A famlia de produtos HDAX composta por leos lubrificantes de altssima

performance para motores estacionrios movidos a gs.

A famlia de PRODUTOs HDAX

composta por leos LUBRIFICANTES
de altssima performance para
motores estacionrios movidos a gs.
Os leos HDAX 5200 LA Gas Engine Oil SAE 40 e HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40
so formulados com leos bsicos Premium - Grupo II, inibidores de oxidao e avanados
pacotes detergente e antidesgaste de baixo teor de cinzas, que oferecem maior estabilidade
trmica e resistncia oxidao quando comparados aos leos formulados com bsicos
do grupo I.

A famlia HDAX promove uma proteo confivel contra a corroso, sem aumentar os depsitos
na cmara de combusto, minimizando a formao de depsitos no pisto e o travamento dos
anis, atravs de eficiente resistncia oxidao e nitrao.

O HDAX 5200 LA Gas Engine Oil SAE 40 recomendado para a lubrificao de motores
estacionrios de quatro tempos movidos a gs sinttico ou a gs natural, utilizados para gerao
de energia, acionamento de equipamentos industriais (como compressores ou bombas)
ou em sistemas de cogerao (onde h gerao simultnea de energia eltrica e trmica)
e tambm pode ser aplicado em alguns modelos de motores estacionrios de dois tempos
movidos a gs natural.

O HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40 recomendado para a lubrificao de motores
de alto rendimento, que acionam geradores para produo de energia eltrica, alimentados
com gs produzido em aterros sanitrios ou em biodigestores de estaes de tratamento
de esgotos e outros.

Funes dos Lubrificantes para Motores a Gs Natural

Funes Crticas do Lubrificante

Propriedades Exigidas do Lubrificante

Proporcionar vida longa ao leo para minimizar o tempo

ocioso do motor e dar uma margem de segurana quando
as restries operacionais requerem o adiamento
das paradas para manuteno de rotina.

Resistncia oxidao e nitrao proporcionando

intervalos estendidos de troca.

Minimizar a formao de depsitos

de alta temperatura nos componentes do motor.

Capacidade de limpeza (detergncia) para minimizar

a formao de depsitos prejudiciais nas cabeas do pisto
e nas ranhuras dos anis.

Minimizar os depsitos de baixa temperatura nas partes

superiores do motor e no crter.

Capacidade de dispersar as particulas e evitar a formao

de borras nas partes superiores do motor.

Inibir a corroso

Capacidade de neutralizar os cidos para proporcionar

maior vida til ao motor.

ALOCAO DE
RECURSOS

, MEIO AMBIE
DE
SA GURANA ( NTE
HES
E
ES
)

O DO A
ILIZA
TIV
UT
O

CO
N

TO
TRO
LE DO CUS

Fatores de Valor na Manuteno de Motores a Gs Natural nas Operaes Tpicas:

O tempo ocioso afeta diretamente a produo e as receitas;
Os custos das paradas no programadas em funo de falhas do motor so significativos devido
complexidade envolvida nos reparos;
As tarefas de manuteno preventiva na lubrificao so difceis de gerenciar em locais
remotos;
A segurana sempre uma preocupao para os mecnicos devido ao tamanho dos motores
e a sua utilizao em locais remotos;
Estender em um ano ou mais o tempo para que seja feita a reviso completa do motor para
troca de componentes importante para reduzir o custo total de operao.

HDAX 5200 Gas Engine Oil SAE 40

Tecnologia de ltima Gerao
O HDAX 5200 Gas Engine Oil SAE 40 um leo especialmente desenvolvido para operar
com gs natural.
O HDAX 5200 Gas Engine Oil SAE 40 utiliza pacotes especiais de aditivos, desenvolvidos especialmente
para os leos bsicos Premium - Grupo II que permitem um alto desempenho. Dentre os benefcios
oferecidos, podemos destacar: perodos estendidos de troca de leo, mesmo com combustvel de m
qualidade.

O lubrificante para motor a gs que promove o potencial de intervalos de troca mais

longos, vida til do equipamento prolongada, tempo ocioso reduzido e economia no
oramento da manuteno.

HDAX 5200 FORMULADO

PARA PROPORCIONAR:
Excelente reteno de TBN
Baixo aumento de TAN
Excelente resistncia oxidao e nitrao
Proteo ao desgaste
Baixa formao de depsitos
Perodos estendidos de troca
Baixo teor de cinzas sulfatas (0,50%)

HDAX 5200 aprovADO:

Caterpillar - Motores CG132, CG170 e CG260
MAN - motores a gs ou do tipo dual, operando com gs natural
MWM - motores operando com gs natural
GE Jenbacher - motores tipo 2, 3, 4B, 4C, 6E e 6F operando c/ combustvel classe A (gs natural)
Wrtsil - motores SG e DF operando com gs natural
Waukesha - motores de cogerao operando com gs natural tratado

TesTe de cAmPO dO HdAX 5200 lA geO sAe 40

Detalhes do Teste HDAX 5200 LA GEO SAE 40 em Caterpillar 3516TA
Marca e Modelo do Motor

Caterpillar 3516TA

Lubrificantes

HDAX 5200 & Produto Concorrente

Grau de Viscosidade

SAE 40

Servio

Cogerao (energia e calor)

Tipo de Gs

Gs natural sem componentes corrosivos

Local

St. Catharines, Ontrio

Durao do Teste

15.552 horas

Carga

100% da capacidade nominal

Temperatura da gua na camisa

120C a 130C

Potncia na sada do gerador

820kW

Velocidade de operao do motor

1200rpm

Consumo de leo

1,2 litro por dia

Intervalo de troca de leo

1.000 a 1.500 horas

HDAX 5200

Produto Concorrente

Unidade 4531 - Cilindro 9-T

Unidade 4533 - Cilindro 9-T

HDAX 5200 LA GEO SAE 40 em Caterpillar 3516TA

Comparativo da Viscosidade dos leos usados
17.5
17.0
16.5

Quanto menor melhor

Viscosidade a 100C, cst

16.0
15.5
15.0
14.5
14.0
13.5
13.0
12.5
0

200

400

Produto Concorrente

600

800

1000

1200

1400

1600

1400

1600

Horas do Teste de leo

HDAX 5200

HDAX 5200 LA GEO SAE 40 em Caterpillar 3516TA

Comparativo da Oxidao dos leos usados
30

20

Quanto menor melhor

Valores de Oxidao, em abs/cm

25

15

10

0
0

200
Produto Concorrente

400

600

800

1000

1200

Horas do Teste de leo

HDAX 5200

HDAX 5200 LA GEO SAE 40 em Caterpillar 3516TA

Comparativo da Nitrao dos leos usados
30

Quanto menor melhor

Valores de Nitrao, em abs/cm

25

20

15

10

0
0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1400

1600

Horas do Teste de leo

Produto Concorrente
HDAX 5200

HDAX 5200 LA GEO SAE 40 em Caterpillar 3516TA

Comparativo do TAN dos leos usados

4.0
3.5
3.0

Quanto menor melhor

Nmero de Acidez Total ou TAN, D664, mg KOH/g

4.5

2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
0

200
Produto Concorrente

400

600

800

1000

1200

Horas do Teste de leo

HDAX 5200

HDAX 5200 LA GEO SAE 40 em Caterpillar 3516TA

Comparativo do TBN dos leos usados

6.0

5.0

Quanto maior melhor

Nmero de basicidade Total ou TBN, D2896, mg KOH/g

7.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.0
0

200

400

Produto Concorrente

600

800

1000

1200

1400

1600

Horas do Teste de leo

HDAX 5200

RESUMO DOS TESTES COMPARATIVOS

do HDAX 5200 GEO SAE 40
O HDAX 5200 Low Ash GEO SAE 40 apresentou uma excelente performance.
Excelente controle de formao de depsitos
Excelente proteo ao desgaste das camisas e dos mancais
Longa vida til do leo, mesmo em aplicaes severas

O HDAX 5200 Low Ash GEO SAE 40 demonstrou performance superior

ao produto concorrente:
Na formao de depsitos
Na resistncia oxidao e nitrao
No controle de viscosidade
Na capacidade de suportar maiores perodos de troca de leo

Confirme sempre se o produto

escolhido est de acordo com
a recomendao do fabricante
do equipamento quanto
s condies de funcionamento
dos equipamentos e s prticas
de manuteno adotadas.

leO PARA mOTORes A gs de ATeRRO

HdAX 6500 lfg gAs eNgiNe Oil sAe 40
O HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40
um leo de alto desempenho voltado para
motores a gs de aterro, biogs, gs de digestor
e gs acido.
O HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40
utiliza pacotes especiais de aditivos,
desenvolvidos especialmente para os leos
bsicos Premium de maior qualidade que
permitem um alto desempenho. Dentre os
benefcios oferecidos, podemos destacar
a capacidade de estender os perodos de troca,
mesmo quando operando com gases agressivos.

O HDAX 6500 LFG AJUdA

A cONTROlAR:
Reteno de TBN

A Excelente Resistncia Oxidao

e Nitrao ajuda no aumento da durabilidade
do motor.
A Reteno de TBN e baixa taxa de aumento
do TAN proporciona periodos estendidos
de troca.
O Baixo Consumo de leo e Controle de
Depsitos no Pisto proporciona perodos
estendidos de troca de leo e ajuda a reduzir
tempo ocioso.
A Corroso, muitas vezes causada pela m
qualidade do combustvel, controlada de
forma adequada pelo leo HDAX 6500 LFG.
Compatibilidade com catalisadores - pode ser
usado com sistemas de reduo de emisses
de gases de escape.

Oxidao e Nitrao
Formao de Borra
Corroso
Desgaste do Trem de Vlvulas
Entupimento do Filtro

HDAX 6500 LFG:

APROvAes e RecOmeNdAes.
aprovado para motores a gs GE Jenbacher,
tipos 2, 3, 4B e 6E operando com combustvel
classe B (biogs ou gs de esgoto)
ou classe C (gs de aterro). Alm disso,
recomendado para motores de quatro
tempos Caterpillar e Waukesha
que queimam gs de aterro ou biogs.

HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40

Significa Confiabilidade
No mesmo ritmo em que evoluem e se desenvolvem as instalaes com aplicao de gs
de aterro, biogs, gs de digestor e gs cido em todo o mundo, aumenta a necessidade
de manter os motores funcionando de forma confivel.
Poder contar com uma marca significa muitas coisas. Desempenho e confiabilidade esto no centro
de tudo. A Chevron formula seus produtos com foco nas mais recentes tecnologias e nas necessidades
da indstria.
O HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40 possui uma formulao robusta, com uma excelente
capacidade de reteno de TBN, que proporciona sua utilizao em intervalos de troca estendidos.

10

Teste de Campo do HDAX 6500 LFG

Gas Engine Oil SAE 40
Teste de campo com o HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40 em motores GE Jenbacher tipo 4,
em um aterro operando com gs de alto teor de siloxano.
HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40 em GE Jenbacher tipo 4 Excelente Controle de Desgaste
O leo era trocado com intervalos de cerca
de 600 horas com o produto do concorrente,
quando as amostras de leo usado

350
300

ultrapassaram o limite mximo recomendado

de ferro do GE Jenbacher e os teores
de siloxano passavam dos 200ppm.

Ferro, Silcio (ppm)

250
200
150
100
50

Limite de ferro, 20ppm

O HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40

permitiu ao cliente dobrar os intervalos de
troca do leo em relao ao produto utilizado
anteriormente.

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
Horas do leo
HDAX 6500 LFG Silcio

HDAX 6500 LFG Ferro

- - Intervalo de troca
do produto concorrente

HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40 em GE Jenbacher tipo 4 Melhor Reteno de TBN,
Baixo Aumento do TAN
5.0

Excelente tecnologia de detergente

e dispersante proporciona melhor
reteno do TBN.

4.5
4.0

TAN, TBN (mg KOH/mg)

3.5

Limite TAN, 3.5 mg KOH/mg

Nmero Bsico Total

A reserva alcalina (TBN), formulada nos lubrificantes
para neutralizar os subprodutos da combusto (cidos).
Os formuladores desenvolveram um lubrificante
com uma taxa de depleo de TBN relativamente mais
lenta, em funo do pacote equilibrado de aditivos
e da qualidade do leo bsico.

3.0
2.5

Limite TBN, 2.25 mg KOH/mg

2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
Horas do leo
HDAX 6500 LFG TBN

HDAX 6500 LFG TAN

- - Intervalo de troca
do produto concorrente

11

HDAX 6500 LFG Gas Engine Oil SAE 40 em GE JenBaher tipo 4 inspeo de pistes.
Pisto Inspeo de 3000 horas

Pisto Inspeo de 6000 horas

Pistes muito limpos;

Anis do pisto livres, com apenas algumas manchas de depsitos de carbono na primeira ranhura;
Muito boa pontuao quando submetidos aos critrios de avaliao de limpeza de pistes da GE
Jenbacher: 77 e 79,5 pontos negativos;
Mnima formao de depsitos de carbono na parte traseira do anel superior do pisto.

resumo dos resultados do teste comparativo

com o hdax 6500 lfg engine oil sae 40
O intervalo de troca do leo aumentou de 600 horas para mais de 1200
horas;
As camisas dos cilindros tiveram menor desgaste (ou espelhamento),
mesmo com maiores intervalos de troca;
Os valores de desgaste de metais foram menores, conforme anlises do
leo usado, apesar dos aumentos significativos do teor de silcio no gs,
durante o perodo de teste;
Os resultados das anlises comprovaram a robustez da frmula com
relao a depleo do TBN: A curva de queda do TBN foi bastante mais
lenta do que a do produto de referncia;
O cliente ficou to satisfeito com os resultados do teste de campo, que
no aguardou pela sua finalizao: Com apenas 1500 horas de teste
de campo ele migrou do produto concorrente para o HDAX 6500 LFG
Gas Engine Oil SAE 40.
Confirme sempre se o produto escolhido
est de acordo com a recomendao
do fabricante do equipamento quanto
s condies de funcionamento
dos equipamentos e s prticas
de manuteno adotadas.

12

Para mais informaes, visite www.texaco.com.br

Texacolubrificantes

Atendimento ao consumidor: 0800-7042230

central de Pedidos: 0800-7032323

Rev. Maro/15

produtostexaco