Professional Documents
Culture Documents
GUIA DE INSTALAO
INSPIRON
GUIA DEINSTALAO
Modelo PP41L
ndice
Como configurar o seu notebook Inspiron . . . 5
Recursos de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Problemas de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Problemas de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Problemas de memria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mensagens do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Controles de mdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Recursos da tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Restaurao do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . 44
Como reinstalar o sistema operacional . . . . . 45
ndice
Como obter ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Suporte tcnico e servio de atendimento
ao cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Servios on-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Servio automatizado de status
de pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Informaes sobre o produto . . . . . . . . . . . . . 50
Como devolver itens para reparo
na garantia ou para reembolso . . . . . . . . . . . . 50
Antes de ligar para a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Como entrar em contato com a Dell . . . . . . . . 53
INSPIRON
10
4
3
2
1
1. servio de Internet
2. cabo ou modem DSL
3. roteador wireless
4. computador porttil com placa de rede wireless
Consulte a documentao do roteador para obter
mais informaes sobre como configurar e utilizar
arede wireless.
2. Clique em Iniciar
Conectar-se.
11
Painel de controle.
12
13
INSPIRON
14
15
6
12
16
17
12
18
34
Na bateria:
Luz branca contnua o computador est
ligado com mais de 10% de carga de bateria
Luz branca piscante o computador est
em estado de espera com mais de 10%
decarga de bateria
Luz mbar contnua o computador est
ligado ou em estado de espera com menos
de 10% de carga de bateria
Luz apagada o computador est
desligado ou em estado de hibernao
2 Microfone analgico Se voc no tiver
acmera integrada opcional com microfones
duplos, este microfone nico ser usado para
conferncia e bate-papo.
3
19
5 SD/MMC - MS/Pro - xD
Leitor de carto de mdia 7 em 1 Fornece
uma maneira rpida e conveniente de exibir
e compartilhar fotos digitais, msica, vdeos
e documentos armazenados nos seguintes
cartes de memria digital:
Carto de memria SD (Secure Digital)
Carto SDHC (Secure Digital High Capacity)
Carto SDHD (Secure Digital High Density)
Carto MMC/MMC+ (Multi Media Card)
20
Memory Stick
Memory Stick PRO
Carto xD-Picture (tipos - M e - H)
NOTA: Seu computador fornecido com
uma tampa plstica instalada no slot para
o carto de mdia. As tampas protegem
osslots no usados contra poeira e outras
partculas. Guarde a tampa plstica para
us-la quando no houver carto de
mdia instalado no slot. Tampas de outros
computadores podem no se encaixar no
seu computador.
21
12
3
22
23
Controles de mdia
Para usar os controles de mdia, pressione a tecla
desejada.
Desativar o som
Reproduzir ou pausar
Abaixar o volume
Aumentar o volume
Reproduzir a faixa ou o captulo anterior
24
Recursos da tela
O painel da tela contm uma cmera opcional
evem acompanhado por microfones digitais duplos.
1
4
5
25
INSPIRON
26
Recursos de software
NOTA: Para mais informaes sobre os
recursos descritos nesta seo, consulte
oGuia de Tecnologia Dell em seu disco
rgido ou no site de suporte da Dell em
support.dell.com.
Produtividade e comunicao
Voc pode usar o seu computador para criar
apresentaes, folhetos, cartes comemorativos,
flyers e planilhas. Alm disso, voc pode editar e
exibir fotografias e imagens digitais. Verifique o seu
pedido de compra do software instalado em seu
computador.
Depois de conectar-se Internet, voc poder
acessar sites da Web, configurar uma conta de
e-mail, carregar e baixar arquivos, etc.
Entretenimento e multimdia
Voc pode usar o seu computador para assistir
avdeos, executar jogos, criar seus prprios CDs,
ouvir msica e estaes de rdio da Internet.
27
28
Problemas de rede
Conexes wireless
Se a conexo da rede wireless for perdida
O roteador wireless est off-line ou a opo
wireless foi desativada no computador.
Verifique o seu roteador wireless para garantir
que ele esteja ligado e conectado sua fonte
dedados (modem a cabo ou hub de rede).
Restabelea sua conexo com o roteador wireless:
a. Salve e feche todos os arquivos e saia de
todos os programas que estiverem abertos.
b. Clique em Iniciar
Conectar-se.
29
Problemas de energia
Se a luz de alimentao estiver apagada
Ocomputador est desligado ou no est
recebendo energia.
Reconecte o cabo de alimentao no conector
de energia do computador e na tomada eltrica.
Se o computador estiver conectado a uma rgua
de energia, certifique-se de que a rgua esteja
conectada a uma tomada eltrica e esteja ligada.
Remova temporariamente os dispositivos de
proteo de energia, as rguas de energia e os
cabos de extenso de alimentao para verificar
se possvel ligar o computador adequadamente.
Certifique-se de que a tomada eltrica esteja
funcionando, testando-a com um outro
dispositivo, como um abajur.
Verifique as conexes do cabo do adaptador CA.
Se o adaptador CA tiver uma luz, verifique se ela
est acesa.
30
31
Problemas de memria
Se voc receber uma mensagem de memria
insuficiente
Salve e feche todos os arquivos e saia de todos
os programas abertos que voc no esteja
usando para verificar se isso resolve o problema.
Consulte a documentao do software para
verificar os requisitos mnimos de memria.
Senecessrio, instale memria adicional
(consulte o Manual de Servio no site de suporte
da Dell em support.dell.com).
Recoloque os mdulos de memria (consulte
o Manual de Servio no site de suporte da
Dell em support.dell.com) para garantir
que o computador esteja se comunicando
corretamente com a memria.
Se ocorrerem outros problemas de memria
Verifique se voc est seguindo corretamente
as diretrizes de instalao de memria (consulte
o Manual de Servio no site de suporte da Dell
em support.dell.com).
32
33
34
Assistance from Dell (Assistncia da Dell) (suporte tcnico com o DellConnect, servio
deatendimento ao cliente, treinamento e
tutoriais, ajuda de como fazer (How-To) com o
Dell on Call e exame on-line com o PC CheckUp)
Sobre o seu sistema (documentao do sistema,
informaes sobre garantia, informaes do
sistema, upgrade e acessrios)
Na parte superior da pgina inicial do Dell Support
Center, exibido o nmero do modelo do computador,
alm da etiqueta de servio e o cdigo de servio
expresso.
Para obter mais informaes sobre o Dell Support
Center, consulte o Guia de Tecnologia Dell em
seu disco rgido ou no site de suporte da Dell em
support.dell.com.
35
INSPIRON
Mensagens do sistema
Se o seu computador apresentar um problema
ou um erro, ele poder exibir uma mensagem
dosistema que ajudar voc a identificar a causa
eaao necessria para resolv-los.
NOTA: Se a mensagem recebida no estiver
listada nos exemplos a seguir, consulte a
documentao do sistema operacional ou
do programa que estava em execuo no
momento em que a mensagem foi exibida.
Como alternativa, voc pode consultar o Guia
de Tecnologia Dell no seu computador ou no
site de suporte da Dell em support.dell.com ou
ainda consultar Como entrar em contato com
a Dell na pgina 53 para obter ajuda.
Alert! Previous attempts at booting this system
have failed at checkpoint [nnnn]. (Alerta! Tentativas
anteriores de inicializao deste sistema falharam
no ponto de verificao [nnnn]. Para obter ajuda na
soluo desse problema, anote o ponto de verificao
e entre em contato com o suporte tcnico da Dell)
O computador no conseguiu concluir a rotina de
36
37
Solucionador de problemas de
hardware
Se um dispositivo no for detectado durante
ainstalao do sistema operacional ou se
ele fordetectado, mas estiver configurado
incorretamente, voc poder usar o recurso
Solucionador de problemas de hardware para
resolver a incompatibilidade.
Para iniciar o Solucionador de problemas de hardware:
1. Clique em Iniciar
Ajuda e suporte.
Dell Diagnostics
Se o computador apresentar algum problema,
execute as verificaes descritas em "Problemas
detravamento e de software" na pgina 33 e execute
o Dell Diagnostics antes de entrar em contato com
aDell para obter assistncia tcnica.
recomendvel que voc imprima estes
procedimentos antes de comear.
AVISO: O Dell Diagnostics funciona apenas em
computadores Dell.
NOTA: O disco Drivers e utilitrios opcional e
pode no ser fornecido com o seu computador.
Reveja as informaes de configurao do
computador e confirme se o dispositivo que
voc deseja testar exibido no programa de
configurao do sistema e se ele est ativo.
Consulte o Guia de Tecnologia Dell.
Inicie o Dell Diagnostics pelo disco rgido ou pelo
disco Drivers e utilitrios.
38
39
40
41
INSPIRON
Restaurao do sistema
Os sistemas operacionais Windows fornecem
aopo Restaurao do sistema, a qual permite
retornar o computador a um estado operacional
anterior (sem afetar os arquivos de dados) se
as alteraes feitas ao hardware, ao software
ou a outras configuraes do sistema tiverem
deixado o computador em um estado operacional
indesejvel. Quaisquer alteraes feitas ao
computador pelo recurso Restaurao do sistema
so completamente reversveis.
AVISO: Faa backups dos arquivos de dados
regularmente. A Restaurao do sistema no
monitora nem recupera arquivos de dados.
NOTA: Os procedimentos desta documentao
foram escritos para a visualizao padro
do Windows, portanto, eles podem no
ser aplicveis se voc configurar o seu
computador Dell para o modo Clssico de
visualizao do Windows.
42
43
44
45
46
47
INSPIRON
DellConnect
O DellConnect uma ferramenta simples de acesso
on-line que permite a um associado de servio e
suporte da Dell acessar o seu computador por meio
de uma conexo em banda larga, diagnosticar o
problema e repar-lo sob sua superviso. Para
obter mais informaes, acesse support.dell.com
eclique em DellConnect.
48
Servios on-line
Voc pode saber mais sobre os produtos e servios
da Dell nos seguintes sites da Web:
www.dell.com
www.dell.com/ap (somente para pases
dasia/Costa do Pacfico)
www.dell.com/jp (somente para o Japo)
www.euro.dell.com (somente para a Europa)
www.dell.com/la (para pases da Amrica
Latina e pases do Caribe)
www.dell.ca (somente para o Canad)
Voc pode acessar o servio de suporte da Dell
pelos seguintes endereos de e-mail e sites da Web:
Sites de suporte da Dell
support.dell.com
support.jp.dell.com (somente para o Japo)
support.euro.dell.com (somente para a Europa)
49
50
51
52
53
INSPIRON
Consulte:
54
Se voc precisar:
Consulte:
55
INSPIRON
Especificaes
Modelo do sistema
Processador
Tipos
56
Intel Celeron
Intel Celeron Dual Core
Intel Core2 Duo
Intel Pentium Dual Core
Cache L2
Especificaes
ExpressCard
Memria
Controlador
ExpressCard
Intel ICH9M
Conector
ExpressCard
Placas suportadas
Conectores
Dois soquetes
SO-DIMM acessveis
internamente
Capacidades
Tipo de memria
SO-DIMM DDR2
1,5 V e 3,3 V
Tamanho
do conector
ExpressCard
26 pinos
SO-DIMM
Configuraes de
memria possveis
57
Especificaes
Vdeo
Chipset do sistema
Tipo de vdeo
Interface LCD
Largura do barramento
de dados
64 bits
Largura do barramento
DRAM
Barramentos dual
channel (2) de 64 bits
Controlador de
vdeo
Largura do barramento
de endereo do
processador
36 bits
Memria de vdeo
GDDR3 de 256 MB
EPROM de flash
2 MB
UMA:
Comunicaes
Adaptador de rede
Wireless
MiniCard WLANinterna
Tecnologia wireless
Bluetooth
58
Separado:
Controlador de
vdeo
GMA X4500HD
Memria de vdeo
Especificaes
Cmera (opcional)
udio
Pixel
1,3 megapixel
Resoluo de vdeo
ngulo de visualizao
na diagonal
66
udio
Tipo de udio
Interface externa
Conector de entrada de
microfone, conector para
fones de ouvido/altofalantes estreos
Alto-falante
Amplificador de
alto-falante interno
Controles de
volume
Menus de programa,
botes de controle de mdia
Conectores
Adaptador de rede
Conector RJ45
USB
Vdeo
Conector de 15 orifcios
Tela
Tipo (matriz ativa
TFT)
59
Especificaes
Tela
Tela
Dimenses:
ngulos de visualizao:
Altura
Largura
Diagonal
Resoluo mxima
Taxa de atualizao
60 Hz
ngulo de operao
0 (fechado) at 155
Luminncia
60
Horizontal
40 (CCFL/WLED de alta
definio, com TrueLife)
60 (WLED de alta
definio plus, com TrueLife)
Vertical
+15/30 (CCFL/WLED de
alta definio, com TrueLife)
50 (WLED de alta definio
plus, com TrueLife)
Distncia entre
pixels
0,252 mm (CCFL/WLED de
alta definio, com TrueLife)
0,215 mm (WLED de alta
definio plus, com TrueLife)
Controles
Especificaes
Teclado
Bateria
Nmero de teclas
87 (EUA e Canad); 88
(Europa); 91 (Japo)
Tipo
Layout
QWERTY/AZERTY/Kanji
Profundidade
Altura
Largura
Peso
Tenso
11,1 V CC (9 clulas)
11,1 V CC/10,8 V CC (6 clulas)
14,8 V CC (4 clulas)
Touch pad
Resoluo de posio 240 cpi
X/Y (modo grfico de
tabela)
Tamanho:
Largura
Altura
61
Especificaes
Bateria
Adaptador CA
Computador
desligado
4 horas
Tempo de
operao
O tempo de operao da
bateria varia conforme as
condies de operao e pode
ser reduzido significativamente
sob certas condies de uso
intenso de energia.
Consulte o Guia de Tecnologia
Dell para obter mais informaes.
Vida til
(aproximada)
Tipos
65 W ou 90 W
Tenso de entrada
100 240 V CA
1,6 A
90 W
1,5 A
Frequncia de entrada
50 - 60 Hz
Potncia de sada
65 W ou 90 W
Corrente de sada:
65 W
3,34 A (continuamente)
Faixa de temperatura:
90 W
4,62 A (continuamente)
Operacional
0 C a 35 C (32 F a 95 F)
Armazenamento
40 C a 65 C (40 F a 149 F)
Dimenses:
Bateria de clula
tipo moeda
CR-2032
65 W:
62
Especificaes
Adaptador CA
Altura
29 mm (1,14 pol)
Largura
Comprimento
90 W:
Altura
16 mm (0,6 pol)
Largura
70 mm (2,8 pol)
Comprimento
Faixa de temperatura:
Operacional
0 C a 35 C
(32Fa95F)
Armazenamento
30 C a 65 C
(22Fa149 F)
63
Especificaes
Caractersticas fsicas
Ambiente do computador
Altura
25,9 a 37,5 mm
(1,02a1,47 pol)
Largura
Profundidade
10% a 90%
(semcondensao)
Armazenamento
5% a 90%
(semcondensao)
2,7 kg (6 lb)
Ambiente do computador
Faixa de temperatura:
Operacional
0 C a 35 C
(32Fa95F)
Armazenamento
64
40 C a 65 C
(40Fa149 F)
0,66 GRMS
No-operacional
1,33 GRMS
110 G
No-operacional
163 G
Nvel de poluente
aerotransportado
G2 ou inferior,
conforme definido pela
norma ISA-S71.04-1985
INSPIRON
ndice remissivo
A
adaptador CA
tamanho e peso 63
ajuda
como obter assistncia e suporte 47
atendimento ao cliente 48
backups
como criar 28
barramento de expanso 58
chipset 58
conexo de rede
como conectar
como corrigir 29
Internet 10
65
ndice remissivo
D
dados, como fazer o backup 28
danos, como evitar 5
DellConnect 48
F
fluxo de ar, como permitir 5
G
Guia de Tecnologia Dell
para mais informaes 54
ISP
devolues na garantia 50
drivers e downloads 55
DVDs, como reproduzir e criar 27
L
login FTP, annimo 49
E
endereo de e-mail de suporte 49
endereos de e-mail
mensagens do sistema 36
66
ndice remissivo
problema de software 33
problemas, como solucionar 26
problemas de energia, como solucionar 30
problemas de hardware
como diagnosticar 38
problemas de memria
como solucionar 32
S
site de suporte da Dell 55
solucionador de problemas de hardware 38
status do pedido 49
suporte de memria 57
suporte tcnico 48
processador 56
produtos
velocidade de rede
informaes e compra 50
como testar 29
ventilao, como garantir 5
67
ndice remissivo
W
Windows, como reinstalar 41
Windows Vista:
Assistente de compatibilidade de programas 33
como reinstalar 46
configurao 10
68
Impresso no EUA.
www.dell.com | support.dell.com
0D272HA01