Professional Documents
Culture Documents
COMIT DE EJECUCIN
SEPTIEMBRE 2003
334278336.doc-22/10/aa
0
INDICE
1
OBJETO................................................................................................................. 1
GENERALIDADES.................................................................................................1
ALCANCE.............................................................................................................. 1
NORMAS................................................................................................................ 2
DISEO.................................................................................................................. 6
6.1.
MATERIALES......................................................................................................... 9
7.1.
Criterios de Diseo......................................................................................7
Cincado.......................................................................................................9
ENSAYOS.............................................................................................................15
8.1.
Ensayos de Tipo........................................................................................15
8.2.
De Remesa...............................................................................................16
EMBALAJES........................................................................................................20
9.1.
9.2.
Carrete de madera....................................................................................22
9.3.
Carrete Metlico........................................................................................22
9.4.
Identificacin.............................................................................................22
10 ALMACENAMIENTO............................................................................................25
10.1.
Almacenamiento de carretes.....................................................................25
10.2.
11 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD..................................................................26
12 REPUESTOS OBLIGATORIOS............................................................................26
334278336.doc-22/10/aa
I
1.1.
OBJETO
1.2.
GENERALIDADES
Las estructuras de suspensin arriendadas son del tipo Cross Rope (CR)
1.3.
ALCANCE
Dentro del suministro de cordones de acero para cables Cross Rope, riendas y
sus accesorios se incluye:
a. Conjunto de cable Cross Rope principal y sus
sujeciones en ambos extremos
b. Conjunto de cable Cross Rope auxiliar y sus
sujeciones en ambos extremos
c. Conjunto de sujecin superior de rienda
d. Cordn de acero para rienda
e. Conjunto de sujecin inferior de rienda, con
regulacin en longitud
Este ltimo conjunto debe ser compatible con el cncamo de vinculacin a la
barra de anclaje.
Las caractersticas y el diseo de cables Cross Rope y las riendas y sus
accesorios sern definidos por el CONTRATISTA, quien ser el nico responsable
del diseo, la provisin y el montaje.
334278336.doc-22/10/aa
1
Las sujeciones de las riendas y cables Cross Rope se instalarn siguiendo las
instrucciones del fabricante. A tal efecto un representante del fabricante deber
visitar el obrador del CONTRATISTA para instruir en presencia del COMITENTE a
los operarios del CONTRATISTA en el montaje de las sujeciones.
El CONTRATISTA ejecutar y someter a aprobacin del COMITENTE las
memorias de clculo, planos de detalle, planos de montaje, cmputos, listas de
materiales,
especificaciones
complementarias
de
fabricacin
montaje,
protocolos de ensayo y todo otro elaborado que sea requerido para el correcto
cumplimiento de la provisin y montaje, an cuando no se lo indique
expresamente en estas especificaciones.
Adems, el COMITENTE, podr a su solo juicio, requerir documentacin tcnica
aclaratoria adicional a la presentada por el CONTRATISTA en relacin a la
provisin.
La aprobacin de la documentacin por parte del COMITENTE no exime al
CONTRATISTA del cumplimiento de las prescripciones establecidas en estas
especificaciones y en las normas requeridas en ella, ni de la responsabilidad por
la exactitud de las dimensiones y detalles indicados en los documentos emitidos.
1.4.
NORMAS
334278336.doc-22/10/aa
2
Norma
Nmero
ANSI (1)
B1.1
Titulo
Disposiciones para ejecucin de roscas.
B18.2.1.
B18.2.2.
ASTM
A6
A 36
Acero estructural.
A 90
A 123
galvanizado
por
inmersin
en
caliente
A 153
A 370
A 394
Bulones de acero.
A 475
A 563
B6
F 606
334278336.doc-22/10/aa
3
Norma
Nmero
Titulo
interna y externamente, y remaches.
AWS
D.11.
Manual de Soldadura
DIN
17100
IRAM
15
518
538
569
722
Cordones
de
acero
cincado
para
usos
generales.
750
777
334278336.doc-22/10/aa
4
Norma
Nmero
Titulo
cordones de guardia.
850
852
854
9532
9590 1
9590-2
042
IRAM-IAS
U- 500
102
103
503
756
IRAM
2585
2591
IRAM-ISO
SOMISA
SENASA
9001:2000
ET 003
Res.N
19/200
334278336.doc-22/10/aa
5
(1)
Nmero
Ttulo
ANSI/ASCE
10-90
ASCE
52
ASCE
91
1.5.
Los documentos a elaborar sern, sin ser esta enumeracin limitativa, los
siguientes:
o Memorias de clculo de cada elemento.
o Memorias de clculo de detalle en los puntos de
introduccin de cargas.
o Especificacin Tcnica de cada elemento.
o Memoria Tcnica de Criterios de Proyecto.
o Planos de fabricacin y listas de materiales.
o Cmputos de peso resumen por elementos y por
estructura.
o Planos de montaje.
334278336.doc-22/10/aa
6
1.6.
DISEO
b)
c)
1.6.1.1
CRITERIOS DE DISEO
En el diseo de los cordones para las riendas y los cables se respetarn los
siguientes criterios de proyecto:
334278336.doc-22/10/aa
7
Los
cordones
de
acero
galvanizado
sern
fabricados,
galvanizados
ensayados
de
acuerdo
con
las
normas
aplicables
expuestas en estas
especificaciones.
tendrn
en
sentido
contrario al de las
roscas de las barras
de anclaje a las que
se vinculan, de ser
estas roscadas.
La
carga
efectiva
mnima de rotura de
los
cordones
seleccionar
se
de
manera
que
constituya
un
coeficiente
de
mayoracin de 1,3
como
mnimo
con
relacin a la carga
mxima
que
cordn.
334278336.doc-22/10/aa
8
de
diseo
solicite
al
1.6.1.2
Graperas
La grapera para las riendas de las estructuras metlicas y cables Cross Rope
sern diseados teniendo en cuenta los siguientes requerimientos:
El diseo del conjunto ser tal que admita un remanente del cable de la rienda de
hasta un metro sobresaliendo en el extremo no tenso.
334278336.doc-22/10/aa
9
1.7.
MATERIALES
Los materiales para la grapera de riendas y cables Cross Rope deben ser
compatibles con estas ltimas y con los dems elementos que conectan.
No se admitirn empalmes de alambres cordones en ningn caso.
Se adoptar una misma calidad de acero para toda la provisin de cordones, que
responder a la Tabla 7 de la Norma Iram 722, con una resistencia a la traccin
de los alambres componentes del cordn de 140 daN/mm2
Todos los materiales a emplear contarn con la correspondiente certificacin de
calidad, la que deber incluir la composicin qumica y las propiedades
mecnicas.
1.7.1.
CINCADO
334278336.doc-22/10/aa
10
1.7.1.1
Normas de referencia
Mtodo
Material
Mnimo
Mximo
Cinc
98,0 %
98,5 %
Plomo
1,2 %
1,6 %
Hierro
0,02 %
0,05 %
Cadmio
0,20 %
0,50 %
Tecnologa
334278336.doc-22/10/aa
11
Para evitar que las piezas cincadas presenten falta de adherencia y zonas sin
revestimiento adecuado, antes de proceder al cincado deber efectuarse una
buena preparacin de las superficies a tratar.
Para ello debern considerarse como parte del proceso de cincado los siguientes
tratamientos:
a)
(en
particular
2.
3.
Tiempos de inmersin.
4.
1.7.1.5
334278336.doc-22/10/aa
12
1.7.1.5.1
Para
bulones,
tuercas y arandelas
tamao
16
inferior:
Cinco
o
(5)
inmersiones.
Para
todas
las
Los espesores y las masas correspondientes de la capa de cinc, debern ser los
siguientes:
Piezas:
Tamao M 16 o inferiores:
334278336.doc-22/10/aa
13
1.1.
depositada:
a)
b)
Aspecto Visual
Manchas de xido.
Rugosidad generalizada.
Inclusiones de cenizas.
Inclusiones de Flux.
Corrosin blanca.
Ampollas.
334278336.doc-22/10/aa
14
Los
excesos
de
galvanizado
que
no
puedan
eliminarse
por
Este
334278336.doc-22/10/aa
15
1.8.
1.8.1.
ENSAYOS
ENSAYOS DE TIPO
Traccin
Se aplicar sobre la muestra una carga gradual hasta alcanzar el valor mitad de la
carga mxima de diseo, que se mantendr durante dos (2) minutos. Luego se
elevar gradualmente la carga para que, en no menos de treinta (30) segundos
alcance el 118% de la carga mxima de diseo
334278336.doc-22/10/aa
16
Vibracin
DE REMESA
334278336.doc-22/10/aa
17
Con excepcin del examen visual de los materiales, para el resto de las
verificaciones y ensayos, el muestreo se realizar de acuerdo a la norma IRAM 15
con un plan de muestreo doble normal.
Nivel de inspeccin S 4
Nivel de calidad aceptable (AQL): 2,5%
1.8.2.1.1
334278336.doc-22/10/aa
18
9.1.
bordes cortados.
9.2.
agujeros punzonados.
9.3.
dobleces.
9.4.
imperfecciones de roscado.
9.5.
terminaciones en general.
10.
10.1.
10.2.
1.8.2.1.2
Verificacin Dimensional
1.8.2.1.3
Verificacin de ensamble
334278336.doc-22/10/aa
19
Chapas y planchuelas.
Traccin y plegado
Dichos ensayos sern realizados de acuerdo a las siguientes normas:
Traccin:
IRAMIASU500102
Plegado:
IRAMIASU500103
Travesaos
o Aplastamiento
El ensayo de aplastamiento se realizar segn la norma IRAM IASU
5002585.
Poleas y zapatas
3.1
Barras roscadas.
4.1
5
5.1
Tuercas.
Carga de prueba
Los ensayos sern realizados de acuerdo a ASTM A 370S14 y debern
verificarse los valores lmites de la Tabla 3 de la norma ASTM A 563.
334278336.doc-22/10/aa
20
Preformados
6.1
1.8.2.1.5
Los ensayos de remesa en este rubro tienen por objeto demostrar el cumplimiento
de las especificaciones detalladas en el punto 7.1. de este captulo por lo que se
llevarn a cabo todas las verificaciones visuales, controles y procedimientos all
especificados.
1.8.2.2
1.9.
EMBALAJES
334278336.doc-22/10/aa
21
Las bobinas debern estar libres de defectos que puedan ocasionar daos a los
cables, durante el transporte, manipuleo y estiba.
Las bobinas debern cerrarse totalmente con duelas de madera fijadas a las alas
y zunchadas.
El manipuleo deber efectuarse exclusivamente con gras, aparejos o
autoelevadores, debindose usar siempre eslingas de cadenas o de cables, con
barra espaciadora y tomarse a la barra que pasa por el eje de la bobina.
El tambor deber contener discos rigizadores intermedios, solidarios con l,
ubicados en planos equidistantes paralelos a las alas.
Los accesorios se acondicionarn en cajones de madera adecuados a su
volumen y peso.
Se deber evitar el contacto entre piezas cincadas , Para ello se pondrn
elementos separadores e inmovilizadores en los cajones.
El CONTRATISTA deber presentar, a aprobacin del COMITENTE, los planos,
especificaciones y memorias tcnicas correspondientes a la construccin del
embalaje.
1.9.1.
El tipo de madera a utilizar para los carretes de madera deber ser resistente,
teniendo en cuenta el uso y las exigencias a que estar sometida. En caso de
utilizarse madera de pino deber ser preservada de acuerdo con la norma IRAM
9590-2.
Las tablas empleadas no tendrn rajaduras y las grietas no superarn los 25 cm
de longitud, con una separacin mxima de 2.0 mm.
La madera que se emplee podr presentar una inclinacin de fibra de hasta un
10% y su densidad ser como mnimo de 450 g/dm3.
El contenido mximo de humedad ser de 20% en el momento de fabricacin de
las partes de los carretes.
334278336.doc-22/10/aa
22
CARRETE DE MADERA.
CARRETE METLICO
1.9.4.1
IDENTIFICACIN
Las caras exteriores de las alas sern totalmente pintadas con un color que
identifique a su fabricante.
Las bobinas sern identificadas por tres medios, conteniendo cada uno la
informacin indicada en la planilla siguiente:
334278336.doc-22/10/aa
23
UBICACIN
DESCRIPCIN
LATERALES CHAPA
ETIQUETA
(1)
(2)
(3)
a) COMITENTE
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
d) CONTRATISTA
SI
SI
SI
SI
SI
SI
f) Nro. de Remesa
SI
SI
SI
g) Nro. de Bobina
SI
SI
SI
h) Dimetro nominal
SI
SI
SI
SI
SI
SI
--
SI
SI
--
SI
SI
l) La leyenda REPUESTO
SI
SI
SI
SI
--
--
n) Longitud (m)
SI
SI
SI
SI
SI
--
p) Tara (kg)
--
SI
--
--
SI
SI
(cuando corresponda)
m) Flecha indicadora del sentido de
desenrollamiento
Referencias:
1
334278336.doc-22/10/aa
24
Grabada
en
una
chapa
de
aluminio
clavada
en
el
ala
Notas:
n.
o.
p.
q.
1.9.4.2
Identificacin de Accesorios
Pas de origen
Cantidad
334278336.doc-22/10/aa
25
Nmero de Remesa
En el interior de cada cajn de embalaje se incluir una lista detallada con todos
los elementos all contenidos. Dicha lista ser introducida dentro de un sobre
plstico hermetizado por soldadura.
El Proponente adjuntar a su oferta planos de detalles del embalaje con las
dimensiones y el espesor de los distintos elementos. Los cajones debern ser
zunchados con flejes de acero.
El CONTRATISTA propondr el sistema de agrupamiento y ordenamiento de las
piezas en los embalajes de modo de optimizar las tareas de identificacin, acopio
y armado de los conjuntos.
El embalaje y el sistema de agrupamiento, estarn sujetos a la aprobacin del
COMITENTE.
1.10.
1.10.1.
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTO DE CARRETES
334278336.doc-22/10/aa
26
1.11.
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
Con la finalidad de asegurar la calidad de las provisiones a las que se refiere esta
Especificacin, el CONTRATISTA elaborar, dentro del Plan de la Calidad que
aplicar en la presente Ampliacin, Procedimientos y/o Instrucciones de Trabajo
que
debern
contener
obligatoriamente
todas
las
recomendaciones
1.12.
REPUESTOS OBLIGATORIOS
334278336.doc-22/10/aa
27