Un enfoque de

diagnstico para ir
ms all de las
panaceas
Elinor Ostrom *
Centro para el Estudio
de
Instituciones,
Poblacin y Cambio
Ambiental,
Universidad
de
Indiana, 408 Norte de
Indiana Avenue,
Bloomington,
IN
47408;
Taller
de
Teora
Poltica
y
Anlisis de Polticas,
Universidad
de
Indiana, 513 North
Park, Bloomington,
EN 47408; y el Centro
para el Estudio de la
Diversidad
Institucional
de
la
Escuela
de
la
Evolucin Humana y
Cambio Social, del
Estado de Arizona
Universidad, Tempe,
AZ 85287-2402
Editado por BL Turner
II,
Universidad
de
Clark, Worcester, MA,
y aprob 11 de julio
2007 (recibido para
revisin 12 de marzo
2007)
Los artculos de esta
caracterstica especial
desafan
la
presuncin de que los
acadmicos
pueden
hacer
modelos
simples y predictivos

de
social-ecolgica
sistemas
(Ses)
y
deducir
soluciones
universales,
panaceas,
a
los
problemas de uso
excesivo
o
la
destruccin de los
recursos. Ms all de
las
panaceas
desarrollar
las
capacidades
acumuladas
para
diagnosticar
los
problemas
y
las
potencialidades
de
ligado SES requieren
un estudio serio del
complejo,
multivariable,
no
lineal, escala cruz, y
sistemas cambiantes.
Muchas variables han
sido identificadas por
los
investigadores
como afecta a los
patrones
de
las
interacciones y los
resultados
observados en los
estudios empricos de
los SES. Un paso
hacia el desarrollo de
un
mtodo
de
diagnstico se toma
por la organizacin de
estas variables en un
marco anidado, de
varios
niveles.
El
marco permite a los
estudiosos
para
organizar el anlisis
de cmo los atributos
de (i) un sistema de
recursos
(por
ejemplo, la pesca,
lago,
rea
de

pastoreo),
(ii)
las
unidades de recursos
generados por ese
sistema (por ejemplo,
peces, agua, forraje),
(iii) los usuarios de
ese sistema, y (iv) el
sistema de gobierno
afecta
de
forma
conjunta
y
estn
indirectamente
afectados
por
las
interacciones
y
la
consiguiente
los
resultados obtenidos
en un momento y
lugar determinado. El
marco tambin nos
permite
organizar
cmo estos atributos
pueden afectar y ser
afectados
por
los
ajustes ms grandes
socioeconmicos,
polticos y ecolgicos
en la que estn
inmersos, as como
los ms pequeos.
Los marco pretende
ser un paso hacia la
construccin de una
slida
ciencia
interdisciplinaria
de
sistemas complejos,
de varios niveles que
permitan
diagnosticados
futuras
para
que
coincida
con
los
acuerdos
de
gobernanza
a
problemas especficos
integrados
en
un
contexto
ecolgicosocial.
Qu se puede hacer?

En la introduccin a
este especial funcin,
llamamos la atencin
sobre perversa y los
usos extensivos de la
poltica panaceas en
esfuerzos
equivocados a que los
sistemas
socioecolgicos (Ses),
Tambin
llama
sistemas
humanoambientales,
sostenible
en
el
tiempo.
No
es
suficiente,
Sin embargo, slo
para
llamar
la
atencin
sobre
la
insuficiencia
del
pncreas
que
se
prescriben soluciones
simples a complejos
SES. Korten (1) hace
mucho
tiempo
identific la peligro de
modelo se aproxima a
la
gobernanza
de
dura socio-ecolgica
problemas e inst a
que los responsables
polticos adoptar un
proceso
de
aprendizaje en lugar
de
imponer
soluciones finales. El
consejo de Korten es
similar a la de Walters
(2, 3) y el nfasis en
el manejo adaptativo
en
los
anlisis
contemporneos del
complejo
sistemas
adaptativos
(4-6).
Desafortunadamente,
la preferencia
por

soluciones simples a
problemas
de
gobernabilidad
complejos
contina
ser fuerte (7).
Para ir ms all de las
panaceas y construir
un slido campo de la
ciencia
de
la
sostenibilidad (8, 9),
uno
tiene
que
construir
sobre
el
trabajo
de
los
estudiosos que han
llevado a cabo una
cuidadosa
y
bien
documentado
y
tericamente
sonar
estudios
de
los
sistemas ecolgicos,
socioeconmicos
sistemas
y
SES
vinculada
(10-17).
Debemos dejar de
luchar por respuestas
simples para resolver
problemas complejos
(18). Los problemas
de sobreexplotacin y
el mal uso de los
sistemas
ecolgicos
son
raramente
atribuible a una sola
causa (19). Holling et
al. (ref. 20, Pg. 352)
identificado
la
estructura
de
los
problemas
implicados:
Las
respuestas no son
fciles, porque hemos
comenzado
a
desarrollar
los
conceptos,
tecnologas
y
mtodos que puede

hacer frente a la
naturaleza
genrica
de
los problemas.
Caractersticamente,
estos
problemas
tienden
a
ser
sistemas problemas,
donde los aspectos
del comportamiento
son
complejos
e
impredecibles
y
donde las causas,
aunque
a
veces
sencilla
(cuando
finalmente entiende),
son siempre mltiple.
Ellos no son lineales
en la naturaleza, cruz
escala en el tiempo y
en el espacio, y
tienen un carcter
evolutivo.
Esto es cierto tanto
para el natural y
social sistemas. De
hecho,
son
un
sistema,
con
evaluaciones crticas
de
toda
escala
temporal y espacial.
La
estructura
conceptual de estas
problemas
es
un
paisaje agreste con
muchos
picos
y
valles. Encontrar ms
alta picos cuando el
nmero de posibles
soluciones se reduce
drsticamente a unos
pocos '' estrategias
'ptimas'
es
claramente
insuficiente
para
llegar a creativo y
productivo soluciones

a problemas difciles
(21).
Uno
puede
llegar
a
ser
obsesionado con la
mxima
colina
conceptual al tratar
de optimizar variables
especficas, mientras
que con vistas a una
mejor soluciones que
implican las variables
ignoradas.
En
su
lugar, tenemos que
reconocer
y
comprender
la
complejidad
para
desarrollar
mtodos
de diagnstico para
identificar
combinaciones
de
variables que afectan
los
incentivos
y
acciones
de
los
actores menores de
diversa sistemas de
gobierno (22). Para
ello nos que examinar
los atributos anidados
de un sistema de
recursos
y
las
unidades de recursos
generados por ese
sistema que afectan
de forma conjunta los
incentivos
de
los
usuarios dentro de un
conjunto
de
las
normas
elaboradas
por los locales, distal,
o
sistemas
de
gobierno
anidados
para
afectar
las
interacciones y los
resultados a travs
del tiempo (ver Fig.
1). Por otra parte,
tenemos que permitir

que usuarios de los

recursos
y
sus
funcionarios
para
experimentar con las
polticas
de
adaptacin as como
a
obtener
retroalimentacin de
un SES cambiar antes
una
transformacin
severa adversamente
ellos (23, 24) supera.
Un marco para el
anlisis de anidada
Interacciones
y
Resultados
de
Vinculado SES Ms
all de las panaceas
para
desarrollar
capacidades
acumuladas
para
diagnosticar la los
problemas
y
las
potencialidades
de
ligado SES requiere
un estudio serio del
complejo,
multivariable,
no
lineal, crossscale, y el
cambio de los SES
descrito por Holling et
al. (20). Tenemos que
aclarar la estructura
de un SES por lo que
entendemos el nicho
involucrados y cmo
un particular, solucin
puede
ayudar
a
mejorar resultados o
empeorarlos.
Tambin, soluciones
no funcionen de la
misma
manera
a
travs del tiempo.
Como
variables
estructurales cambio,
los
participantes

deben tener formas

de
aprender
y
adaptarse
a
ellas
cambios.
Muchas
variables
afectan los patrones
de las interacciones y
los
resultados
observados
en
estudios
empricos.
Despus empresa un
anlisis cuidadoso de
la
investigacin
examinar los factores
que puedan afectar
auto organizacin y la
solidez
de
los
regmenes
de
propiedad
comn,
Agrawal
(25)
identificaron?
30
variables que tuvieron
ha
planteado
en
importante
trabajo
terico afectando de
incentivos, acciones y
resultados en relacin
con
los
recursos
sostenible
gobernabilidad.
Agrawal plantea un
reto preguntas acerca
de cmo puede ser la
investigacin
realizado
en
un
acumulativa
y
riguroso moda si esto
muchas las variables
tienen
que
ser
identificados en cada
estudio. Mientras que
estudiosos necesitan
aprender a identificar
y medir las variables
que

Agrawal identificado,
y un an ms grande
nmero
como
se
muestra en la Tabla 1,
todos estas variables
no son relevantes en
todos los estudiar,
porque los SES son
parcialmente
sistemas
descomponibles.
Sistemas
descomponibles.
El
progreso cientfico se
ha logrado en el
pasado,
cuando
eruditos
han
reconocido que la
compleja
sistemas
son
parcialmente
descomponible en su
estructura
(26-29).
Simon (ref. 30, p. 753)
describe
casi
descomponible
sistemas como siendo
''
dispuestos
en
niveles,
el
los
elementos en cada
nivel
inferior
bienestar
subdivisiones de los
elementos en el nivel
arriba.
.
.
.
Organismos
unicelulares
son
mltiples compuesto
de rganos, tejidos de
rganos, tejidos de
clulas. '' Holland (31)
ha
examinado
los
procesos
paralelos
presentan
en
sistemas
descomponibles para
equilibrar
la
explotacin
y
la

exploracin
de
adaptacin sistemas.
Tres aspectos de des
compatibilidad
de
subsistemas
complejos
son
importantes para el
logro de una mejor
comprensin de SES
complejo
y
la
elaboracin de formas
de
mejorar
su
desempeo. El primer
aspecto es la divisin
conceptual
de
variables en clases y
subclases.
Los
segundo aspecto es la
existencia
de
relativamente
subsistemas que son
separables
independientes entre
s en la realizacin de
muchas funciones y
desarrollo,
pero
finalmente
afecta
cada el rendimiento
de otros. El tercer
aspecto es que los
sistemas
complejos
son mayores que la
suma de sus partes.
El primer aspecto,
variables
que
son
compuesto por las
clases y subclases,
debe
entenderse
construir coherente y
la
comprensin
cientfica acumulada
(vase la Fig. 1 y
Tabla 1). El segundo
aspecto,
funcionalidad paralelo
y adaptabilidad, es

esencial para que a

largo plazo soluciones
a los SES complejo.
Polticas
puede ser explorado
en una parte de un
sistema
de
sin
imponer
frmulas
uniformes sobre el
sistema ms grande
que podra llevar a un
colapso a gran escala.
El tercer aspecto hace
que sea esencial para
los
estudiosos
reconocen
que
la
combinacin de las
variables, por ejemplo
A, B, y C, pueden
conducir a un sistema
de con propiedades
emergentes
que
difieren
sustancialmente de la
combinacin de dos
de
las
variables
originales con una
diferente, decir A, B y
D. El desarrollo de las
anidadas
Mapas
Conceptuales. Vamos
ahora a abordar la
importancia de la la
identificacin de los
niveles conceptuales
y vnculos entre las
variables
que
constituyen una SES
ya que afecta y es
afectado por mayor y
ms pequeo SES. En
el
ms
amplio
conceptual nivel, se
puede plantear un
general marco, un
mapa conceptual, que

puede ser utilizado

como el punto de
partida
para
la
realizacin del estudio
de los SES vinculado.
Fig. 1 presenta una
marco sencillo, muy
general de lo que
esperanza capta las
variables de mayor
nivel
que
los
acadmicos
deben
analizar al examinar
SES vinculado. En
este amplio nivel, uno
puede
empezar
a
organizar un anlisis
de cmo atributos de
(i) un sistema de
recursos
(por
ejemplo, pesca, lago,
rea de pastoreo), (ii)
el recurso unidades
generados por ese
sistema (por ejemplo,
pescado,
agua,
forraje),
(iii)
los
usuarios
de
ese
sistema, y (iv) la
gobernabilidad
sistema afecta en
forma conjunta y son
indirectamente
afectados
por
las
interacciones y los
resultados derivados
alcanzado
en
un
momento
determinado y lugar.
El uso de este marco
tambin permite una
para organizar cmo
estos
atributos
pueden afectar y ser
afectados
por
la
mayor

socioeconmica,
poltica y ecolgica
lugares en los que
estn inmersos, como
as como los ms
pequeos. Cada uno
de los ocho grandes
las
variables
se
muestra en la Fig. 1
puede
ser
descomprimido y ms
desempaquetado en
mltiples conceptual
gradas.

Hasta
abajo o hacia arriba
conceptual
la
jerrquica
un
investigador necesita
proceder depende de
lo
emprico
especficoo cuestin
de
poltica
bajo
investigacin. Si un
investigador
desea
abordarlos 'servicios
de
regulacin'
''
examinado
porla
Evaluacin
del
Milenio, la relacionada
ecosistemas (ECO) las
variables necesitaran
para
ser
ms
desempaquetado.
Adems,
muchas
interacciones y los
resultados dependen
en la combinacin
especfica de varios
las variables en uno o
varios niveles (3639). La direccin y la
fuerza de impacto de
una
variable
frecuencia
dependern en las
otras
variables
presentes (40, 41) y

la historia pasada de
los procesos en el
SES. Adems el uso y
el desarrollo de este
marco
espero
permitir
los
investigadores
desarrollar
acumulativa,
coherente,
y
empricamente
apoyado respuestas a
tres
grandes
preguntas:
1. Qu patrones de
las interacciones y los
resultados,
tales
como el uso excesivo,
el
conflicto,
el
colapso, estabilidad, y
los
rendimientos
crecientes,
es
probable que como
resultado del uso de
un
particular,
un
conjunto de reglas
para
el
gobierno,
propiedad, y el uso de
un
sistema
de
recursos y unidades
de
recursos
especficos
en
un
especfica
tecnolgico,
socioeconmico, y el
entorno poltico?
2.
Cul
es
la
probabilidad
de
desarrollo endgeno
de
diferente
gobernabilidad
arreglos, los patrones
de
uso
y
los
resultados

con o sin financiera

externa
incentivos o
impuestas?

reglas

3. Cmo robusta y
sostenible
es
un
particular,
configuracin
de
usuarios, recursos
sistema, unidades de
recursos, y
sistema de gobierno a
externa y
disturbios internos?

y
Desarrollo
(IAD)
marco
desarrollado
por
acadmicos
de
la
Universidad
de
Indiana (32) y el
marco
desarrollado
por
Anderies et al. (33)
para
examinar
la
robustez
de
los
SES.
Ver
Meinzen-Dick
(34)
para una aclaracin
ms

Debido a que este es

un
sistema
descomponible,

de
las
variables
generales
presentados en las
anteriores

cada uno de los ms

altos
niveles
conceptual

marco (Tabla 1) para

el anlisis de las
instituciones de riego

variables en la Fig. 1
puede
ser
descomprimido y

y la gran expansin y
la versin general de
esta

en relacin con otras

variables
descomprimidos en

marco que figura en

la
informacin
de
apoyo de

teoras
relativas
comprobables
los
resultados

Brock
(35).

de uso humano de los

diversos tipos de
SES.
La
Tabla
1
enumera importante
de segundo nivel
variables que han
demostrado en Este
marco elabora an
ms
el
Anlisis
Institucional

Carpenter

La
tarea
identificar
variaciones
subcategoras

de
qu
son

no de una variable
ms
general
es
identificar la relacin
importancia de
variable
en

una
un

entorno
Algunos

particular.

variables
cruciales
utilizados en el diseo
de
la
gobernanza
exitosa
sistemas
son
variables de tercer y
cuarto nivel que son
importante en estos,
pero no en todos, los
SES.
estudios
empricos
para
impactar
diversas interacciones
y los resultados (17,
42-45),
incluyendo todas las
30
variables
identificadas por
Agrawal (25), adems
de otros. Ellos son el
ncleo
inicial
variables
conceptuales

de

necesaria
para
identificar el amplio
tipo de
SES que funciona a
una
localizacin
particular en
tiempo y espacio para
un
diagnstico
preciso
de las razones
sostenible
insostenible

de
o

los resultados pueden

ser identificados.

Adems de la amplia
de segundo nivel

clara y abierta
nuevas discurso y

variables
identificadas en
Tabla 1, muchos

la

el
desarrollo.
Una
extensa conceptual

ms
son

taxonoma
relacionada con los
sistemas de gobierno

las
variables
especficas
identificables

a
niveles
ms
profundos.
La
importancia
de
la
especfica
variables de tercer
nivel se ilustra en
el anlisis se discute
a continuacin de
fallado vs.
SES
xito.
investigacin
actualmente

La
est

marcha
desarrollar
diagnstico

para
este

marco
ms
vincularlo
a
riguroso

y
un

resultados
de
la
investigacin
emprica. Un alcalde
desafo
es
definir
todas las variables
por lo que el
lgica conceptual de
vincular
ms
especfica
conceptos
conceptos
generales es

a
ms

ha sido desarrollado
durante el pasado
tres dcadas (32).
Tabla 1 se basa en
marcos anidados se
repiten
a
desarrollarse
por los ecologistas
para la identificacin
de los tipos de
sistemas
ecolgicos
[vase, por ejemplo,
Josse et al. (46), que
se identifican casi 700
tipos
de
sistemas
ecolgicos presentan
en
Amrica Latina y el
Caribe].
En el mundo complejo
y cambiante
a
estudiar
y
modelos tericos

en

de ese mundo, los

efectos de interaccin
a menudo
ocurrir
entre
las
variables en uno o
ms
gradas.
almacenamiento

El

disponible
sistema de

en

un

(por
ejemplo,
la
cantidad de agua que
puede ser
almacenado en una
presa o de carbono
que puede ser
almacenado en un
bosque)
pueden
diferir por recurso
las
unidades
sistema y de
recursos (39).

del
los

Uno tiene que cavar

en tercera o fourthtier
variables
y
los
vnculos horizontales
entre
ellos
significativa

una

comprensin
de
almacenamiento. Por
lo tanto, uno
tiene que examinar
tanto vertical como
las
relaciones
horizontales de una
parcialmente
descomponible
mapa conceptual y la
dimensiones
temporales
espaciales de

sistemas (47).
El objetivo a
plazo
para
estudiosos de

largo
los

ciencia
de
sostenibilidad
reconocer

la
es

combinacin
de
variables que tiende a
conducir
relativamente
sostenible
productiva

y los resultados socioecolgicos ms

hora.

uso de los sistemas

de
recursos
particulares
operando a espacial
especfica y
escalas temporales y
qu combinacin
tiende a conducir a
colapsos de recursos
y
altos costos para la
humanidad. En lugar
de un
sistema sencillo de
analizar, acadmicos
y
analistas de polticas
se
enfrentan
rompecabezas
compuesto
anidado
en
los
puzzles compuestos
(48, 49).
La
clave
evaluando
variables en

dominios
sociales
afectan
el
comportamiento
humano

est
qu

mltiples niveles a
travs de la biofsica
y

Condiciones
conducen a
Tragedia de

la

que
''

los Comunes''
Utilizando este marco,
ahora
podemos
reconstruir
(50)
alegora
Hardin a

de

incluir un conjunto
particular de segundo
nivel
las variables (Tabla 2).
Hardin imagin una
pasto abierto a todos
en el que cada pastor
recibido un beneficio
directo de sumar
animales que pastan
en el pasto y sufrieron
Slo retraso costos de
sobrepastoreo.
Traduciendo
metfora en un

su

teora requiere cinco

supuestos: (i) los
sistema de recursos
es un pasto (RS1); (ii)

ningn sistema de
gobierno
est
presente (sin GS
variables)
relacionados con el
sistema de recursos;
(iii)
el
recurso
individual mvil
unidades (RU1, los
animales que pastan
en la
pastos) puede ser
identificado y son la
pertenecen
a
propietarios
(suponiendo
implcitamente

sus

RU6)
y,
cuando
engordado, puede
ser
vendido
por
dinero en efectivo
(RU4);
(iv)
una
suficiente
nmero de usuarios
(grandes U1), dada la
tamao de la pastura
(RS3),
estn
utilizando la
pastos
de
afectar
negativamente a su
largo plazo
la
productividad
(RS5); y (v) el recurso
los usuarios de forma
independiente
a
tomar decisiones a
maximizar
sus
propios beneficios a
corto plazo

(U7).
Estos
cinco
supuestos sobre

beneficios inmediatos
propias, tienden a

las
variables
de
segundo nivel llevan
a una terica

sobreexplotacin de
recursos de acceso
abierto.

prediccin de
alta cosecha de

Los
investigadores
han generado varias
veces

muy

los pastos (I1) y la

sobreexplotacin
severa
o la destruccin de
los valores ecolgicos
sistema (O2).
Utilizando el marco
para representar la
pequeo conjunto de
variables utilizado en
Hardin
teora
(como
se
muestra en la Tabla 2)
ayuda a
aclarar que influyente
trabajo de Hardin

una '' tragedia de los

comunes
''
en
experimentacin
laboratorios
cuando
los sujetos hacen
decisiones
independientes
annimas

en un entorno de
recursos del fondo
comn
(51-54).
Haciendo un pequeo
cambio, sin embargo,
en

de
sobreexplotacin
gravemente
bienes comunes.

la
los

En los debates cara a

cara,
los
participantes
tienden a discutir lo
que todos
debe
hacer
y
construir normas (U6)
fomentar
de conformidad.
La diferencia entre
bandidos errantes

se bas en una visin

muy escasa

la
estructura
experimentos
laboratorio,

de
los
bienes
comunes.
Las
situaciones
caracterizadas

un cambio que se
predice la teora de
juegos

Adems
estructurado
cuidadosamente

para hacer ninguna

diferencia
en
el
predicho

experimentos
de
acervo comn que
replican en ajustes de
campo que carecen
de
sistemas
de
gobierno

por estos supuestos,

en
el
que
los
individuos
independientemente
de disociacin
decisiones
y
centrarse
principalmente en su

de
de

(ver refs. 51, 52 y 54).

Simplemente
permitiendo
a
los
sujetos
que
se
dedican a cara toface
la comunicacin entre
la decisin rondas les
permite
acercarse
socialmente
los
niveles ptimos de
cosecha en vez

resultado,
se
ha
tenido
en
varias
ocasiones
un gran impacto en
las interacciones y
resultados

y Pandillas Harbor
de

o oportunidades para
la comunicacin.
Berkes et al.
examinar la

(55)

impacto
de
los
bandidos
errantes:
pesca f Leets

de las instituciones
locales
para
responder. ''

que
las
objetivo
marinos

Estos
ajustes
similares a las

especies
valioso

las aguas costeras,

agotan las reservas
locales,
y luego pasar a
explotar las reservas
localizadas
en otras regiones.
Tomando
como
referencia el
obra de Olson (56),
quien desarroll el
concepto de bandidos
errantes, Berkes et al.
(.. ref 55, p 1557)
caracterizar
el
problema:
''
bandolerismo
diferente

Roving
es

de la mayora de
commons dilemas en
que
una nueva dinmica
ha surgido en el
globalizado
mundo:
mercados
desarrollar

Nuevos
pueden

tan rpidamente que

la
velocidad
de
recursos
explotacin menudo
abruma la capacidad

son

caracterizado por los

cinco supuestos
que
Hardin
(50)
implcitamente hecho,
con
la excepcin de la
primera suposicin
relacionada con los
sistemas de recursos:
(i) el recurso
sistemas (RS1) son
las aguas costeras
en lugar de pastos.
Los otros supuestos
son muy similares: (ii)
ningn gobierno
sistema est presente
(sin variables de GS)
relacionada
a los sistemas
recursos; (iii) la

de

unidades de recursos
individuales mviles
(RU1,
el pescado capturado
por un barco de
pesca) se convierten
en
la propiedad privada
de la embarcacin
propietario y puede
ser
vendido
por
dinero en efectivo
(RU4);

(iv) un gran nmero

de barcos de pesca
(grande U1), dado el
tamao finito (RS3)
de
la
pesquera
renovable (RS5), son
itinerantes
las aguas costeras en
busca de escuelas
de pescado para la
cosecha; y (v) los
propietarios de
los buques de pesca a
tomar decisiones de
forma independiente
para maximizar
propio corto plazo

su

retornos
(U7).
La
nica
pequea
diferencia
en los supuestos es el
tercer supuesto
en relacin con la
base para establecer
la propiedad
de las unidades de
recursos (como la
captura
en contraste con la
posesin
a
largo
plazo). los
interacciones
y
resultados previstos
(I1,
niveles de cosecha de
altura, y O2, severa
sobreexplotacin
destruccin de la

sistema ecolgico) no
ocurrir en el
aguas
costeras
estudiadas por Berkes
et
al. (55).
Resolver el problema
de bandidos errantes
para
la
pesca
ocenica mviles es
ms
difcil que el diseo de
la gobernanza
arreglos
adaptado a la

bien

escalas
espaciales
ms pequeas de
muchos locales,
de acervo comn de
recursos (. refs 17,
44,
y 57 a 59; vase
tambin la Biblioteca
Digital
de los Comunes para
extensas citas,
http://dlc.dlib.indiana.
edu).
Berkes et al.
apuntan
a
necesidad de

(55)
la

las instituciones de
gobernanza multinivel
operativo
de lo local a nivel
internacional

(vase tambin el
refs. 47 y 60-63).
Ellos

(64-66)
han
documentado cmo la
langosta

concluir que:

pescadores de Maine
se recuperaron de un

ningn
enfoque
puede resolver los
problemas
emergente
de
globalizacin y

la

explotacin
secuencial. Pero
distintos

los

enfoques
utilizados
juntos pueden
frenar los efectos de
bandidos errantes,
y puede reemplazar
los
incentivos
destructivos
con un marco
derechos
a
recursos que

de
los

moviliza cuidado del

medio ambiente,
es decir, uno
construye
selfinterested,

que
el

retroalimentacin
conservacin que
viene del apego
colocar (ref.

55, p. 1.558).
En contraste con el
problema
bandido
itinerante,
Acheson,
colegas

Wilson

importante cada de
las acciones de la
langosta en su
las aguas costeras
durante los aos 1920
y
1930
para
experimentar con una
diversidad de
reglas
y
normas
ingeniosas
bien
equipados para
atributos clave de las
unidades de recursos,
la
Se organizaron las
langostas, y cmo los
pescadores
dentro
puertos.

de

Mientras
que
mecha
contempornea

sus
la

bandidos de las aguas

internacionales,
simplemente,
seguir
adelante
despus
de
que
destruyan una accin,
incluyendo
los erizos de
verde que eran

mar

agotado de la costa
de Maine en el

1980
para
la
exportacin en otros
lugares, la langosta

(RU) han permitido al

gobierno del estado

Sin embargo, como

Wilson et al. (68)

pescadores de Maine
han vivido en la costa

de
Maine
pescadores
langosta a

los
de

demostrar
claramente, trampapescadores locales

comunidades
de
muchas generaciones
(U3),

desarrollar normas de
explotacin y normas
que

puede evolucionar la
cosecha
altamente
explotadora

tienen
profundas
races
en
sus
comunidades

han contribuido a la
recuperacin de

estrategias,
dependiendo
especfica

(U4) y el liderazgo
local (U5), tienen
normas desarrolladas
de confiabilidad y
reciprocidad
con
aquellos con los que
tener
interacciones
cercanos
(U6),
y
tienen
conocimiento efectivo
obtenido por la
del
sistema
de
recursos
y
los
recursos
estn
disponibles unidades

las acciones (Ref. 67,

p 1,907; y la Fig. 1.).
Las langostas son de
crecimiento
lento,
pero muy

a la congruencia de
mltiples

100
aos.
Los
pescadores ordenar a
travs de la captura

factores. El estado de
Maine hizo

en sus trampas y
puede regresar con
seguridad a

por encima de un
tamao definido, as
como
cualquier
''
berried ''

atributos
de

en el modelo. El xito
eventual de

aos, con una vida

til prevista de hasta

valiosa pesca local,

con unas ventas de

Los
biolgicos
langostas

de

la
pesquera
de
langosta de Maine es,
pues, atribuible

las langostas marinas

que se encuentran a
continuacin y

2000 (ref. 64, p. 13) .

combinacin
atributos supone

la

productiva
despus
de llegar a la madurez
a los? 7

estn utilizando (U7)

para evolucionar una
vez ms

Langostas de Maine
por un total de $
186,1 millones en

de

langostas
hembras,
fcilmente
identificados por
los cientos de huevos
extruidos en su
vientres.

ilegal para cosechar

hembra
huevocojinete
Supuestos de Hardin,
existe SES langostas
en la dcada de 1870.
Esta ley formal
no fue eficaz, ya que
muchos
pescadores
simplemente
fregado los huevos de
hembras con huevas
y los vendi con
facilidad (64). En una
esfuerzo para alentar
a los propietarios de
la langosta

las libras no cosechar

hembras con huevas,
el Estado estableci
un fondo para
recomprar
las
mujeres en edad de
rodamiento
propietarios libra. El
alcaide lo hara
perforar un agujero
en la cola de langosta
y
cualquiera que sea
sorprendido
vendiendo langostas
con
agujeros podran ser
procesados. En
1948, se cambi la
ley para que sea
ilegal
vender
una
langosta marcado con
una
V-notch, que dura dos
o posiblemente
tres mudas, en lugar
de un simple agujero.
Poco
despus,
comenzaron
los
pescadores
de
langosta
voluntariamente a Vnotch
langostas
ovadas
atrapado
en
sus
trampas como una
forma de marcar

una mujer en edad de

rodamiento
y
de
abstenerse
de la venta de una
langosta
V-muesca
marcada
por otro pescador.
Entendimiento comn
y el uso de la norma
creci con el tiempo
y
ahora
ampliamente
practicado (64).
fiable

es
Un

seal fue creado que

podra ser
monitoreados
con
facilidad,
y
los
pescadores
tenan
una
forma
sencilla
incumplimiento
sancionador

de

mediante
destruccin de
trampas de un

la
las

ofender pescador. El
uso generalizado de
V-muescas ayuda a
resolver un problema
central
identificado
en
literatura terica

la

en la accin colectiva
de establecer
seales fiables para
mejorar
la
reciprocidad en

esfuerzos
(69, 70).

colectivos

Esta
norma
de
reciprocidad no sera
efectiva si adems de
los atributos
el recurso de usuarios
(U) se describe
anteriormente,
langostas (RU) no
podran ser devueltos
al mar para continuar
el crecimiento
y la reproduccin de
muchos aos (RU2),
si la mayora de las
langostas
inicialmente
atrapados en una
puerto
emigr
puertos distantes

(RU1-a), o si la Vnotch desaparecidos

rpidamente (RU6-b)
(ver Fig. 2). Tambin
es importante
es que los usuarios de
los
recursos
son
informalmente
afiliados a los dems:
un puerto
'' Pandilla ''. Los
pescadores que viven
en cada puerto
tener
autodefinidos
las
fronteras
exteriores

de su territorio con el
tiempo. Wilson et al.

la literatura terica,
son con frecuencia

(68) demuestran que

la territorialidad es

utilizado como un
atributo importante

poco probable que

evolucionar
espontneamente en
una

de
unidades
de
recursos
en
la
construccin efectiva

modelo multiagente
menos
que
los
pescadores pueden
potencialmente
participar
en
la
trampa de corte (una
mecanismo
de
sancin) y retener
recuerdos de ambos
eventos
buenos
y
malos.

sistemas de derechos
de propiedad (GS4).
Los pastores
a
travs
edades
reclamado

de

las
han

la propiedad de sus
animales
por
sus
recursos naturales

Branding se convirti
en un mtodo para
dar una
gran
cantidad
ganado
distintivos

de
una

marcando en el '' Wild

West '', donde
asociaciones
cattleowners
'desarrollaron
relativamente
sistemas de gobierno
a gran escala
que implica un rodeo
anual y asignacin

marcas
distintivas
cuando el nmero

marcas de especficas
a los propietarios de

de
los
animales
involucrados
es
relativamente

ganado.

Vigilancia y aplicacin
organizada Autohan jugado en varias
ocasiones
importantes

unidades pequeas e
individuales
son
fciles de

papeles
en
la
explicacin de los
esfuerzos exitosos en

identificar
(RU6-a).
Propertyrights
Diversos

la accin colectiva
(52-54, 71).

sistemas hacen
de artificial

Las marcas distintivas

de las Unidades de
Recursos

marcas de unidades
de recursos (RU6-b)
como

y de derechos de
propiedad Sistemas

formas de identificar
la propiedad privada
o

Aunque las marcas

distintivas
de
un
recurso
unidad (RU6) no se
tratan en

uso

unidades de recursos
que
necesitan
proteccin.

La
organizacin
territorial
de
la
langosta
pescadores en Maine
se aprovecha de la
segundo
aspecto
importante
de
descomponibilidad:
la
organizacin
potencial
y
la
gobernanza
de
los
SES
en
pequeas y cada vez
mayor
escalas
espaciales
(GS).
Dada
la
tradicin
de
la
gobernanza
local en Maine, los
pescadores

haber
autonoma
considerable
desarrollar

tenido
para

y experimentar
su propia

con

normas relativas a
que los peces de la
que
puerto, cuando se
abre la temporada de
pesca
o se cierra, los lmites
de tamao, reglas Vnotch, y
otras normas locales.
A
la
luz
del
intercambio
de informacin entre
las localidades,

pero los pescadores

en este caso
no eran locales (U2),
no ha dado
normas relacionadas
con los niveles de
cosecha y
prcticas
(U6),
explotado
rpidamente

los stocks (O2) para

vender
para
la
exportacin (S5)
antes
de
los
pescadores
o
los
funcionarios
locales
(U5)
tom mucho nota de
la sobreexplotacin.

han

Stocks de langosta
han
sido
secuencialmente

y adoptado normas
ms eficaces que

sobreexplotadas
en
otras
ubicaciones
donde

a continuacin, han
sido respaldados por
el estado de

caractersticas de los
usuarios de recursos
difieren

Maine.

(no han vivido en el

mismo puerto por

organizaciones
portuarias
aprendido de

Condiciones
relacionadas con
autonoma en

la

haciendo
reglas
tambin
estaban
presentes cuando
los erizos de mar
verde
fueron
sobreexplotados,

generaciones,
hay
fuertes
lderes
locales, sin
normas locales y poca
autonoma para
tomar sus propias
reglas locales) (72).
LA

factor importante en
la
conversin
de
bandidos errantes
a
organizarse
eficazmente locales
grupos es encontrar
maneras de convertir
el
horizonte temporal de
cosechadoras
de
corto
plazo y largo plazo.
Cosechadoras con un
de inters a
plazo
en
sostenibilidad

largo
la

de
un
sistema
particular de recursos
son
ms
propensos
a
invertir en normas y
normas relativas a los
plazos, la tecnologa,
y la cantidad de la
cosecha y en la
generacin de
informacin til sobre
los recursos
condiciones
y
estrategias de

las

todas
cosechadoras.

las

Mltiples Mtodos de
Anlisis Complejo
Sistemas anidadas
Con
suerte,
un
reconocimiento de la
descomponibilidad

del
conocimiento
conceptual
sistema
necesario
para
el
anlisis
vinculado SES

modelos
analticos
abstractos mantienen
su
anlisis a un simple
conjunto de variables,

en mltiples escalas
espaciales ayudarn a
reducir

o
no
pueden
encontrar soluciones
analticas.

las
tensiones
existen
entre
defensores

No debemos suponer,
sin embargo, que

que
los

de un nico mtodo
de investigacin para
el estudio de los SES.
As como abogar por
una
panacea poltica sola
no es adecuada
para la elaboracin de
los SES sostenible,
exclusivo
la devocin
mtodo
investigacin
particular

un
de
en

pone en peligro la
capacidad
de
los
cientficos para
contribuir
desarrollo de la

al

los supuestos de un
modelo en particular
son caractersticos de
todos los SES, sino
ms bien
de un tipo importante
de sistema con
atributos
ampliamente
pertinentes,
especficos

pero

(35). Qu diferencias
analticas resultan
cuando se sumerge
abajo
un
nivel
conceptual
y cambia uno o ms
supuestos?

la diversidad de las
instituciones
necesarias
para
sostener

(50) conjunto original

de
Hardin
de
supuestos
son
bastante
robustos
cuando se trata de
predecir

la
diversidad
de
entornos ecolgicos

los resultados de un
sistema de mecha

a travs del tiempo.

Los
investigadores
que llevan a cabo

bandidos pero son

inapropiadamente

aplicada a la langosta
de Maine de bajura
la pesca, y muchos
(pero no todos)
otra auto-gobernada
SES, como el
sistemas
de
discutidos
Meinzen-

riego
por

Dick
(34)
y
los
bosques
discutidos
por
Nagendra (73).
Los
investigadores
que
prefieren
los
estudios de casos
a veces suponer que
la tercera o
variables de cuarto
nivel observados en
su
estudios
estn
presentes
en
la
mayora
de
otros
ampliamente
SES similar. Cuando
los
estudiosos
sugieren que una
particularmente
variable
es
importante,
otros
investigadores
a veces responder, ''
No en mi
caso!
''
con
la
implicacin de que la
variable
no sera importante
en otros lugares.

El
concepto
de
niveles anidados de
variables

tercera, las variables

de cuarto y quinto
piso son

el gran nmero de
estudios de casos
individuales

que afectar de forma

interactiva
cmo
otras variables

potencialmente
relevante slo cuando
estn

que debe leerse

dado inicial

ayudar o no ayudar a
explicar los resultados

subcomponentes
una
variable
segundo piso

es un desafo a la
forma en que muchos
los
estudiosos
se
acercan a la teora y
la explicacin.

postulado
afectar
interacciones y

de
de
para
las

resultados.

Los estudiosos que

prefieren
recoger
muestras grandes

Los estudiosos que

analizan los patrones
de

y el uso de regresin
mltiple o similar

interacciones (I) y los

resultados (O) para
una

tcnicas estadsticas
estn
horrorizados
inicialmente
cuando aparece
gran
conjunto
variables,

un
de

dado el costo de la
obtencin
de
indicadores fiables
de la misma variable
a travs de culturales
ajustes.
Errneamente,
presumen que todos
de estas
necesitan
medidos

variables
ser

e
incluida
en
la
investigacin futura.
En su lugar,

gran
nmero
de
sistemas de recursos
(RS) por
empresa metaanlisis
del caso
estudios escritos por
otros estudiosos o
empresa
investigacin
encontr que

nueva

debe incluir un gran

nmero de variables
como los identificados
en la Tabla 1. Un
frustrante
los aspectos de la
realizacin
de
metaanlisis es

cdigos
para
encontrar casos con
informacin
especfica
acerca
de
las
variables
centrales
identificados en
Fig. 1 y la Tabla 2.
Pagdee et al. (74),
para
ejemplo,
fueron
capaces de analizar
slo el 31 de
conjunto
de
110
estudios de casos
relacionados con los
bosques
gestin
de
la
participacin
de
algunos aspectos de
la participacin local.
Muchos
de
estos
estudios
no tena informacin
suficiente sobre
los
resultados,
el
sistema de recursos,
usuarios
de
los
recursos, o el sistema
de gobierno
para ser capaz de
determinar
los
factores asociados

con el rendimiento
observado.

grabacin,
controlar, o

Los colegas
Universidad
Indiana
de
sistemtica

incluso pensando en
otras variables que
podran

de

la
de
forma

medir,

apantallados muchos
casos antes

cuenta
de
patrones
interacciones

la identificacin de un
conjunto
de
47
sistemas de riego

y
los
resultados
observados (77, 78).
En sus

(de 450 documentos

seleccionados) (75) y
33

esfuerzo para evaluar

la eficacia de diversos

grupos
organizados
de
pescadores
(tambin despus

los
de

estrategias
de
conservacin, Brooks
et al. (79)

varios
de

Tambin llev a cabo

un metaanlisis de
emprica

(76)
con
datos
suficientes y fiables a

estudios y encontr
que
los
investigadores

cribado
de
cientos
documentos)

introducir
en
una
base de datos de
recursos del fondo
comn
y analizar. Sin comn
taxonoma
de
las
variables bsicas, las
investigaciones
realizadas
por los estudiosos de
mltiples disciplinas
tiende a centrarse en
las
variables
de
mayor
inters
para
sus
propias disciplinas y
sin

medido una
diversidad
variables

amplia
de

en lugar de la prueba
de un conjunto comn
de factores
potencialmente
asociados
con
xito.

el

Agrawal y Redford
(80) presentan un
potente

Por lo tanto, una de

varios
niveles
generalmente
aceptado
marco
anidado
ayudar
estudiosos
identifican
en
qu
conceptual
investigaciones

nivel
sus

se encuentra y cmo
la
investigacin
realizada en
mltiples
niveles
conceptuales
utilizando diversa
mtodos
complementa,
que compite

ms

con, la investigacin
con otros mtodos
y otros niveles. Sin
ese marco,
ms
investigacin
innecesaria
mtodo '' guerras '' va
a continuar. Ojal,
el marco presentado
en este documento
estimular
un mayor desarrollo
de la misma manera
que se

crtica a la falta de
consonancia

obtener un mayor
conocimiento
acumulativo sobre

medidas a travs de
los estudios de los
SES.

los
sistemas
complejos que estn
estudiando. Por

la construccin y el
uso de un concepto
de varios niveles

todos
los
curas
prescritas
pueden
tener inesperado

marco, los estudiosos

puede recurrir a todos

efectos, dependiendo
de la combinacin

los
mtodos
anteriores, as como
el
modelado
ms
reciente

de
los
recursos
utilizados.
Los
analistas polticos

tcnicas
como
modelos basados en
agentes
(6, 81, 82), el uso de
Datos de Sensores
Remotos
combinado con los
datos sobre el terreno
(71,
83, 84), y estadsticos
tcnicas, tales como
anlisis
conceptual
cualitativo (85-87).
Conclusin
Necesitamos
una
mejor comprensin de
descomponerse,
varios niveles
deriva de

SES

investigacin
sistemtica que une
lo contemporneo
abismo que
biofsico

separa

y la investigacin en
ciencias
sociales.
Adems,
como
hemos
aprendido
de
la
investigacin mdica,

que
estudiar
registrar
involuntaria

y
la

efectos
de
las
intervenciones
polticas concretas,
combinaciones para
que
peligrosos
de
polticas
ideado en diversos
niveles o atribuibles a
aspectos particulares
de un sistema de
recursos
y
unidades
de
recursos pueden ser
evitados. Tal como
no
hay
ninguna
panacea que funciona
en todos los entornos,
no hay punto de
entrada ideal para
llevar
la investigacin fuera
rigurosa, til en
SES
vinculado.
El
punto
de
entrada
depende de
la cuestin de gran
inters
para
el
investigador,

usuario o responsable
poltico. Para algunos
preguntas, el sistema
de
coordinacin
apropiada es
el ms amplio social,
econmico y poltico
configuracin (S) en
el
que
uno
los
compara
ajustes ms amplios
en el tiempo y en
todo
espacio,
ya
que
tienen incidencia en
la
solucin
de
problemas
la capacidad de los
usuarios de recursos
(U)
y los funcionarios de
un
sistema
de
gobierno
(GS)
como
sus
interacciones afectan
a un recurso
sistema (RS) y de
recursos
unidades
(RU).
Cuando
uno
est
examinando
un
problema dentro de
un ajuste de S en
particular
(por
ejemplo, todos los
pastores en un
solo
pas
en
un
perodo histrico) o

donde se encuentran
los pastores en zonas
aisladas

los
resultados,
dependiendo de la
pregunta y

sistemas adaptativos
para
evitar
un
anteproyecto

con impactos dbiles

de la ms amplia

procesos resultantes
estn
examinando.
Identificar

enfoque mientras que

aboga conceptual

S, se puede entrar en
el anlisis mediante la
identificacin de un

una pregunta clara

debe ser siempre el

en particular del tipo

de RS (por ejemplo,
los bosques en

primer paso en el
anlisis vinculado SES
(89).

regiones
montaosas). O uno
puede empezar

Una
vez
que
identificamos un buen
punto
de
entrada
para

con un tipo particular

de RS o GS y
preguntar cmo estas
funciones en diversa,
ms amplia
ajustes por principio
con una segunda o
variables de otro nivel
y en movimiento para
incluir
variables de primer
nivel para ayudar a
explicar
las
diferencias
outcomes.

en

Debemos tener
cuenta
que
general como

en
en

as como las variables

ms
especficas
pueden tener
un papel importante
en
la
explicacin
observada

el examen de una
cuestin particular, se
puede
luego incrustarlo en
un anlisis realizado
por
el
uso
de
variables
de mltiples niveles.
O uno puede
comenzar tan Berkes
(90)
ha
hecho
pidiendo
cmo establecer una
conservacin
ms
eficaz
proyectos con activa
(en contraste con
)
Participacin
nominal.
En
su
anlisis,
utiliza los desarrollos
tericos de complejo

enfoque
estrechamente
relacionado con
marco

el

descrito
anteriormente para el
diagnstico
de
la
conservacin diversa
esfuerzos. El
presentado

marco

en
este
artculo,
obviamente, necesita
mayor
desarrollo.
Esperemos
que,
acumulada
utilizar el marco para
llevar a cabo
mejor
diseo
de
investigacin, anlisis
y
propuestas
de
polticas
en
los
prximos aos va a
reducir la tendencia a
prescribir sencillo
panaceas
para
resolver la diversidad
de problemas
frente SES vinculado.
Doy las gracias a
James Acheson, Marty
Anderies,

Krister
Fikret
Monique

Andersson,
Berkes,

McGinnis,
Ruth
Meinzen-Dick, Keith

Borgerhoff
Mulder,
Buz Brock, Eduardo

M. Moore,
Moore,
Nagendra,

Thomas
Harini

Brond'zio,
Carpenter,
Cole,

Scott Page,
Perrings,
Rubenstein,

Charles
Dan

Steve
Daniel

Burnell Fischer, Susan

Fitzpatrick, Gustavo

Maja
Schlueter,
Michael Schoon, Carl

Garca-Lpez, Miriam
Huitric,
Marco
Janssen,
Prakash
Kashwan, Bobbi baja,
Lauren

Simon, Kerry Smith,

Paul Stern, Catalina

Morris MacLean, Ryan

McAllister, Michael

Tucker,
Uddhammar,
Walker,

Emil
Jimmy

James Wilson, Tracy

Yandle y posgrado

estudiantes en Y673
para
comentarios
muy votos
en
los
primeros
borradores y Joanna
Broderick para
su excelente edicin.
La investigacin de
el cual se extrae este
artculo fue financiado
por el
Fundacin
Nacional
para la Ciencia, la
Fundacin Ford,
y
la
Fundacin
MacArthur.