Q#,
K#, yO[# f" zOÒ_ J<_ P`# qQ@
P`<` q"H=. zzO`H Pq^=Q "~ K=.
JC_k J*#=.
P`# QiOKHQ J<`# <#<_k J*#=.
JC_ <# J<_k r"`. <## P`Q QiOz, J<` <#
H^x Q\Q x~~ P`#== H#. JC_ <# J<_k
` Q`Q#. Wk *#=. J<` P` @#^ D
QO^= H =Yz`=# ijeOK=.
XH =_Oy=^ QO^ H]#k. Jk `# =^
x~Q=Q ##k. J`xH `_ t= KHQ_.
XH~A#, Pte QO^ KH# H$+x =Q KH#. =
27
28
5. <# Z=~?
Z `~#k? P KHO^ H$+xH H=# ^~=#

O_ LOz, qye# ^xx Hk HkQ KH, "~ K#.
JH~xk f"Q, qye#k JO^"# H$+x=. J^
q^=Q P`<`#O_ J<`# f"Q `Q`<_
*#= qye#k. P q^=Q f"
H =# _ P QO^
KH H$+ qQ=#k. Hx Jk è|_^. W^ J*#=.
H ]Q qOK_" r"` =i H$+xQ qOK@
`Q`#==. JO^=# <# Z\Hx =~x P`
^~=? H =~KO^ J<` ^~= ? x q=iOK=#.
<# =~O_<, <# KOk# s~=
=# =$^=Q =~K#k. <# XHf~Q< #k,
Hx J#== =, =#=, =$^= a#=Q
##q. <## P^~= KH x "=, H, Q_x ^#==
<_ J= [~QK#q. x*xH <# J= =. Hx
=# J= #q. <# =~}= ^ , Hx s~=#
=~}=#k. =H aOz#C_ H s~= OQ=QK#k.
[# H~}"# "## H~}s~ =#K<=. "#
'# J~#C_ H~} s~= #tOz P` qQK#k.
JO^=# P` x`=, `=, Hx H H~} s~
Jx`= =i #tOKK#q. ji` Wu s~ Uk H}
Oz
#tOK< Jk s~=. H#H =_ s~= #tOK". <#
P`H Ja=H=. P`H=H uaO|" <# J<_
u~}.
H#H s~= <# J#@ J*#=Q#. <##

P`Q `H#@ *#=. <##, s~=# q_=~z
èH#@ <#Z=~? J# qK~} =i e`=Q
P`#==.
P`^=O^ H=## Ez
^=Ò^ `@z
Ò^ K_ #`_ #y
qâ~= q#~ "= II
<#Z=~? Jx qKiOz, `# ^=O^ P`<y, `<`<Qx
~OHqQ^x, x~O`~= P`#== #O_=@
Q=. W\y s ~=`#H^# ==`#O_#.
P`==#O_ H~K "iH H~O@^. Z@#Q KuH
#<~Hx #`# Xe #lQ~ JO@^. Pq^= Q
P`=#` ##"xH H~O@^. ^" `## J<`=#
#"xH H~"#~_ #~#<O^#. JO^=#
s~= <#H^ J#@ s~=# q=iOK=#k.
JO^HH Q" < N ~=} <#Z=~? J<^xx èH#=x
^ ^ K"~.
29
30
s~= : H H#_^xx s~=x, Jk #tOK

== Qk H#H, s~=x, =#=x J===`
_ # ~<= s ~ =# s ~=#K<=. Wk
OK `=#O_ U~_#k. nx ~H= , =O=, Z=H,
=eQ, H , ~, ~<, QO^, <_, K~=,
"^_ , H=, "O@H, Q "^Q#q Q=. Wk è^ O _
=# Hey# }`=, H= H~H` è Q~u=#O^
O_" "eH =K#C_ @H Jx =|_K#k. Wk
J#= =# Hey, J#= K` +O|_K, J#= xK
H}Oz #tOKK#k. LO_@, @@, ~Q@, =~KO^@,
H}OK@, #tOK@# +_^ qH~= KO^#k ~
s~=. H s~= #O_ "~ # s~=#H =~}=x
~. H s~= =iH s~=# OkOK@#
[##=O^~. OK `= KiH` `~# s~=
=~}O z# ^ uiy OK `= H=#. H s~=
J<H s~=# xiOKHx, rqOz, =~ =^
KO_#. nxx #~#O^~. D Hs~=_ =#@
K#K J^ [##=~}~`=. D s~= #=~O^=
` Q_, K~=# Oz _, H ~=# îOz, J^
^x O^=#H##. ^xH P~}= `_y P#OkOK#.
`qk HO` uuH
W=Q =#, \H K= !
#= ^= <^x,
|= <##K è ~ "= II
W\ ^ =<#x #q [#O^ u~Q=. , P~u@=
O^? <# |= Jx è, J> JO|x J#=.
J^ ^Yx=$u H "H=. Wk <#Z=~? J#^xH
=^#=.
Hs~= : 19 ``=` _#k H s~=. =#,
|k, z`=, JOH~=# JO`H~} K`+=, |, ~,
~, ~, QO^=<Q Kq, K~=, H#, <H, =
O^# OK*<O k=, H~ K @ L Q_ ",
H, K`, L, =<_ OKH~Ok= },
J#, =#, "#, L^#=<_ OK}= "~ 19
WOk=# H s~=O^~.
H ~ K k, H ~ J# q OK k H s ~ " .
s~=H^. s~= x=@ =`". H#, K=,
=, <H, K~= "^Q#q s~= J=~|_
#q. Wq ~H=O` _# J===. g\ #=O^
xz, K iOk=, Ò k =, }O k =,
lOk=, `yOk= "^Q H WOk=
xK K#q. s ~ J= = x~}= H " #
WOk= x K @#Q }=Q [iy#k. J@<
H ~ Ok = _ "\ H ` y # J= == O^
#"~~KHx xKK#q. OK}=O^ _
31
32
6. s~` qK~}
^ =O^ `y#K@ #OÔ_ "\"\ H [~K#q.

}=x =# xK^. =# O_ }=#\Hx
J#= =O_^ . }= x s~= =". D q^= Q
H ^=#Q J#==# Q Oz, $u OÔKH#@
=i H~ "## î Oz O_@. =~Hi `H~ "#
=# J#= =<O^@ =i H` H~"## U~~K
H#@. WOê "# H s~= P^~" Qx, "#
"~Q ##q. D "#< H~}s~=O^~.
H~} s~= : H~}s~=#Q Oz` H~"#. g\
H~}=Q [# HQK#q. J#Q ^"~_K#k.
H^ = ^~ H~ J#==QK#q. =~ H~
K@ _ ~ H ^= =< [~QK#k. JO^=#
Oz`~t `~Q@^. JO^=# #~# <O^K<=.
`H~ J#qO|_Q Y~~#C_, H`H~ ~_x
q^=Q rqOz#C_, [# H~}=Q ## "#
#Q#. JC_ H ^= q }H qb#=Q#.
^= ~H ~_^. Wk [#~`=. [#
H~} " # "# < H~ }s ~ =#K <=. H~ }=
##C_ =_QK<_. ^~}=Q \#"_
y@K <_, y\# "_ =~ @K <_. *` =~}O ^$=O.
Hx =~}Oz#"_ =_` uiy [xOK_.
33
7. #~#
J<H [# OO ^~H~ q^`"
*#^ "# ` N Q~"#= II
J<H [##O_ "O@=KK# ^~= =i H~=
J"@, "# Zx L##, < Q~= D XH[#<
"\#x\x `_z" Q_. J\ Q~=# #=iOKK<#.
#~# #Q H s~= H#QK,
s~=# =~ =~ `KH#@. #~ [##O #~
=~}O J#Q =m =m @_O =i =m =m K=_O.
J*xH [iQkO`. [## =~}=# `yOKH=_O Z? J
#~##"? Z=iH## "~ K# xH `y# e`=O_#.
KH ~#K Z\ e `=O_^. === KH`
O@O_^. XH x K#C_ =~HxH e `=~^.
Wk JOîHh è#^. } = Y=, = ^Y=.
D "^# q~^= Q }= K "xH ^ ,
= K "xH Y=# KKK<=. XH<H `=
eOK@^, Hx J`=Q = H@ KK
K<=. nxH =^#= ^@ ^. @ Q_ "_ ZC_
= K#? PQ~u N=O`_C_ }= K#? nxH
[" #~# Ô`=.
~[#H$Ò O "k~}, ~[# H$Ò
}O Q~} JO^=# XH s~=` K# }=
J^ s~=` ##qOK@^. =~H s~=` ##qOK
34
K<_. J`_O`\ =b[# K##, ~[#H$`"#

} e`"# Y=< #q OKK<_. JQ, ZO`\
}= KK##, J`_ ~[# K# e`=
h[# ^Q ##qOKK<_. =~= XH <
15~A@ =H~O^=# OkOz ^KH##. `~"u
15 ~A P ^KH# =H~O^=# J#qOK#. J@<
=#=_ XH [# H ~ K #. ` ~ "u [#
J#q OKKO_#. JO^=# #~##=x #=_"#k.
~}u=O^ #~# =# Q^.
[=^y =i _Q ># . "bH=i `^Q#, _
Hc~Q#, <~^_ `Q~AQ#, ""~ H [^=x
Q# [xOzi. J~#_ H H#Q#, c=_ =^K~xQ#
[xOz~ O ^ ~ . Q * O ^ _ Q ` [ # ~AQ#O_ # .
OH~K~ 28 =~ [xOz#@ KCK<~. JC_
\# 3,4 OII = "i ~[# O~=
QiOz K_ "~# KKK<=. Z=~ <~O_<, z#
= Ow`=, K^~O Q= =O\ "\ [ K_ "~,
"i ~[#O^ g\x <i O_=#. +i_ ~
"i =@ H = "~= "i ~[# =#=Q
##\^x, ~O_ | He@# "i ~[#
JHKx Q^.
HqH@H^, H^ "^Q "x
s~= [# [# =~@# i}==x, =~ =~
=#=^ " aOK@# #~#x JO^~. =#"`~

r=O^ H$u ^=Q HeQ ~} =# Jq PHe x^
=, "^#= O^ =iOK#. nxH H~}= "\
[ O~= (W<OH). =#=x ~ H~ "#K D
[# =iOKK, `# H~ `< H~, H x J#qOK
KO_#. H#H =#=x H~ `=, P^#, *=
=O\q L#q. |k qKH} q"H= _##q. J`_ KH~
H$ux ÒKHx, JkQqOKkQ _ #O_#. JO^=#
J`_q J[ O~=. H~#, H~ e`=# ÒK
H#Q èq, =~=##, P q^= Q K @^ . JO^=#
J`_ H~ J`_ ^_. Z=~ K# H~ "~#qOK@
Z=iH# # `^< ! Jx XH h Hq Q=.
H~ Ô`=, #~# Ô`=<y#"_
~ [# =iO` Y QO_ Q # J< H
}H~ = K =K #. ~ H# = = H~
[ Q^ K=K#. =Oz ~, O`#= H
K <=# KKK<=. ` H"+, J"^ =O\
Q=# ~}= qx<=. Wq x\ e`=
=~H ^= `KH#@ K`< J#qO|_#. ~H=
_ [ = Y~HQ< uiy H= [xOK =#^.
H} }O =~ HO qOu. J #~# =^ =^, "H=
H"e J#C_ H~ K~^. Hx H~ K O_ H} "# #
LO_= Q#H <#, <k, <"~ <_ ~= # q_z x=
35
36
H~ K= #k. W\ H~K~} f="# ^# KK,

z=~ P`q^# JOz, PKiOK=#. D ^# Q~=
H ~ "H} [iy` =# QiOz, ik^@ =i
Q~ ` t+x xK@ =# j=Q "H H#.
37
7. H~
H~=# |@ [O`=
H~ =# =$kO^, H~=# *_<
H~= [# ^==
H~= Y^Y= H~}=k II
NH$+ ~=` W K_. Z=~=~ K# }H~
`y# e`=# "iH Oz~#x.
i}=^, H^ O~ Hx Y~
g_x O~ e`=Q =#= ="~_ O_#.
JO^=# =#= P= =O\ ^=#, Hu=O\ KOK
=##, #H=O\ t`#, e=O\ ~#, H=O\
q# "^QQ J<H ==# =#=O^
KKK<=. XHC_ =#=# k^ =x HOî
q+O J#K<=.
D q^= Q Q` [# J#q OKQ qye#
"`= H~ # Oz`H~O^~. H`Q `[# K#
H~# PQqH~ JO^~. Wk Oz` H~~t H, P~t
~QKO_#. ` [# H\~OK|_# H~# ~|=
JO^~. nxx J#qOK|_@ ^~ Y~#C_, Oz`~t
`~QKO_#. Oz`H~~t ìy ìy # J~#C_
"H= . Hx Oz`= Hx"[# i_#k. D~_
XHHiH Oz`= #O_ ~|=# "~K, s~qK
KO_#. P s~=` `# ~|= # J#qO *#.
38
~|=# J#qOK@ ^~ Y~ K, "\x `yOK@

J^=. nxH J<H [# @#. JO^=# *#=
Hey#O`< Oz`H~ ~t #tOK#. *<y ^Q H~}. WO`H^
*#= =# H`H ~ =i ~_^.
~|O Q` #` `` *<# Oz`
PQq kqÔ H~ ` ^+ "k# II
~|= =`= J#qOK@ ^~< Y~=#. ``*#=
=< = = J<_ Oz`= ^Q= Q#. x=H~Q= =#
JQqH~ ~_^. ^ # #Q XHx ## uQ}
==# =~H#@ =i ~Q^+= HQO_@.
PÔ^ OQH O_@ =i OÔ^ OQH
O_@. ^^ " ` =Ò Q=K` II .w
H~=Q PtOz#k =z##, ~H~## O`+=Qx,
^Y=Qx O_@ H~Q=. eOz< eOKH~<
XH>#< =^$+x x=H~ Q=O^~. Wk `_Q ##=\
Q_H qi# Qb=O\k. J^ Qb H#H " O\ Q_H qi#K
uiy "#H =K#. JC_ ~|" JQqx $+OKK#k.
`_Q## Q_ QKHx, "#H ~x Qb= ~|=
##qOKK, J=##H, H^#H T~O_=#. JC_ PQq
U~_^.
== ~H~ =
QeQ##K, =kx Q\ ~z,
H+ Y=q Hey# `
qâ~= q#~"= II
~|= ~[#H~= Q#H ÒKH =x è,
=## Q\ ~z, H+Y= Hey#C_ F~H#@Q^,
"\x `# _ `~^. uiy uK~ #Hx##,
`z## _ JQqH~ ~_#. H#H H~ JO@O_
*Q` _=#. O~ =O^_, O~= `# O_
KKH#=#. Z@#Q <= Q~=##K `#Qx,
Q~[ = <=xH Ki #K <= =#Q#. H==
h\<\ ^x H_, " h\HO^< L##, Jk ZC_
h\#O@H h\ < #@, H~=# \, H~#==
<O^K##, `# =`= H===, H~#O@HO_=#.
h\H_ h\ L##, ^x ~H _Q #O_, Hyi=#.
=i~Q =\ u~QK _ =\#O@HO_#. P
q^= Q x=H~ K=#. `< JOK# ## DQ `< ~zx
PkOK# =i ~H` = Q Zyi=#. Hx P DQ `<
_ z`, ~zx PkOK^ iH^, yy H@x
`#}x q_Ok. JO^=# O~O _ K=~^. Hx
H~K H~ #O@x q^=Q #O_=#. J#Q =#KOk#
H~#, <# JO@H HQ #O_=#.
P q^= Q ##"_H JQqH~ ~_^. H#H
uO^# H~}"# ==# =i Q}=#
=~ H# ^ # K = #. J~## ^ = < #<_
39
40
==#O` =~ XH_ Uk K< Jk H~ J=Òk.

<#Z=~? J#^xH ''^ = <#H^, ''<# P`# J#
["| =z#k H#H ^=# O|OkOz# "\ q"H
" ~ Q H Q = # =i P`#O^ = <O^ @ H
`KO^=#.
^=<#H^# ==O_=< Qx, ^=
#, "k, ^Hey#C_, "^x=^"o L=#=H
x"~} O^=#. Jk @#Q =\ O_x =Ozh~
^= f~Q^. JO^=# =\O_# Q O_ *Q`
K=#. xK ^= f~^. J@< D ^ =# PûH
^H#, Q^# H# *Q`Q #OKH#=#.
J~## ~ ^= q= =\` =#=x *H=OK
H#=#.
^ ^ ~ = [~=~ } =, }^ ~ =
PHe^C, =# ^~= H". D PiO\x +_~
O^~.g\H "~ # "xQ LO_=#. +_~ ~#K J^
"H=. +_i ` r=, +_i ~` t= II
41
9. J*#=
J*# uq~O^ *<O[# H
K~heÒ# ` N Q~"#= II
t+x J*#=< pH\x Q~= *#=< H@H\, P t+x
*#<`=# `~KH##@ K#. J\ Q~=# <#
#=iOKK<#.
J*#=O> ^$`~+_. '^" <# J<_
iq`` = ^$ `~R ^=# J~=. J`_ @ Q_"_
J#Q *#= q+= Q_"_ J#Q J*x. ^$ `~R Hye
#Q ^=## HQeOKHx, q_=x"_. O[_
~iQ O_= =^ "o=z# ^, ^$`~+xH
^~~*^ Ja= `K, `^_ K_.
O[_#Q =H *#= H"_x ~=. J#Q ~" #
*x. `_# ^~^#x Q ==# ~r_H ^=
` ^x "^# KOk# ^$ `~+x H x^@ ^ . qîx ~OKHx
hu"H q<_. Jh è `x XOK@ `=
KH, ~= ~O K =<_. q^~_ H ` #`*` "ix
iOKQ #`*`_ ^~#qz ^$`~+x H J<H
O^= =^#qzi. ^~}# =^K, ^}#
OOkOKH=#kQ ^$`~+xH ^Ki. P`<`
q[ #K, |`#==# èi.
#`*`x ^ : x= ==` x++"# `,
[= K ~=` aOk.
42
H O_O_. (1) HÔ , (2) H=O, (3) O, (4) "O,

(5) q+MH, (6) H$H=_O, (7) J, (8) Q~O,
(9) ~+O, (10) $, (11) D~ , (12) AQ. g\x =^=#.
K"~ P~ ~H. (1) ^~, (2) a=#=, (3)
H = , (4) K ` =, (5) P` u , (6) Pt` #
~HOKH=_O. Wq =^H` =.
^+=~# == U_ q^=: (1) YQH, (2)
W`~ JH~= K@=# H=K@, (3) ^#O K,
=QK@, (4) JO HO ZO`\ J==<<< OK@,
(5) |k|O H=@, (6) \`# OOK@, (7)
L`=~# ~# ^+OK@. gix #$O O^~.
|*xH LO_=# ^} O_O_ : (1) ` O, (2)
^=O, (3) G~#O, (4) =`~O O_@, (5) `CK#O^
=# [, (6) # jÒ, (7) J O_@, (8)
x=[O, (9) ^#O, (10) ^$_Ò, (11) JOìOk
xQ=, (12) Q =` *#O.
^=O J# ^xH ^ ^<xqk : (1) J` +}=, (2)
~xO^, (3) q+ , (4) JO^~H u`, (5) J*#=,
(6) JO`+` , (7) H ^+=, (8) #=` O_@, (9) H
==, (10) }_#=, (11) x~O`~ ^+}=, (12)
x~~H O+}=, (13) i`= KO^@, (14) Y ^
M# F~O_@, (15) WOk xQ= H=@, (16)
^~ *# "~Q O_@, (17) = K @O^ PH,
(18) JH~} }O. g\=# =^= HQ#. Wq `y#K

^== H#.
`Q P~ q^= : (1) O^ L#kH^ x Ju~O
O_@, (2) uO H~O_ `~K~}, (3) H= `Q=
lÒk`=, Wk Jx `Q# L`==. (4) ^#`Q=,
(5) K# # e OKH ` zOuOK O_@, (6) `# J O
Hey## Z\H ^dOKO_@. `Q= JÒ` ^#
Q}=Q qOK=#. `Q= =HH `=.
J*#O #O_ q_^ O^_xH Zxqk Q}.
(1) `=, (2) ^#=, (3) =k, (4) ^~ux Qi#
`~=, (5) "~Q=, (6) ÔQ|k O_@, (7) |K~=,
(8) ` q` H`^ q+ = PH O_@.
D q^"# #`*` ^qx, ^$`~+_
J*<O^H ~=`< =iOz, `^ ` q` |O^ <#=#
H~_#. qHe ^d`_#. H#H J*#= ZO`
=^" H^!
WOH# OK=`H= #q. (1) =^#=, (2) |`,
(3) |OQ~= ÔyeOK@, (4) Q~ux O^@, (5)
# Qi` =K @. W\ "~ hK L^ O^ J<H= ~
[xO`~ =i ~ #~H=##qOK^~. =~ =#=
[# ~=_xH Q= @#. ^#, "H=# =@
H#=~QQ#.
Q = n ` 16= J^ = ^ g Q }
43
44
=iOK|_~. J#Q "\H =u~H"#q J~ Q}=#=@.

D J~Q }=# =~Hx ^g Q}# OOkOKH#=x
w` `K#k.
^gQ} W~=k~ :
(1) J=, (2) JO`H~}k, (3) *#Q
=OÔ_@, (4) ^#=, (5) WOkxQ=, (6) [=,
(7) "^^#=, (8) `, (9) |A`=, (10) JO,
(11) ` =, (12) H^= O_@, (13) `Q=, (14) Ou,
(15) W`~ ^# ZOK O_@, (16) q+ _ HO_@
(17) =$^ ==, (18) ^~ q~^"# H~=O^ PH
KO_@, (19) ~`^
, (20) K`= O_@,
(21) |`[ HeyO_@, (22) F~, (23) ^~=, (24)
z, (25) ^= KO_@, (26) x~a=#=.
^ O = ^ ~ = ^ ~ a = #=, H^ = ,
~+`=, J*#=, "^Q#q J~ Q}Q K |_~.
g\ H=H^ =_# #~H^~Q ~#|_#q.
=#=x W~+= J`x Q} H~ == =# Hey#q.
JO^#Q}=Q HxO\x, HOî x `#` LOKHx,
[#= <tOKK<_. J\"i ~Q= HK#k.
H+#+= HeOK "\x ^+OKK, *Q` _K, ^~=
K H # ` = K K <_ . g\ = # J` x H
O ~" ~_#k. `# O~=# `< xiOKHx, P
O~= |OkO|_K<_. W^ J*#=.
` Ò`" ~Q `# Q_#`<
xiOKHx, `# =$^= H^H, `# Q\ ^~
zHx, P~= H =~}O K#. J> =#=x O~ |O^=
_ O H$`".
H$u Q P=~}H =# `# P` #<
J#== =~Q# _#. H$u Q qHH =# `#
H~#~"# [## x[=x r=== <O^K<_.
P=~}H H == `"Q}=. qHHH
== ~*Q}=. =#=x D ~O_Q}= Ki Jq^
H J*#=Q i}qOz#q. `<+} K `# |"#x
è@# q^ H *#=O^~. Jq^ =# qH= , qH =
=# r=x rq`= `=# =, = =# O~=,
O~= =# Y ^Y= J#==, "x =# q+
"#, "# =# #~#, [# =# =~ H~ K@
[~QK#k. W\ [# H~ KH= u~QK |@ _H
=@ H~}= Jq^ H J*#=.
J*#= ~# Qx, |O^q =H H^. J`"#
r=[Q` # Jq L#@ =_ `#C_ Jq xqQ qKiOz
èH#=#. = #O_ |@_# "O@< `== J~#
P` J#==Q =~#. W=h è##, `#x Q}
==# =~H#@Q# HO` ^# K =#. `#x
uQ}=# `yOKH#=#. ZO^H#Q `"Q}=
W#OH . ~*Q}= "O_ OH. `Q}= |OQ~
45
46
OH . Q}= ZO` Q^## |O^".

`Ò*` *#O ~[ =K
=^" `= =` J*#"=K II
`Q}==# *#=, ~*Q}==# =, `"Q}=
=# "= H#. H#H uQ}# q=iOz, `"~*
Q}=# q_==#. `Q}=` =}=, =##=,
qK~}, ^# "^Q#q K#K P`= H#.
uQ}= : =#=x =_Q}#q. JO^ XH Q}=
^#=Q xK#C_ qye# ~O_ Q}= J}y
O_#. Z=Q Q}= ^ #=Q #O_< J`xx
PQ} qQ eK^~. Hx `# H~#==# `y#@
Jx Q}= XHH\ XHHi ^#=Q xK#.
DQ}= H =HH~}
" H=H^^Q#, P"
Q# H#|_KO_#.
`"Q}= : `"Q} ^ # =i`, |^H,
^`# HiOK~ , ## "~^"^~. =~=Q
=iO`~. ^ =@ q#~. `#"HO K _
q#~. JuQ xkOK@, JuQ u#@, H=tH} O_@, `#
`< =^=_ @ ##q [~QKO_#. =~z=@
[=. qugi# P" =O_#. ` =`
=iOKKO^~. [O`== rqOKKO^~. `=H
P~"# =O= " ^Q#q lOK#. O H ~_
`"Q}=# L^~}=. W`_ t+xQ xH~_.
~*Q}= : ~*Q} ^ #=Q ##"~ Ò^~ @`#=,

qQ, PO^# HeyO^~. ~@K `_^~
Qx, =~ ~@ KK< O^~. Q}~= [~Q^.
q<^ ~ Qx, \ OK~ . Ò^~ @ H
`K HO^~. W`~ xKK, `=# OKHO^~.
q#^xx qs`== KK, Juèq îO`~. `#
P~OaOK xH }oH O_^. =^< q_z>^~.
x^~= H=tH} O_^. , H~=, =O=
"^Q ~[H~=# lOKKO^~. T[x`=#
HO z, kOKH OQ_KO^~. H^= , =^=, =`~=,
Ô=, ^~=, JOH~=` ==iOKKO^~.
~=}~_ ~*Q}=# L^~}=. ~*Q}q _
t+xQ xH~_.
`Q}= : ` Q}= ^#=Q L#"xH F~, `Q=,
^= H O_#. Z=ix <OK~ . ^ , #u, ^#Q}=
LO_#. PÔ^ OQH, OÔ^ OQH n~=
#O^~. ^=@# qx, # HiOz, q=iOKHx
H=Q ==iO`~. H=tH}` rqOKK, Jx##
}oH|^=Q K ^~. P~OaOz# xx @^ `
<~" ~ ^~ . =, ^#=, LH~= =O\q K^~. u_
ÒQ`=# K#. f, M~= =O\q u##.
uH~=# `~=Q q`~=Q HiOK#.
`Q}=O> q`+}, q`~=, q`x^, =^$+
47
48
J"@Q #O_@. J#= H HO= =# Q#H

uH~= lOz#K, `" ~*Q}=# xQOK@
^_ #. `Q}=# "iH *#= J|#. qc+}_
`Q}=# L^~}=. u_ t+xQ xH=K#.
^g== =# O`` <Ok# u_, ~H `<
^="#K J`_H ZO` P#O^"! x Q~x P~Oz
*#=O`_Q#. u_ [#OQ`= K#. [#
OQ`==# ^}= OO^#. ^~#OQ`==#
`# W~ ~O\Hx K_#. =# Qe` = K H
" o ` , J^ =# h\ ` K i |~ ^ Q =i#@ , [ #
OQ`=H` `#=Q#. JQ W#= h\` O
K `C@#. Jy x^=K` W#= kQK#k.
"#x ^~xH, +=` =H\#C_, P "#
^~xH _ J|#. J@< [# OQÒ =# ZO`
" [~Q#. z=~ "H=Q#. `# JOH~=#
~KQ@"ix, `# `Q}=# sH@ "ix ^+OH,
"ix Q~=Q qOz, xQOK#. ZO^H#Q `#H=#
[~OK< ^x è=## `## ~KQ\ H=
ÒK_ "~O_=# H^! JC_ `#H xQ =# sH
[~Q#.
D q^ = Q ` # ` Q }= #O_ *i O_
uOK KO_#. Q$==# |O^=Q qOKH,
`# ^# QQ KKH##. u_#"_ `#
Q}==#O_ q_^, P`*#=<O^#. Q}=#

=~H#@#Q P Q}= =HH~} =# H=H^^#,
~Q^+=#, JOH~=# QiOz, xQOz ^@=
#k.
H=H^^ :
=< kqÔ HO, Ô K^"=K
JÔ H=OHO Ô H= q=iÒ II
=# J<k ~O_ q^=. XH\ H=H^^`
_#k. ~O_=k H=H^^#O_ q_^#k. H=H^^
=# W~+= U~_, "# H#. Jk #~#`=.
H=q=i`= H ^#=K#K, J^ =H. H=#
H=H^^ ZO` =^" K__.
H== : Jx~H= # Ôk QO|O^"# HiH#
H== JO^~. #~H~_ ""= =# ^~"
=Okx x~OkOKQ, NH$+ `= #~H~x =kOz, #
K~# O_ q_O zi. H==# T~ K H L^~}=. H==
#tOz# Qx P`~=_ aOK_ . ''H=_#O` ~=_
LO__. H=_ `Qx ~=_ ~_ H=_#Q J<`
==. ~=_#Q P`==.
H^= : H^=#Q H=. H= =# Q`#=
#y#, Q}= K_=#, |` ^~u~=Q#.
H=# #` HOK"=#
H=# Q}= H`_#
49
50
H=# |` HOK"=#
qâ~= q#~"= II
H^= =# |H~_ Z=ih HKH #~# KO
u#KO_#. `^ c=#xK` =iOK|_#. H^= # `_
L^~}=.
H^ ` ^" #~}O
#~ xH H^ " ^ = ` =. L` =x H =
H}H=O_#. =^=x H= ~O_ _O_#
(48xII). J^=x H= XH~u XH Q LO_#. hKx
HO `# =~}OK=~ LO_#.
`#H" `#`= `# O`" `# ~H =u `H=.
H= =# ~H@ iy, QO_ Py Kx~#
"~<~. O`=Q #O_Q "~ #~ rqO`~.
~=Ou "H=H^!
= : a `# aOz# ^xx `# O`= KH##.
uiy =iHx ~=xKyOK_. ^~^#_ = E^=
= O_= ~[=# Qz, O_= J~} J*`"=
^ uiy "i ~[=# "iHK @ JOw~HiOK^ . z=~H
S^QiH S^# _ x=^K^. JO^=# ^~#
|O^=#, q`#, Q~=# _ #tOK#@* , `##
=~}O K#. =# Q^ L^~}=.
"= : "=#Q ` q` H`Ô^# ^# , ^#,
= , " #=O^ # q @=Q =. " =#Q
HH=# Z~Qx z`=$u. ^~^ =~A ~

HH~Hz# =@# "#H fH#H, N~=x H~_=
O@ H~}", z=~ ""=# |_ =~}OK#.
"=# Q_Q| L^~}=.
=^= : Jiq`"# JOH~= =# Z=ih HKH
=@ =i q]gQ@ =^=. J+q^ =^=#q.
`#= Q^x, `#|=# H^~^x, `# P, ,
Z=x, O^ Z=x, =# q_@Q#,
JO^Q _x, *x x, ` x Q~ _` , W`~ #
iOK@, kOK@ =^=#|_#. [=^y H
H=^#=# J_y # "O@< ~=^x, ^x#iOz#
H~g ~~x ` "i =^==# ~ ~=xK =kO|_i.
Q~Ò`_ =^=# L^~}=.
=`~= : ZO^<< `#HO> W`~ Z=Q #O_@#
F~ O_ @# =` ~ = O^ ~ . t _ NH $ + x
Q`#=# OKH #. #~ `C Hq OK|_# ^
NH$+x Ku t_ OiOK|_#. H =`~=#
L^~}=.
D H= H^ " =^ =`~=# Ji+_~=O^~.
Wq =#=x< L# JO``=. D `=# [~Oz#
"_ lÒk_Q #. JO^=# "H=~= Q==Q#.
|\ `=# [~OK g~x Q=O ~=, Hx J`_
uiy [xOK#. e `=# Ji+_~=# [~OK n~x
51
52
Q=O "H=. J`_ uiy [xOK_ . H^= # Ou K`#,

^+`=# ^`= K`#, ` =# ^#= K`#,
J#$`=# `= K`# [~OK=#x ^ #_qi.
~Q= : `# W+ _# "i HeQ_k ~Q=. ~Q= J#Q
~ ""= _. ~=}_ `^qx "Oz, J iOz,
q_==x O^~ K## q_=H, z=~ N~=xK
=kO|_#. ^~, `# Q@H<#. PèOQ=#
kOz# ~=}_ =i #=Q# tOz# ~=}_ XH
~Q= J# ^~}= =# #tOK#.
^+= : `# J# ~}x Ni KO#x, `#Hq
JH~= KH< ~}Ht_ Nix ^+OK#. `#
K=O_ Zx =~= H~##, #~OqK` HQ
KO|_#. # "~ ^xx ^+OK~. ^ +=#K@
HO_^. ^xH i H L#k. `## Zx H+=
QiK##, `# Ò_ ~}Htx ^+OK^. N~=_
J^~==# tHOK# Qx, ~=}x #`xH ^+=^.
~}Qu Hi#>`, ~=}x HqOz =êO__" _.
D~ : D~ #Q `# =`" H+= HQK#qQx,
~`~ HO^HH+= =x, "i HeQ _ ^+=. J~} _
J# ~_ }~x D~ ` "ey, K= `KH<#.
J : J #Q `# =`" Y= HQ
=#x ~`~ H\ Y= L#K `# z#=#x
ÒK@. O_iH "^=_ JH~}=Q NH$+=i
J` q~^= `z @H<#. "^=_# NH$+x =#

=~}O K#. J~ Q~^ J#~. Jx"_x
J# Jx O^~. J~#_ J# Q#H< NH$+_
w`# kOK#. J# #Q q~= uQ}f`_.
Ô= : `# K## ~`~ "KH#=#<_
z`=$ux Ô=O^~. J "KH#x "i "~= @Hx
J~_ ^~x =# `#=#.
^~= : `< ~ =~_x, `#H=~ \~x q]gQ@#
^~=O^~. ~=}_, ^~^#_ ^=@ q#H #tOzi.
JOH~= : JH~}=Q ~`~ # tHOK=#<_
`" Q}=# z`=$uQ Q"_x JOHi O^ ~.
=^ H@ JOH~=` q+= H^q ~_, ~_
Kzi.
D q^= Q ===#"~ Ji+_~=# [~Oz,
~Q^+=#, D~ J#, Ô ^~ JOH~=#
^#K `yOKH#=#. JC_ J*#= g_#. J~##
Q~= H = J=~=.
53
54
[#^YO [~^YO *^YO ##

O~Q~O ^YO `` *Q` *Q` II
"^@ Q~u#~H= `~"` W~ ^~=#O_ |@_ @
_ ^, = =O^ T~QH= O^ `# W|Ok_ `,
ÒKH< î èH, =@ èÔ_ `#H"
` x i Q ^ # # q OK # =i H= #
H~=#_Q_. H#H J`_H ^Y". =#=O^
K^ =, O^# H `# _`, =_ `, zO`_ `,
=^#_`, JO`$ J[= #QK, ^Y=<
#qOKK<_. H$ u ["# H~# f~H#@ H
OKK =^=# `K H#K<_. Hx=~
J[=# O^K<_.
`# ~a_, `# è^ O_, ^~, |O^q`
"^Q =K`# "~ Q=`# |OkO|_,
<# <k <"~ J< "\ q+=O^ =,
"^=, "^=# H~K##, Jq HO` f~Q H J
f~ H Q ^ Y=< ` K H#K <_ . D q^ = Q
~O~= # Q~ = _ D^H î K~ H ^
d`_Q K<_. H#H W@=O\ rq`=# H~@#Q ^
Y=# H~@. z=~ =kq, "k, =~}= _ kOz
^Y=< qQK#k. x~O`~ ^Y= =^ JC_C_
aOK q~=" Y= Qx ` Y"H_k? H~ K@
O^ =~ ^Y= HKO_# Q#, K K *Q`Q

#O_=# =! ''Z^Q_xHO^~ Ò^~? Z^~ |`HO`
zO^~ =O^~... Jx XH h Q=#k. H#H |`
zO`=O.
=#= Jx`"# ==#, }#, H~=#
H~K<=. J=h ZC_ XHC_ ". JO^=#
P_"iH ^Y= Jx"~=. =~Hq^=Q, J=x
aOz_ J#q OK"_ =O^Q =K#, H ^~=
H=K#. JC__ ^Y" qQK#k.
Q`=|^_ ~[`_O_ JO^"# ~H"_
=^ eH `_ H"__
1) XH ="_x, 2) XH +"xx, 3) XH ==#
Kz#O`=`=# =#=[# ZO` ^Y~+"#x `z
Jx\x =ê ` Y=#H J<+} "^ >#. |^x
H~= K`~~ ` = K|_#q.
K`~~ ` : (1) ^Y" L#k, (2) ^MxH H~}O
L#k, (3) ^Yx"~} =~=#k, (4) P =~" P~OQ
=~ = . e ` = x~}=< _ " H = . x~}=#Q
xi+u qye# K`<#==.
P~OQ =~=: (1) i# ", (2) i# H~, (3)
i# r=#=, (4) i# $u, (5) i # =k, (6)
i# ^$+, (7) i # OH=, (8) i # H$+. ''i #
J#C_, WC_# J<` ==HH P`==x J~=.
55
56
10. ^Y=, =~}=.
^Y=#^x x~"# ^ P` J<` qK~} K

`# J<` H^#@< =_ s~= O|OkOz#
+_~ `QK#q. J#Q [##=~}=, PHe^C
=i H"=. `# P`#< ^=# H==
P`#== J<_ P#O^= HK#k.
^Y=# H~}= HiH. fi# Hn HiH
~Q`< LO\~. =~ =~ J#qOK=#x `$+
HQ`< LO@Ok. =# HiH `$+ =~`HO>
_ ^q. XH " =# P# 100 #O_ Oz "k
OII LO_@@ K##, WOk QOkKu `~ Q^ .
a W L#k ''=Oz # =Oz e`=, K_
# K_ e`= =i =~}=# f~ W=|_#.
=~}=O> K =OkH ". u~E Z=~ XHi =~}x
K < LO\= Hx =~ } = =#H = H^ # @
L^#=Q Q_K ^Yx"~}K~ fH#=. KK=~
O^# QK< LO\=. =#= =K@C_ Ug `^.
ZO` OkOz## =~}Oz# `~ "` =#` Ug fx
"=.
Q[h==^ ~`^ = 17 ^_K ZO` |OQ~=,
=["_ ~ ^KHx " _ . ZO^ i < KO #
q^=Q#, # J<^Q# =i" _. J`x H
=~}H= ~< =zOk. `# ^z#=O` XHQ_~O
Q KOK=<_. J`_H =iO`^Y= He W=h
WH_ =ê "e H^! `#` Jq ~= H^ ! Jx `z z=~

f="# ^Y=`< =~}OK_.
~A =~A KH=~ xO` Z=ix Kz
O K= Q_ Q_ X}H< <_ " =^ L<~. Z\H <
=#= JO`. =~}Oz#C_ =# |O^=, ` =#`
~~. H== U__= ` WOHg K=. WH_# "~
=~}O z# "iH Uq = K Q~? "~Oî`# =#k
H~ O|O^= Q Wz KH<^. "< ==H~" # ~=`
_H#^. =@q#x ~a_#, Y=x=x ~# , ^`
=~z# èÔ_# =#= x~=Q qOKQ=?
"~Oî` =#O_k H~ H, H iHQ< "~< =#x
q_z "~, =#"< "x q_z "o`=. J#Q Z=iH
"~ =< f~ J#@.
XH <@H `^ ~Q =#= =# H~
J#Q}=Q =K=. `y#\ ^=# îOK=.
WzK< Y^M, "\ =# HeQ ~Q^, ==H~
"" LH~ JH~ "IIQ Ô^ fiQ<
~ < =OQ## s ~# =ê O K <@H
~OQ=#O_ x+q<=. WH_ O|O^ WH_ =~H Qx
=~}OKH Jq =#"O@~= =i *H= _ LO_=.
XHK@ =~}O z#C_ JH_ |O^= ^dO _Q =~HK@
[x#C_ JH_ "iH O`+= "o q~#k. D
~O_O\ ^xx =#= HiOKe? ZO`Q< JOHiOz
57
58
Ja=xOz# D ^x =~}Oz# ^ =## ZO`Q<

qOz# |O^= _ =#^x JyH P`< K~
^ =\ O^ _ _`~.
JO^H =#= =~} =x Q~O KHx ^xH =O^
=# PûH }x iKHx Q=x K~H"e.
"H= O> O~ ^Yx=$u =i [#~`=. JO`H^
"H=O> ~= Ou =i ~=#O^ . nxH
K=#k (1) ^# K`+=# OkOKHx |q^
qK~} K @ J~`# OkOKH#@, (2) ="H qK~}
QqOz `< |=# x~=Q #O_=@. J ~O_O\x
q=iO`=.
59
11. ^# K`+ Ou
WO`=~ =#=_ `# ^Yx=$uH UqK=##
q+= [#, H~ ûx, <#Z=~? J# P`*#=
J=~= x, J*#=O> " q=~=Q è, q_==#
Q}=#, OOkOKH#=# H}=# qnHiOK@
[iy#k. J~## ~q Q~t+x O|O^=Q [iy#K
e`= x=Q HQ#. W^ =#=x O^# H~==.
JO^=# =#=[## ^~Q= KH ~C_ "x
`y#\ ^#K=#. Wk =Q [~Q=#. D
^#û <Q=Q ^<K`+ OuQ =|_
K#k.
(1). x`x`=q "H= :
P`x`= ^=e`=
`#=x` =`^~O| Q^?
Jk xk# <HO_x
#@HO> "~Q #O_< q"H=#Q II
P`x`=, K=x@xk, =~KO^xk, P` KeOKxk.
^x #O_ k @^ =i ^xHk ==^. D H#_
s ~, OK= Jx`=, =~KO^q. "\H Lù
<=#q. JO^=# WOk QK~"#=x #tOK"
J#Q ` ^$O `` #O JO\~. Jx` == # qOK_O
=# ^Y"Q qyk?
XH =#=x s~= qKi |@ O K= _
60
qKiOz#>. |@ qK~} "^=H## JO`@^ .

JO^=# # qK~}# G =}=Q K\ èH#@
=. |@ | ` O [Qx^ ##k qK~}H
~ =. J<` #tOK ^ x , Jk <# H^ x
è@ *#=. <# P`x èQ< P <# =~}=
^, [# =. s~H [#^YO, [~^YO, "k^,
=~}=#.
P`x`=x, #dOK =
x`=x, <OQ<~|k
qiOK@ q"HO|, "Hi
[#H x\ ~} = II
"H= H~ "iH P` J=$`=x, O K= =i
`# s~Q #tOK Q}= H=x qK~}K èHx,
Jx`==O^ "~Q# OKH#=#. =i P`#
== H PH` ^#= K=#.
2. W=` Qq~Q= :
|H=k ~=} ~O`
Q*`=O^ _= =
QH~@_ QQ AQ, "
~Q=#Q #k Q=Q# II
K# }==# H= Q= HQ#. ^Y=
^ H^ x, ^# =#~^. =# ~Q^ + H= H~^.
Y= "O@ ^Y=, ^Y= "O@ Y= =KK< O_#.
Jy =^= OqOz#C_ q`=@ "^\#K Jk

`Q|_@# P^ . =O^ q `q#K, Jyx "O@<
K~=K#. J^ q^=Q `#O^= H `èH
Y= He# C_ "~Q=` J=##H, H^#H, PkOKH
J#qOK=#. Y=# H~, H J~#>` JQq ~_
#~# `=Q#. JO^=# =~H, `H (|H),
Y= aOz## "\ ~Q= [xOK~^. HH~ @g^ HQ
J= =kiQ Q=# QOK=#.
Ji+< q < =~AH ` ^"O^_ "z,
H J`x ` # sHO K@H, =Òy# ^=^`# O#.
=Òy ~H=# Qx=@ q=#=` =z,
Ji+< qx ~=# PxOK#. ~HQ=# J_y
èHx, ~@#H<#. [Qk = Y~HQ< uiy
=~H=# O|_^~, D =`=^xH ~=#
"@, uiy =z ^# KH#@ O^? XH [#H=
=$^QK#k =i ~=[# ^# J#"#\
P~Q=, i~= LO_< ^? J =~ =#=[<
HQ#x x=#^? J`_ Oz`H~~t U"q#"
è^ H^! Jx Ji+<q q~Q=` ~=# x~HiOK#.
JO^ =# W H , | kH Q = # Jq
H~#~=Q Hey#\Hx ~~+= H J#qOz
Y~ KH #=#. JO`Qx Hi, PkOz, JQq H~ <~~K
H#~^.
61
62
=k+@Ou :
=^=^ :
z`=# ~"# K~hH
`Q ^@ ==x H <C
= OkO| xQO
^= =+ H+ qK~HO| II
~|= O^# "# H#Q}=Q, ZC_C_
H~ J#==# ~=< JC_C_ z`=O^q =$uQ =i,
=##O^ HQ PK## xQOK@# ==O^~.
=# qOKH~#K |k H~#~= x~~ OKKO_#.
Z=iH~"~#qOKH `^ H#H, |k =~ x~~OK^ .
qOz#C_ =`" UH~#= = =z## J=##H, H^#H,
J#q OK@ ^ _#. ~|=# JOwHiOz uOkOKH
T~ O_@ ^==#|_#. J#Q "# H~Ok=#
H~xH kQhO_ xQOK@ ^==Q#. JO`~Ok
xQ = ==Q#. == =# ^== ^ =Q#. ^==
=# H~ "~^ _ h~O z, == ^_#. UHH=
=^=^# kOK `= KKO_=#.
q+ OKH= :
=# U= =#}O H~}O |O^" H

|< q+HO =H xi+ O $Ò II
=#=## =# |O^"H H~}=. Hx =#
q+OKH=# W~+=` HiOKK, `y# H~#
KK#O^# P q+= |OkOKK #~# H~}=Q

K#q. J^ =# =^=^ J=K x=H~K~} =
=## =i q"H "~Q=` _# H~H= =##
q+ OKH= # |_@# [~Oz#K, H~ JO@^. `<q
KK## `# =##O^ xi+" ^ $uQ ##K,
J^ =H. JO^H xi+ $u H ^# K=#.
q+=Q# |OkOK K#" K_=.
[OQ =ÒQ ÒQ $OQ g<`
OKa~ = OK UH =n# HÔ
#` =` OKaOk
= <Q~= g^ PH K ="xH zH
|OkO|_K#q. Wk | q+=. U#Q P_ #Q ~
H #_z =z JQ_ _ ==\"xH z#. Wk
~q+=. q_` nHOuH PHiO|_, `H =_ =#.
Wk ~q+=. K Z~# u#@H Q=# zH #~
P~=Q#. Wk ~ q+=. `"^ J_q OOQ
"# |_ P OOQ ~ =_K#C_ zH
KK K#q. Wk QO^q+=.
XHH rq XHH q+=# |_ <#=Q
K#C_, =#=_ q+ OKH =# XHi |_
K#O^#, ZO` f="# |O^=#, <#=# Hx `K<_
TO=. =iHx L^~}# K_=.
qq`x Ò Q= K @ "#H Z^~_# =Q##
63
64
=` JO^~=o, QAQQ` Òk=#

"t OKQ |q + " qq`_ O Q_ # . ~ |_#
HK _ ~O k J# ^ ~=## ^kx PtOK#.
JO^=# =_# =O@"x ~=## c=#x K`
KO|_#. `^q H ~=# PtOz#O^#, ~=}_
N~=xK =kOK|_# =i OH K@`K#. "`
W #~=O ~zHi, }# ez, W_ "`x
"HQ =i `# `~ PaH= x K , "H=O=# uxOK_
"_. P }x H_x "H |uH @# pe |@
=z# "O@< Kz# }x H #~=O=# W^~#
u<_"~. JQ ==x "H# ''"` r~O , ''"` r~O,
''"` r~O Jx ==~ J#Q< "H uiy |`H^ .
W_ zOuOz ~}Qu Ok =OzQ rqOK#. ~q+"
"i~~ OQ_i . sH#~A x=O_# "##
PkOKQ, JO^ ~Q ~= Ki# H~@_# ~=
H@" KO#. Wk QO^q+= =# [iy#k. D q^= Q
q+OKH= PH g_xK K== =K#. JO^=#
^_ q+Hx g_ *Q`Q#O_=#.
q+=#K ^# q+ =Q#
#=#K ^# #=Q# I
| =#K ^# |=Q# Q#
|xk^ |#= II
` =O `` =u. U== xHx =~}O`~ =~
[# J^ =# O|OkOz# Lkx O^^~. [_~`_

_x Oz, `# =~}H=O^ _x `# ==#OÔK
H#O^=#, =~[# _Q >#. H#H q+=#,
#=# "^Q#q =ê, H== |=## xk^#Q
|#=#.
|=# =# =~#O|
q_z uiQ_ =#=__q k~Q
~=#HO> #_ +_Q# Q#
|xk^ |#= II
|=# q_z q+=O^ ~"` =#=_,
J_q u~Q =` =#=. =#=[# <u _ |
qK~} K H =i |# xk^ Q qOKx "_
+_Q#.
D+}`= :
` ` =, O~= =,
^#= #= =, `#= = I
= Q"_ =~A_Q y,
qâ~= q#~"= II
O~=O> ~, a_ , ^# =. gxO^ P "=#K
Jk |O^=. Zx [#O^ ZO`=Ok è Ô_,
ZO`=Ok ~, a_Qx, Q`[# Q~O_= H#H D
[#x "~ ` =x #q# "iH ""=O_#. Jx [#
Q~# "iH Z=i "=? J@< @#C_ `^ ^# =.
65
66
=#C_ fx _ ^#=. rqOK@ `^Qx, ^z#

^#= hk H^ Q^! è, ^< ? WÔ` =H^!
|}# |O^~ } u `
|}H H O Ou H `` i"^<?
~[#O^ XHiH |}_#@~`, ^xx |\ =,
~, a_ , Q$= O K#. |}= fi# "O@< XHH\
`# ^~=QKO_#. JO`Qx k `#O`@`# ~^.
`#O`@`# ^.
P a_#K Ju"=# ##
^#= g^ "OK`ye#
#\ #~H #=x =H ^
qâ~= q#~"= II
JO^=# ^#, `, H`^ g^ "=#, "OK#
g_=. h"O` Hi## Jq h OK=. Hx q+ "#
=# Jq f~@ Q# #~# <O^^=. W\ = =~=
è#K =H ^. ^#=, ~, ` g^ HeQ
""=# ^<+}, ^~+}, `+}
O^~. nx< D+}
` =O^~.
^<+} : ^#O^#H `#, =_ K, OkOz# ^# =#
H_H#@ OQ_K, x~O`~= ^Y_KO^~.
Y~ `#C_ O^ ìy`#^x, ^z# = ÔQ
#^x, HO` ` # ~O ~O^x
zOuOKK< O^~. JCfx ZQ"
^~. JO^=#
^Y". ^#= #C_ î^=##qOKK, ^Y_

KO^~. ^# = x"~, L#"~_ J<i`xH JqhuH
_@ KKK<=. J<i`qÒ =O q#`.
G=K # = H ~ = J< =Q OkOz#^ # =
JOÒ_ <=Q OkOz# ^x` T_Hx
=#x L#k. ^# = Q# C_ ^^` "[==##
H W`~ D~ J =## ^Y_ KO^~. ^#=#O`
=~ |O^ q` K@K~^~. ^#=Q< Z=~ J`x=OH
K_xKyOK~. `Q K~=xO_# H k" K~
J#@Q |O^q` Ki, J`x` =, =#O`
=~ Ja=xOKK, = K#C_ q~^Q^~.
`#H=~"#C_, "~ =Y= K>KO^~. JO^=#
^<+} q_==#.
^#=O`_ ^=x ~[= "tOK@ HO>, XO> k
[ = ^~@ = (=~ 10:25 a). WH_
^#=O`_#Q ^< +} #"_x ~=.
`= u#H, #@ ^~= H
H_Hx ^#= _\
èK H fi~# "#
= ~ #O@, E_ "= II
`=K, `# u#H#, ^# ^~= KH#, H_
^~K^~x "iH K H#, JH`Q =~}O z# ^ J`_
^z Oz# = ~ Q#. H#H ^< + } =ê, O z#
67
68
=# ^$Ku=Q ##qOKK, ^#^~= K,

`# |uH #C_ OH= K xtO`Q #O_=#. =@
k"## `# O|O^= #@O_=#.
^~+} : Hk=`= Y= Hi#O^# ^ O ~" Hey#k.
J##O` Y= ~^ . HOîH Y=# |^ ^Y"
qye#k. H#H JuQ P_ H, H== `# Y= H=QH,
O~= W`~ Y= H `Q= K K, qOz#K
^Y=# ÒKH#=K#. Q$==# q`=Q#,
^`Q# qOz, ~`~ P=" LQ=Q
rqOK=#. `~##=O^ ~# `# J#~Q#,
`#` =#"# Q~==O_#@ KKH#K O~|O^=
HO` _e , O`= aO K #. J~## ^ # =#<
~=Ou <_ =H aOK#.
`+} : J` Qu~ JxO^~. ` @H`
<= #~H= #O_ ~HOK "~=~? Jx zOuOK^~. "i
=$^=O^ J=~" ` =K^~x J#HO^~. q^=
L^Q= KK, èÔ_# =$^==# O_
`# KKK<=. ` x #H#O^<^
û <O^^? c+, <~^, #= ` ~ J~##
"~ =H |_^? NH$+ x~}= `~"` HO`H=
rqOz =~}O z# ^=H "^= `xK `~ } H<
=H Hey#k Q^! H#H `+} J#=~=. =H H Z=i
^# "~ K=#. `# "~, "i ` `$ H~=

K#O`=`=# ìOK~.
=$Q= `+} kH=. ^~+} JkH= .
=#= ^<+} JkH=. U"## =#= D+}`=#
q_z *#=# =~# K ûO^=#.
ufH L~` :
WOk~=Q q+KO^
q=Y_ O_@ ~u ~ |~Q
H ^Y OK= K<i
H=iO_ uuH =O| II
~Q^, Y^M, #, <<,
=OzK_ <_ Ô^=# xQOz =^$+x kOK@
ufH #|_#. s~#~"#\ q+Y=O^ QKu
=x, ^=x P~^# O^#, Q~^
O^# `# |O^q =Hx
zOK G"H=O^# P H H e y O_@ L~ u
#|_#.
^ =^#= :
"^"}O^, q^Q~x "H
~}O^ H ^ O_,
|O^ |kO_@ =
^#=x =zO` ``q^ II
|*#=# HeO K@# ` "^G=O^#, t+x
ìOKQ ^ ~= O^#, Jq`"# H qO_@
69
70
# Ô^~.
Q~*#~= q# q^
``#, ~=~}
==`# #_KH#=#<_ @^# =^#=O^~.
<#Z=~? J# J#= ~H=Q <# |# J#
*"| HQ@# =^#= JO^~. ^#O^ @^`
~\ =^#=# <O^=#. ^ Q"_ @\ kOK#.
@ @~^, \ q_=~^
><x ay |@=
@ q_@ H# |~Q [K@ "
qâ~= q#~ "= II
P`q^ O^ ^QeQ <x, @ Q\Q \ q_=~^.
XHi \ q_z\#K, JO`HO> K= ". @ |\`
`^=~ ^# K =^#"# P`#== O^ =~
q_z > =^.
== `= : "H= J##k W+ _@=, W+_H =@=
=O\k H^. J^ K^=< "~` WOlh~ K^=^=? H
_H~ K^=^=? JO>, < _H~ K^=O> ~+=x
WOlhiOQ W+ = H^ x #=K #. W ~ + = `
O|O^=H JOîHx P`q^ J`=~= . Wk =$^=
HH xH <~ <k H^. Jx ="iH Jx="iH,
JOîHx [#^YO, *^YO, [~^YO #O_ ` OKHx,
^Yx=$u KH#=# J=~= LOk. `#O^= J<
"H= Z=iH# # `^. J~## J*#= =##, H+=
=s Z=Q #O^## "HK

u O_^. HO^~ ^K =H
q+=# q=~=Q èH#C_ HO^~ P~O~`=
Q, D OK= "~Q= Hey ^# "^ @=##
HO^~. Hx H~K~}O_^. nxx ~} "~Q=O^~.
J@< "^\ H# H+"#C_, ~H =^x ~
^~=Q LO_x J#O\~. (@O| xO`} x
~A) Hx ~O_= O`<xH ^ _ `~. Wk = "~Q=.
#= #O_ Pf# ^ #= K=z# "O@< =~<
~O`H^ x "~Q= H` Ok. "O@< r="~x PH`
"^ > ~. Wk # "~Q=. W\ "~Q=Q "^
> ^# =O^ "HKu JO^~.
H L#"~ P`q^ <~H=_xH =z, ^#
H+=Q LO^x Qx, H èyxHx, H T~@
HQQ< =x"^~. gik =^"HKu.
W `Q|_Ò>, =#, ^#=, Pa_#
~HOKH#H =O^Q `##`# ~HOKHx, g` qye# "i
OQu PzOz#@, O~^Y=#O_ Z>## q_^
H=#<_ `#K` P`q^ <~H# "ik f="HKu.
^Y`g O~ î`"@
"? <#_ "? ^==! @OK
x~`= ÔK #\ =h+ Heq
k ==`=x O`~` q^ II
D O~=< ==# Q@ H#@ @? ZC_ ?
71
72
F ^== ! ~H < ~ |OkOK O~O ~Q=, P =.

JC_C _ ~ "^x OK q~== _ =^. Jx x~O`~=
f=`# _@ f="H K u. W`_ ^~ "# =#=[##
=$^Hh_.
^<K`+ Ou Oê < JO=# (1)
x`x` =q"H= , (2) W=` Q q~Q=, (3) =k
+@ Ou, (4) ==`=, Jh L#"_ |q^ JkHi.
WO^ U XH\, ~O_, =_ L# K^. <#
kOK=#. J@HxK e `=O_^ . U x `\# # =^
P~^. ^x e`=# ~|@=#. =^ P#"_ WxH,
~xH ~O_O\H K_ # =i +_Q#. ^K^=
" sH Lf~" # "_ JkHi. J> ~ ^< Ou_.
JkHi Hx"xH |q^ K#K Q~= # Qi ,
t+_ #+=#. H# ` e`=O_^. "~
===# XH }oH`, H+ _ K#C_ e`=#
Z@ PtOK^" , |*#= H K_ ^# _ J> =Oz
e`=# `H ~K#. PûH rq`= HH= H^.
=i K^= H^ ! #q ~#"~ _ ZC_ XHC_
"i ^ Y ~+ " # O ~ |O^ = #O_ q_ ^
`#O^= <O^@, ~\ ^# ~H ` ^. ~ [#
HH` =~[#<< ~^ i~=. WO`HO> "~ g
^. =~+Qx, Jû`= K"~Qx, ^==Qx
~HO `~x J#HO^~"! "~ _ XHi H~# =~~.
XH Q~" *#= HH` qk"`# =~Q_, Jk t+x

^#Hk P@OH"#C_ =`" ! H#H ^# K Ò_ !
`^ << ! D [#<, ~C_ "^@ a_! "^
\O> K^=, o J~# `~"`<#x, i>~
J~# `~"`#x "~^"~. = fi# `~"` Jx
JO\~. Wq ZC_ LO_". D rqÒ JO`xH^. H#H
J## "O@< ^# "^\eO^. ZO^HO> J `QH
=Ô #O K^=#O> Jk ^~^ . =^xH J
[=. Jq `Q=. ZQ` X_Q #O K", JQ
^#_!
73
74
|q^=# =~^ =^. U = "~# #

J~. _ J~. *## "ix ijeO`=. #H,
#O^#, #`=~, #`*`, =t+_ }.
qq` [# Hu. `^~_ "_. L^=_,
`==x ^. "bH, H# H~`. #O^<~
OK=_. q"` K_, =^, "`~ *#.
|Ki} u=+. Q$==#O_# *## "~ =t+,
[#. HO`H= Q$xQ ##"~ qq`_,
[=e . <+ H |K~ #H #O^<^, _.
<~^ _, |i, J~Oû =O\"~ } =O^ [xOKH<
*#i. #H JO^~ J~. ZO`H= *x H=K#
J# q+ =# ijeO`=.
sH#~A x=^ Q=` =}= =# U_
~A =_#. Y\OQ î `_ XH _
~*kH ~=#, ^`# ~`~ JyOz, ~O_=
_ =_#.
~}Q~ uxH JO | *#O "Ô` =}= H<
He#k. J`xH *<O`~=O^ K# =}= H e`=Q,
D [# "H~ =}= Hey#k. $Q=# KH=
Ò_=^ =}= K# `~ "` Hey#k. `H`= Ò_
L^x =^ 9 ~= ="H=# qx, `~"`
^x J~= u~} ~Q, *#= Hey#k.
=# ~_# "=# J^ [#< y#. OQ

# " *#= Hey#k. H#H < =O\ `xH =H
HQ<? # O^= =^. Z\ "~## ^<K`+
Ou Hey P`q^ <~=K# =i ìOK=K#. J
== Z@ Hey#^ ijeO`=.
"^=KO HOu~~= "= K
*#q*# =HO O H~ =" II
==, ^==, `, K=, F~, Q=O`_<_#
PH |k W\ Q}==iH H" J`_ }_.
~O `* ^$u~H O ^ K ~#O
^#g~ = HÒ H~ =" II
~=, `[, ^~=, ^H}=, ^=#
iO_@, ^# Q}=, D~== =iH #",
J`_ Hu_.
H$+ Q~H}
"}[O "O H~ =" I
iK~`HO H~ ^ =" II
===, Q= O~H}, "~O K@
"x H~ ==. ^_# "_=_O>, =_ q^=#
== #O^# J`_ =[ #H =_ =~=
"iH = KK |`H=#.
K`~~O = $+O Q} H~ qQ H II
Q=n` N H$+ ~=` K#^=O> ''"i "i H~
==# |\ <Q =~= <K He OK |_#q.
75
76
12. | q^ J~
"~`=Q èÔ_ ^~ Hey# = K^ .

è Ô _ ^~ OH q Oz# =x " ~ = ~ # #,
Q}== =~H#K JQ=Q^~. JO^=# [#`
=z# =# Z=~# LKu hK=Q K_~^.
[#<*` ^ H~} *` k[ I
"^ ~O` q}O, |*#O` |} II
[xOz# "O@< JO^~ ^. ` ~ =# OiO
|_#"~ kA. g~ P`#~= rqOK@ O^.
"^= # iO z#"~ q. |*x# "_ }_.
W\ O~" =OQK~}=. J#Q |q^#
Q q+ =#, t+x Pi ##iOz, NQ~=i #O_
t+xH |*# HQ#@ Pj~^= O^Q~K<_.
77
13. ="H=
=< Q~}O K~}
~qO^ Oî` ` M=^ I
[# *OQeOQ=< O~ "< II
ÌI HHq+ =# HeQ q+= =O\ ^Mx `yOz
*#" < x[~=x kOz, ## ~HOK Q~ ^
^ = #=~= KK<#.
=`~"# 1180 Lx+` 108 Lx+`
^#= =i JO^@##q. qye#q HQ=#=
H#=~Q #q. 108 Lx+`# ^x+` =`" P`,
|q+=#, *#=# è*K#q. J"=#Q (1)
x+`, (2) =O_Hx+`, (3) =O_Hx+`, (4)
`` s x+`, (5) KO^Qx+` , (6) |$^~}Hx+`,
(7) S`~x+` , (8) D"x+`, (9) H<x+`, (10)
H~x+` Jx k Lx+`.
g@xO\ ="H= Hx#q. |*#=
H~"i = H <Q "^=#O_ H == <Q
= "H =# Oz t+ = Q kO K @
O^=Q =KK#k. J~## D "H~=#
Q~=Y=Q <~H# Qx i e`= ~^.
(1) *#O | : D ="H= |Q^=x S`~
x+` K|_# H}"H=.
*#=O> ^` e q. D èq =# ^~ H\OK
|_#C_ PK#Q#, *<Ok= ^~ H\ O z#C_
78
| ~ ~ ~ QO^ q+=# èH#@Q# H#OK

K#k. P ^èq xK, =#, WOk= q+=#
QOKQ èqx=QK#q. D èq< *#=xO^~.
q+ *#=x ^` eq *#=. q+ = =#x
"# =# QOK|_ K#q. U q+"< x"xH
^è q J#==xH =K#. D [ =#=x <#Q
uiOKK#k. D <## P^~= KHx =#, |k,
WOk= xKK#q. <# WKu `= H<
[=Q HtOK H}=O_@ =#, P H=<^~=
KHx, =# O|OkOz# "#, Q}= H#Q}=Q
=#=_ =iOKK, H~Q HQ J#= = <O^K<_.
nx< J`<# H JOH~= J#K<=.
D <# ~x H== H} =Q##C_, ~x
#O_ "=_ L+, j`, =H~}= K` HQ ~~O|=
#, |`=#, =$H=, r=~, =#= "iH
`y#\ ax O^K#q. ~_ =`= =^=x
LCh\#O_ , =iH h\#O_ , =Ozh\#O_ ==
#O_ _ =#=Q [=# K<_. ~x
=# [iQ D # O^ ~xH H `= ^ =i
WKu `= =. W=x K @ ~_ H~Q^,
HH^. H== P^~=, Jk#=. ZO^HO> ~_
O> ~~O|= =, |`= =, =~= ~=. r=
|`H*=. J> =# <# J#|_ [ x^ Uq
è*~.
D [< HO^~. Jx r=~O^#k P
[#x P [ ZxO\O^## JYO_=Q XH\Q
##^x |A= K =K#. [
##k `=. ^xH^
HtOKK, W`~ ==#, r=# HtO*K#k.
Z=~` =#x [~Oz À_ QK<_ J`_ |#O^=
# J#qOKK<_. JO^=# *#" |=.
JO | : Wk A~^=x |$^~}Hx+`x
J#="H=. P`H= =# XHH s~= (Lk)
`# |k <#, <# J<_ LxH uiOKK#k. nxx JO
Jx O^~. Wk x*xH P` uaO|=. Hx D JO
=$uHey =#Q =iOKK =##, `## ^= #@
J#qOKK#k. x*xH JO JO> =$ux |==.
=$`h =# O|OkOz#q. W@ =<=$`# JO
=$`Q qOK@ J*#=. =$`#O_ <## "~K@
"^\"H"# *#O| =# ^"#k.
Jk ZQ O > ^ ` e q H J# = =
xi+"#C_k <# J<_ *<#==.=<=$`
Py#C_ =# xi+=QK#k. H#H J*#= =##H
x è#k. =##, <## q[# #C_k J`<#.
=## "~ K, <## J#qOKK#C_k P`#==.
P`#Q |". D <# |=QK#k. JC_ D
J#==# Ok# ^_ <# |<ux Jx J#K<_.
79
80
J#Q JO| x "H~=.

``= : Wk ="^=#O^ KO^Qx+`x L^
"H=. qH~= KO^ Ôk }=# H
q+#= =# q_z, P^~"#\k, H~"#\k
# <# H *#= |=x ~ O_ "H= ~=Q
è#k. t+_ `# |=<_ H=# J#q Oz#C_,
J`_ H WOH# ~ | # = = H Q ^ . ZO^ H# Q
|"H>, ~|"H>. Hx JO J<k ~O_=kQ LO_
`# |=x `K#k. JO^=# ~O_=k J~# JO
=#. D JO ~ XH># |= qQ@ Q~=
``= ="H=#^tOKK<_.
''Ò J#Q h=. D =@# Q~= t+x OkOz
eK_k. J#Q t+_ JO | J#C_, Q~= Ò
| J# K<_. Hx h= J^ J#Q `` { Ò { J
J#K<_. `` J#Q Jk, J J#Q J^= J#Q ^=
^. D q^=Q J#@ H~}= ~| H^,
~+_H^, #OH= H^. JO^=# 'Jk J#==z#k.
'h= Jk J~L<= J#Q h= ~|" x J~= . D
q^=Q Q~= t+xH K_=O> Wk Q~^"H=.
Q~= H Pj~^ "H=. Q~H$ =# Q~= J`x
"t OKQ, t+_ `# ~|"## J#= ^ _QK<_.
"H~= Kz#>` JO| JO J<_k _ q_z H =O
|= qye#k. <# LO_ |=#x x~~Oz#k *#=.
<# _ ~ H = |= qQ@ q*#=. |"H>

Q#H JO u~} _ Py=#@ K#k `` = "H=.
J=` | : Wk J^~ } "^=#O^ =O_Hx+`
K|_# H`~ "H=. `# |=, Hx P#==
K_xH '<# ^. WH | J#==# Kk Z=~?
JO^H |#== J"OQ#QK~=x O^~. J#Q
"# =## JO^xk. WOkQK~= Hxk,
Jx~Kh=. J#=" `<# \k. Wk H`~=. Wk
J~H#==. Hx ^ =H 'D P` |=
H J=` | Jx WOH# ^# HiOK "i H
K_"# k. D J#== kOz#"~ =`= J=`
| x J#~. Wk `` = Jx Q~= H Pj~^
e`=Q t+x Hey# q*#=.
| qK~= K=#x# < ="H=#,
"H~=# =} =## xk^ K=#. ZO`H=
| qK~ } K = # ? XH x =# O ~ = Q
O^~ `=Q =~# =i Ou<O^=~# qK~}
KK< O_=#.
uQ}=, ~Q^ +=, Ji+_~= , JOH~=#
`yOKH#@# x=$u =~=O^~. ="HqK~} K`
`# |=# *#= P~_= KH#@# =$u=~
=O^~. ^ i # ^, P~_=Q#O`=~ x=$u =$u
=~= ~O_O\x UHH= kOK=#.
81
82
14. ^#
H, [=, ^#=, Q=, x=H~Q=,
`=, J<_ J<H ^##q. Wq Jx z`=e#=#
Q\ |*<~#" =~eOK#". Zx [, q`"#
H~HO_ [i## Jq Jx z` k HH. z`kx
t=[? J<~. z=~ *#= =< =H H#x
x~
=. *#O q< =H~ =K`. *#O O> =H HQ^ .
JO^=# Z< ^#, `~ K# =@, P` J<`
q=~= èHx ^ xH ^=O^#, OK=#,
q_nHx, `# P`#x, J<` `#H^x x~O`~ zO`#
K=#.
WO`=~ |OkOK_ Q}=#, Ji+_~=#, JOH~=
"^# "\x =i q+Hx q=iOK_" #k. W\ J<`
=# q_K @#, ^# Ou` |q^ JkHiQ@#
^Q K_" #k. <="H= ^~ <# J<_ P`
|"#x _ K_" #k. WH WC_ D HOk q^= Q
zO`# K@ =Ozk.
x~}+@=: (P`=# KK J<` =# #O_ q_^Q@)
=# <# H^, |k <# H^, z`= H^ <#. JOH~=
_ H^ <#. q< Kq Hx, KK H#Qx <# H^. l
<tH <# H^. OK `= <# H^. OK}=
<# H^. J#= =# Hey \ iQk <# H^. H}O z
#tOK J== ` ^= H^ <#. ~H =Ok
83
^ `= <# H^. =Oz K_ # K#k <# H^.

WOk= Uq H^ <#. JO^=# < = H=
H^^. < = ~Q^ ^. =<==< = <.
Y^M = <. [#H~ = <. }=
=<. s~#~# J<`H W=h, Hx P`H#_ Uq
=. s~= <## "iH è Ò_ |O^q`<_ J+
=#. P` XH> Qx P`H`~= ^. J\ P`# <#.
<# P`#. Q} H~ ==, ^H ^~=, <=~
H #@#h J<`H Qx, < =. P` xÒ, P` Ò,
P` UHO, JYO_O. J\ P` <#. ~=` <#. i^`
<#. t"`, ``, ~` #|_ P XH> <#. JO
|, J=`|, ~| <#.
<# z^#O^_#, z^#O^_< <#. t=_# <#,
<< t=_#. | <#, << |=#. | ` =~q
^. JO` |". WH <# _ ^.
|" L#k! |" L#k! " L#k!
==
FO ~ =^ ~qÔ ~` ~=^K`
~ ~ =^ ~" "=t+` II
FO Ou Ou Ou
84
0883 - 246 2565

903 246 2565
yVH |_ wH,
n+ V m<T, >TeT+, seTV+<es+ ` 533101.

WWW.MOHANPUBLICATIONS.COM
ee< \_+#T >+<e\T

1. e<\T ` |P\T
1. l $HjT e+
2. l $|TXs|PC`|DVy#q+
3. l $|TXs|P (DbeV+)
4. d+wVs#T] leTV>D| e+
5. es\ e+
6. <sXs e+
7. H< e+(\sY)
8. H<e+(k<)
9. s_ e+
10. eT+> >e+
11. yue\ e+ b{ jT++
12. l\ us e+ (b{ jT++)
13. qeTV\ e+ (yTXb)
14. d+we e+
15. @&T Xys\ e+
16. dHsjTDe+
17. l dTesVqTeTB
18. eB
19. jT e+
20. ku> >e+
21. sTby (<qTsde+)
22. d\ e<\T
23. d\e<\Td] (H<Tq]>+><sse>])
24. |[ b\T ` d\b\T (yTX]b)
25. ds<e |PC$<q+
26. sTe\T
27. sVQ\+<TsZ<M|PC
y\ s.10-00
30`00
10`00
30`00
10`00
10`00
10-00
5-00
12`00
10-00
25-00
25-00
25-00
25-00
25-00
25-00
30-00
10-00
20`00
20`00
36`00
36`00
54`00
36`00
25`00
30`00
10-00
<s\T se<T, m|{|&T esT#T+&e#TqT.
ee< \_+#T >+<e\T...yVH |_wH, >TeT+,seTV+<es+. 3

28. T\d |P, T\d|j>\T
10-00
29. l # sVd $CqyT
36`00
30. l# |PC$<q+(|<~)
36`00
31. \ ` > |P
10-00
32. l dsdr |P
10-00
33. l <TsZ|P
10-00
34. \use |P
10-00
35. e|P
10-00
36. Msu< |P
10-00
37. +HjT |P
10-00
38. H>+< k$T |P
10-00
39. dTVD |P
10-00
40. seT<e <
10-00
41. e<e <
10-00
42. \qsd+V|P
10-00
43. y+fXs|P
10-00
44. V+>] |P
10-00
45. ds |P
10-00
46. qe>V |P
10-00
47. sTD D+
25`00
48. eeTVXs e+
36`00
49. l yTX e+
36`00
50. 16 keTyse\ ee
25`00
51. bsrD+
25`00
52. dVdeT\e] ee
25`00
53. |+#eK +HjT |PC$<qeTT
36`00
54. nwH>|P
36`00
55. |P\T m+<T#j* ?
36`00
56. @ <e @|c\ |P+#*?
36`00
57. @ <e @|k<+ Hy<+ |{*?
36`00
58. @<e @$<e>Bbs<q#j*?
36`00
59. @<e m |<D\T#j* ?
36`00
60. VqTeT< e+
36`00
61. |+#jTq |P
63`00
62. 28 ee\T
120`00

63. \X|P\T (9k])
150`00
64. \X|P\T ($&$&>) (|+T)
....
65. V+s eTVjT+ (|+T)
....
66. >e
40-00
2. k\T`dT|ue\T dVdHeTe\T
1. l \* $w dVdHeTk\T
|sD|+& s<we]>] d+\q+
2. \*$w dVdHeTke\T (V+B) ,,
3. \*$w dVdHeTke\T (+^w) ,,
4. d]\*$wdVdHeTke\T(|dC)
5. \*$w (dt u+&) 1/8 &$T
6. d \*$w (HdE)dtu+&
7. ds<e keT+]
8. d\<e ncsXHee[' (63)
9. $wdVdHeTkyT (H)
10. \* dVdHeT kyT (H)
11. \* dVdHeTe\T
12. \ dVdHeTe\T
13. <TsZ dVdHeTe\T
14. +HjT dVdHeTe\T
15. e dVdHeTe\T
16. $w dVdHeTe\T
17. >D| dVdHeTe\T
18. dTVD dVdHeTe\T
19. >jT dVdHeTe\T
20. \*$w dVdHeTk\T
21. lse dVdHeTe\T
22. dsd dVdHeTe\T
23. dsdVdHeTe\T ~V<jT+
24. ly+fXsdVdHeTe\T
25. eTDB|esq (|<~)
26. d+<e+<q+
27. eT+|wyT
28. uc VqTeH#k
29. VqTeH #k
45`00
50`00
50`00
99`00
63-00
108-00
120`00
24`00
25`00
36`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
24`00
....
15`00
10`00

30. eTDB|esq (b{)
10`00
31. sT #k\T
10`00
32. ys<q (ek\T)
10`00
33. y+fXs dT|u+ (b{)
10`00
34. sT<+&\T
5`00
35. y+fXs >$+<HeTe\T
5`00
36. nw\ kyT q<skyT
10`00
37. <MK&ZekyT (eTVcdTseTsk+)
10`00
38. dT+<s+& (b{)
10`00
39. u>eBZ e\+
27`00
40. seTskyT
15`00
41. k se[
36`00
42. |sD|+& \*`$w dVdHeTkyT($T)
10`00
43. |sD|+& \*dVdHeTkyT($T)
10`00
44. |sD|+& $w dVdHeTkyT
10`00
45. |sD|+& ~ V<jT+
10`00
46. eT+|w+ ($T)
10`00
47. yq+<\V]`k+<s\V]
36`00
48. <w+
10`00
49. \ds <w+
10`00
50. MT n|\T rs?
10`00
51. <w<c\T ysD
10`00
52. |+#de\T
10`00
53. d+<e+<q+
10`00
54. sT<qeTyT`#eTyT
10`00
55. >jTreT+\T
10`00
56. VjTê ke\
10`00
57. <De] ke\
10`00
58. <<X C]+>\T ` |+#se\
10`00
59. ld+ |sTw d+
10`00
60. qe>Vke\
36`00
61. eTVHdyT
36`00
62. dT+<s+& >HeT+
36`00
63. >e|PC$<qe
10`00
64. q+<d~ ` 1 l<M ke\
108`00

65. q+<d~ ` 2 @ deTd @ kyT bsjTD#j*
108`00
66. q+<d~-3 eqd<M ke\
108-00
67. l \use s e#yT
63-00
68. nsq
40-00
69. <esq
40-00
70. ds<e k ~
99-00
71. l# qeesDsq
63-00
72. #+& d|X bsjTD eT+
99-00
73. l<$ k se[ 32 <$ k\ s+
99-00
74. eq<TsZ eT+qTcq eTyT
63-00
75. l \use eeTT
63`00
3. l ks < >+<e\T
1. l ksuu d#]
2. d+|Ps l >TsT #]
3. l kss<q`w]yue+
4. l ksuu J$ #] (H)
5. l >TsT#] (H)
6. qeH< #]
7. lks#] (u+&T) |jD|bsjTD>+<+
8. l>TsT#] (u+&T) |jD|bsjTD>+<+
9. d<e+ <jT|PC\+,dVd+
10. nq|<M e+
11. u\ |X\ uu yT\T
12. l ks|PC\+ (dVd+)
13. l ksuqe\
14. l ks uH
15. l ksu ^\T
16. ]&VsT\T (ue+)
17. lks{
18. lkssyT{
19. l ksH< keT+]
20. l ksysHe\T
21. l ks VsT\T (b{)
22. l ks deqeT+]
23. V+B l ks VsT\T
120`00
120`00
120`00
63`00
63`00
99`00
63`00
63`00
30`00
30`00
30`00
25`00
20`00
20`00
20`00
20`00
27`00
20`00
10-00
8-00
15`00
10`00
15`00

24. X d+>D|PsY eV+
63`00
25. +^w l ksVsT\T
15`00
26. w]& <sq+`lks yue+
99`00
27. ksde+
30`00
28. ks nqT>VyT
120`00
29. qe>TsTys\ e\e
15`00
30. l<eTe
99`00
31. V<jT+ ks
15`00
32. lw]&ks eT+(ld#])
120`00
33. >CqqeTVsC #]
99`00
4. Cc\T
1. \#+ >+\|+#+>+ (>sZjT)

2. >Vu$T |+#+>e (>sZjT)
3. q+<d~ |+#+>+ (y.$.Xd)
4. e\T>T y] s|*\T (12sX\Ty])
5. e\T>T y] s|*\T $&$&>={
6. \#+Cw\+&sY
7. >V\+ \+&sY (lyd>sZjT-u{$)
8. XueTdT (|&|]) \+&sY
9. k< \+&sY
10. b{ \+&sY
11. \+jTyT
12. s Cw sVk\T
13. Cw V sVk\T
14. eqk>] C|<
15. esV$TVs C|<
16. e<es $yVyT<<XLe\T
17. d+| s$T&dt
18. X+uT Vs|
19. |Ps |sX]
20. |sXs Cw$Cq dsd+
21. |X d+<T
22. q $Xw |*\T
23. dsd<+|+#+>>D+#jT&+m?
24. <<+|+#+>>D+ #jT&+m?
72`00
108.00
63.00
50.00
12.00
25.00
25.00
25.00
5.00
15.00
100`00
180`00
180`00
180`00
180`00
99`00
180-00
250`00
100`00
200`00
99`00
63`00
180`00
180`00

25. jsjT sjT+
63`00
26. C >D |y
63`00
27. CweTsu~
63`00
28. Cw |Xse\
63`00
29. eVAs+ ss+#&+m?
63`00
30. C eTs+<+
63`00
31. Cw dsd
63`00
32. MTqq\ $Xc\T
63`00
33. eVAs $Cq uds+
63`00
34. Cw djT+u~
63`00
35. XueVAs seTD
63`00
36. q |\eT+]
36`00
37. |+#+>+ #d $<q+
36`00
38. dss Cw+
36`00
39. b<$T Cw+
36`00
40. qese\T Xuj>e\T
36`00
41. XuXH\T
30`00
42. VdsU|*\T
36`00
43. d+K u$wY
36`00
44. eVAs B|
99`00
45. |TeT#\T |*\T
30`00
46. \\T |*\T
30`00
47. C #+ yjT&+ m?
36`00
48. eqk>] (bNqCw>+<+) `|#lydse
250`00
49. CwXg {\T
120`00
50. >Tb X_ |+#+>+ (1940`2050)
999`00
51. |X#+&XsyT
63`00
52. <<Xue |\#+~
250`00
53. Cw Xj>se[ (qsTj>\|*\T)
120`00
54. n+>ke~+
36`00
55. Vd ke~+
63`00
56. u
99`00
57. XqXg+
63`00
58. <T|XXg+
120`00
59. |sXsCw |XCw+
180`00

60. nwesTZ (=+&|*)
63`00
61. VYC+ (bNq||qsT<D)
250`00
62. \>ss+
63`00
63. w+#
120`00
64. 40 sE Cw+HsT=q+&
270`00
65. 40 sE ke~+HsT=q+&
180`00
66. 40 sE d+UXg+
180`00
67. 40 sE q (H&) |*e\T
270`00
68. 40 sE y<Cw+ HsT+&
250`00
69. MT |{qB n<TsVk\T (ksTT>D|s&)
270-00
70. .|.Cw+ (|]#jT+)
63`00
71. eVAs+eTD
99`00
72. ds#+< >VDe\T
63`00
73. |d<e\ C\T (ys=+&|)
180`00
74. n<wsyT&dt
144`00
75. >Vd+#s |\sjTB|
63`00
76. Cw s$T&dt
300`00
77. Ces+&+ b| jT<<+ (=+&|*)
250`00
78. Cw$<| b| jT<<+ (=+&|*)
250`00
79. H&Cw+
63`00
80. qb]C+ (>sdMsu<#s)
63`00
81. \>b]C+ (>sdMsu<#s)
63`00
82. >eTd+V
63`00
83. Vsse\
63`00
84. C|\ eTDeT+]
200`00
85. |ws |+#+>+ (2013`14qT+& 2024`25)
560`00
86. <XuT|\ sjT+
250`00
87. $+ Cwe\T
63`00
88. c&XesTZ\T
200-00
89. s$>V deTd |uee\T
99-00
90. #+< >V deTd |uee\T
99-00
91. >V deTd |uee\T
99-00
92. T< >V deTd |uee\T
99-00
93. >TsT >V deTd |uee\T
99-00
94. X >V deTd |uee\T
99-00

95. X >V deTd |uee\T
99-00
96. sVQ T >VeTT\ deTd |uee\T
99-00
97. <T >Ve\T-|>Ve\T deTd |uee\T
99`00
98. eVAses+&+
63`00
99. \|C+
63`00
100. C\+se
63`00
101. yTw\> |*e\T
99`00
102. ewu \> |*e\T
99-00
103. $T<Tq \> |*e\T
99-00
104. s \> |*e\T
99-00
105. d+V\> |*e\T
99-00
106. q\> |*e\T
99-00
107. T\ \> |*e\T
99-00
108. e \> |*e\T
99-00
109. <qTdT \> |*e\T
99-00
110. eTs \> |*e\T
99-00
111. +u \> |*e\T
99-00
112. MTq \> |*e\T
99-00
113. Hs< d+V
200`00
114. |+#+>|]>D+
250`00
115. s\+ ` #+<\+ (ys =+&|)
99`00
116. dT\u\> k<q (\>TsTe]>Tb)
200`00
117. sVQ Te\ j>eTT
99`00
118. #j>VeTT\T
99`00
119. Cw$Cq B|
63`00
_.$.seTH >] >+<e\T
120. Cw $<s+u+
121 >Vue \e\T
122. \#<X
123. nqTue |XCw+
124. CwXg+ yesD u+b\T
125. |s>$T C+
126. uysss+
127. usrjTCw dsd+
128. nwesZ |<'
50`00
50`00
50`00
50`00
50`00
50`00
75`00
75`00
75`00

129. CwXg+ d+<V\T,de<H\T
75`00
130. |X+
75`00
131. eVAs+
75`00
132. $w Ce\T
125`00
133. usrjT|*Cw+
125`00
134. 300 eKyTq j>e\T
125`00
135. C+|]o*+#&+m ?
300`00
sh| nysT>V, eTVeTVb<jT, y#d

l eT<Tswe]>] >+<e\T
136. VY|sXsVsXge`1
137. VY|sXsVsXge`2
138. VY|sXsVsXge`3
139. VY|sXsVsXge`4
140. uyssse
141. eVAs +eTD
142. eVQs +eTD`bsT2
143. d| Xge
144. Xj>eT+]
145. esjT\e*
146. <ee\u+
147. ed+sXqyT (VYXqXg+)
148. ydTXg$ye`1
149. ydTXg$ye`2
150. ydTXg$ye`3
151. ydTXg$ye`4
152. nqTuedT\uydT ` 1
153. nqTuedT\uydT ` 2
154.|+#+> $yeTT
155. ew d+V
156. |+#| Xg+ (dtu+&)
200`00
200`00
200`00
200`00
100`00
100`00
200`00
36`00
50`00
250`00
75`00
250-00
100`00
200`00
100`00
200`00
50`00
100`00
99`00
360-00
200-00
1. 40 sE ydT$< HsT=q+&
2. ydTXg sVde\T
3. ydTqT{ MT \T
4. MTs MT ydT
180`00
200`00
63`00
63`00
5. ydT\T

5. >VydT {\T
63`00
6. ydT |P
63`00
7. ydT de\T
63`00
8. ydTXg sVk\T
63`00
9. >VydT esTZ\T
99`00
10. $XsydT Xg MT +{ bqT\T
63`00
11. $Xs ydTXg MT+&jTe\T
99`00
12. $Xs ydT Xg+(\>TsTe]>Tb)
180`00
13. <T >VydT
99`00
14. XuydT
270`00
15. ydTjT+ se[
120`00
16. ydTXg+
120`00
17. Vdt bH
63`00
18. >VsD ydT
63`00
19. ydT syT&dt
63`00
20. >VydT <sD+
63`00
21. Cw`>VydT#+~
200-00
22. ydTss+ (=+&|*)
63-00
23. ydTseTD
,,
120`00
24. ydTd+>VyT
,,
63-00
25. |+#ydT b]C+
,,
120`00
26. ydT&+&eTyT
,,
63`00
27. ydT<T+~_
,,
120`00
28. $XsydT| (dtu+&)
250-00
29. wydTXge
63`00
30. \ydT,X\ydT (<+]|+&H<)
99`00
31. eTjTydT (>sdMsu<#s)
120`00
32. ydT C
63-00
33. eTq \T-eTqydT
99-00
34. yde ydT|PC$<qeTT
108`00
35. ydT <sD+
120`00
1. eT+k<q
2. +C\+
3. eT+X
6. eT+Xk\T
63`00
63`00
63`00

4. <jT +$<
63`00
5. <jT e*+yT
63`00
6. + |+#+>+
63`00
7. jTD ++
63`00
8. eT+qTcq #+~
63`00
9. ds<e eT+e#e\T
63`00
10. eT+s\sVd+ (;Cs|T+Te)
63`00
11. ds<e eT+se[
63`00
12. d<#s B|
63`00
13. j`yeTXs++
63`00
14. ||+#ks++
63`00
15. < +yT
63`00
16. w >D| +yT
63`00
17. >T| k<q ++
63`00
18. >+<s +yT
63`00
19. k+<s\V] (eT+jT+se[)
63`00
20. jT+ eT+ +
63`00
21. bX| ++
99`00
22. |+#<X eTVK&Z ++
99`00
23. sT<c<jT'
99`00
24. eT+d~
120`00
25. |sXseT+yT
108`00
26. l\*$eT |+#<o
108`00
27. l >TsT ++
108`00
28. >jTr +yT
108`00
29. eTVX eT+ + sVk\T
150`00
30. l <TsZ +yT
200`00
31. eTVeTT+jTneTbX|yT
200`00
32. ds (H>)++
250`00
33. Veq ++
250`00
34. c&X++
250`00
35. XjT++
250`00
36. sT<jeT++
250`00
37. \|+s +yT
250`00
38. VsDXS* +yT
250`00

39. ej|+s +yT
250`00
40. l $Xs| |+s +yT
250`00
41. dssDuse++
250`00
42. o$X ++
250`00
43. X++yT
250`00
44. jT+d~
360`00
45. l \ +yT
360`00
46. eT+eTV<~ (d<e'\yT)
360`00
47. eT+eTV<~ (|sTw<e'\yT)
360`00
48. eT+Xg+ (>+<e)
360`00
49. |+s++
360`00
50. eT<qTe ++
360`00
51. XS*<TsZ++
360`00
52. l$< sVd+
290-00
53. se +yT
150`00
54. #s d< H>sTq++ (]q)
390-00
55. d<e* sVd+ (eT+,jT+dV+)
63-00
7. >+<\T ` s<q\T
1.
2.
3.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
u>eBZ X s dV+
u>eBZ (e#q+)
u>eBZ Xs+-dTu+&+>
>DX s<q 1
>DXbdq 2
qe>Vyue+
qe>V syT&dt
qe>V y<+
X>Vs<q
~s<q
dTVDs<q
l e s<q
\ s<q
VqTeT<s<q
\*s<q
l #s<q
>jTr s<q
54`00
99-00
72-00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00
99`00

16. Msu<s<q
99`00
17. >Vs<q
99`00
18. usys<q
99`00
19. <ys<q
99`00
20. ^s<q (u>eBZ XsdV)
99`00
21. ly+fXs<q
99`00
22. VjT^ys<q
99`00
23. \qsd+Vs<q
99`00
24. l u|sdT+< k <++
99`00
25. <M eT+
99`00
26. |sD|+& dT+<s+& e#q+
99`00
27. |sD|+& sejTD+
99`00
28. |sD|+& us+
99`00
29. |sD|+& u>e+
99`00
30. (d]) y sejTD+
99`00
31. \ds j>+
99`00
32. J$e sT<\T
99`00
33. J$e qes\T
99`00
34. y<de\T
99`00
35. yeTq |<kseT+
99`00
36. |+&>\T |s~H\T
99`00
37. ds\T
99`00
38. VqTeT#]
99`00
39. qe>V <sqyT
99`00
40. J$+ qe>V\T
99`00
41. k\>eTe\T
99`00
42. >TsTX |uee #+<H&
99`00
43. X>Vs$T&dt
99`00
44. CdT<kse`Cy|<s
99`00
99`00
45. $yVCweT+]èsCe+>>& (ks>D|s&)
99`00
46. MT|{qB{ MTJ$sVk\T (qeTs\J |t>&) ,,
47. MTn<c (|sT) HyTsH
,,
99`00
48. qeTs\J s$T&dt
99-00
49. e|+#Xr
99`00
50. lseTseT+
99-00

51. sVdXg+
300-00
52. bdq $<q+
99-00
53. |+#eTy<+ eTVus+
99`00
54. <e &{ yT
99`00
55. >D|uw+
99`00
56. jTEs< |qjTq$yV|j>eT+]
99`00
57. qej>T\T
99`00
58. +<|<X<]+#e\dq |eK<sZ\T
99`00
99`00
59. d\<encs\T(|<~)`(180ncsXHee\)
60. d\<e ncsXHee\T (dtu+&+>)
216-00
61. d\<e dVdHeTe\T
99`00
62. < d ~
99`00
63. uVDT\T >\T,|es\T
99`00
64. ds<eds|&T l y+fXsT&T
99`00
65. l \d~
99`00
66. l\ >D| VeT\+
99`00
67. essY (sf,+>|PHsT+&)
99`00
68. e>&
99`00
69. #<s+>+
99`00
70. |+#eK VqTeTY yue+
63`00
71. >sT&|sD+
40`00
72. e|T|sD+
36`00
73. e|sD+
36`00
74. yXK|sD+
36`00
75. |sD+
36`00
76. |sD+ (q~)
25`00
77. dssd~ sejTDbsjTD
63`00
78. |<u\
50`00
79. >jTr eTVeT
36`00
80. e<e\T
63`00
81. jEw ks d+ks #+~
200`00
82. dHqy~ uVDks>eT\yT
150`00
83. #Ts<e\T
120`00
84. qe>Vs<q
120`00
85. | deVs >|s+
120`00
86. eTqT<s Xg+ (e#q+...) (dtu+&T)
250`00

87. eqe<seTT\T
120`00
88. y<eT+ d+V
120`00
89. dVd*+>sq
120`00
90. l e^
120`00
91. <<X|wT\T
120`00
92. |sD|+&y] k+<s\V]
(dtu+&)
250`00
(XsdV $|\yK)
k<
120`00
93. VY e k sse
200`00
94. VY <M ksse
200`00
95. VY $w ksse
200`00
96. <sH< <H< j>&T
63`00
97. <De X+Ke\T
63`00
98. 108 ~e<X\ $w<s
36`00
99. <sd+<Te(dtu+&+>)
270`00
100. usrjT Xej<]
99`00
101. \TL] uJ#]
36`00
102. u>eYdT
63`00
103. dsbdq
36`00
104. oK+&+
250`00
105. <Mu>e+
360-00
106. l +HjT+
216-00
107. <sd+<V\T
216-00
108. < <$ edTe\T
250-00
109. sejTD+
600`00
110. bq u>e+
900`00
111. eeT+eTT\T
63`00
8. y< >+<\T
1. Vs+ s>+
2. e*y< {\T
3. js< y< {\T
4. >Vy< sVk\T
5. >Vy<ks+
6. V$Tjy<+ (<<X\eD)
7. |y<+
8. Vs+`y<+
36`00
36`00
30`00
36`00
36`00
63`00
36`00
99`00

9. d+|Ps js<`{ y<+
99`00
10. js<yT
36`00
11. js< e*y<B|
99`00
12. <T+|Ls\T, Ls\T, jT>s\T (y&+ ` |j>\T)
99`00
13. @e*y<+
99`00
14. nc+> V<jT+ (4u>\T)
1200`00
15. sVdd<j>y<ksyT
99`00
16. b<$T V$Tjy<+
99`00
17. ud{
99`00
18. V>&
99`00
19. js<+`Jeqy<+
99`00
20. |&<s|
63-00
21. H#Ts<s|
99`00
22. d+|Pss> 20
63`00
23. H=|\T MT deTd...
99`00
24. j>eT+
63`00
25. j> eT+& T d+&
63`00
26. Vs yT&dH`VT&
99`00
27. V|
108`00
28. edT>TDbs+
250`00
29. skjTq yJsD ++
150`00
30. edT>TD eTs+<+
400-00
31. HTy<+ -(dtu+&)
360-00
32. HTy<+ (q~)
99-00
33. bDjeTe-j>
63-00
9. njT| ` uy s\T
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
l njT| eT+
l njT| uqb\T
l njT| |PC\+
l njT| u ^\T
Vs>=qTe
l njT| B F
l njT| uqe\ F
l njT| |P P
30`00
63`00
20`00
20`00
40-00
10`00
10`00
10`00

9. l njT| jTee[ P
10`00
10. uyB (l uy eT+)
36`00
11. <MeT+
99`00
12. l <M |PC\+
20`00
13. <M u^\T
20`00
10`00
14. uyB P
10`00
15. <M ue\ F
16. l njT| uHe[
120`00
17. njT||PC$~ (CdT<dTk+>)
24`00
10. uq\T ` sq\T

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
nqeTjT sq\T
lseT<dT sq\T
ds<e eT+>VsT\T
edT+<s eT+> VsT\T
ku> <e eT+>VsT\T
ds<e uq\T
{ b{ b\T
CrjT ^\T
<Xu ^\T
|+&T>\T`|D\T u^\T
>=_b\T,*b\T,b\T
nqeTjT d+sq\T
|[b\T`d\b\T
uq+< uqsq\T(zdd)
ds<eueTDe\
TeT j\ b\T
nqeTjT d+sH~(1000sq\T)
1.
2.
3.
4.
|T+k\ u^\Tù>eBZ
mdt.|.u\T u^\T
|T+k\ dTeT<Ts^\T
|. dTo\ dTeT<Ts^\T
11. V{ k+>
20`00
20`00
20`00
25`00
36`00
36`00
10`00
10`00
36`00
36`00
36`00
99`00
36`00
36`00
36`00
36`00
270`00
36`00
36`00
99`00
99`00

5. mdt.|. u\T dTeT<Ts^\T
99`00
6. mdt.Cq dTeT<Ts^\T
99`00
7. y] dT+<sseTe]V{
99`00
8. ds<e du^\T
99`00
12. d\ |j |de\T
1. l+eTD e+\T (yC)

2. l+eTD e+\T (HHyC)
3. XVs e+\T
4. e+kVse+\T
5. {{\T
6. n+< {\T
7. |\\ |sT (|<~)
8. |\\ |sT (q~)
9. fdt m+us& XussY
10. fdt m+us& &CH
11. HsT\ sT
12. |d+<q bdt|& e+\T
13. |y\T, |& sdt\T, ys{sdt\T
14. y|`>TsT
15. ubdt e+\T
16. |+&T>\ #dT=H |+&e+\T
17. yTyyH e+\T
18. ds<eue\
19. |\\|sT (uT)
20. |\\|sT (b|)
21. y&H yTV+~ (>]+{ &CH)
22. y&H |\\|sT
23. Hs]+# HHyCe+\T
24. y&H f\]+> (&dt +{)
63`00
63`00
30`00
30`00
30`00
30`00
30`00
10`00
36`00
36`00
30`00
30`00
30`00
30`00
30`00
30`00
99`00
36`00
36`00
36`00
36`00
99`00
99`00
99`00
$$< s\T
m+<seTVqTue\T
j>dH\T
dsqeTkse\T
b&T| <\T (q$)
270-00
36`00
36`00
10`00

V+B`\T>T`du~
20`00
+^w`\T>T`du~
20`00
qs H&
20`00
qsT m\T
10`00
1`100 fT T
10`00
1`100 fTT (HdE)
4`50
lseT{
27`00
le{
27`00
yT
30`00
n+\ >s&
30`00
V<jTd+<q ($\T)
30`00
yjTq eTd\T
36`00
m.|.]dt >&T
36`00
+<C\ sVk\T
30`00
eTV+<C\ sVk\T
30`00
Xsuw (u& +>C)
99`00
jj>+
36`00
q+<+> J$<+
99`00
V]X+< H+
50`00
yjTqeTd\T
99`00
|+#kjT+
99`00
ssVk\T
99`00
nq+>s+>+ (+u+b{ djT+|wt)
99`00
X+>s[ (+u+b{ djT+|wt)
99`00
>jTr$CH
99`00
+eTD (H+)
50`00
u\H>eT
50`00
Vd d\ e<\T
36`00
Vd se+HjT j<+(~s&)
50`00
Vd >$+< He\ u>eBZ
36`00
Vd >VydT +eTD
99`00
Vd >VydT eTs\T (u+&T)
63`00
seTsjTydTXg+(e<>&sese)
90`00
m+.mdt.sY.VqTeH#k
10`00
m+.mdt.sY.dT+<s+&
80`00
V+>]J$#] (e+>T\)
125`00
l ~X+s#s ~e#]eT+
40-00

osyTXs eT <\T
63`00
l\*dVdHeTe(udsuw+)
600-00
|d<+e\T`y<$Cqe`|*C de\T
595`00
e<T+& $XH<sE>] >+<e\T
$Xs |Xe
80`00
bNqydTXk\T`<TydT|]o\q
,,
250`00
Hs< d+V
,,
150`00
ydTse\ueèqTy<e
,,
60`00
eTjTeTe ` e#qe
,,
80`00
V+V ` e#qe
,,
160`00
ydT$CqC
......
|sV <s (>sdMsu<#s)
....
$XsydT$<sVde\T ,,
....
ydT $Cq #+~
,,
....
eTV<X b]C+
,,
....
ydT HsjTDjT+ ,,
120`00
j>eK+&+
,,
120`00
eVAsd+<Te
150-00
dss#+~ (4u>\T)
1208`00
MTs qeTs\dt (<eP<)
370`00
sjTd+<T (2u>\T)
590-00
ks...
,,
45`00
l <TsZq+<\V]
,,
200`00
sksuu
,,
11`00
|w\'(k qsd+Ve])
500`00
EBHuu d#]
100`00
dTesT 100 d+s\TH{ bNq |T\T ]

+~ >+<e\T |#T]+#&q$.
lseT eT+qTcqe
lseTqese\'
dseT < dT< nj<+&
dseT < dT< u\+&
nsD+&
X<e m+<T |{* ? c&X d+kse\T
ks |] ]\T
q|+d d+Jeqe, y< seTD
$wy< +eTD
300-00
300-00
200-00
150-00
100-00
200-00
200-00
200-00
200-00

Ve~ d]D bjT<jT'
300-00
dse* >TDss+
300-00
|d+;jT <sd\T
300-00
dsX+ <sD+ - n|s |j> <sD+
200-00
>Ds+
200-00
d+q B|
200-00
~sjT D'
250-00
eVAs <sD+
200-00
Cw Xg se (l|C |<)
250-00
\|#e
200-00
l yKqd |yT~ |j>'
300-00
d sse (<sXg+)
400-00
CeTks+
300-00
C u~
300-00
d+^ $<<sD+
300-00
d+^ dssksd+>V+
300-00
eVAs es+&+({s+)
450-00
CsVd+
200-00
ses+&+
200-00
jsjTB|
200-00
y<eT+
200-00
nqTbqeT+
200-00
qe>VX+ $<q+`<X+ $~'
200-00
se
200-00
ds+eTD
200-00
<<XV ud$<q+
200-00
<ejTX $uwD+
200-00
nqTbq sse
200-00
eTe
250-00
<eseTe
300-00
sd+< +eTD
300-00
sds de#jT+
300-00
edT>TDsse
300-00
VsqTue<sDe
360-00
$Xs | ydTXge
250-00
dq \e*
450-00
d+^ dss d+>V+
300-00
d+^ dT<d+>Ve
250-00
ns |Xe
200-00
d+^ es+&e
200-00
d+^ |<eTu~
200-00

y<\sTe
200-00
sd|B|
250-00
>Dq+<e
250-00
l \*dVdHee['`$esD ue+
200-00
qe#+& y< l <M |PC\+
200-00
l >jTr nqTcq |
360-00
d+ês+&e
250-00
kse[
360-00
uw\e
200-00
>TsTw js< y<+eTD
360-00
CeTD
200-00
dsXq |
200-00
jEw |j> #+~
250-00
e`q+<eù>Te
300-00
ed+s Xqe
250-00
={ y<+
450-00
Cw d<+ d+>Ve (|+#+> >D+)
300-00
dVd j>|
300-00
l$<sVd+
290-00
eTVsT\ #] 1,3 300G300
y+ keTjJjT+ nqT <sXg+&e
250-00
l+HjT+
216-00
sT\es |*+
200-00
H& Cw $XwD
400-00
sVdXg+
300-00
d <ss u+&>se
200-00
Xyess+
300-00
jEw|j> HeTD
300-00
dTds TT>< |j><]
300-00
js< y< d+>V+
300-00
ew d+V
360-00
V$Tj| >Vy<+
200-00
e#&eTD
300-00
yX<s|
300-00
\jT sq |<
200-00
de|\+
300-00
|d+jTJjTyT
300-00
CwXgd+>Ve
200-00
s$bKjT+
360-00
eVQs se[
250-00
dT~$#q+
300-00
s eT+
200-00
ds$wjT dsdd+>V+
200-00

Atma Natma Viveka Darshini

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Atma Natma Viveka Darshini

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

P`<`

|"#x < ="H=^~ `e *_"# k.

qO@ LO\=. Wh `e _ `# KQey#\k, `#

^xH ^~^$+= x, qkx, H~ x J#_=, J` xH

WO^e ="H= |=# x~~Oz

^~ O =#+ ^ O H#H =#=[# =$^

P^uH ^ J<k Pi Hey# t+xH, =~_#

H~} =# "K x`=~^#O ~

aOk H#H ^= = H"`, Q~= =~=.

h Q~= H P[# eO=.

(6) q` Q~=: t+x H O^ =# fi, q^ =x

(7) H=H Q~=: }H~, [Q^ K~Oz, W

JG, G q^ POH#qQx, P`q^ =`= t+x

uiy WOHHiH kOKQ O_`= "^Q#q t+xH

4. =}O =##O xk^.

^xx =}=# J_ _ h~^. J#Q =## MmKH x

=\_=#. t+ "i "~ ^x< KiOK H#=#.

O P` q+HO J^#O ^ ''<#

<# J<_ `=` He~ L#q. |+, =#

Z `~#k? P KHO^ H$+xH H=# ^~=#

H#H s~= <# J#@ J*#=Q#. <##

s~= : H H#_^xx s~=x, Jk #tOK

^ =O^ `y#K@ #O^O_ "\"\ H [~K#q.

K<_. J`_O`\ =b[# K##, ~[#H$`"#

=#=^ " aOK@# #~#x JO^~. =#"`~

H~ K= #k. W\ H~K~} f="# ^# KK,

~|=# J#qOK@ ^~ Y~ K, "\x `yOK@

==#O` =~ XH_ Uk K< Jk H~ J=`Ok.

H O_O_. (1) H^O , (2) H=O, (3) O, (4) "O,

(18) JH~} }O. g\=# =^= HQ#. Wq `y#K

=iOK|_~. J#Q "\H =u~H"#q J~ Q}=#=@.

OH . Q}= ZO` Q^## |O^".

~*Q}= : ~*Q} ^ #=Q ##"~ `O^~ @`#=,

J"@Q #O_@. J#= H HO= =# Q#H

Q}==#O_ q_^, P`*#=<O^#. Q}=#

HH=# Z~Qx z`=$u. ^~^ =~A ~

Q=O "H=. J`_ uiy [xOK_ . H^= # Ou K`#,

J` q~^= `z @H<#. "^=_# NH$+x =#

[#^YO [~^YO *^YO ##

O^ =~ ^Y= HKO_# Q#, K K *Q`Q

10. ^Y=, =~}=.

^Y=#^x x~"# ^ P` J<` qK~} K

WH_ =^e "e H^! `#` Jq ~= H^ ! Jx `z z=~

Ja=xOz# D ^x =~}Oz# ^ =## ZO`Q<

qKiOz#>. |@ qK~} "^=H## JO`@^ .

Jy =^= OqOz#C_ q`=@ "^\#K Jk

KK#O^# P q+= |OkOKK #~# H~}=Q

=` JO^~=o, QAQQ` `Ok=#

[# J^ =# O|OkOz# Lkx O^^~. [_~`_

=#C_ fx _ ^#=. rqOK@ `^Qx, ^z#

^Y". ^#= #C_ ^i^=##qOKK, ^Y_

=# ^$Ku=Q ##qOKK, ^#^~= K,

^# "~ K=#. `# "~, "i ` `$ H~=

=s Z=Q #O^## "HK

F ^== ! ~H < ~ |OkOK O~O ~Q=, P =.

XH Q~" *#= HH` qk"`# =~Q_, Jk t+x

|q^=# =~^ =^. U = "~# #

=# ~_# "=# J^ [#< y#. OQ

"~`=Q `e^O_ ^~ Hey# = K^ .

| ~ ~ ~ QO^ q+=# `eH#@Q# H#OK

J#Q JO| x "H~=.

<# _ ~ H = |= qQ@ q*#=. |"H>

^ `= <# H^. =Oz K_ # K#k <# H^.

0883 - 246 2565

~Q}= : ~Q} ^ #=Q ##"~ `O^~ @`#=,