- Pablo Neruda -

Poema XX.

Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: La noche est estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella tambin me quiso.
En las noches como sta la tuve entre mis brazos.
La bes tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo tambin la quera.
Cmo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oir la noche inmensa, ms inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el roco.
Qu importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche est estrellada y ella no est conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazn la busca, y ella no est conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos rboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cunto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su odo.
De otro. Ser de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como sta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque ste sea el ultimo dolor que ella me causa,
y estos sean los ltimos versos que yo le escribo.
Pablo Neruda, de Veinte poemas de amor y una cancin desesperada (1924) *

- Miguel Hernndez -

Elega

Yo quiero ser llorando el hortelano

de la tierra que ocupas y estercolas,

compaero del alma, tan temprano.

Alimentando lluvias, caracolas
y rganos mi dolor sin instrumento.
a las desalentadas amapolas
dar tu corazn por alimento.
Tanto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler me duele hasta el aliento.
Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujn brutal te ha derribado.
No hay extensin ms grande que mi herida,
lloro mi desventura y sus conjuntos
y siento ms tu muerte que mi vida.
Ando sobre rastrojos de difuntos,
y sin calor de nadie y sin consuelo
voy de mi corazn a mis asuntos.
Temprano levant la muerte el vuelo,
temprano madrug la madrugada,
temprano ests rodando por el suelo.
No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.
En mis manos levanto una tormenta
de piedras, rayos y hachas estridentes
sedienta de catstrofes y hambrienta.
Quiero escarbar la tierra con los dientes,
quiero apartar la tierra parte a parte
a dentelladas secas y calientes.
Quiero minar la tierra hasta encontrarte
y besarte la noble calavera
y desamordazarte y regresarte.
Volvers a mi huerto y a mi higuera:
por los altos andamios de las flores
pajarear tu alma colmenera
de angelicales ceras y labores.
Volvers al arrullo de las rejas
de los enamorados labradores.
Alegrars la sombra de mis cejas,
y tu sangre se irn a cada lado
disputando tu novia y las abejas.
Tu corazn, ya terciopelo ajado,
llama a un campo de almendras espumosas
mi avariciosa voz de enamorado.
A las aladas almas de las rosas
del almendro de nata te requiero,

que tenemos que hablar de muchas cosas,

compaero del alma, compaero.
(10 de enero de 1936)

- Pablo Neruda -

Me gusta cuando callas

15
ME gustas cuando callas porque ests como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas estn llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma ma.
Mariposa de sueo, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancola.
Me gustas cuando callas y ests como distante.
Y ests como quejndote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
djame que me calle con el silencio tuyo.
Djame que te hable tambin con tu silencio
claro como una lmpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque ests como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

- Federico Garca Lorca -

Gacela de la terrible presencia

Yo quiero que el agua se quede sin cauce.

Yo quiero que el viento se quede sin valles.
Quiero que la noche se quede sin ojos
y mi corazn sin la flor del oro.
Que los bueyes hablen con las grandes hojas
y que la lombriz se muera de sombra.
Que brillen los dientes de la calavera
y los amarillos inunden la seda.
Puedo ver el duelo de la noche herida
luchando enroscada con el medioda.
Resisto un ocaso de verde veneno
y los arcos rotos donde sufre el tiempo.

Pero no me ensees tu limpio desnudo

como un negro cactus abierto en los juncos.
Djame en un ansia de oscuros planetas,
pero no me ensees tu cintura fresca!

- Luis Cernuda -

Si el hombre pudiera decir

Si el hombre pudiera decir lo que ama,

si el hombre pudiera levantar su amor por el cielo
como una nube en la luz;
si como muros que se derrumban,
para saludar la verdad erguida en medio,
pudiera derrumbar su cuerpo,
dejando slo la verdad de su amor,
la verdad de s mismo,
que no se llama gloria, fortuna o ambicin,
sino amor o deseo,
yo sera aquel que imaginaba;
aquel que con su lengua, sus ojos y sus manos
proclama ante los hombres la verdad ignorada,
la verdad de su amor verdadero.
Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien
cuyo nombre no puedo or sin escalofro;
alguien por quien me olvido de esta existencia mezquina
por quien el da y la noche son para m lo que quiera,
y mi cuerpo y espritu flotan en su cuerpo y espritu
como leos perdidos que el mar anega o levanta
libremente, con la libertad del amor,
la nica libertad que me exalta,
la nica libertad por que muero.
T justificas mi existencia:
si no te conozco, no he vivido;
si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido.
Luis Cernuda, de su libro Los placeres prohibidos (1931) (*)

- Jorge Manrique -

Coplas a la muerte de su padre

I
Recuerde el alma dormida,
avive el seso e despierte
contemplando
cmo se passa la vida,
cmo se viene la muerte
tan callando;
cun presto se va el plazer,
cmo, despus de acordado,
da dolor;
cmo, a nuestro parescer,

cualquiere tiempo passado

fue mejor.
II
Pues si vemos lo presente
cmo en un punto s'es ido
e acabado,
si juzgamos sabiamente,
daremos lo non venido
por passado.
Non se engae nadi, no,
pensando que ha de durar
lo que espera
ms que dur lo que vio,
pues que todo ha de passar
por tal manera.
III
Nuestras vidas son los ros
que van a dar en la mar,
qu'es el morir;
all van los seoros
derechos a se acabar
e consumir;
all los ros caudales,
all los otros medianos
e ms chicos,
allegados, son iguales
los que viven por sus manos
e los ricos.
INVOCACIN
IV
Dexo las invocaciones
de los famosos poetas
y oradores;
non curo de sus ficciones,
que traen yerbas secretas
sus sabores.
Aqul slo m'encomiendo,
Aqul slo invoco yo
de verdad,
que en este mundo viviendo,
el mundo non conoci
su deidad.
V
Este mundo es el camino
para el otro, qu'es morada
sin pesar;
mas cumple tener buen tino
para andar esta jornada
sin errar.
Partimos cuando nascemos,
andamos mientra vivimos,

e llegamos
al tiempo que feneemos;
ass que cuando morimos,
descansamos.
VI
Este mundo bueno fue
si bien ussemos dl
como debemos,
porque, segund nuestra fe,
es para ganar aqul
que atendemos.
Aun aquel fijo de Dios
para sobirnos al cielo
descendi
a nescer ac entre nos,
y a vivir en este suelo
do muri.
VII
Si fuesse en nuestro poder
hazer la cara hermosa
corporal,
como podemos hazer
el alma tan glorosa
angelical,
qu diligencia tan viva
toviramos toda hora
e tan presta,
en componer la cativa,
dexndonos la seora
descompuesta!
VIII
Ved de cun poco valor
son las cosas tras que andamos
y corremos,
que, en este mundo traidor,
aun primero que muramos
las perdemos.
Dellas deshaze la edad,
dellas casos desastrados
que acaeen,
dellas, por su calidad,
en los ms altos estados
desfallescen.
IX
Dezidme: La hermosura,
la gentil frescura y tez
de la cara,
la color e la blancura,
cuando viene la vejez,
cul se para?
Las maas e ligereza
e la fuera corporal

de juventud,
todo se torna graveza
cuando llega el arrabal
de senectud.
X
Pues la sangre de los godos,
y el linaje e la nobleza
tan crescida,
por cuntas vas e modos
se pierde su grand alteza
en esta vida!
Unos, por poco valer,
por cun baxos e abatidos
que los tienen;
otros que, por non tener,
con oficios non debidos
se mantienen.
XI
Los estados e riqueza,
que nos dexen a deshora
quin lo duda?,
non les pidamos firmeza.
pues que son d'una seora;
que se muda,
que bienes son de Fortuna
que revuelven con su rueda
presurosa,
la cual non puede ser una
ni estar estable ni queda
en una cosa.
XII
Pero digo c'acompaen
e lleguen fasta la fuessa
con su dueo:
por esso non nos engaen,
pues se va la vida apriessa
como sueo,
e los deleites d'ac
son, en que nos deleitamos,
temporales,
e los tormentos d'all,
que por ellos esperamos,
eternales.
XIII
Los plazeres e dulores
desta vida trabajada
que tenemos,
non son sino corredores,
e la muerte, la elada
en que caemos.
Non mirando a nuestro dao,
corremos a rienda suelta

sin parar;
desque vemos el engao
y queremos dar la vuelta
no hay lugar.
XIV
Esos reyes poderosos
que vemos por escripturas
ya passadas
con casos tristes, llorosos,
fueron sus buenas venturas
trastornadas;
ass, que no hay cosa fuerte,
que a papas y emperadores
e perlados,
ass los trata la muerte
como a los pobres pastores
de ganados.
XV
Dexemos a los troyanos,
que sus males non los vimos,
ni sus glorias;
dexemos a los romanos,
aunque omos e lemos
sus hestorias;
non curemos de saber
lo d'aquel siglo passado
qu fue d'ello;
vengamos a lo d'ayer,
que tambin es olvidado
como aquello.
XVI
Qu se hizo el rey don Joan?
Los infantes d'Aragn
qu se hizieron?
Qu fue de tanto galn,
qu de tanta invincin
como truxeron?
Fueron sino devaneos,
qu fueron sino verduras
de las eras,
las justas e los torneos,
paramentos, bordaduras
e imeras?
XVII
Qu se hizieron las damas,
sus tocados e vestidos,
sus olores?
Qu se hizieron las llamas
de los fuegos encendidos
d'amadores?
Qu se hizo aquel trovar,
las msicas acordadas

que taan?
Qu se hizo aquel danar,
aquellas ropas chapadas
que traan?
XVIII
Pues el otro, su heredero
don Anrique, qu poderes
alcanaba!
Cund blando, cund halaguero
el mundo con sus plazeres
se le daba!
Mas vers cund enemigo,
cund contrario, cund cruel
se le mostr;
habindole sido amigo,
cund poco dur con l
lo que le dio!
XIX
Las dvidas desmedidas,
los edeficios reales
llenos d'oro,
las vaxillas tan fabridas
los enriques e reales
del tesoro,
los jaezes, los caballos
de sus gentes e atavos
tan sobrados
dnde iremos a buscallos?;
qu fueron sino rocos
de los prados?
XX
Pues su hermano el innocente
qu'en su vida sucesor
se llam
qu corte tan excellente
tuvo, e cunto grand seor
le sigui!
Mas, como fuesse mortal,
metile la Muerte luego
en su fragua.
Oh jicio divinal!,
cuando ms arda el fuego,
echaste agua.
XXI
Pues aquel grand Condestable,
maestre que conoscimos
tan privado,
non cumple que dl se hable,
mas slo como lo vimos
degollado.
Sus infinitos tesoros,
sus villas e sus lugares,

su
qu
qu
al

mandar,
le fueron sino lloros?,
fueron sino pesares
dexar?
XXII

E los otros dos hermanos,

maestres tan prosperados
como reyes,
c'a los grandes e medianos
truxieron tan sojuzgados
a sus leyes;
aquella prosperidad
qu'en tan alto fue subida
y ensalzada,
qu fue sino claridad
que cuando ms encendida
fue amatada?
XXIII
Tantos duques excelentes,
tantos marqueses e condes
e varones
como vimos tan potentes,
d, Muerte, d los escondes,
e traspones?
E las sus claras hazaas
que hizieron en las guerras
y en las pazes,
cuando t, cruda, t'ensaas,
con tu fuera, las atierras
e desfazes.
XXIV
Las huestes inumerables,
los pendones, estandartes
e banderas,
los castillos impugnables,
los muros e balartes
e barreras,
la cava honda, chapada,
o cualquier otro reparo,
qu aprovecha?
Cuando t vienes airada,
todo lo passas de claro
con tu flecha.
XXV
Aquel de buenos abrigo,
amado, por virtuoso,
de la gente,
el maestre don Rodrigo
Manrique, tanto famoso
e tan valiente;
sus hechos grandes e claros
non cumple que los alabe,

pues los vieron;

ni los quiero hazer caros,
pues qu'el mundo todo sabe
cules fueron.
XXVI
Amigo de sus amigos,
qu seor para criados
e parientes!
Qu enemigo d'enemigos!
Qu maestro d'esforados
e valientes!
Qu seso para discretos!
Qu gracia para donosos!
Qu razn!
Qu benino a los sujetos!
A los bravos e daosos,
qu len!
XXVII
En ventura, Octavano;
Julio Csar en vencer
e batallar;
en la virtud, Africano;
Anbal en el saber
e trabajar;
en la bondad, un Trajano;
Tito en liberalidad
con alegra;
en su brao, Aureliano;
Marco Atilio en la verdad
que prometa.
XXVIII
Antoo Po en clemencia;
Marco Aurelio en igualdad
del semblante;
Adriano en la elocuencia;
Teodosio en humanidad
e buen talante.
Aurelio Alexandre fue
en desciplina e rigor
de la guerra;
un Constantino en la fe,
Camilo en el grand amor
de su tierra.
XXIX
Non dex grandes tesoros,
ni alcan muchas riquezas
ni vaxillas;
mas fizo guerra a los moros
ganando sus fortalezas
e sus villas;
y en las lides que venci,
cuntos moros e cavallos

se perdieron;
y en este oficio gan
las rentas e los vasallos
que le dieron.
XXX
Pues por su honra y estado,
en otros tiempos passados
cmo s'hubo?
Quedando desamparado,
con hermanos e criados
se sostuvo.
Despus que fechos famosos
fizo en esta misma guerra
que haza,
fizo tratos tan honrosos
que le dieron aun ms tierra
que tena.
XXXI
Estas sus viejas hestorias
que con su brao pint
en joventud,
con otras nuevas victorias
agora las renov
en senectud.
Por su gran habilidad,
por mritos e anciana
bien gastada,
alcan la dignidad
de la grand Caballera
dell Espada.
XXXII
E sus villas e sus tierras,
ocupadas de tiranos
las hall;
mas por ercos e por guerras
e por fuera de sus manos
las cobr.
Pues nuestro rey natural,
si de las obras que obr
fue servido,
dgalo el de Portogal,
y, en Castilla, quien sigui
su partido.
XXXIII
Despus de puesta la vida
tantas vezes por su ley
al tablero;
despus de tan bien servida
la corona de su rey
verdadero;
despus de tanta hazaa
a que non puede bastar

cuenta cierta,
en la su villa d'Ocaa
vino la Muerte a llamar
a su puerta,
XXXIV
diziendo: "Buen caballero,
dexad el mundo engaoso
e su halago;
vuestro corazn d'azero
muestre su esfuero famoso
en este trago;
e pues de vida e salud
fezistes tan poca cuenta
por la fama;
esfurcese la virtud
para sofrir esta afruenta
que vos llama."
XXXV
"Non se vos haga tan amarga
la batalla temerosa
qu'esperis,
pues otra vida ms larga
de la fama glorosa
ac dexis.
Aunqu'esta vida d'honor
tampoco no es eternal
ni verdadera;
mas, con todo, es muy mejor
que la otra temporal,
peresedera."
XXXVI
"El vivir qu'es perdurable
non se gana con estados
mundanales,
ni con vida delectable
donde moran los pecados
infernales;
mas los buenos religiosos
gnanlo con oraciones
e con lloros;
los caballeros famosos,
con trabajos e aflicciones
contra moros."
XXXVII
"E pues vos, claro varn,
tanta sangre derramastes
de paganos,
esperad el galardn
que en este mundo ganastes
por las manos;
e con esta confiana
e con la fe tan entera

que tenis,
partid con buena esperana,
qu'estotra vida tercera
ganaris."
[Responde el Maestre:]
XXXVIII
"Non tengamos tiempo ya
en esta vida mesquina
por tal modo,
que mi voluntad est
conforme con la divina
para todo;
e consiento en mi morir
con voluntad plazentera,
clara e pura,
que querer hombre vivir
cuando Dios quiere que muera,
es locura."
[Del maestre a Jess]
XXXIX
"T que, por nuestra maldad,
tomaste forma servil
e baxo nombre;
t, que a tu divinidad
juntaste cosa tan vil
como es el hombre;
t, que tan grandes tormentos
sofriste sin resistencia
en tu persona,
non por mis merescimientos,
mas por tu sola clemencia
me perdona".
FIN
XL
Ass, con tal entender,
todos sentidos humanos
conservados,
cercado de su mujer
y de sus hijos e hermanos
e criados,
dio el alma a quien gela dio
(el cual la ponga en el cielo
en su gloria),
que aunque la vida perdi,
dexnos harto consuelo
su memoria.
Jorge Manrique, 1477

Miguel Hernndez -

Nanas de la cebolla

La cebolla es escarcha
cerrada y pobre:
escarcha de tus das
y de mis noches.
Hambre y cebolla:
hielo negro y escarcha
grande y redonda.
En la cuna del hambre
mi nio estaba.
Con sangre de cebolla
se amamantaba.
Pero tu sangre
escarchaba de azcar,
cebolla y hambre.
Una mujer morena,
resuelta en luna,
se derrama hilo a hilo
sobre la cuna.
Rete, nio,
que te tragas la luna
cuando es preciso.
Alondra de mi casa,
rete mucho.
Es tu risa en los ojos
la luz del mundo.
Rete tanto
que en el alma, al orte,
bata el espacio.
Tu risa me hace libre,
me pone alas.
Soledades me quita,
crcel me arranca.
Boca que vuela,
corazn que en tus labios
relampaguea.
Es tu risa la espada
ms victoriosa.
Vencedor de las flores
y las alondras.
Rival del sol,
porvenir de mis huesos
y de mi amor.
La carne aleteante,
sbito el prpado,
y el nio como nunca
coloreado.
Cunto jilguero
se remonta, aletea,
desde tu cuerpo!

Despert de ser nio.

Nunca despiertes.
Triste llevo la boca.
Rete siempre.
Siempre en la cuna,
defendiendo la risa
pluma por pluma.
Ser de vuelo tan alto,
tan extendido,
que tu carne parece
cielo cernido.
Si yo pudiera
remontarme al origen
de tu carrera!
Al octavo mes res
con cinco azahares.
Con cinco diminutas
ferocidades.
Con cinco dientes
como cinco jazmines
adolescentes.
Frontera de los besos
sern maana,
cuando en la dentadura
sientas un arma.
Sientas un fuego
correr dientes abajo
buscando el centro.
Vuela nio en la doble
luna del pecho.
l, triste de cebolla.
T, satisfecho.
No te derrumbes.
No sepas lo que pasa
ni lo que ocurre.
De

Cancionero y romancero de ausencias

Emilio Prados -

El cuerpo en el alba

Ahora s que ya os miro

cielo, tierra, sol, piedra,
como si viera mi propia carne.
Ya slo me faltbais en ella
para verme completo,
hombre entero en el mundo
y padre sin semilla
de la presencia hermosa del futuro.
Antes, el alma vi nacer
y acud a salvarla,

(1938-1941).

fiel tutor perseguido y doloroso,

pero siempre seguro
de mi mano y su aviso.
Ayud a la hermosura
y a su felicidad,
aunque nunca dud que traicionaba
al maestro, al discpulo,
ms, si aquel daba forma
en su libertad
al pensamiento de lo bello.
Y as visti su ropa
mi hueso madurado,
tan lleno de dolor y de negrura
como noche nublada
sin perfume de flor,
sin lluvia y sin silencio
Solo el cumplir mi paso,
aunque por suelo tan arisco,
me daba luz y fuerza en el vivir.
Mas hoy me abrs los brazos,
cielo, tierra, sol, piedra,
igual que present de nio
que iba a ser la verdad bajo lo eterno.
Hoy siento que mi lengua
confunde su saliva
con la gota ms tierna del roco
y prolonga sus tactos
fuera de m, en la yerba
o en la obscura raz secreta y hmeda.
Miro mi pensamiento
llegarme lento como un agua,
no s desde qu lluvia o lago
o profundas arenas
de fuentes que palpitan
bajo mi corazn ya sostenido por la roca del monte.
Hoy s, mi piel existe,
mas no ya como lmite
que antes me persegua,
sino tambin como vosotros mismos,
cielo hermoso y azul,
tierra tendida
Ya soy Todo: Unidad
de un cuerpo verdadero.
De ese cuerpo que Dios llamo su cuerpo
y hoy empieza a asentirse
a, sin muerte ni vida, como rosa en presencia constante
De su verbo acabado y en olvido
De lo que antes pens aun sin llamarlo
Y temi ser: Demonio de la Nada.
Poema: El cuerpo en el alba, de Jardn Cerrado (1946).

Francisco de Quevedo -

Amor constante ms all de la muerte

Cerrar podr mis ojos la postrera

Sombra que me llevare el blanco da,
Y podr desatar esta alma ma
Hora, a su afn ansioso lisonjera;
Mas no de esotra parte en la ribera
Dejar la memoria, en donde arda:
Nadar sabe mi llama el agua fra,
Y perder el respeto a ley severa.
Alma, a quien todo un Dios prisin ha sido,
Venas, que humor a tanto fuego han dado,
Mdulas, que han gloriosamente ardido,
Su cuerpo dejar, no su cuidado;
Sern ceniza, mas tendr sentido;
Polvo sern, mas polvo enamorado.

Juan Ramn Jimnez -

Octubre

Estaba echado yo en la tierra, enfrente

el infinito campo de Castilla,
que el otoo envolva en la amarilla
dulzura de su claro sol poniente.
Lento, el arado, paralelamente
abra el haza oscura, y la sencilla
mano abierta dejaba la semilla
en su entraa partida honradamente
Pens en
pleno de
el ancho
a ver si

arrancarme el corazn y echarlo,

su sentir alto y profundo,
surco del terruo tierno,
con partirlo y con sembrarlo,

la primavera le mostraba al mundo

el rbol puro del amor eterno.

Jos Agustn Goytisolo T no puedes volver atrs

porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.
Hija ma es mejor vivir
con la alegra de los hombres
que llorar ante el muro ciego.
Te sentirs acorralada

Palabras para Julia

te sentirs perdida o sola

tal vez querrs no haber nacido.
Yo s muy bien que te dirn
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.
Entonces siempre acurdate
de lo que un da yo escrib
pensando en ti como ahora pienso.
La vida es bella, ya vers
como a pesar de los pesares
tendrs amigos, tendrs amor.
Un hombre solo, una mujer
as tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.
Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso tambin en otra gente.
Tu destino est en los dems
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.
Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegra
tu cancin entre sus canciones.
Entonces siempre acurdate
de lo que un da yo escrib
pensando en ti
como ahora pienso.
Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo ms y aqu me quedo.
La vida es bella, t vers
como a pesar de los pesares
tendrs amor, tendrs amigos.
Por lo dems no hay eleccin
y este mundo tal como es
ser todo tu patrimonio.
Perdname no s decirte
nada ms pero t comprende
que yo an estoy en el camino.
Y siempre siempre acurdate
de lo que un da yo escrib
pensando en ti como ahora pienso.
Jos Agustn Goytisolo. De Palabras para Julia (1979)

Antonio Machado Al olmo

y en su
con las
algunas

A un olmo seco

viejo, hendido por el rayo

mitad podrido,
lluvias de abril y el sol de mayo
hojas verdes le han salido.

El olmo centenario en la colina

que lame el Duero! Un musgo amarillento
le mancha la corteza blanquecina
al tronco carcomido y polvoriento.
No ser, cual los lamos cantores
que guardan el camino y la ribera,
habitado de pardos ruiseores.
Ejrcito de hormigas en hilera
va trepando por l, y en sus entraas
urden sus telas grises las araas.
Antes que te derribe, olmo del Duero,
con su hacha el leador, y el carpintero
te convierta en melena de campana,
lanza de carro o yugo de carreta;
antes que rojo en el hogar, maana,
ardas en alguna msera caseta,
al borde de un camino;
antes que te descuaje un torbellino
y tronche el soplo de las sierras blancas;
antes que el ro hasta la mar te empuje
por valles y barrancas,
olmo, quiero anotar en mi cartera
la gracia de tu rama verdecida.
Mi corazn espera
tambin, hacia la luz y hacia la vida,
otro milagro de la primavera.
Antonio Machado, 4 de mayo de 1912

Jorge Luis Borges -

El remordimiento

He cometido el peor de los pecados

que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraud. No fui feliz. Cumplida
no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplic a las simtricas porfas
del arte, que entreteje naderas.
Me legaron valor. No fui valiente.

No me abandona. Siempre est a mi lado

La sombra de haber sido un desdichado.
Jorge Luis Borges, 1976.

Jos Espronceda -

La cancin del pirata

Con diez caones por banda,

viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantn.
Bajel pirata que llaman,
por su bravura, el Temido,
en todo mar conocido
del uno al otro confn.
La luna en el mar rela,
en la lona gime el viento,
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y va el capitn pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa,
y all a su frente Stambul:
Navega, velero mo,
sin temor,
que ni enemigo navo
ni tormenta, ni bonanza
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.
Veinte presas
hemos hecho
a despecho
del ingls,
y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
All muevan feroz guerra
ciegos reyes
por un palmo ms de tierra;
que yo aqu tengo por mo
cuanto abarca el mar bravo,
a quien nadie impuso leyes.
Y no hay playa,
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor,
que no sienta

mi derecho
y d pecho
a mi valor.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
A la voz de barco viene!
es de ver
cmo vira y se previene
a todo trapo a escapar;
que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.
En las presas
yo divido
lo cogido
por igual;
slo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
Sentenciado estoy a muerte!
Yo me ro;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgar de alguna entena,
quiz en su propio navo.
Y si caigo,
qu es la vida?
Por perdida
ya la di,
cuando el yugo
del esclavo,
como un bravo,
sacud.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
Son mi msica mejor
aquilones,
el estrpito y temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis caones.
Y del trueno
al son violento,
y del viento

al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.

Jaime Gil de Biedma -

No volver a ser joven

Que la vida iba en serio

uno lo empieza a comprender ms tarde
-como todos los jvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quera
y marcharme entre aplausos
-envejecer, morir, eran tan solo
las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el nico argumento de la obra.
(Poemas pstumos, 1968)

Gloria Fuertes-

Nota biogrfica

Gloria Fuertes naci en Madrid

a los dos das de edad,
pues fue muy laborioso el parto de mi madre
que si se descuida muere por vivirme.
A los tres aos ya saba leer
y a los seis ya saba mis labores.
Yo era buena y delgada,
alta y algo enferma.
A los nueve aos me pill un carro
y a los catorce me pill la guerra;
a los quince se muri mi madre, se fue cuando ms falta me haca.
Aprend a regatear en las tiendas
y a ir a los pueblos por zanahorias.
Por entonces empec con los amores
-no digo nombres-,
gracias a eso, pude sobrellevar mi juventud de barrio.
Quise ir a la guerra, para pararla,
pero me detuvieron a mitad del camino.
Luego me sali una oficina,
donde trabajo como si fuera tonta
-pero Dios y el botones saben que no lo soy-.

Escribo por las noches

y voy al campo mucho.
Todos los mos han muerto hace aos
y estoy ms sola que yo misma.
He publicado versos en todos los calendarios,
escribo en un peridico de nios,
y quiero comprarme a plazos una flor natural
como las que le dan a Pemn algunas veces.
(Antologa y poemas del suburbio, 1954)

Garcilaso de la Vega -

3 (de Cancionero)

I
Si a la regin desierta, inhabitable
por el hervor del sol demasado
y sequedad d aquella arena ardiente,
o a la que por el hielo congelado
y rigurosa nieve es intratable,
del todo inhabitada de la gente,
por algn accidente
o caso de fortuna desastrada
me fusedes llevada,
y supiese que all vuestra dureza
estaba en su creza,
all os iria a buscar como perdido,
hasta morir a vuestros pies tendido
Vuestra soberbia y condicin esquiva
acabe ya, pues es tan acabada
la fuerza de en quien ha d esecutarse;
mir bien qu el amor se desagrada
deso, pues quiere qu el amante viva
y se convierta ad piense salvarse.
El tiempo ha de pasarse,
y de mis males arrepentimiento,
confusin y tormento
s que os ha de quedar, y esto recelo,
que aunque de m me duelo,
como en m vuestros males son d otra arte,
dulenme en ms sensible y tierna parte.
Ass paso la vida acrecentando
materia de dolor a mis sentidos,
como si la que tengo no bastase,
los cuales para todo estn perdidos
sino para mostrarme a m cul ando.
Pluguiese a Dios que aquesto aprovechase
para que yo pensase
un rato en mi remedio, pues os veo
siempre con un deseo
de perseguir al triste y al cado:
yo estoy aqu tendido,
mostrndoos de mi muerte las seales,
y vos viviendo slo de mis males.

Si aquella amarillez y los sospiros

salidos sin licencia de su dueo,
si aquel hondo silencio no han podido
un sentimiento grande ni pequeo
mover en vos que baste a convertiros
a siquiera saber que soy nacido,
baste ya haber sufrido
tanto tiempo, a pesar de lo que basto,
que a m mismo contrasto,
dndome a entender que mi flaqueza
me tiene en la estrecheza
en que estoy puesto, y no lo que yo entiendo:
as que con flaqueza me defiendo.
Cancin, no has de tener
comigo ya que ver en malo o en bueno;
trtame como ajeno,
que no te faltar de quien lo aprendas.
Si has miedo que m ofendas,
no quieras hacer ms por mi derecho
de lo que hice yo, qu el mal me he hecho.

II
La soledad siguiendo,
rendido a mi fortuna,
me voy por los caminos que se ofrecen,
por ellos esparciendo
mis quejas d una en una
al viento, que las lleva do perecen.
Pues todas no merecen
ser de vos escuchadas,
ni sola un hora odas,
he lstima de que van perdidas
por donde suelen ir las remediadas;
a m se han de tornar,
adonde para siempre habrn d estar.
Mas qu har, seora,
en tanta desventura?
A dnde ir si a vos no voy con ella?
De quin podr yo ahora
valerme en mi tristura
si en vos no halla abrigo mi querella?
Vos sola sois aqulla
con quien mi voluntad
recibe tal engao
que, vindoos holgar siempre con mi dao,
me quejo a vos como si en la verdad
vuestra condicin fuerte
tuviese alguna cuenta con mi muerte.
Los rboles presento,
entre las duras peas,
por testigo de cuanto os he encubierto;
de lo que entre ellas cuento

podrn dar buenas seas,

si seas pueden dar del desconcierto.
Mas quin tendr concierto
en contar el dolor,
qu es de orden enemigo?
No me den pena por lo que ora digo,
que ya no me refrenar el temor:
quin pudiese hartarse
de no esperar remedio y de quejarse!
Mas esto me es vedado
con unas obras tales
con que nunca fue a nadie defendido,
que si otros han dejado
de publicar sus males,
llorando el mal estado a que han venido,
seora, no habr sido
sino con mejora
y alivio en su tormento;
mas ha venido en m a ser lo que siento
de tal arte que ya en mi fantasa
no cabe, y as quedo
sufriendo aquello que decir no puedo.
Si por ventura estiendo
alguna vez mis ojos
por el proceso luengo de mis daos,
con lo que me defiendo
de tan grandes enojos
solamente es, all, con mis engaos;
mas vuestros desengaos
vencen mi desvaro
y apocan mis defensas,
sin yo poder dar otras recompensas
sino que, siendo vuestro ms que mo,
quise perderme as
por vengarme de vos, seora, en mi.
Cancin, yo he dicho ms que me mandaron
y menos que pens;
no me pregunten ms, que lo dir.

III
Con un manso rido
d agua corriente y clara
cerca el Danubio una isla que pudiera
ser lugar escogido
para que descansara
quien, como est yo agora, no estuviera:
do siempre primavera
parece en la verdura
sembrada de las flores;
hacen los ruiseores
renovar el placer o la tristura
con sus blandas querellas,
que nunca, dia ni noche, cesan dellas,

Aqu estuve yo puesto,

o por mejor decillo,
preso y forzado y solo en tierra ajena;
bien pueden hacer esto
en quien puede sufrillo
y en quien l a s mismo se condena.
Tengo sola una pena,
si muero desterrado
y en tanta desventura:
que piensen por ventura
que juntos tantos males me han llevado,
y s yo bien que muero
por solo aquello que morir espero.
El cuerpo est en poder
y en mano de quien puede
hacer a su placer lo que quisiere,
mas no podr hacer
que mal librado quede
mientras de m otra prenda no tuviere;
cuando ya el mal viniere
y la postrera suerte,
aqu me ha de hallar
en el mismo lugar,
que otra cosa ms dura que la muerte
me halla y me ha hallado,
y esto sabe muy bien quien lo ha probado.
No es necesario agora
hablar ms sin provecho,
que es mi necesidad muy apretada,
pues ha sido en una hora
todo aquello deshecho
en que toda mi vida fue gastada.
Y al fin de tal jornada
presumen d espantarme?
Sepan que ya no puedo
morir sino sin miedo,
que aun nunca qu temer quiso dejarme
la desventura ma,
qu el bien y el miedo me quit en un da.
Danubio, rio divino,
que por fieras naciones
vas con tus claras ondas discurriendo,
pues no hay otro camino
por donde mis razones
vayan fuera d aqu sino corriendo
por tus aguas y siendo
en ellas anegadas,
si en tierra tan ajena,
en la desierta arena,
d alguno fueren a la fin halladas,
entirrelas siquiera
porque su error s acabe en tu ribera.
Aunque en el agua mueras,
cancin, no has de quejarte,
que yo he mirado bien lo que te toca;

menos vida tuvieras

si hubiera de igualarte
con otras que se m an muerto en la boca,
Quin tiene culpa en esto,
all lo entenders de m muy presto.

IV
El aspereza de mis males quiero
que se muestre tambin en mis razones,
como ya en los efetos s ha mostrado;
llorar de mi mal las ocasiones,
sabr el mundo la causa porque muero,
y morir a lo menos confesado,
pues soy por los cabellos arrastrado
de un tan desatinado pensamiento
que por agudas peas peligrosas,
por matas espinosas,
corre con ligereza ms que el viento,
baando de mi sangre la carrera.
Y para ms despacio atormentarme,
llvame alguna vez por entre flores,
ad de mis tormentos y dolores
descanso y dellos vengo a no acordarme;
mas l a ms descanso no me espera:
antes, como me ve desta manera,
con un nuevo furor y desatino
torna a seguir el spero camino.
No vine por mis pies a tantos daos:
fuerzas de mi destino me trujeron
y a la que m atormenta m entregaron.
Mi razn y jicio bien creyeron
guardarme como en los pasados aos
d otros graves peligros me guardaron,
mas cuando los pasados compararon
con los que venir vieron, no saban
lo que hacer de s ni d meterse,
que luego empez a verse
la fuerza y el rigor con que venan.
Mas de pura vergenza costreida,
con tardo paso y corazn medroso
al fin ya mi razn sali al camino;
cuanto era el enemigo ms vecino,
tanto ms el recelo temeroso
le mostraba el peligro de su vida;
pensar en el dolor de ser vencida
la sangre alguna vez le callentaba,
mas el mismo temor se la enfraba.
Estaba yo a mirar, y peleando
en mi defensa, mi razn estaba
cansada y en mil partes ya herida,
y sin ver yo quien dentro me incitaba
ni saber cmo, estaba deseando
que all quedase mi razn vencida;
nunca en todo el proceso de mi vida

cosa se me cumpli que desease

tan presto como aqusta, que a la hora
se rindi la seora
y al siervo consinti que gobernase
y usase de la ley del vencimiento.
Entonces yo sentme salteado
d una vergenza libre y generosa;
corrme gravemente que una cosa
tan sin razn hubiese as pasado;
luego sigui el dolor al corrimiento
de ver mi reino en mano de quien cuento,
que me da vida y muerte cada da,
y es la ms moderada tirana.
Los ojos, cuya lumbre bien pudiera
tornar clara la noche tenebrosa
y escurecer el sol a medioda,
me convertieron luego en otra cosa,
en volvindose a m la vez primera
con la calor del rayo que sala
de su vista, qu en m se difunda;
y de mis ojos la abundante vena
de lgrimas, al sol que me inflamaba,
no menos ayudaba
a hacer mi natura en todo ajena
de lo que era primero. Corromperse
sent el sosiego y libertad pasada,
y el mal de que muriendo est engendrarse,
y en tierra sus races ahondarse
tanto cuanto su cima levantada
sobre cualquier altura hace verse;
el fruto que d aqu suele cogerse
mil es amargo, alguna vez sabroso,
mas mortfero siempre y ponzooso.
De m agora huyendo, voy buscando
a quien huye de m como enemiga,
que al un error aado el otro yerro,
y en medio del trabajo y la fatiga
estoy cantando yo, y est sonando
de mis atados pies el grave hierro.
Mas poco dura el canto si me encierro
ac dentro de m, porque all veo
un campo lleno de desconfianza:
mustrame l esperanza
de lejos su vestido y su meneo,
mas ver su rostro nunca me consiente;
torno a llorar mis daos, porque entiendo
que es un crudo linaje de tormento
para matar aquel que est sediento
mostralle el agua por que est muriendo,
de la cual el cuitado juntamente
la claridad contempla, el ruido siente,
mas cuando llega ya para bebella,
gran espacio se halla lejos della.
De los cabellos de oro fue tejida
la red que fabric mi sentimiento,
do mi razn, revuelta y enredada,
con gran vergenza suya y corrimiento,

sujeta al apetito y sometida,

en pblico adulterio fue tomada,
del cielo y de la tierra contemplada.
Mas ya no es tiempo de mirar yo en esto,
pues no tengo con qu considerallo,
y en tal punto me hallo
que estoy sin armas en el campo puesto,
y el paso ya cerrado y la hida.
Quin no se espantar de lo que digo?,
qu es cierto que he venido a tal estremo
que del grave dolor que huyo y temo
me hallo algunas veces tan amigo
que en medio d l, si vuelvo a ver la vida
de libertad, la juzgo por perdida,
y maldigo las horas y momentos
gastadas mal en libres pensamientos.
No reina siempre aquesta fantasa,
que en imaginacin tan varable
no se reposa un hora el pensamiento:
viene con un rigor tan intratable
a tiempos el dolor que al alma ma
desampara, huyendo, el sufrimiento.
Lo que dura la furia del tormento,
no hay parte en m que no se me trastorne
y que en torno de m no est llorando,
de nuevo protestando
que de la via espantosa atrs me torne.
Esto ya por razn no va fundado,
ni le dan parte dello a mi jicio,
que este discurso todo es ya perdido,
mas es en tanto dao del sentido
este dolor, y en tanto perjicio,
que todo lo sensible atormentado,
del bien, si alguno tuvo, ya olvidado
est de todo punto, y slo siente
la furia y el rigor del mal presente.
En medio de la fuerza del tormento
una sombra de bien se me presenta,
do el fiero ardor un poco se mitiga:
figraseme cierto a m que sienta
alguna parte de lo que yo siento
aquella tan amada mi enemiga
(es tan incomportable la fatiga
que si con algo yo no me engaase
para poder llevalla, morira
y as me acabara
sin que de m en el mundo se hablase),
as que del estado ms perdido
saco algn bien. Mas luego en m la suerte
trueca y revuelve el orden: que algn hora
si el mal acaso un poco en m mejora,
aquel descanso luego se convierte
en un temor que m ha puesto en olvido
aqulla por quien sola me he perdido,
y as del bien que un rato satisface
nace el dolor que el alma me deshace.
Cancin, si quien te viere se espantare

de la instabilidad y ligereza
y revuelta del vago pensamiento,
estable, grave y firme es el tormento,
le di, qu es causa cuya fortaleza
es tal que cualquier parte en que tocare
la har revolver hasta que pare
en aquel fin de lo terrible y fuerte
que todo el mundo afirma que es la muerte.

V
ODE AD FLOREM GNIDI
Si de mi baja lira
tanto pudiese el son que en un momento
aplacase la ira
del animoso viento
y la furia del mar y el movimiento,
y en speras montaas
con el save canto enterneciese
las fieras alimaas,
los rboles moviese
y al son confusamente los trujiese:
no pienses que cantado
seria de m, hermosa flor de Gnido,
el fiero Marte airado,
a muerte convertido,
de polvo y sangre y de sudor teido,
ni aquellos capitanes
en las sublimes ruedas colocados,
por quien los alemanes
el fiero cuello atados,
y los franceses van domesticados;
mas solamente aquella
fuerza de tu beldad seria cantada,
y alguna vez con ella
tambin seria notada
el aspereza de que ests armada,
y cmo por ti sola
y por tu gran valor y hermosura,
convertido en vola,
llora su desventura
el miserable amante en tu figura.
Hablo d aquel cativo
de quien tener se debe ms cuidado,
que st muriendo vivo,
al remo condenado,
en la concha de Venus amarrado.
Por ti, como sola,
del spero caballo no corrige
la furia y gallarda,

ni con freno la rige,

ni con vivas espuelas ya l aflige;
por ti con diestra mano
no revuelve la espada presurosa,
y en el dudoso llano
huye la polvorosa
palestra como sierpe ponzoosa;
por ti su blanda musa,
en lugar de la ctera sonante,
tristes querellas usa
que con llanto abundante
hacen baar el rostro del amante;
por ti el mayor amigo
l es importuno, grave y enojoso:
yo puedo ser testigo,
que ya del peligroso
naufragio fui su puerto y su reposo,
y agora en tal manera
vence el dolor a la razn perdida
que ponzoosa fiera
nunca fue aborrecida
tanto como yo dl, ni tan temida.
No fuiste t engendrada
ni producida de la dura tierra;
no debe ser notada
que ingratamente yerra
quien todo el otro error de s destierra.
Hgate temerosa
el caso de Anajrete, y cobarde,
que de ser desdeosa
se arrepenti muy tarde,
y as su alma con su mrmol arde.
Estbase alegrando
del mal ajeno el pecho empedernido
cuando, abajo mirando,
el cuerpo muerto vido
del miserable amante all tendido,
y al cuello el lazo atado
con que desenlaz de la cadena
el corazn cuitado,
y con su breve pena
compr la eterna punicin ajena.
Senti all convertirse
en piedad amorosa el aspereza.
Oh tarde arrepentirse!
Oh ltima terneza!
Cmo te sucedi mayor dureza?
Los ojos s enclavaron
en el tendido cuerpo que all vieron;
los huesos se tornaron

ms duros y crecieron
y en s toda la carne convertieron;
las entraas heladas
tornaron poco a poco en piedra dura;
por las venas cuitadas
la sangre su figura
iba desconociendo y su natura,
hasta que finalmente,
en duro mrmol vuelta y transformada,
hizo de s la gente
no tan maravillada
cuanto de aquella ingratitud vengada.
No quieras t, seora,
de Nmesis airada las saetas
probar, por Dios, agora;
baste que tus perfetas
obras y hermosura a los poetas
den inmortal materia,
sin que tambin en verso lamentable
celebren la miseria
d algn caso notable
que por ti pase, triste, miserable.

Pedro Salinas -

13 (de La voz a ti debida)

Qu gran vspera el mundo!

No haba nada hecho.
Ni materia, ni nmeros,
ni astros, ni siglos, nada.
El carbn no era negro
ni la rosa era tierna.
Nada era nada, an.
Qu inocencia creer
que fue el pasado de otros
y en otro tiempo, ya
irrevocable, siempre!
No, el pasado era nuestro:
no tena ni nombre.
Podamos llamarlo
a nuestro gusto: estrella,
colibr, teorema,
en vez de as, pasado ;
quitarle su veneno.
Un gran viento soplaba
hacia nosotros minas,
continentes, motores.
Minas de qu? Vacas.
Estaban aguardando
nuestro primer deseo,
para ser en seguida
de cobre, de amapolas.
Las ciudades, los puertos
flotaban sobre el mundo,

sin sitio todava:

esperaban que t
les dijeses: Aqu ,
para lanzar los barcos,
las mquinas, las fiestas.
Mquinas impacientes
de sin destino, an;
porque haran la luz
si t se lo mandabas,
o las noches de otoo
si las queras t.
Los verbos, indecisos,
te miraban los ojos
como los perros fieles,
trmulos. Tu mandato
iba a marcarles ya
sus rumbos, sus acciones.
Subir? Se estremeca
su energa ignorante.
Sera ir hacia arriba
subir ? E ir hacia dnde
sera descender ?
Con mensajes a antpodas,
a luceros, tu orden
iba a darles conciencia
sbita de su ser,
de volar o arrastrarse.
El gran mundo vaco,
sin empleo, delante
de ti estaba: su impulso
se lo daras t.
Y junto a ti, vacante,
Por nacer, anheloso,
Con los con los ojos cerrados,
Preparado ya el cuerpo
Para el dolor y el beso,
con la sangre en su sitio,
yo, esperando
ay, si no me mirabas!
a que t me quisieses
y me dijeras: Ya .
De La voz a ti debida , 1933. [13] (Versos 425 a 493)

Rafael Alberti -

Se equivoc la paloma

Se equivoco la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al norte, fue al sur.
Crey que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Crey que el mar era el cielo,
que la noche, la maana.
Se equivocaba.

Que las estrellas, roci;

que la calor, la nevada.
se equivocaba.
Que tu falda era su blusa;
que tu corazn, su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmi en la orilla.
T, en la cumbre de una rama.)
El Puerto de Santa Mara (Cadiz) ,1902-1999))

Vicente Aleixandre -

Lenta humedad

Sombra feliz del cabello

que se arrastra cuando el sol va a ponerse,
como juncos abiertos- es ya tarde;
fra humedad lasciva, casi polvo-.
Una ceniza delicada,
la secreta entraa del junco,
esa delicada sierpe sin veneno
cuya mirada verde no lastima.
Adis. El sol ondea
sus casi rojos, sus casi verdes rayos.
Su tristeza como frente nimbada,
hunde. Fro, humedad; tierra a los labios.

De

La destruccin o el amor , Obras completas, Vol. I, Aguilar.

Gustavo Adolfo Bcquer -

Volvern las oscuras golondrinas

RIMA LIII
Volvern las oscuras golondrinas
en tu balcn sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarn.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
esas... no volvern!
Volvern las tupidas madreselvas
de tu jardn las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde an ms hermosas
sus flores se abrirn.
Pero aquellas, cuajadas de roco

cuyas gotas mirbamos temblar

y caer como lgrimas del da...
esas... no volvern!
Volvern del amor en tus odos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazn de su profundo sueo
tal vez despertar.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido...; desengate,
as... no te querrn!

Rubn Dario La princesa est triste

Los suspiros se escapan
que ha perdido la risa,
La princesa est plida
est mudo el teclado de
y en un vaso, olvidada,

Sonatina (La princesa est triste)

Qu tendr la princesa?
de su boca de fresa,
que ha perdido el color.
en su silla de oro,
su clave sonoro,
se desmaya una flor.

El jardn puebla el triunfo de los pavos reales.

Parlanchina, la duea dice cosas banales,
y vestido de rojo piruetea el bufn.
La princesa no re, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la liblula vaga de una vaga ilusin.
Piensa, acaso, en el prncipe de Golconda o de China,
o en el que ha detenido su carroza argentina
para ver de sus ojos la dulzura de luz?
O en el rey de las islas de las rosas fragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el dueo orgulloso de las perlas de Ormuz?
Ay!, la pobre princesa de la boca de rosa
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar;
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de mayo
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.
Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,
ni el halcn encantado, ni el bufn escarlata,
ni los cisnes unnimes en el lago de azur.
Y estn tristes las flores por la flor de la corte,
los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte,
de Occidente las dalias y las rosas del Sur.
Pobrecita princesa de los ojos azules!
Est presa en sus oros, est presa en sus tules,
en la jaula de mrmol del palacio real;
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien alabardas,
un lebrel que no duerme y un dragn colosal.

Oh, quin fuera hipsipila que dej la crislida!

(La princesa est triste, la princesa est plida)
Oh visin adorada de oro, rosa y marfil!
Quin volara a la tierra donde un prncipe existe,
la princesa est plida, la princesa est triste ,
ms brillante que el alba, ms hermoso que abril!
Calla, calla, princesa dice el hada madrina ;
en caballo, con alas, hacia ac se encamina,
en el cinto la espada y en la mano el azor,
el feliz caballero que te adora sin verte,
y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
a encenderte los labios con un beso de amor.
Rubn Dario. De Prosas profanas (1896)

Federico Garca Lorca -

[Anlisis del poema]

La aurora (de Poeta en Nueva York)

La aurora de Nueva York tiene

cuatro columnas de cieno
y un huracn de negras palomas
que chapotean las aguas podridas.
La aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las aristas
nardos de angustia dibujada.
La aurora llega y nadie la recibe en su boca
porque all no hay maana ni esperanza posible.
A veces las monedas en enjambres furiosos
taladran y devoran abandonados nios.
Los primeros que salen comprenden con sus huesos
que no habr paraso ni amores deshojados;
saben que van al cieno de nmeros y leyes,
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.
La luz es sepultada
en impdico reto de
Por los barrios hay
como recin salidas

por cadenas y ruidos

ciencia sin races.
gentes que vacilan insomnes
de un naufragio de sangre.

Federico Garca Lorca. Poeta en Nueva York (1929-1930)

Jos Asuncin Silva -

Nocturnos

Nocturno I
A veces, cuando en alta noche tranquila,
sobre las teclas vuela tu mano blanca,
como una mariposa sobre una lila
y al teclado sonoro notas arranca,

cruzando del espacio la negra sombra

filtran por la ventana rayos de luna,
que trazan luces largas sobre la alfombra,
y en alas de las notas a otros lugares,
vuelan mis pensamientos, cruzan los mares,
y en gtico castillo donde en las piedras
musgosas por los siglos, crecen las yedras,
puestos de codos ambos en tu ventana
miramos en las sombras morir el da
y subir de los valles la noche umbra
y soy tu paje rubio, mi castellana,
y cuando en los espacios la noche cierra,
el fuego de tu estancia los muebles dora,
y los dos nos miramos y sonremos
mientras que el viento afuera suspira y llora!
Cmo tendis las alas, ensueos vanos,
cuando sobre las teclas vuelan sus manos!

Nocturno II
Poeta!, di paso
los furtivos besos!
La sombra! Los recuerdos! La luna no verta
all ni un solo rayo Temblabas y eras ma
Temblabas y eras ma bajo el follaje espeso,
una errante lucirnaga alumbr nuestro beso,
el contacto furtivo de tus labios de seda
La selva negra y mstica fue la alcoba sombra
En aquel sitio el musgo tiene olor de reseda
Filtr luz por las ramas cual si llegara el da,
entre las nieblas plidas la luna apareca
Poeta, di paso
los ntimos besos!
Ah, de las noches dulces me acuerdo todava!
En seorial alcoba, do la tapicera
amortiguaba el ruido con sus hilos espesos
desnuda t en mis brazos fueron mos tus besos;
tu cuerpo de veinte aos entre la roja seda,
tus cabellos dorados y tu melancola
tus frescuras de virgen y tu olor de reseda
Apenas alumbraba la lmpara sombra
los desteidos hilos de la tapicera.
Poeta, di paso
el ltimo beso!
Ah, de la noche trgica me acuerdo todava!
El atad herldico en el saln yaca,
mi odo fatigado por vigilias y excesos,
sinti como a distancia los montonos rezos!
T, mustia, yerta y plida entre la negra seda,
la llama de los cirios temblaba y se mova,
perfumaba la atmsfera un olor de reseda,
un crucifijo plido los brazos extenda
y estaba helada y crdena tu boca que fue ma!

Nocturno III
Una noche
una noche toda llena de perfumes, de murmullos y de msica de las,
Una noche
en que ardan en la sombra nupcial y hmeda, las lucirnagas fantsticas,
a mi lado, lentamente, contra m ceida, toda,
muda y plida
como si un presentimiento de amarguras infinitas,
hasta el fondo ms secreto de tus fibras te agitara,
por la senda que atraviesa la llanura florecida
caminabas,
y la luna llena
por los cielos azulosos, infinitos y profundos esparca su luz blanca,
y tu sombra
fina y lngida
y mi sombra
por los rayos de la luna proyectada
sobre las arenas tristes
de la senda se juntaban.
Y eran una
y eran una
y eran una sola sombra larga!
y eran una sola sombra larga!
y eran una sola sombra larga!
Esta noche
solo, el alma
llena de las infinitas amarguras y agonas de tu muerte,
separado de ti misma, por la sombra, por el tiempo y la distancia,
por el infinito negro,
donde nuestra voz no alcanza,
solo y mudo
por la senda caminaba,
y se oan los ladridos de los perros a la luna,
a la luna plida
y el chillido
de las ranas,
sent fro, era el fro que tenan en la alcoba
tus mejillas y tus sienes y tus manos adoradas,
entre las blancuras nveas
de las mortorias sbanas!
Era el fro del sepulcro, era el fro de la muerte,
Era el fro de la nada
Y mi sombra
por los rayos de la luna proyectada,
iba sola,
iba sola
iba sola por la estepa solitaria!
Y tu sombra esbelta y gil
fina y lnguida,
como en esa noche tibia de la muerta primavera,
como en esa noche llena de perfumes, de murmullos y de msicas de alas,
se acerc y march con ella,
se acerc y march con ella,
se acerc y march con ella Oh las sombras enlazadas!
Oh las sombras que se buscan y se juntan en las noches de negruras y de lgrimas!

Octavio Paz -

Piedra de sol

Un sauce de cristal, un chopo de agua,

un alto surtidor que el viento arquea,
un rbol bien plantado mas danzante,
un caminar de ro que se curva,
avanza, retrocede, da un rodeo
y llega siempre:
un caminar tranquilo
de estrella o primavera sin premura,
agua que con los prpados cerrados
mana toda la noche profecas,
unnime presencia en oleaje,
ola tras ola hasta cubrirlo todo,
verde soberana sin ocaso
como el deslumbramiento de las alas
cuando se abren en mitad del cielo,
un caminar entre las espesuras
de los das futuros y el aciago
fulgor de la desdicha como un ave
petrificando el bosque con su canto
y las felicidades inminentes
entre las ramas que se desvanecen,
horas de luz que pican ya los pjaros,
presagios que se escapan de la mano,
una presencia como un canto sbito,
como el viento cantando en el incendio,
una mirada que sostiene en vilo
al mundo con sus mares y sus montes,
cuerpo de luz filtrado por un gata,
piernas de luz, vientre de luz, bahas,
roca solar, cuerpo color de nube,
color de da rpido que salta,
la hora centellea y tiene cuerpo,
el mundo ya es visible por tu cuerpo,
es transparente por tu transparencia,
voy entre galeras de sonidos,
fluyo entre las presencias resonantes,
voy por las transparencias como un ciego,
un reflejo me borra, nazco en otro,
oh bosque de pilares encantados,
bajo los arcos de la luz penetro
los corredores de un otoo difano,
voy por tu cuerpo como por el mundo,
tu vientre es una plaza soleada,
tus pechos dos iglesias donde oficia
la sangre sus misterios paralelos,
mis miradas te cubren como yedra,
eres una ciudad que el mar asedia,
una muralla que la luz divide
en dos mitades de color durazno,
un paraje de sal, rocas y pjaros

bajo la ley del medioda absorto,

vestida del color de mis deseos
como mi pensamiento vas desnuda,
voy por tus ojos como por el agua,
los tigres beben sueo de esos ojos,
el colibr se quema en esas llamas,
voy por tu frente como por la luna,
como la nube por tu pensamiento,
voy por tu vientre como por tus sueos,
tu falda de maz ondula y canta,
tu falda de cristal, tu falda de agua,
tus labios, tus cabellos, tus miradas,
toda la noche llueves, todo el da
abres mi pecho con tus dedos de agua,
cierras mis ojos con tu boca de agua,
sobre mis huesos llueves, en mi pecho
hunde races de agua un rbol lquido,
voy por tu talle como por un ro,
voy por tu cuerpo como por un bosque,
como por un sendero en la montaa
que en un abismo brusco se termina
voy por tus pensamientos afilados
y a la salida de tu blanca frente
mi sombra despeada se destroza,
recojo mis fragmentos uno a uno
y prosigo sin cuerpo, busco a tientas,
corredores sin fin de la memoria,
puertas abiertas a un saln vaco
donde se pudren todos lo veranos,
las joyas de la sed arden al fondo,
rostro desvanecido al recordarlo,
mano que se deshace si la toco,
cabelleras de araas en tumulto
sobre sonrisas de hace muchos aos,
a la salida de mi frente busco,
busco sin encontrar, busco un instante,
un rostro de relmpago y tormenta
corriendo entre los rboles nocturnos,
rostro de lluvia en un jardn a obscuras,
agua tenaz que fluye a mi costado,
busco sin encontrar, escribo a solas,
no hay nadie, cae el da, cae el ao,
caigo en el instante, caigo al fondo,
invisible camino sobre espejos
que repiten mi imagen destrozada,
piso das, instantes caminados,
piso los pensamientos de mi sombra,
piso mi sombra en busca de un instante,
busco una fecha viva como un pjaro,
busco el sol de las cinco de la tarde
templado por los muros de tezontle:
la hora maduraba sus racimos

y al abrirse salan las muchachas

de su entraa rosada y se esparcan
por los patios de piedra del colegio,
alta como el otoo caminaba
envuelta por la luz bajo la arcada
y el espacio al ceirla la vesta
de un piel ms dorada y transparente,
tigre color de luz, pardo venado
por los alrededores de la noche,
entrevista muchacha reclinada
en los balcones verdes de la lluvia,
adolescente rostro innumerable,
he olvidado tu nombre, Melusina,
Laura, Isabel, Persfona, Mara,
tienes todos los rostros y ninguno,
eres todas las horas y ninguna,
te pareces al rbol y a la nube,
eres todos los pjaros y un astro,
te pareces al filo de la espada
y a la copa de sangre del verdugo,
yedra que avanza, envuelve y desarraiga
al alma y la divide de s misma,
escritura de fuego sobre el jade,
grieta en la roca, reina de serpientes,
columna de vapor, fuente en la pea,
circo lunar, peasco de las guilas,
grano de ans, espina diminuta
y mortal que da penas inmortales,
pastora de los valles submarinos
y guardiana del valle de los muertos,
liana que cuelga del cantil del vrtigo,
enredadera, planta venenosa,
flor de resurreccin, uva de vida,
seora de la flauta y del relmpago,
terraza del jazmn, sal en la herida,
ramo de rosas para el fusilado,
nieve en agosto, luna del patbulo,
escritura del mar sobre el basalto,
escritura del viento en el desierto,
testamento del sol, granada, espiga,
rostro de llamas, rostro devorado,
adolescente rostro perseguido
aos fantasmas, das circulares
que dan al mismo patio, al mismo muro,
arde el instante y son un solo rostro
los sucesivos rostros de la llama,
todos los nombres son un solo nombre
todos los rostros son un solo rostro,
todos los siglos son un solo instante
y por todos los siglos de los siglos
cierra el paso al futuro un par de ojos,
no hay nada frente a m, slo un instante
rescatado esta noche, contra un sueo
de ayuntadas imgenes soado,
duramente esculpido contra el sueo,
arrancado a la nada de esta noche,

a pulso levantado letra a letra,

mientras afuera el tiempo se desboca
y golpea las puertas de mi alma
el mundo con su horario carnicero,
slo un instante mientras las ciudades,
los nombres, lo sabores, lo vivido,
se desmoronan en mi frente ciega,
mientras la pesadumbre de la noche
mi pensamiento humilla y mi esqueleto,
y mi sangre camina ms despacio
y mis dientes se aflojan y mis ojos
se nublan y los das y los aos
sus horrores vacos acumulan,
mientras el tiempo cierra su abanico
y no hay nada detrs de sus imgenes
el instante se abisma y sobrenada
rodeado de muerte, amenazado
por la noche y su lgubre bostezo,
amenazado por la algaraba
de la muerte vivaz y enmascarada
el instante se abisma y se penetra,
como un puo se cierra, como un fruto
que madura hacia dentro de s mismo
y a s mismo se bebe y se derrama
el instante translcido se cierra
y madura hacia dentro, echa races,
crece dentro de m, me ocupa todo,
me expulsa su follaje delirante,
mis pensamientos slo son su pjaros,
su mercurio circula por mis venas,
rbol mental, frutos sabor de tiempo,
oh vida por vivir y ya vivida,
tiempo que vuelve en una marejada
y se retira sin volver el rostro,
lo que pas no fue pero est siendo
y silenciosamente desemboca
en otro instante que se desvanece:
frente a la tarde de salitre y piedra
armada de navajas invisibles
una roja escritura indescifrable
escribes en mi piel y esas heridas
como un traje de llamas me recubren,
ardo sin consumirme, busco el agua
y en tus ojos no hay agua, son de piedra,
y tus pechos, tu vientre, tus caderas
son de piedra, tu boca sabe a polvo,
tu boca sabe a tiempo emponzoado,
tu cuerpo sabe a pozo sin salida,
pasadizo de espejos que repiten
los ojos del sediento, pasadizo
que vuelve siempre al punto de partida,
y t me llevas ciego de la mano
por esas galeras obstinadas
hacia el centro del crculo y te yergues
como un fulgor que se congela en hacha,
como luz que desuella, fascinante

como el cadalso para el condenado,

flexible como el ltigo y esbelta
como un arma gemela de la luna,
y tus palabras afiladas cavan
mi pecho y me despueblan y vacan,
uno a uno me arrancas los recuerdos,
he olvidado mi nombre, mis amigos
gruen entre los cerdos o se pudren
comidos por el sol en un barranco,
no hay nada en m sino una larga herida,
una oquedad que ya nadie recorre,
presente sin ventanas, pensamiento
que vuelve, se repite, se refleja
y se pierde en su misma transparencia,
conciencia traspasada por un ojo
que se mira mirarse hasta anegarse
de claridad:
yo vi tu atroz escama,
Melusina, brillar verdosa al alba,
dormas enroscada entre las sbanas
y al despertar gritaste como un pjaro
y caste sin fin, quebrada y blanca,
nada qued de ti sino tu grito,
y al cabo de los siglos me descubro
con tos y mala vista, barajando
viejas fotos:
no hay nadie, no eres nadie,
un montn de ceniza y una escoba,
un cuchillo mellado y un plumero,
un pellejo colgado de unos huesos,
un racimo ya seco, un hoyo negro
y en el fondo del hoyo los dos ojos
de una nia ahogada hace mil aos,
miradas enterradas en un pozo,
miradas que nos ven desde el principio,
mirada nia de la madre vieja
que ve en el hijo grande un padre joven,
mirada madre de la nia sola
que ve en el padre grande un hijo nio,
miradas que nos miran desde el fondo
de la vida y son trampas de la muerte
o es al revs: caer en esos ojos
es volver a la vida verdadera?,
caer, volver, soarme y que me sueen
otros ojos futuros, otra vida,
otras nubes, morirme de otra muerte!
esta noche me basta, y este instante
que no acaba de abrirse y revelarme
dnde estuve, quin fui, cmo te llamas,
cmo me llamo yo:
haca planes
para el verano? y todos los veranos?
en Christopher Street, hace diez aos,
con Filis que tena dos hoyuelos
donde beban luz los gorriones?,
por la Reforma Carmen me deca
no pesa el aire, aqu siempre es octubre ,

o se lo dijo a otro que he perdido

o yo lo invento y nadie me lo ha dicho?,
camin por la noche de Oaxaca,
inmensa y verdinegra como un rbol,
hablando solo como el viento loco
y al llegar a mi cuarto? siempre un cuarto?
no me reconocieron los espejos?,
desde el hotel Vernet vimos al alba
bailar con los castaos? ya es muy tarde
decas al peinarte y yo vea
manchas en la pared, sin decir nada?,
subimos juntos a la torre, vimos
caer la tarde desde el arrecife?
comimos uvas en Bidart?, compramos
gardenias en Perote?,
nombres, sitios,
calles y calles, rostros, plazas, calles,
estaciones, un parque, cuartos solos,
manchas en la pared, alguien se peina,
alguien canta a mi lado, alguien se viste,
cuartos, lugares, calles, nombres, cuartos,
Madrid, 1937,
en la Plaza del ngel las mujeres
cosan y cantaban con sus hijos,
despus son la alarma y hubo gritos,
casas arrodilladas en el polvo,
torres hendidas, frentes esculpidas
y el huracn de los motores, fijo:
los dos se desnudaron y se amaron
por defender nuestra porcin eterna,
nuestra racin de tiempo y paraso,
tocar nuestra raz y recobrarnos,
recobrar nuestra herencia arrebatada
por ladrones de vida hace mil siglos,
los dos se desnudaron y besaron
porque las desnudeces enlazadas
saltan el tiempo y son invulnerables,
nada las toca, vuelven al principio,
no hay t ni yo, maana, ayer ni nombres,
verdad de dos en slo un cuerpo y alma,
oh ser total
cuartos a la deriva
entre ciudades que se van a pique,
cuartos y calles, nombres como heridas,
el cuarto con ventanas a otros cuartos
con el mismo papel descolorido
donde un hombre en camisa lee el peridico
o plancha una mujer; el cuarto claro
que visitan las ramas de un durazno;
el otro cuarto: afuera siempre llueve
y hay un patio y tres nios oxidados;
cuartos que son navos que se mecen
en un golfo de luz; o submarinos:
el silencio se esparce en olas verdes,
todo lo que tocamos fosforece;
mausoleos de lujo, ya rodos
los retratos, rados los tapetes;
trampas, celdas, cavernas encantadas,
pajareras y cuartos numerados,

todos se transfiguran, todos vuelan,

cada moldura es nube, cada puerta
da al mar, al campo, al aire, cada mesa
es un festn; cerrados como conchas
el tiempo intilmente los asedia,
no hay tiempo ya, ni muro: espacio, espacio,
abre la mano, coge esta riqueza,
corta los frutos, come de la vida,
tindete al pie del rbol, bebe el agua!,
todo se transfigura y es sagrado,
es el centro del mundo cada cuarto,
es la primera noche, el primer da,
el mundo nace cuando dos se besan,
gota de luz de entraas transparentes
el cuarto como un fruto se entreabre
o estalla como un astro taciturno
y las leyes comidas de ratones,
las rejas de los bancos y las crceles,
las rejas de papel, las alambradas,
los timbres y las pas y los pinchos,
el sermn monocorde de las armas,
el escorpin meloso y con bonete,
el tigre con chistera, presidente
del Club Vegetariano y la Cruz Roja,
el burro pedagogo, el cocodrilo
metido a redentor, padre de pueblos,
el Jefe, el tiburn, el arquitecto
del porvenir, el cerdo uniformado,
el hijo predilecto de la Iglesia
que se lava la negra dentadura
con el agua bendita y toma clases
de ingls y democracia, las paredes
invisibles, las mscaras podridas
que dividen al hombre de los hombres,
al hombre de s mismo,
se derrumban
por un instante inmenso y vislumbramos
nuestra unidad perdida, el desamparo
que es ser hombres, la gloria que es ser hombres
y compartir el pan, el sol, la muerte,
el olvidado asombro de estar vivos;
amar es combatir, si dos se besan
el mundo cambia, encarnan los deseos,
el pensamiento encarna, brotan alas
en las espaldas del esclavo, el mundo
es real y tangible, el vino es vino,
el pan vuelve a saber, el agua es agua,
amar es combatir, es abrir puertas,
dejar de ser fantasma con un nmero
a perpetua cadena condenado
por un amo sin rostro;
el mundo cambia
si dos se miran y se reconocen,
amar es desnudarse de los nombres:
djame ser tu puta , son palabras
de Elosa, mas l cedi a las leyes,
la tom por esposa y como premio
lo castraron despus;

mejor el crimen,
los amantes suicidas, el incesto
de los hermanos como dos espejos
enamorados de su semejanza,
mejor comer el pan envenenado,
el adulterio en lechos de ceniza,
los amores feroces, el delirio,
su yedra ponzoosa, el sodomita
que lleva por clavel en la solapa
un gargajo, mejor ser lapidado
en las plazas que dar vuelta a la noria
que exprime la substancia de la vida,
cambia la eternidad en horas huecas,
los minutos en crceles, el tiempo
en monedas de cobre y mierda abstracta;
mejor la castidad, flor invisible
que se mece en los tallos del silencio,
el difcil diamante de los santos
que filtra los deseos, sacia al tiempo,
nupcias de la quietud y el movimiento,
canta la soledad en su corola,
ptalo de cristal en cada hora,
el mundo se despoja de sus mscaras
y en su centro, vibrante transparencia,
lo que llamamos Dios, el ser sin nombre,
se contempla en la nada, el ser sin rostro
emerge de s mismo, sol de soles,
plenitud de presencias y de nombres;
sigo mi desvaro, cuartos, calles,
camino a tientas por los corredores
del tiempo y subo y bajo sus peldaos
y sus paredes palpo y no me muevo,
vuelvo donde empec, busco tu rostro,
camino por las calles de m mismo
bajo un sol sin edad, y t a mi lado
caminas como un rbol, como un ro
caminas y me hablas como un ro,
creces como una espiga entre mis manos,
lates como una ardilla entre mis manos,
vuelas como mil pjaros, tu risa
me ha cubierto de espumas, tu cabeza
es un astro pequeo entre mis manos,
el mundo reverdece si sonres
comiendo una naranja,
el mundo cambia
si dos, vertiginosos y enlazados,
caen sobre las yerba: el cielo baja,
los rboles ascienden, el espacio
slo es luz y silencio, slo espacio
abierto para el guila del ojo,
pasa la blanca tribu de las nubes,
rompe amarras el cuerpo, zarpa el alma,
perdemos nuestros nombres y flotamos
a la deriva entre el azul y el verde,
tiempo total donde no pasa nada
sino su propio transcurrir dichoso,
no pasa nada, callas, parpadeas

(silencio: cruz un ngel este instante

grande como la vida de cien soles),
no pasa nada, slo un parpadeo?
y el festn, el destierro, el primer crimen,
la quijada del asno, el ruido opaco
y la mirada incrdula del muerto
al caer en el llano ceniciento,
Agamenn y su mugido inmenso
y el repetido grito de Casandra
ms fuerte que los gritos de las olas,
Scrates en cadenas (el sol nace,
morir es despertar: Critn, un gallo
a Esculapio, ya sano de la vida ),
el chacal que diserta entre las ruinas
de Nnive, la sombra que vio Bruto
antes de la batalla, Moctezuma
en el lecho de espinas de su insomnio,
el viaje en la carretera hacia la muerte
?el viaje interminable mas contado
por Robespierre minuto tras minuto,
la mandbula rota entre las manos?,
Churruca en su barrica como un trono
escarlata, los pasos ya contados
de Lincoln al salir hacia el teatro,
el estertor de Trotsky y sus quejidos
de jabal, Madero y su mirada
que nadie contest: por qu me matan?,
los carajos, los ayes, los silencios
del criminal, el santo, el pobre diablo,
cementerio de frases y de ancdotas
que los perros retricos escarban,
el delirio, el relincho, el ruido obscuro
que hacemos al morir y ese jadeo
que la vida que nace y el sonido
de huesos machacados en la ria
y la boca de espuma del profeta
y su grito y el grito del verdugo
y el grito de la vctima
son llamas
los ojos y son llamas lo que miran,
llama la oreja y el sonido llama,
brasa los labios y tizn la lengua,
el tacto y lo que toca, el pensamiento
y lo pensado, llama el que lo piensa,
todo se quema, el universo es llama,
arde la misma nada que no es nada
sino un pensar en llamas, al fin humo:
no hay verdugo ni vctima
y el grito
en la tarde del viernes?, y el silencio
que se cubre de signos, el silencio
que dice sin decir, no dice nada?,
no son nada los gritos de los hombres?,
no pasa nada cuando pasa el tiempo?
no pasa nada, slo un parpadeo
del sol, un movimiento apenas, nada,
no hay redencin, no vuelve atrs el tiempo,
los muerto estn fijos en su muerte
y no pueden morirse de otra muerte,

intocables, clavados en su gesto,

desde su soledad, desde su muerte
sin remedio nos miran sin mirarnos,
su muerte ya es la estatua de su vida,
un siempre estar ya nada para siempre,
cada minuto es nada para siempre,
un rey fantasma rige sus latidos
y tu gesto final, tu dura mscara
labra sobre tu rostro cambiante:
el monumento somos de una vida
ajena y no vivida, apenas nuestra,
la vida, cundo fue de veras nuestra?,
cuando somos de veras lo que somos?,
bien mirado no somos, nunca somos
a solas sino vrtigo y vaco,
muecas en el espejo, horror y vmito,
nunca la vida es nuestra, es de los otros,
la vida no es de nadie, todos somos
la vida? pan de sol para los otros,
los otros todos que nosotros somos?,
soy otro cuando soy, los actos mos
son ms mos si son tambin de todos,
para que pueda ser he de ser otro,
salir de m, buscarme entre los otros,
los otros que no son si yo no existo,
los otros que me dan plena existencia,
no soy, no hay yo, siempre somos nosotros,
la vida es otra, siempre all, ms lejos,
fuera de ti, de m, siempre horizonte,
vida que nos desvive y enajena,
que nos inventa un rostro y lo desgasta,
hambre de ser, oh muerte, pan de todos,
Elosa, Persfona, Mara,
muestra tu rostro al fin para que vea
mi cara verdadera, la del otro,
mi cara de nosotros siempre todos,
cara de rbol y de panadero,
de chofer y de nube y de marino,
cara de sol y arroyo y Pedro y Pablo,
cara de solitario colectivo,
despirtame, ya nazco:
vida y muerte
pactan en ti, seora de la noche,
torre de claridad, reina del alba,
virgen lunar, madre del agua madre,
cuerpo del mundo, casa de la muerte,
caigo sin fin desde mi nacimiento,
caigo en m mismo sin tocar mi fondo,
recgeme en tus ojos, junta el polvo
disperso y reconcilia mis cenizas,
ata mis huesos divididos, sopla
sobre mi ser, entirrame en tu tierra,
tu silencio d paz al pensamiento
contra s mismo airado;
abre la mano,
seora de semillas que son das,
el da es inmortal, asciende, crece,
acaba de nacer y nunca acaba,

cada da es nacer, un nacimiento

es cada amanecer y yo amanezco,
amanecemos todos, amanece
el sol cara de sol, Juan amanece
con su cara de Juan cara de todos,
puerta del ser, despirtame, amanece,
djame ver el rostro de este da,
djame ver el rostro de esta noche,
todo se comunica y transfigura,
arco de sangre, puente de latidos,
llvame al otro lado de esta noche,
adonde yo soy t somos nosotros,
al reino de pronombres enlazados,
puerta del ser: abre tu ser, despierta,
aprende a ser tambin, labra tu cara,
trabaja tus facciones, ten un rostro
para mirar mi rostro y que te mire,
para mirar la vida hasta la muerte,
rostro de mar, de pan, de roca y fuente,
manantial que disuelve nuestros rostros
en el rostro sin nombre, el ser sin rostro,
indecible presencia de presencias . . .
quiero seguir, ir ms all, y no puedo:
se despe el instante en otro y otro,
dorm sueos de piedra que no suea
y al cabo de los aos como piedras
o cantar mi sangre encarcelada,
con un rumor de luz el mar cantaba,
una a una cedan las murallas,
todas las puertas se desmoronaban
y el sol entraba a saco por mi frente,
despegaba mis prpados cerrados,
desprenda mi ser de su envoltura,
me arrancaba de m, me separaba
de mi bruto dormir siglos de piedra
y su magia de espejos reviva
un sauce de cristal, un chopo de agua,
un alto surtidor que el viento arquea,
un rbol bien plantado mas danzante,
un caminar de ro que se curva,
avanza, retrocede, da un rodeo
y llega siempre:
Piedra de sol , incluido en su poemario

Csar Vallejo -

Libertad bajo palabra

(1960).

Piedra negra sobre una piedra blanca

Me morir en Pars con aguacero,

un da del cual tengo ya el recuerdo.
Me morir en Pars y no me corro
tal vez un jueves, como es hoy, de otoo.
Jueves ser, porque hoy, jueves, que proso
estos versos, los hmeros me he puesto

a la mala y, jams como hoy, me he vuelto,

con todo mi camino, a verme solo.
Csar Vallejo ha muerto, le pegaban
todos sin que l les haga nada;
le daban duro con un palo y duro
tambin con una soga; son testigos
los das jueves y los huesos hmeros,
la soledad, la lluvia, los caminos...

Juan Ramn Jimnez -

Cancin de invierno

Cantan,cantan.
Dnde cantan lospjaros que cantan?
Ha llovido.An en las ramas
estn sin hojas nuevas.
Cantan.
Cantan los pjaros.
En donde cantan
los pjaros que cantan?
No tengo pjaros en jaulas.
No hay nios que los vendan.Cantan.
El valle est muy lejos.Nada.
Yo no s donde cantan
los pjaros,cantan,
los pjaros que cantan.

Jorge Luis Borges sta el poema?)

El otro (Una reverenda estafa, p..ta donde mrd e

El Otro
Por Jorge Luis Borges
El hecho ocurri el mes de febrero de 1969, al norte de Boston, en Cambridge. No l
o escrib inmediatamente porque mi primer propsito fue olvidarlo, para no perder la
razn. Ahora, en 1972, pienso que si lo escribo, los otros lo leern como un cuento
y, con los aos, lo ser tal vez para m.
S que fue casi atroz mientras dur y ms an durante las desveladas noches que lo sigui
eron. Ello no significa que su relato pueda conmover a un tercero.
Seran las diez de la maana. Yo estaba recostado en un banco, frente al ro Charles.
A unos quinientos metros a mi derecha haba un alto edificio, cuyo nombre no supe
nunca. El agua gris acarreaba largos trozo de hielo. Inevitablemente, el ro hizo
que yo pensara en el tiempo. La milenaria imagen de Herclito. Yo haba dormido bien
; mi clase de la tarde anterior haba logrado, creo, interesar a los alumnos. No h
aba un alma a la vista.
Sent de golpe la impresin (que segn los psiclogos corresponde a los estados de fatig
a) de haber vivido ya aquel momento. En la otra punta de mi banco alguien se haba
sentado. Yo hubiera preferido estar solo, pero no quise levantarme en seguida,
para no mostrarme incivil. El otro se haba puesto a silbar. Fue entonces cuando o
curri la primera de las muchas zozobras de esa maana. Lo que silbaba, lo que trata

ba de silbar (nunca he sido muy entonado), era el estilo criollo de La tapera de

Elas Regules. El estilo me retrajo a un patio, que ha desaparecido, y la memoria
de Alvaro Melin Lafinur, que hace tantos aos ha muerto. Luego vinieron las palabr
as. Eran las de la dcima del principio. La voz no era la de lvaro, pero quera parec
erse a la de Alvaro. La reconoc con horror.
Me le acerqu y le dije:
-Seor, usted es oriental o argentino?
-Argentino, pero desde el catorce vivo en Ginebra -fue la contestacin.
Hubo un silencio largo. Le pregunt:
-En el nmero diecisiete de Malagnou, frente a la iglesia rusa?
Me contest que si.
-En tal caso -le dije resueltamente- usted se llama Jorge Luis Borges. Yo tambin
soy Jorge Luis Borges. Estamos en 1969, en la ciudad de Cambridge.
-No -me respondi con mi propia voz un poco lejana.
Al cabo de un tiempo insisti:
-Yo estoy aqu en Ginebra, en un banco, a unos pasos del Rdano. Lo raro es que nos
parecemos, pero usted es mucho mayor, con la cabeza gris.
Yo le contest:
-Puedo probarte que no miento. Voy a decirte cosas que no puede saber un descono
cido. En casa hay un mate de plata con un pie de serpientes, que trajo de Per nue
stro bisabuelo. Tambin hay una palangana de plata, que penda del arzn. En el armari
o de tu cuarto hay dos filas de libros. Los tres de volmenes de Las mil y una noc
hes de Lane, con grabados en acero y notas en cuerpo menor entre captulo, el dicc
ionario latino de Quicherat, la Germania de Tcito en latn y en la versin de Gordon,
un Don Quijote de la casa Garnier, las Tablas de Sangre de Rivera Indarte, con
la dedicatoria del autor, el Sartor Resartus de Carlyle, una biografa de Amiel y,
escondido detrs de los dems, un libro en rstica sobre las costumbres sexuales de l
os pueblos balknicos. No he olvidado tampoco un atardecer en un primer piso en la
plaza Dubourg.
-Dufour -corrigi.
-Esta bien. Dufour. Te basta con todo eso?
-No -respondi-. Esas pruebas no prueban nada. Si yo lo estoy soando, es natural qu
e sepa lo que yo s. Su catlogo prolijo es del todo vano.
La objecin era justa. Le contest:
-Si esta maana y este encuentro son sueos, cada uno de los dos tiene que pensar qu
e el soador es l. Tal vez dejemos de soar, tal vez no. Nuestra evidente obligacin, m
ientras tanto, es aceptar el sueo, como hemos aceptado el universo y haber sido e
ngendrados y mirar con los ojos y respirar.
-Y si el sueo durara? -dijo con ansiedad.
Para tranquilizarlo y tranquilizarme, fing un aplomo que ciertamente no senta. Le
dije:
-Mi sueo ha durado ya setenta aos. Al fin y al cabo, al recordarse, no hay persona
que no se encuentre consigo misma. Es lo que nos est pasando ahora, salvo que so
mos dos. No quers saber algo de mi pasado, que es el porvenir que te espera?
Asinti sin una palabra. Yo prosegu un poco perdido:
-Madre est sana y buena en su casa de Charcas y Maip, en Buenos Aires, pero padre
muri hace unos treinta aos. Muri del corazn. Lo acab una hemipleja; la mano izquierda
puesta sobre la mano derecha era como la mano de un nio sobre la mano de un gigan
te. Muri con impaciencia de morir, pero sin una queja. Nuestra abuela haba muerto
en la misma casa. Unos das antes del fin, nos llamo a todos y nos dijo: "Soy una
mujer muy vieja, que est murindose muy despacio. Que nadie se alborote por una cos
a tan comn y corriente."Norah, tu hermana, se cas y tiene dos hijos. A propsito, en
casa como estn?
-Bien. Padre siempre con sus bromas contra la fe. Anoche dijo que Jess era como l
os gauchos, que no quieren comprometerse, y que por eso predicaba en parbolas.
Vacil y me dijo:
-Y usted?
No s la cifra de los libros que escribirs, pero s que son demasiados. Escribirs poesa
s que te darn un agrado no compartido y cuentos de ndole fantstica. Dars clases como
tu padre y como tantos otros de nuestra sangre. Me agrad que nada me preguntara

sobre el fracaso o xito de los libros.

Cambi. Cambi de tono y prosegu:
-En lo que se refiere a la historia... Hubo otra guerra, casi entre los mismos a
ntagonistas. Francia no tard en capitular; Inglaterra y Amrica libraron contra un
dictador alemn, que se llamaba Hitler, la cclica batalla de Waterllo. Buenos Aires
, haca mil novecientos cuarenta y seis, engendr otro Rosas, bastante parecido a nu
estro pariente. El cincuenta y cinco, la provincia de Crdoba nos salv, como antes
Entre Ros. Ahora, las cosas andan mal. Rusia est apoderndose del planeta; Amrica, tr
abada por la supersticin de la democracia, no se resuelve a ser un imperio. Cada
da que pasa nuestro pas es ms provinciano. Ms provinciano y ms engredo, como si cerrar
a los ojos. No me sorprendera que la enseanza del latn fuera reemplazada por la del
guaran.
Not que apenas me prestaba atencin. El miedo elemental de lo imposible y sin embar
go cierto lo amilanaba. Yo, que no he sido padre, sent por ese pobre muchacho, ms n
timo que un hijo de mi carne, una oleada de amor. Vi que apretaba entre las mano
s un libro. Le pregunt qu era.
-Los posedos o, segn creo, Los demonios de Fyodor Dostoievski -me replic no sin van
idad.
-Se me ha desdibujado. Que tal es?
No bien lo dije, sent que la pregunta era una blasfemia.
-El maestro ruso -dictamin- ha penetrado ms que nadie en los laberintos del alma e
slava.
Esa tentativa retrica me pareci una prueba de que se haba serenado.
Le pregunt qu otros volmenes del maestro haba recorrido.
Enumer dos o tres, entre ellos El doble.
Le pregunt si al leerlos distingua bien los personajes, como en el caso de Joseph
Conrad, y si pensaba proseguir el examen de la obra completa.
-La verdad es que no -me respondi con cierta sorpresa.
Le pregunt qu estaba escribiendo y me dijo que preparaba un libro de versos que se
titulara Los himnos rojos. Tambin haba pensado en Los ritmos rojos.
-Por qu no? -le dije-. Pods alegar buenos antecedentes. El verso azul de Rubn Daro y
la cancin gris de Verlaine.
Sin hacerme caso, me aclar que su libro cantara la fraternidad de todos lo hombres
. El poeta de nuestro tiempo no puede dar la espalda a su poca. Me qued pensando y
le pregunt si verdaderamente se senta hermano de todos. Por ejemplo, de todos los
empresarios de pompas fnebres, de todos los carteros, de todos buzos, de todos l
os que viven en la acera de los nmeros pares, de todos los afnicos, etctera. Me dij
o que su libro se refera a la gran masa de los oprimidos y parias.
-Tu masa de oprimidos y de parias -le contest- no es ms que una abstraccin. Slo los
individuos existen, si es que existe alguien. El hombre de ayer no es el hombre
de hoy sentencio algn griego. Nosotros dos, en este banco de Ginebra o de Cambrid
ge, somos tal vez la prueba.
Salvo en las severas pginas de la Historia, los hechos memorables prescinden de f
rases memorables. Un hombre a punto de morir quiere acordarse de un grabado entr
evisto en la infancia; los soldados que estn por entrar en la batalla hablan del
barro o del sargento. Nuestra situacin era nica y, francamente, no estbamos prepara
dos. Hablamos, fatalmente, de letras; temo no haber dicho otras cosas que las qu
e suelo decir a los periodistas. Mi alter ego crea en la invencin o descubrimiento
de metforas nuevas; yo en las que corresponden a afinidades ntimas y notorias y q
ue nuestra imaginacin ya ha aceptado. La vejez de los hombres y el ocaso, los sueo
s y la vida, el correr del tiempo y del agua. Le expuse esta opinin, que expondra
en un libro aos despus.
Casi no me escuchaba. De pronto dijo:
-Si usted ha sido yo, cmo explicar que haya olvidado su encuentro con un seor de ed
ad que en 1918 le dijo que l tambin era Borges?
No haba pensado en esa dificultad. Le respond sin conviccin:
-Tal vez el hecho fue tan extrao que trat de olvidarlo.
Aventur una tmida pregunta:
-Cmo anda su memoria?
Comprend que para un muchacho que no haba cumplido veinte aos; un hombre de ms de se

tenta era casi un muerto. Le contest:

-Suele parecerse al olvido, pero todava encuentra lo que le encargan.
Estudio anglosajn y no soy el ltimo de la clase.
Nuestra conversacin ya haba durado demasiado para ser la de un sueo.
Una brusca idea se me ocurri.
-Yo te puedo probar inmediatamente -le dije- que no ests soando conmigo.
O bien este verso, que no has ledo nunca, que yo recuerde.
Lentamente enton la famosa lnea:
L'hydre - univers tordant son corps caill d'astres. Sent su casi temeroso estupor.
Lo repiti en voz baja, saboreando cada resplandeciente palabra.
-Es verdad -balbuce-. Yo no podr nunca escribir una lnea como sa.
Hugo nos haba unido.
Antes, l haba repetido con fervor, ahora lo recuerdo, aquella breve pieza en que W
alt Whitman rememora una compartida noche ante el mar, en que fue realmente feli
z.
-Si Whitman la ha cantado -observ- es porque la deseaba y no sucedi. El poema gana
si adivinamos que es la manifestacin de un anhelo, no la historia de un hecho.
Se qued mirndome.
-Usted no lo conoce -exclam-. Whitman es capaz de mentir.
Medio siglo no pasa en vano. Bajo nuestra conversacin de personas de miscelnea lec
tura y gustos diversos, comprend que no podamos entendernos.
Eramos demasiado distintos y demasiado parecidos. No podamos engaarnos, lo cual ha
ce difcil el dilogo. Cada uno de los dos era el remedo caricaturesco del otro. La
situacin era harto anormal para durar mucho ms tiempo. Aconsejar o discutir era int
il, porque su inevitable destino era ser el que soy.
De pronto record una fantasa de Coleridge. Alguien suea que cruza el paraso y le dan
como prueba una flor. Al despertarse, ah est la flor. Se me ocurri un artificio anl
ogo.
-O -le dije-, tens algn dinero?
-S - me replic-. Tengo unos veinte francos. Esta noche lo convid a Simn Jichlinski e
n el Crocodile.
-Dile a Simn que ejercer la medicina en Carouge, y que har mucho bien... ahora, me
das una de tus monedas.
Sac tres escudos de plata y unas piezas menores. Sin comprender me ofreci uno de l
os primeros.
Yo le tend uno de esos imprudentes billetes americanos que tienen muy diverso val
or y el mismo tamao. Lo examin con avidez.
-No puede ser -grit-. Lleva la fecha de mil novecientos sesenta y cuatro. (Meses
despus alguien me dijo que los billetes de banco no llevan fecha.)
-Todo esto es un milagro -alcanz a decir- y lo milagroso da miedo. Quienes fueron
testigos de la resurreccin de Lzaro habrn quedado horrorizados. No hemos cambiado
nada, pens. Siempre las referencias librescas.
Hizo pedazos el billete y guard la moneda.
Yo resolv tirarla al ro. El arco del escudo de plata perdindose en el ro de plata hu
biera conferido a mi historia una imagen vvida, pero la suerte no lo quiso.
Respond que lo sobrenatural, si ocurre dos veces, deja de ser aterrador. Le propu
se que nos viramos al da siguiente, en ese mismo banco que est en dos tiempos y en
dos sitios.
Asinti en el acto y me dijo, sin mirar el reloj, que se le haba hecho tarde. Los d
os mentamos y cada cual saba que su interlocutor estaba mintiendo. Le dije que iba
n a venir a buscarme.
-A buscarlo? -me interrog.
-S. Cuando alcances mi edad habrs perdido casi por completo la vista.
Vers el color amarillo y sombras y luces. No te preocupes. La ceguera gradual no
es una cosa trgica. Es como un lento atardecer de verano. Nos despedimos sin habe
rnos tocado. Al da siguiente no fui. EL otro tampoco habr ido.
He cavilado mucho sobre este encuentro, que no he contado a nadie. Creo haber de
scubierto la clave. El encuentro fue real, pero el otro convers conmigo en un sueo
y fue as que pudo olvidarme; yo convers con l en la vigilia y todava me atormenta e
l encuentro.

El otro me so, pero no me so rigurosamente. So, ahora lo entiendo, la imposible fecha

en el dlar.

Alfonsina Storni T me quieres alba,

me quieres de espumas,
me quieres de ncar.
Que sea azucena
Ssbre todas, casta.
De perfume tenue.
Corola cerrada .
Ni un rayo de luna
filtrado me haya.
Ni una margarita
se diga mi hermana.
T me quieres nvea,
t me quieres blanca,
t me quieres alba.
T que hubiste todas
las copas a mano,
de frutos y mieles
los labios morados.
T que en el banquete
cubierto de pmpanos
dejaste las carnes
festejando a Baco.
T que en los jardines
negros del Engao
vestido de rojo
corriste al Estrago.
T que el esqueleto
conservas intacto
no s todava
por cules milagros,
me pretendes blanca
(Dios te lo perdone),
me pretendes casta
(Dios te lo perdone),
me pretendes alba!
Huye hacia los bosques,
vete a la montaa;
lmpiate la boca;
vive en las cabaas;
toca con las manos
la tierra mojada;
alimenta el cuerpo
con raz amarga;
bebe de las rocas;
duerme sobre escarcha;
renueva tejidos
con salitre y agua:

T me quieres blanca

Habla con los pjaros

y lvate al alba.
Y cuando las carnes
te sean tornadas,
y cuando hayas puesto
en ellas el alma
que por las alcobas
se qued enredada,
entonces, buen hombre,
pretndeme blanca,
pretndeme nvea,
pretndeme casta.

Ausias March -

Veles e vents han mos desigs complir

Velas y vientos han mis deseos cumplido

haciendo caminos dudosos por la mar
Maestro y poniente contra ellos veo armar:
siroco, levante, los deben subvenir,
con sus amigos el griego y el medioda,
haciendo humildes ruegos al viento tramuntanal
que en su soplo les sea parcial
y que los cinco cumplan mi retorno.
Hervir el mar como la cazuela en el horno,
mudando de color el estado natural,
y mostrar querer a toda res mal
que sobre si detiene un punto al da.
Grandes y pocos peces a records corrern
y cercarn escondites secretos:
huyendo al mar, donde son nutridos y hechos,
por gran remedio de tierra saldrn.
Amor, de vos yo siento ms que no s,
de que parte peor me permanecer,
y de que vos sabe lo que sin vos est:
a juego de dados os comparar.
Yo temo la muerte por no seros ausente,
porque amor, por muerte es anulado;
ms no creo que mi querer sobrado
pueda ser por tal alejamiento.
Yo soy celoso de vuestro escaso querer
que, yo muriendo, no meta en mi escapatoria
Solo de pensarlo clamo del mundo delito,
pues, nos viviendo, no creo se pueda hacer:
despus mi muerte, de amar perdis poder,
y sea todo en ira convertido.
Y, yo forzando de este mundo salir,
todo mi mal ser el no veros.
Amor, de vos yo siento ms que no s,
de que parte peor permanecer,
y de vos sabe lo que sin vos est:
a juego de dados os comparar

AUSIAS MARCH (Beniarj 1397-Valencia 1459)

autor desconocido -

Romance de Abenmar y el rey don Juan

Abenmar, Abenmar, moro de la morera,

el da que t naciste grandes seales haba!
Estaba la mar en calma, la luna estaba crecida,
moro que en tal signo nace no debe decir mentira.
All respondiera el moro, bien oiris lo que dira:
Yo te lo dir, seor, aunque me cueste la vida,
porque soy hijo de un moro y una cristiana cautiva;
siendo yo nio y muchacho mi madre me lo deca
que mentira no dijese, que era grande villana:
por tanto, pregunta, rey, que la verdad te dira.
Yo te agradezco, Abenmar, aquesa tu cortesa.
Qu castillos son aqullos? Altos son y relucan!
El Alhambra era, seor, y la otra la mezquita,
los otros los Alixares, labrados a maravilla.
El moro que los labraba cien doblas ganaba al da,
y el da que no los labra, otras tantas se perda.
El otro es Generalife, huerta que par no tena;
el otro Torres Bermejas, castillo de gran vala.
All habl el rey don Juan, bien oiris lo que deca:
Si t quisieses, Granada, contigo me casara;
darte en arras y dote a Crdoba y a Sevilla.
Casada soy, rey don Juan, casada soy, que no viuda;
el moro que a m me tiene muy grande bien me quera.

Manuel Machado -

Oriente flores

Antonio, en los acentos de Cleopatra encantado,

la copa de oro olvida que est de nctar llena.
Y, creyente en los sueos que evoca la sirena,
toda en los ojos tiene su alma de soldado.
La reina, hoja tras hoja, deshojando sus flores,
en la copa de Antonio las deja dulcemente...
Y prosigue su cuento de batallas y amores,
aprendido en las magas tradiciones de Oriente...
Detinese... Y Antonio ve su copa olvidada...
Mas pone ella la mano sobre el borde de oro,
y, sonriendo, lenta hacia s la retira...
Despus, siempre a los ojos del guerrero asomada,
sella sus gruesos labios con un beso sonoro...
Y da la copa a un siervo, que la bebe y expira...

Lope de Vega -

Que tengo yo, que mi amistad procuras

Qu tengo yo que mi amistad procuras?

Qu inters se te sigue, Jess mo,
que a mi puerta cubierto de roco
pasas las noches del invierno escuras?
Oh cunto fueron mis entraas duras,
pues no te abr! Qu extrao desvaro,
si de mi ingratitud el hielo fro
sec las llagas de tus plantas puras!
Cuntas veces el ngel me deca:
Alma, asmate agora a la ventana,
vers con cunto amor llamar porfa!
Y cuntas, hermosura soberana,
Maana le abriremos, responda,
para lo mismo responder maana!
Lee todo en: Qu tengo yo que mi amistad procuras - Poemas de Lope de Vega http://
www.poemas-del-alma.com/lope-de-vega-que-tengo-yo-que-mi-amistad-procuras.htm#ix
zz4GnKApfA4

Vicente Huidobro -

Noche

Sobre la nieve se oye resbalar la noche

La cancin caa de los rboles
Y tras la niebla daban voces
De una mirada encend mi cigarro
Cada vez que abro los labios
Inundo de nubes el vaco
En el puerto
Los mstiles estn llenos de nidos
Y el viento
gime entre las alas de los pjaros
Las Olas Mecen El Navo Muerto
Yo en la orilla silbando
Miro la estrella que humea entre mis dedos

Gabriel Celaya -

La poesa es un arma cargada de futuro

Cuando ya nada se espera personalmente exaltante,

mas se palpita y se sigue ms ac de la conciencia,
fieramente existiendo, ciegamente afirmado,
como un pulso que golpea las tinieblas,
cuando se miran de frente

los vertiginosos ojos claros de la muerte,

se dicen las verdades:
las brbaras, terribles, amorosas crueldades.
Se dicen los poemas
que ensanchan los pulmones de cuantos, asfixiados,
piden ser, piden ritmo,
piden ley para aquello que sienten excesivo.
Con la velocidad del instinto,
con el rayo del prodigio,
como mgica evidencia, lo real se nos convierte
en lo idntico a s mismo.
Poesa para el pobre, poesa necesaria
como el pan de cada da,
como el aire que exigimos trece veces por minuto,
para ser y en tanto somos dar un s que glorifica.
Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan
decir que somos quien somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno.
Estamos tocando el fondo.
Maldigo la poesa concebida como un lujo
cultural por los neutrales
que, lavndose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesa de quien no toma partido hasta mancharse.
Hago mas las faltas. Siento en m a cuantos sufren
y canto respirando.
Canto, y canto, y cantando ms all de mis penas
personales, me ensancho.
Quisiera daros vida, provocar nuevos actos,
y calculo por eso con tcnica qu puedo.
Me siento un ingeniero del verso y un obrero
que trabaja con otros a Espaa en sus aceros.
Tal es mi poesa: poesa-herramienta
a la vez que latido de lo unnime y ciego.
Tal es, arma cargada de futuro expansivo
con que te apunto al pecho.
No es una poesa gota a gota pensada.
No es un bello producto. No es un fruto perfecto.
Es algo como el aire que todos respiramos
y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos.
Son palabras que todos repetimos sintiendo
como nuestras, y vuelan. Son ms que lo mentado.
Son lo ms necesario: lo que no tiene nombre.
Son gritos en el cielo, y en la tierra son actos.

Rosala de Castro Campanas de Bastabales,

Campanas de Bastabales

cuando os oigo tocar,

me muero de aoranzas.
I
Cuando os oigo tocar,
campanitas, campanitas,
sin querer vuelvo a llorar.
Cuando de lejos os oigo
pienso que por m llamis
y de las entraas me duelo.
Me duelo de dolor herida,
que antes tena vida entera
y hoy tengo media vida.
Slo media me dejaron
los que de all me trajeron,
los que de all me robaron.
No me robaron, traidores,
ay!, unos amores locos,
ay!, unos locos amores.
Que los amores ya huyeron,
las soledades vinieron...
de pena me consumieron.
II
All por la maanita
subo sobre los oteros
ligerita, ligerita.
Como una cabra ligera
para oir de las campanas
la campanada primera.
La primera de la alborada
que me traen los aires
por verme ms consolada.
Por verme menos llorosa,
en sus alas me la traen
retozona y quejumbrosa.
Quejumbrosa y temblando
entre la verde espesura,
entre la verde arboleda.
Y por la verde pradera,
sobre la vega llana,
juguetona y juguetona.
IV
Despacito, despacito
voy por la tarde callada
de Bastabales camino.

Camino de mi contento;
y en tanto el sol no se esconde
en una piedrita me siento.
y sentada estoy mirando
como la luna va saliendo,
como el sol se va poniendo.
Cual se acuesta, cual se esconde
mientras tanto corre la luna
sin saberse para dnde.
Para dnde va tan sola
sin que a los tristes que la miramos
ni nos hable ni nos oiga
Que si oyera y nos hablara
muchas cosas le dijera,
muchas cosas le contara.
V
Corre el viento, el ro pasa.
Corren nubes, nubes corren
camino de mi casa.
Mi casa, mi abrigo,
se van todos, yo me quedo
sin compaa ni amigo.
Yo me quedo contemplando
las llamas del hogar en las casitas
por las que vivo suspirando.
................................
Viene la noche..., muere el da,
las campanas tocan lejos
las notas del Ave Mara.
Ellas tocan para que rece;
yo no rezo que los sollozos
ahogndome parece
que por mi tienen que rezar.
Campanas de Bastabales
cando vos oio tocar,
me muero de aoranzas.
autor desconocido -

Ay de mi Alhama!

Pasebase el rey moro

por la ciudad de Granada
desde la puerta de Elvira
hasta la de Vivarrambla.
Ay de mi Alhama!
Cartas le fueron venidas
que Alhama era ganada.
Las cartas ech en el fuego
y al mensajero matara,

Ay de mi Alhama!
Descabalga de una mula,
y en un caballo cabalga;
por el Zacatn arriba subido se haba al Alhambra.
Ay de mi Alhama!
Como en el Alhambra estuvo,
al mismo punto mandaba
que se toquen sus trompetas, sus aafiles de plata.
Ay de mi Alhama!
Y que las cajas de guerra
apriesa toquen el arma,
porque lo oigan sus moros, los de la vega y Granada.
Ay de mi Alhama!
Los moros que el son oyeron
que al sangriento Marte llama,
uno a uno y dos a dos juntado se ha gran batalla.
Ay de mi Alhama!
All fabl un moro viejo,
de esta manera fablara:
Para qu nos llamas, rey,
para qu es esta llamada?
Ay de mi Alhama!
Habis de saber, amigos,
una nueva desdichada:
que cristianos de braveza ya nos han ganado Alhama.
Ay de mi Alhama!
All fabl un alfaqu
de barba crecida y cana:
Bien se te emplea, buen rey,
buen rey, bien se te empleara.
Ay de mi Alhama!
Mataste los Bencerrajes,
que eran la flor de Granada,
cogiste los tornadizos de Crdoba la nombrada.
Ay de mi Alhama!
Por eso mereces, rey,
una pena muy doblada:
que te pierdas t y el reino,
y aqu se pierda Granada.
Ay de mi Alhama!

Gustavo Adolfo Bcquer -

Rimas

RIMA LIII
Volvern las oscuras golondrinas
en tu balcn sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarn.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
esas... no volvern!.
Volvern las tupidas madreselvas
de tu jardn las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde an ms hermosas
sus flores se abrirn.

Pero aquellas, cuajadas de roco

cuyas gotas mirbamos temblar
y caer como lgrimas del da...
esas... no volvern!
Volvern del amor en tus odos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazn de su profundo sueo
tal vez despertar.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido...; desengate,
as... no te querrn!
up.gif (987 bytes)
RIMA XII
Porque son, nia, tus ojos
verdes como el mar, te quejas;
verdes los tienen las nyades,
verdes los tuvo Minerva,
y verdes son las pupilas
de las hures del Profeta.
El verde es gala y ornato
del bosque en la primavera;
entre sus siete colores
brillante el Iris lo ostenta,
las esmeraldas son verdes;
verde el color del que espera,
y las ondas del ocano
y el laurel de los poetas.
Es tu mejilla temprana
rosa de escarcha cubierta,
en que el carmn de los ptalos
se ve al travs de las perlas.
Y sin embargo,
s que te quejas
porque tus ojos
crees que la afean,
pues no lo creas.
Que parecen sus pupilas
hmedas, verdes e inquietas,
tempranas hojas de almendro
que al soplo del aire tiemblan.
Es tu boca de rubes
purprea granada abierta
que en el esto convida
a apagar la sed con ella,
Y sin embargo,
s que te quejas
porque tus ojos

crees que la afean,

pues no lo creas.
Que parecen, si enojada
tus pupilas centellean,
las olas del mar que rompen
en las cantbricas peas.
Es tu frente que corona,
crespo el oro en ancha trenza,
nevada cumbre en que el da
su postrera luz refleja.
Y sin embargo,
s que te quejas
porque tus ojos
crees que la afean:
pues no lo creas.
Que entre las rubias pestaas,
junto a las sienes semejan
broches de esmeralda y oro
que un blanco armio sujetan.
*
Porque son, nia, tus ojos
verdes como el mar te quejas;
quizs, si negros o azules
se tornasen, lo sintieras.
up.gif (987 bytes)
RIMA I
Yo s un himno gigante y extrao
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas pginas son de ese himno
cadencias que el aire dilata en las sombras.
Yo quisiera escribirle, del hombre
domando el rebelde, mezquino idioma,
con palabras que fuesen a un tiempo
suspiros y risas, colores y notas.
Pero en vano es luchar, que no hay cifra
capaz de encerrarle; y apenas, oh, hermosa!,
si, teniendo en mis manos las tuyas,
pudiera, al odo, cantrtelo a solas.
up.gif (987 bytes)
RIMA XIII
Tu pupila es azul y, cuando res,
su claridad save me recuerda
el trmulo fulgor de la maana
que en el mar se refleja.
Tu pupila es azul y, cuando lloras,

las transparentes lgrimas en ella

se me figuran gotas de roco
sobre una voleta.
Tu pupila es azul, y si en su fondo
como un punto de luz radia una idea,
me parece en el cielo de la tarde
una perdida estrella.
up.gif (987 bytes)
RIMA XXX
Asomaba a sus ojos una lgrima
y a mi labio una frase de perdn;
habl el orgullo y se enjug su llanto,
y la frase en mis labios expir.
Yo voy por un camino; ella, por otro;
pero, al pensar en nuestro mutuo amor,
yo digo an: Por qu call aquel da?
Y ella dir: Por qu no llor yo?
up.gif (987 bytes)
RIMA IX
Besa el aura que gime blandamente
las leves ondas que jugando riza;
el sol besa a la nube en occidente
y de prpura y oro la matiza;
la llama en derredor del tronco ardiente
por besar a otra llama se desliza;
y hasta el sauce, inclinndose a su peso,
al ro que le besa, vuelve un beso.
up.gif (987 bytes)
RIMA LXXIII
Cerraron sus ojos
que an tena abiertos,
taparon su cara
con un blanco lienzo,
y unos sollozando,
otros en silencio,
de la triste alcoba
todos se salieron.
La luz que en un vaso
arda en el suelo,
al muro arrojaba
la sombra del lecho;
y entre aquella sombra
vease a intrvalos
dibujarse rgida
la forma del cuerpo.
Despertaba el da,
y, a su albor primero,

con sus mil ridos

despertaba el pueblo.
Ante aquel contraste
de vida y misterio,
de luz y tinieblas,
yo pens un momento:
Dios mo, qu solos
se quedan los muertos!
*
De la casa, en hombros,
llevronla al templo
y en una capilla
dejaron el fretro.
All rodearon
sus plidos restos
de amarillas velas
y de paos negros.
Al dar de las nimas
el toque postrero,
acab una vieja
sus ltimos rezos,
cruz la ancha nave,
las puertas gimieron,
y el santo recinto
quedse desierto.
De un reloj se oa
compasado el pndulo,
y de algunos cirios
el chisporroteo.
Tan medroso y triste,
tan oscuro y yerto
todo se encontraba
que pens un momento:
Dios mo, qu solos
se quedan los muertos!
*
De la alta campana
la lengua de hierro
le dio volteando
su adis lastimero.
El luto en las ropas,
amigos y deudos
cruzaron en fila
formando el cortejo.
Del ltimo asilo,
oscuro y estrecho,
abri la piqueta
el nicho a un extremo.
All la acostaron,
tapironle luego,
y con un saludo

despidise el duelo.
La piqueta al hombro
el sepulturero,
cantando entre dientes,
se perdi a lo lejos.
La noche se entraba,
el sol se haba puesto:
perdido en las sombras
yo pens un momento:
Dios mo, qu solos
se quedan los muertos!
*
En las largas noches
del helado invierno,
cuando las maderas
crujir hace el viento
y azota los vidrios
el fuerte aguacero,
de la pobre nia
a veces me acuerdo.
All cae la lluvia
con un son eterno;
all la combate
el soplo del cierzo.
Del hmedo muro
tendida en el hueco,
acaso de fro
se hielan sus huesos...!
*
Vuelve el polvo al polvo?
Vuela el alma al cielo?
Todo es sin espritu,
podredumbre y cieno?
No s; pero hay algo
que explicar no puedo,
algo que repugna
aunque es fuerza hacerlo,
el dejar tan tristes,
tan solos los muertos.
up.gif (987 bytes)
RIMA LXX
Cuntas veces, al pie de las musgosas
paredes que la guardan,
o la esquila que al mediar la noche
a los maitines llama!
Cuntas veces traz mi silueta
la luna plateada,
junto a la del ciprs, que de su huerto
se asoma por las tapias!

Cuando en sombras la iglesia se envolva,

de su ojiva calada,
cuntas veces temblar sobre los vidrios
vi el fulgor de la lmpara!
Aunque el viento en los ngulos oscuros
de la torre silbara,
del coro entre las voces perciba
su voz vibrante y clara.
En las noches de invierno, si un medroso
por la desierta plaza
se atreva a cruzar, al divisarme
el paso aceleraba.
Y no falt una vieja que en el torno
dijese a la maana,
que de algn sacristn muerto en pecado
acaso era yo el alma.
A oscuras conoca los rincones
del atrio y la portada;
de mis pies las ortigas que all crecen
las huellas tal vez guardan.
Los bhos, que espantados me seguan
con sus ojos de llamas,
llegaron a mirarme con el tiempo
como a un buen camarada.
A mi lado sin miedo los reptiles
se movan a rastras;
hasta los mudos santos de granito
creo que me saludaban.
up.gif (987 bytes)
RIMA VII
Del saln en el ngulo oscuro,
de su duea tal vez olvidada,
silenciosa y cubierta de polvo
vease el arpa.
Cunta nota dorma en sus cuerdas
como el pjaro duerme en las ramas,
esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas!
Ay! pens; cuntas veces el genio
as duerme en el fondo del alma,
y una voz, como Lzaro, espera
que le diga: Levntate y anda!.
up.gif (987 bytes)
RIMA XXXVIII
Los suspiros son aire y van al aire.

Las lgrimas son agua y van al mar.

Dime, mujer, cuando el amor se olvida,
sabes t adnde va?
up.gif (987 bytes)
RIMA IV
No digis que, agotado su tesoro,
de asuntos falta, enmudeci la lira;
podr no haber poetas; pero siempre
habr poesa.
Mientras las ondas de la luz al beso
palpiten encendidas,
mientras el sol las desgarradas nubes
de fuego y oro vista,
mientras el aire en su regazo lleve
perfumes y armonas,
mientras haya en el mundo primavera,
habr poesa!
Mientras la ciencia a descubrir no alcance
las fuentes de la vida,
y en el mar o en el cielo haya un abismo
que al clculo resista,
mientras la humanidad siempre avanzando
no sepa a d camina,
mientras haya un misterio para el hombre,
habr poesa!
Mientras se sienta que se re el alma,
sin que los labios ran;
mientras se llore, sin que el llanto acuda
a nublar la pupila;
mientras el corazn y la cabeza
batallando prosigan,
mientras haya esperanzas y recuerdos,
habr poesa!
Mientras haya unos ojos que reflejen
los ojos que los miran,
mientras responda el labio suspirando
al labio que suspira,
mientras sentirse puedan en un beso
dos almas confundidas,
mientras exista una mujer hermosa,
habr poesa!
up.gif (987 bytes)
RIMA LII
Olas gigantes que os rompis bramando
en las playas desiertas y remotas,
envuelto entre la sbana de espumas,
llevadme con vosotras!
Rfagas de huracn que arrebatis
del alto bosque las marchitas hojas,

arrastrado en el ciego torbellino,

llevadme con vosotras!
Nube de tempestad que rompe el rayo
y en fuego ornis las sangrientas orlas,
arrebatado entre la niebla oscura,
llevadme con vosotras!.
Llevadme, por piedad, a donde el vrtigo
con la razn me arranque la memoria.
Por piedad! Tengo miedo de quedarme
con mi dolor a solas!.

Rafael Alberti -

Lo que dej por ti

Dej por ti mis bosques, mi perdida

arboleda, mis perros desvelados,
mis capitales aos desterrados
hasta casi el invierno de la vida.
Dej un temblor, dej una sacudida,
un resplandor de fuegos no apagados,
dej mi sombra en los desesperados
ojos sangrantes de la despedida.
Dej palomas tristes junto a un ro,
caballos sobre el sol de las arenas,
dej de oler la mar, dej de verte.
Dej por ti todo lo que era mo.
Dame t, Roma, a cambio de mis penas,
tanto como dej para tenerte.

Luis Cernuda -

Soliloquio del farero

Cmo llenarte, soledad,

Sino contigo misma.
De nio, entre las pobres guaridas de la tierra,
Quieto en ngulo oscuro,
Buscaba en ti, encendida guirnalda,
Mis auroras futuras y furtivos nocturnos,
Y en ti los vislumbraba,
Naturales y exactos, tambin libres y fieles,
A semejanza ma,
A semejanza tuya, eterna soledad.
Me perd luego por la tierra injusta
Como quien busca amigos o ignorados amantes;
Diverso con el mundo,
Fui luz serena y anhelo desbocado,
Y en la lluvia sombra o en el sol evidente
Quera una verdad que a ti te traicionase,

Olvidando en mi afn
Cmo las alas fugitivas su propia nube crean.
Y al velarse a mis ojos
Con nubes sobre nubes de otoo desbordado
La luz de aquellos das en ti misma entrevistos,
Te negu por bien poco,
Por menudos amores ni ciertos ni fingidos,
Por quietas amistades de silln y de gesto,
Por un nombre de reducida cola en un mundo fantasma,
Por los viejos placeres prohibidos,
Como los permitidos nauseabundos,
tiles solamente para el elegante saln susurrado,
En bocas de mentira y palabras de hielo.
Por ti me encuentro ahora el eco de la antigua persona
Que yo fui,
Que yo mismo manch con aquellas juveniles traiciones;
Por ti me encuentro ahora, constelados hallazgos,
Limpios de otro deseo,
El sol, mi dios, la noche rumorosa,
La lluvia, intimidad de siempre,
El bosque y su alentar pagano,
El mar, el mar como su nombre hermoso;
Y sobre todos ellos,
Cuerpo oscuro y esbelto,
Te encuentro a ti, t, soledad tan ma,
Y t me das fuerza y debilidad
Como el ave cansada los brazos de piedra.
Acodado al balcn miro insaciable el oleaje,
oigo sus oscuras imprecaciones,
contemplo sus blancas caricias;
Y erguido desde cuna vigilante
Soy en la noche un diamante que gira advirtiendo a los hombres.
Por quienes vivo, aun cuando no los vea;
Y as, lejos de ellos,
Ya olvidados sus nombres, los amo en muchedumbres,
Roncas y violentas como el mar, mi morada,
Puras ante la espera de una revolucin ardiente
O rendidas y dciles, como el mar sabe serlo
Cuando toca la hora de reposo que su fuerza conquista.
T, verdad solitaria,
Transparente pasin, mi soledad de siempre,
Eres inmenso abrazo;
El sol, el mar,
La oscuridad, la estepa,
El hombre y el deseo,
La airada muchedumbre,
Qu son sino t misma?
Por ti, mi soledad, los busqu un da;
En ti, mi soledad, los amo ahora.

Vicente Aleixandre -

Vida

Un pjaro de papel en el pecho

dice que el tiempo de los besos no ha llegado;
vivir, vivir, el sol cruje invisible,
besos o pjaros, tarde o pronto o nunca.
Para morir basta un ruidillo,
el de otro corazn al callarse,
o ese regazo ajeno que en la tierra
es un navo dorado para los pelos rubios.
Cabeza dolorida, sienes de oro, sol que va a ponerse;
aqu en la sombra sueo con un ro,
juncos de verde sangre que ahora nace,
sueo apoyado en ti calor o vida.

Alejandra Pizarnik -

Hija del viento

Han venido.
Invaden la sangre.
Huelen a plumas,
a carencia,
a llanto.
Pero t alimentas al miedo
y a la soledad
como a dos animales pequeos
perdidos en el desierto.
Han venido
a incendiar la edad del sueo.
Un adis es tu vida.
Pero t te abrazas
como la serpiente loca de movimiento
que slo se halla a s misma
porque no hay nadie.
T lloras debajo de tu llanto,
t abres el cofre de tus deseos
y eres ms rica que la noche.
Pero hace tanta soledad
que las palabras se suicidan.
Lee todo en: HIJAS DEL VIENTO - Poemas de Alejandra Pizarnik http://www.poemas-d
el-alma.com/alejandra-pizarnik-hijas-del-viento.htm#ixzz4GnSav8ps

Xabier de Lizardi -

Bizia lo

Mediado Febrero
Tiene el cielo color de humo de lea verde, y, hacia el atrio del da, tiene una her
ida fresca con oro en vez de sangre. Cumbres nevadas sobre la niebla del profund
o: como si fuera un mar, y en l naves de ensueo.
No hay fresas en la orilla del camino, ni hay hierba jugosa. Hay una que otra fl
or de rgoma estridente que, por anticipado, llama a la primavera. Hay un haya gal
larda, que no suelta del todo sus galas, las de antao, hojas resecas hoy; como la
s solteronas duras de resignar. En el zarzal sin hojas, roto, vacio, un nido. En

la barranca honda un torrente resuena, que hinch el largo llover.

Llego al bosque. Esparcidos sobre el musgoso lecho, restos de la reciente gran n
evada semejan palomas anidadas o ropas a secar de hacendosa mujer. Cientos de ro
bles tienden al cielo su deseo sedientos, anhelando las primicias de la luz cuya
fuente es aquella herida hecha de oro. Por eso se los ve tan tendidos y largos,
que, a favor de las yemas de sus ramillas ltimas, y an en sombra los pies, para l
a primavera van absorbiendo vida.
Qu hermoso eres, oh sueo! Qu hermoso, pretendido hermano de la muerte: t, remanso de v
ida!...
Versin de Xabier de Lizardi

Jos Angel Valente -

Sern cenizas

Sern ceniza...
Cruzo un desierto y su secreta
desolacin sin nombre.
El corazn
tiene la sequedad de la piedra
y los estallidos nocturnos
de su materia o de su nada.
Hay una luz remota, sin embargo,
y s que no estoy solo;
aunque despus de tanto y tanto no haya
ni un solo pensamiento
capaz contra la muerte,
no estoy solo.
Toco esta mano al fin que comparte mi vida
y en ella me confirmo
y tiento cuanto amo,
lo levanto hacia el cielo
y aunque sea ceniza lo proclamo: ceniza.
Aunque sea ceniza cuanto tengo hasta ahora,
cuanto se me ha tendido a modo de esperanza.

San Juan de la Cruz -

Noche oscura

Canciones del alma que se goza de haber

llegado al alto estado de la perfeccin,
que es la unin con Dios, por el camino
de la negacin espiritual.
1. En una noche oscura
con ansias, en amores inflamada,
oh dichosa ventura!
sal sin ser notada,
estando ya mi casa sosegada.
2. A oscuras, y segura,
por la secreta escala disfrazada,
Oh dichosa ventura!

a oscuras, y en celada,
estando ya mi casa sosegada.
3. En la noche dichosa
en secreto, que nadie me vea,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz y gua,
sino la que en el corazn arda.
4. Aqusta me guiaba
ms cierto que la luz del medioda,
adonde me esperaba
quien yo bien me saba,
en parte donde nadie pareca.
5. Oh noche que guiaste!
Oh noche amable ms que la alborada:
oh noche que juntaste
Amado con Amada.
Amada en el Amado transformada!
6. En mi pecho florido,
que entero para l slo se guardaba,
all qued dormido,
y yo le regalaba,
y el ventalle de cedros aire daba.
7. El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparca,
con su mano serena
en mi cuello hera,
y todos mis sentidos suspenda.
8. Quedme, y olvidme,
el rostro reclin sobre el Amado,
ces todo, y dejme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.

Garcilaso de la Vega -

Oda a la flor de Gnido (fragmento)

Oda ad Florem Gnido

Si de mi baja lira
tanto pudiese el son que en un momento
aplacase la ira
del animoso viento
y la furia del mar y el movimiento;
y en speras montaas
con el save canto enterneciese
las fieras alimaas,
los rboles moviese
y al son confusamente los trujiese,
no pienses que cantado
sera de m, hermosa flor de Gnido,

el fiero Marte airado,

a muerte convertido,
de polvo y sangre y de sudor teido;
ni aquellos capitanes
en las sublimes ruedas colocados,
por quien los alemanes,
el fiero cuello atados,
y los franceses van domesticados;
mas solamente aquella
fuerza de tu beldad sera cantada,
y alguna vez con ella
tambin sera notada
el aspereza de que ests armada:
y cmo por ti sola,
y por tu gran valor y hermosura
convertido en vola,
llora su desventura
el miserable amante en tu figura.
Hablo de aquel cativo,
de quien tener se debe ms cuidado,
que est muriendo vivo,
al remo condenado,
en la concha de Venus amarrado.
Por ti, como sola,
del spero caballero no corrige
la furia y gallarda,
ni con freno la rige,
ni con vivas espuelas ya le aflige.
Por ti, con diestra mano
no revuelve la espada presurosa,
y en el dudoso llano
huye la polvorosa
palestra como sierpe ponzoosa.
Por ti, su blanda musa,
en lugar de la ctara sonante,
tristes querellas usa,
que con llanto abundante
hacen baar el rostro del amante.
Por ti, el mayor amigo
le es importuno, grave y enojoso;
yo puedo ser testigo,
que ya del peligroso
naufragio fui su puerto y su reposo.
Y agora en tal manera
vence el dolor a la razn perdida,
que pozoosa fiera
nunca fue aborrecida
tanto como yo dl, ni tan temida.

Olga Orozco -

Olga Orozco

Yo, Olga Orozco, desde tu corazn digo a todos que muero.

Am la soledad, la heroica perduracin de toda fe,
el ocio donde crecen animales extraos y plantas fabulosas,
la sombra de un gran tiempo que pas entre misterios y entre alucinaciones,
y tambin el pequeo temblor de las bujas en el anochecer.
Mi historia est en mis manos y en las manos con que otros las tatuaron.
De mi estada quedan las magias y los ritos,
unas fechas gastadas por el soplo de un despiadado amor,
la humareda distante de la casa donde nunca estuvimos,
y unos gestos dispersos entre los gestos de otros que no me conocieron.
Lo dems an se cumple en el olvido,
an labra la desdicha en el rostro de aquello que se buscaba en m igual que en un e
spejo de sonrientes praderas,
y a la que t vers extraamente ajena:
mi propia aparecida condenada a mi forma de este mundo.
Ella hubiera querido guardarme en el desdn o en el orgullo,
en un ltimo instante fulmneo como el rayo,
no en el tmulo incierto donde alzo todava la voz ronca y llorada
entre los remolinos de tu corazn.
No. Esta muerte n tiene descanso ni grandeza.
No puedo estar mirndola por primera vez durante tanto tiempo.
Pero debo seguir muriendo hasta tu muerte
porque soy tu testigo ante una ley ms honda y ms oscura que los cambiantes sueos,
all, donde escribimos la sentencia:
Ellos han muerto ya.
Se haban elegido por castigo y perdn, por cielo y por infierno.
Son ahora una mancha de humedad en las paredes del primer aposento .

Rubn Daro -

La fuente

Joven, te ofrezco el don de esta copa de plata

para que un da puedas colmar la sed ardiente,
la sed que con su fuego ms que la muerte mata.
Mas debes abrevarte tan slo en una fuente,
otra agua que la suya tendr que serte ingrata,
busca su oculto origen en la gruta viviente
donde la interna msica de su cristal desata,
junto al rbol que llora y la roca que siente.
Guete el misterioso eco de su murmullo,
asciende por los riscos speros del orgullo,
baja por la constancia y desciende al abismo
cuya entrada sombra guardan siete panteras:
son los Siete Pecados las siete bestias fieras.
Llena la copa y bebe: la fuente est en ti mismo.

Dmaso Alonso -

Insomnio

Madrid es una ciudad de ms de un milln de cadveres (segn las ltimas estadsticas).

A veces en la noche yo me revuelvo y me incorporo en este nicho en el que hace 4
5 aos que me pudro,
y paso largas horas oyendo gemir al huracn, o ladrar los perros, o fluir blandame
nte la luz de la luna.
Y paso largas horas gimiendo como el huracn, ladrando como un perro enfurecido, f
luyendo como la leche de la ubre caliente de una gran vaca amarilla.
Y paso largas horas preguntndole a Dios, preguntndole por qu se pudre lentamente mi
alma,
por qu se pudren ms de un milln de cadveres en esta ciudad de Madrid,
por qu mil millones de cadveres se pudren lentamente en el mundo.
Dime, qu huerto quieres abonar con nuestra podredumbre?
Temes que se te sequen los grandes rosales del da, las tristes azucenas letales de
tus noches?
De

Hijos de la ira

Antonio Machado -

(1944).

Retrato

Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla,

y un huerto claro donde madura el limonero;
mi juventud, veinte aos en tierras de Castilla;
mi historia, algunos casos que recordar no quiero.
Ni un seductor Maara, ni un Bradomn he sido
ya conocis mi torpe alio indumentario ,
ms recib la flecha que me asign Cupido,
y am cuanto ellas puedan tener de hospitalario.
Hay en mis venas gotas de sangre jacobina,
pero mi verso brota de manantial sereno;
y, ms que un hombre al uso que sabe su doctrina,
soy, en el buen sentido de la palabra, bueno.
Adoro la hermosura, y en la moderna esttica
cort las viejas rosas del huerto de Ronsard;
mas no amo los afeites de la actual cosmtica,
ni soy un ave de esas del nuevo gay-trinar.
Desdeo las romanzas de los tenores huecos
y el coro de los grillos que cantan a la luna.
A distinguir me paro las voces de los ecos,
y escucho solamente, entre las voces, una.
Soy clsico o romntico? No s. Dejar quisiera
mi verso, como deja el capitn su espada:
famosa por la mano viril que la blandiera,
no por el docto oficio del forjador preciada.
Converso con el hombre que siempre va conmigo
quien habla solo espera hablar a Dios un da ;
mi soliloquio es pltica con ese buen amigo
que me ense el secreto de la filantropa.
Y al cabo, nada os debo; debisme cuanto he escrito.
A mi trabajo acudo, con mi dinero pago

el traje que me cubre y la mansin que habito,

el pan que me alimenta y el lecho en donde yago.
Y cuando llegue el da del ltimo vaje,
y est al partir la nave que nunca ha de tornar,
me encontraris a bordo ligero de equipaje,
casi desnudo, como los hijos de la mar.
Antonio Machado, 1906

Csar Vallejo -

Considerando en fro, imparcialmente,..

Considerando en fro, imparcialmente,

que el hombre es triste, tose y, sin embargo,
se complace en su pecho colorado;
que lo nico que hace es componerse
de das;
que es lbrego mamfero y se peina...
Considerando
que el hombre procede suavemente del trabajo
y repercute jefe, suena subordinado;
que el diagrama del tiempo
es constante diorama en sus medallas
y, a medio abrir, sus ojos estudiaron,
desde lejanos tiempos,
su frmula famlica de masa...
Comprendiendo sin esfuerzo
que el hombre se queda, a veces, pensando,
como queriendo llorar,
y, sujeto a tenderse como objeto,
se hace buen carpintero, suda, mata
y luego canta, almuerza, se abotona...
Considerando tambin
que el hombre es en verdad un animal
y, no obstante, al voltear, me da con su tristeza en la cabeza...
Examinando, en fin,
sus encontradas piezas, su retrete,
su desesperacin, al terminar su da atroz, borrndolo...
Comprendiendo
que l sabe que le quiero,
que le odio con afecto y me es, en suma, indiferente...
Considerando sus documentos generales
y mirando con lentes aquel certificado
que prueba que naci muy pequeito...
le hago una sea,
viene,
y le doy un abrazo, emocionado.
Qu ms da! Emocionado... Emocionado...

--------------------------------------- Abbada al-Qazzaz -

Malagueo

"Ella es luna, sol, tallo que nace

y perfume de almizcle
Perfecta, brillante, floreciente
y aroma enamorado
Quin la mira se prenda de ella
pero es coto cerrado".

- JAIME DESAL Alfonsina Storni -

Alma desnuda

Soy un alma desnuda en estos versos,

Alma desnuda que angustiada y sola
Va dejando sus ptalos dispersos.
Alma que puede ser una amapola,
Que puede ser un lirio, una violeta,
Un peasco, una selva y una ola.
Alma que como el viento vaga inquieta
Y ruge cuando est sobre los mares,
Y duerme dulcemente en una grieta.
Alma que adora sobre sus altares,
Dioses que no se bajan a cegarla;
Alma que no conoce valladares.
Alma que fuera fcil dominarla
Con slo un corazn que se partiera
Para en su sangre clida regarla.
Alma que cuando est en la primavera
Dice al inviemo que demora: vuelve,
Caiga tu nieve sobre la pradera.
Alma que cuando nieva se disuelve
En tristezas, clamando por las rosas
Con que la primavera nos envuelve.
Alma que a ratos suelta mariposas
A campo abierto, sin fijar distancia,
Y les dice libad sobre las cosas.
Alma que ha de morir de una fragancia,
De un suspiro, de un verso en que se ruega,
Sin perder, a poderlo, su elegancia.
Alma que nada sabe y todo niega
Y negando lo bueno el bien propicia
Porque es negando como ms se entrega,

Alma que suele haber como delicia

Palpar las almas, despreciar la huella,
Y sentir en la mano una caricia.
Alma que siempre disconforme de ella,
Como los vientos vaga, corre y gira;
Alma que sangra y sin cesar delira
Por ser el buque en marcha de la estrella.