ATERRAMENTO ELTRICO EM UNIDADES DE SADE

O Aterramento Eltrico uma tcnica de proteo e de otimizao do uso da energia eltrica. No caso em
estudo, estamos tratando da aplicao no ambiente hospitalar. Neste, o aterramento eltrico tem como principal
objetivo a segurana humana, ou seja, dos profissionais e pacientes , pois, estes esto em contato direto e
(quase) permanente com os equipamentos eletromdicos. So aplicados normas, existem Normas para
estabelecimentos em geral como o caso da ABNT 5410, e, especficas como a ABNT 13534.
De incio conheceremos as Normas e em seguida as dissertaremos, portanto, importante o
acompanhamento deste artigo deste o incio ao fim para obter um entendimento claro do que as normas impem
e propem aos estabelecimentos assistenciais sade, especificamente, sobre o Aterramento Eltrico, que
apesar, de estar sob a responsabilidade de Eletricistas, Eletrotcnicos e Engenheiros Eletricistas, o benefcio ou
malefcio que este servio tcnico importantssimo recair sobre dezenas de especialidades profissionais,
especialmente os da Engenharia Clnica e Mdicos.

A OBRIGATORIEDADE DO ATERRAMENTO CONFORME A NR 10

10.2 - MEDIDAS DE CONTROLE (NR 10.2.3 e NR 10.2.4)
10.2.3 - As empresas esto obrigadas a manter esquemas unifilares atualizados das instalaes eltricas dos seus
estabelecimentos com as especificaes do sistema de aterramento e demais equipamentos e dispositivos de
proteo.
10.2.4 - Os estabelecimentos com carga instalada superior a 75 kW devem constituir e manter o Pronturio de
Instalaes Eltricas, contendo, alm do disposto no subitem 10.2.3, no mnimo:
...
b) documentao das inspees e medies do sistema de proteo contra descargas atmosfricas e
aterramentos eltricos;
...
10.2.8 - MEDIDAS DE PROTEO COLETIVA (NR 10.2.8.3)
10.2.8.3 - O aterramento das instalaes eltricas deve ser executado conforme regulamentao estabelecida
pelos rgos competentes e, na ausncia desta, deve atender s Normas Internacionais vigentes.
10.3 - SEGURANA EM PROJETOS
10.3.4 O projeto deve definir a configurao do esquema de aterramento, a obrigatoriedade ou no da
interligao entre o condutor neutro e o de proteo e a conexo terra das partes condutoras no destinadas
conduo da eletricidade.
10.3.5 Sempre que for tecnicamente vivel e necessrio, devem ser projetados dispositivos de seccionamento que
incorporem recursos fixos de equipotencializao e aterramento do circuito seccionado.
10.3.6 Todo projeto deve prever condies para a adoo de aterramento temporrio.
10.5 - SEGURANA EM INSTALAES ELTRICAS DESENERGIZADAS
10.5.1 Somente sero consideradas desenergizadas as instalaes eltricas liberadas para trabalho, mediante os
procedimentos apropriados, obedecida a seqncia abaixo:
...
d) instalao de aterramento temporrio com equipotencializao dos condutores dos circuitos;
...
10.5.2 O estado de instalao desenergizada deve ser mantido at a autorizao para reenergizao, devendo ser
reenergizada respeitando a seqncia de procedimentos abaixo:
...
c) remoo do aterramento temporrio, da equipotencializao e das protees adicionais;
...

OS TIPOS DE ESQUEMAS DE ATERRAMENTO CONFORME A ABNT 5410

4.2.2.2 Esquemas de aterramento
Nesta Norma so considerados os esquemas de aterramento descritos a seguir, com as seguintes
observaes:
a) as figuras 1 a 5 mostram exemplos de sistemas trifsicos comumente utilizados;
b) para classificao dos esquemas de aterramento utilizada a seguinte simbologia:
Primeira letra - Situao da alimentao em relao terra:
- T = um ponto diretamente aterrado;
- I = isolao de todas as partes vivas em relao terra ou aterramento de um ponto atravs de uma
impedncia;
Segunda letra - Situao das massas da instalao eltrica em relao terra:
- T = massas diretamente aterradas, independentemente do aterramento eventual de um ponto de alimentao;
- N = massas ligadas diretamente ao ponto de alimentao aterrado (em corrente alternada, o ponto aterrado
normalmente o ponto neutro);
Outras letras (eventuais) - Disposio do condutor neutro e do condutor de proteo:
- S = funes de neutro e de proteo asseguradas por condutores distintos;
- C = funes de neutro e de proteo combinadas em um nico condutor (condutor PEN).
NOTAS - Nas figuras 1 a 5 so utilizados os seguintes smbolos:

4.2.2.2.1 Esquema TN
Os esquemas TN possuem um ponto da alimentao diretamente aterrado, sendo as massas ligadas a
este ponto atravs de condutores de proteo. Nesse esquema, toda corrente de falta direta fase-massa uma
corrente de curto-circuito.
So considerados trs tipos de esquemas TN, de acordo com a disposio do condutor neutro e do
condutor de proteo, a saber:
a) esquema TN-S, no qual o condutor neutro e o condutor de proteo so distintos;
b) esquema TN-C-S, no qual as funes de neutro e de proteo so combinadas em um nico condutor em uma
parte da instalao;
c) esquema TN-C, no qual as funes de neutro e de proteo so combinadas em um nico condutor ao longo de
toda a instalao.
4.2.2.2.2 Esquema TT
O esquema TT possui um ponto da alimentao diretamente aterrado, estando s massas da instalao
ligadas a eletrodos de aterramento eletricamente distintos do eletrodo de aterramento da alimentao.
Nesse esquema, as correntes de falta direta fase-massa devem ser inferiores a uma corrente de curtocircuito, sendo porm suficientes para provocar o surgimento de tenses de contato perigosas.

4.2.2.2.3 Esquema IT
4.2.2.2.3.1 O esquema IT no possui qualquer ponto da alimentao diretamente aterrado, estando aterradas as
massas da instalao. Nesse esquema, a corrente resultante de uma nica falta fase-massa no deve ter
intensidade suficiente para provocar o surgimento de tenses de contato perigosas.
4.2.2.2.3.2 A utilizao do esquema IT deve ser restrita a casos especficos, como os relacionados a seguir:
a) instalaes industriais de processo contnuo, com tenso de alimentao igual ou superior a 380 V, desde que
verificadas as seguintes condies:
- a continuidade de operao essencial;
- a manuteno e a superviso esto a cargo de pessoal habilitado (BA4 e BA5, conforme 4.3.2.1);
- existe deteco permanente de falta terra;
- o neutro no distribudo;
b) instalaes alimentadas por transformador de separao com tenso primria inferior a 1 000 V, desde que
verificadas as seguintes condies:
- a instalao utilizada apenas para circuitos de comando;
- a continuidade da alimentao de comando essencial;
- a manuteno e a superviso esto a cargo de pessoal habilitado (BA4 e BA5, conforme 4.3.2.1);
- existe deteco permanente de falta terra;
c) circuitos com alimentao separada, de reduzida extenso, em instalaes hospitalares, onde a continuidade
de alimentao e a segurana dos pacientes so essenciais (conforme a NBR 13534);
d) instalaes exclusivamente para alimentao de fornos industriais;
e) instalaes para retificao destinada exclusivamente a acionamentos de velocidade controlada.
4.2.2.2.4 Aterramento de neutro
Quando a instalao for alimentada em baixa tenso pela concessionria, o condutor neutro deve ser sempre
aterrado na origem da instalao.
NOTAS
1 O aterramento do neutro provido pelos consumidores alimentados em baixa tenso essencial para que seja
atingido o grau de efetividade mnimo requerido para o aterramento do condutor neutro da rede pblica,
conforme critrio de projeto atualmente padronizado pelas concessionrias de energia eltrica.
2 Do ponto de vista da instalao, o aterramento do neutro na origem proporciona uma melhoria na equalizao
de potenciais essencial segurana.

A OBRIGATORIEDADE EM UNIDADES DE SADE CONFORME A ABNT 13534

4 Determinao das caractersticas gerais
4.1 Generalidades
4.1.101 Exemplos de recintos onde utilizado equipamento eletromdico, bem como sua classificao, so dados
no anexo B.
4.2 Alimentao e estrutura
4.2.2.2 Esquemas de aterramento
4.2.2.2.101 Para maior ilustrao, os esquemas TN-C e TN-S so mostrados no anexo C, sendo que o esquema TNC, mostrado na figura C.1, no permitido em estabelecimentos assistenciais de sade.

5 Proteo para garantir a segurana

5.1 Proteo contra choques eltricos
5.1.1 Proteo contra contatos diretos e indiretos
5.1.1.1.101 Proteo por extrabaixa tenso: SELV e PELV
5.1.1.1.101.1 Quando for utilizada SELV ou PELV em locais do Grupo 1 e do Grupo 2, sua tenso nominal no deve
exceder 25 VCA, valor eficaz, ou 60 VCC sem ondulao.
5.1.1.1.101.2 Quando for utilizada SELV ou PELV, a proteo por isolao das partes vivas, conforme 5.1.2.1 da
NBR 5410 (correspondente a 412.1 da IEC 364-4-41), e a proteo por meio de barreiras ou invlucros, conforme
5.1.2.2 da NBR 5410 (correspondente a 412.2 da IEC 364-4-41), so necessrias mesmo quando a tenso nominal
for inferior a 25 VCA ou 60 VCC sem ondulao.
NOTA - Uma tenso sem ondulao convencionalmente definida como a tenso cuja taxa de ondulao no
supera 10%, valor eficaz; o valor de crista mximo no deve ultrapassar 140 V, para um sistema CC sem ondulao
com 120 V nominais, ou 70 V, para um sistema CC sem ondulao com 60 V nominais (comum s subsees
5.1.1.1.101.1 e 5.1.1.1.101.2).
5.1.1.1.101.3 Quando a medida de proteo prescrita em 411.1 da IEC 364-4-41 for aplicada a equipamentos
eltricos, como luminrias cirrgicas, a massa do equipamento deve ser ligada ao terminal ou barra de ligao
eqipotencial, e a alnea b) de 5.1.1.1.3 da NBR 5410 no se aplica.
5.1.1.2 Extrabaixa tenso funcional:
NOTA - muito comum encontrarmos na literatura especializada o termo FELV, que a sigla desta tenso em
ingls.
5.1.1.2.101 O uso de extra baixa tenso funcional (FELV) permitido apenas em locais do Grupo 0.
5.1.2 Proteo contra contatos diretos
5.1.2.101 Somente admitida a proteo por isolao das partes vivas (ver 5.1.2.1 da NBR 5410) ou a proteo
por meio de barreiras ou invlucros (ver 5.1.2.2 da NBR 5410).
5.1.3 Proteo contra os contatos indiretos
5.1.3.101 A proteo por seccionamento automtico da alimentao, por emprego de componentes classe II ou
de isolao equivalente ou por separao eltrica, conforme 5.1.3.1, 5.1.3.2 e 5.1.3.5 da NBR 5410,
respectivamente, pode ser utilizada, observadas as restries e condies expostas em 5.1.3.1.
5.1.3.1 Proteo por seccionamento automtico da alimentao
5.1.3.1.3 Esquema TN-S
aa) locais do Grupo 1:
aa.1) em locais do Grupo 1, a proteo por seccionamento automtico da alimentao deve ser confiada a
dispositivos DR (dispositivos a corrente diferencial-residual);
NOTA - Esta exigncia se aplica a circuitos que alimentam equipamentos eltricos situados a at 2,5 m acima do
piso (ver anexo D).
aa.2) o dispositivo DR deve ser conforme as IEC 1008 e IEC 1009 e sua corrente diferencial residual nominal de
atuao (In) deve ser como segue:
- In 0,03 A, para todo circuito cujo dispositivo de proteo contra sobrecorrentes tenha corrente nominal de
at 63 A;
- In 0,3 A, para todo circuito cujo dispositivo de proteo contra sobrecorrentes tenha corrente nominal
superior a 63 A;
NOTA - A NBR IEC 601-1 estabelece, como regra geral, que o valor admissvel da corrente de fuga permanente de
um equipamento eletromdico, em condies normais (sem ocorrncia de falta), de 0,005 A. Devem ser
tomadas precaues para garantir que o uso simultneo de vrios desses equipamentos, ligados ao mesmo
circuito, no provoque a atuao indesejvel do dispositivo DR.
bb) locais do Grupo 2:

Em locais do Grupo 2, a proteo por seccionamento automtico deve ser conforme aa.1) e aa.2) e, alm disso,
limitada apenas aos seguintes circuitos:
- circuitos para unidades de raios X;
- circuitos para equipamentos com potncia nominal de sada superior a 5kVA.
5.1.3.1.4 Esquema TT
Aplicam-se as mesmas prescries de 5.1.3.1.3.
5.1.3.1.5 Esquema IT-mdico
aa) em locais do Grupo 2, o esquema IT-mdico deve ser equipado com um dispositivo supervisor de isolamento
(DSI) que preencha os seguintes requisitos adicionais:
- a resistncia interna CA deve ser de no mnimo 100 k;
- a tenso de medio no deve ser superior a 25 V;
- a corrente de medio, mesmo sob condies de falta, no deve ser superior a 1 mA;
- a indicao de queda da resistncia de isolamento deve ocorrer antes que esta atinja 50 k, ou no mximo
quando ela atingir este valor. Deve ser provido um dispositivo de teste que permita verificar a conformidade com
esta caracterstica em particular;
NOTA - Estas exigncias se aplicam a circuitos que alimentam equipamentos eltricos situados at 2,5m acima do
piso (ver anexo D).
bb) transformadores para esquema IT-mdico em locais do Grupo 2 devem ser transformadores de separao
conforme IEC 742;
cc) cada instalao esquema IT-mdico deve dispor de um sistema de alarme posicionado de tal forma que a
instalao possa ser permanentemente supervisionada, durante sua utilizao, pela equipe mdica. Este sistema
deve incluir os seguintes componentes:
- lmpada sinalizadora verde para indicar operao normal;
- lmpada sinalizadora amarela para indicar que a resistncia de isolamento atingiu o valor mnimo fixado. No
deve ser possvel desligar ou desconectar esta lmpada;
- alarme audvel para indicar quando a resistncia de isolamento atingir o valor mnimo fixado. O sinal pode ser
silenciado temporariamente, mas no deve ser possvel cancel-lo. O cancelamento do sinal s deve ser possvel
aps remoo da falta.
5.1.3.1.6 Ligao eqipotencial suplementar
5.1.3.1.6.101 Em cada local do Grupo 1 e do Grupo 2 deve haver uma ligao eqipotencial, com vistas a
equalizar diferenas de potencial entre os seguintes elementos:
a) barra PE (barra dos condutores de proteo);
b) elementos condutores estranhos instalao;
c) blindagens contra interferncias;
d) malha metlica de pisos condutivos;
e) massas de equipamentos SELV (por exemplo, de luminrias cirrgicas que sejam alimentadas em SELV);
f) barra de ligao eqipotencial.
NOTAS
1 Mesas cirrgicas fixas, no-eltricas, devem ser ligadas barra de ligao eqipotencial.
2 Dos elementos listados em 5.1.3.1.6.101, podem ficar excludos de ligao eqipotencial aqueles que se situam
ou s so acessveis acima de 2,5 m do piso (ver anexo D).
5.1.3.1.6.102 A resistncia do condutor, incluindo a resistncia das conexes, entre o terminal PE de qualquer
tomada de corrente, o terminal PE de qualquer equipamento fixo ou qualquer elemento condutor estranho
instalao e a barra da ligao eqipotencial no deve ser superior a 0,2.
5.1.3.1.6.103 No interior ou nas proximidades de cada quadro de distribuio deve existir uma barra de ligao
eqipotencial, qual os condutores de eqipotencialidade possam ser ligados. As conexes devem ser
claramente visveis e devem permitir a desconexo individual de cada uma delas.

NOTA - Embora todo condutor de eqipotencialidade seja considerado tambm um condutor de proteo
(termo geral), costuma-se empregar um ou outro termo, dependendo do tipo de elemento que ligado ao
sistema de aterramento geral da instalao. Assim, o termo condutor de proteo na prtica geralmente
reservado para o condutor que liga o contato PE das tomadas de corrente ou o terminal de aterramento (PE) dos
equipamentos de utilizao (caso de ligao direta do equipamento atravs de caixa de derivao, sem tomada)
barra PE do quadro de distribuio. Enfim, o condutor de proteo o que aterra as chamadas massas. J o
condutor de eqipotencialidade o que liga os elementos condutores estranhos instalao, como, por
exemplo, as tubulaes metlicas de gua e de gs e esquadrias metlicas de janelas, barra de ligao
eqipotencial do quadro. Ao nvel de cada quadro, portanto, haveria duas barras: a barra PE e a barra de ligao
eqipotencial. Ambas devem ser interligadas.
5.1.3.1.6.104 Em locais do Grupo 2, a diferena de potencial entre qualquer elemento condutor estranho
instalao, ou contato PE de qualquer tomada de corrente, e a barra da ligao eqipotencial no deve exceder
20 mV.
NOTAS
1 Esta exigncia se aplica instalao eltrica tanto em condio de operao normal quanto aps a ocorrncia
de uma primeira falta terra ou massa (caso do sistema IT-mdico).
2 A exigncia no se aplica a equipamentos (ou seja, aos circuitos que os alimentam) e a elementos condutores
que se situam ou s so acessveis acima de 2,5 m do piso (ver anexo D).
3 O paciente deve ser protegido contra os efeitos dos microchoques. Considera-se que as correntes de paciente
no devem exceder 50A. Assumida uma resistncia do corpo do paciente de 1 k, a diferena de potencial
mxima entre a massa do equipamento eletromdico e a barra de ligao eqipotencial deve ser limitada,
portanto, a 50 mV. A diferena de potencial prescrita, de 20 mV, refere-se instalao eltrica (at s tomadas de
corrente). Os 30 mV restantes aplicam-se ao equipamento e seu cordo de alimentao.
4 Quando esquemas TN, TT e IT coexistirem em uma mesma edificao (por exemplo, em um hospital ou clnica),
nem sempre ser possvel realizar, na prtica, o ensaio destinado a verificar a diferena de potencial mxima
admissvel de 20 mV.
6 Seleo e instalao dos componentes
6.4 Aterramentos e condutores de proteo
6.4.6.2 Condutores PEN
6.4.6.2.101 Para maior ilustrao, os esquemas TN-C e TN-S so mostrados no anexo C, sendo que o esquema
TN-C, mostrado na figura C.1, no permitido em estabelecimentos assistenciais de sade.
6.5 Outros componentes
6.5.1 Transformadores para instalaes com esquema IT-mdico
6.5.1.101 O transformador deve ser instalado o mais prximo possvel do local que ele alimenta, mas de forma
segregada.
6.5.1.102 A tenso nominal Un do secundrio do transformador no deve exceder 230 V.
6.5.6 Circuitos de tomadas da instalao com esquema IT-mdico em locais do Grupo 2.
6.5.6.101 Em cada local do Grupo 2, as tomadas de corrente servidas pelo esquema IT-mdico devem ser
repartidas em no mnimo dois circuitos independentes.
6.5.6.102 Quando em um mesmo local servido pelo esquema IT-mdico existirem tambm tomadas ou outros
pontos de utilizao alimentados por circuitos concebidos segundo o esquema TN-S ou TT, as tomadas servidas
pelo esquema IT-mdico devem ser no-intercambiveis com plugues previstos para conexo ao(s) circuito(s) TNS ou TT.

OS RISCOS DA FALTA DO ATERRAMENTO

Os riscos da falta de aterramento ou de um aterramento em ms condies vo alm de choques e
queimaduras em operadores e pacientes, h ainda o risco tecnolgico, a vida til do equipamento reduzida, a
descalibrao e desconfigurao de sistemas, a apresentao de laudos falseados sobre o estado do paciente
(exames), etc.
Veja, portanto, a importncia da instalao de um sistema de aterramento eltrico eficaz e a manuteno
peridica do mesmo.

COMPILADOR POR:
DATA:
CONTATO:

Eliab da Silva Rodrigues, Tecnlogo de Sistemas Biomdicos.

17/06/2012
eliab.rodrigues@hotmail.com / eliab@tecinmed.com