Professional Documents
Culture Documents
Fiche n I-8
"L'hygine et la scurit"
1 - Objet
Cette fiche a pour objet de donner au matre duvre les lments ncessaires la prise en compte de lhygine et
de la scurit sur les chantiers douvrages dart, en rappelant son rle et ses responsabilits dans ce domaine.
2 - Gnralits
L'hygine et la scurit sur les chantiers de gnie civil sont rglementes par le code du travail, Livre II, titre III,
chapitre VIII dans sa partie lgislative (articles L) et dans sa partie rglementaire par dcret en Conseil d'Etat
(articles R).
La loi 93-1418 du 31 dcembre 1993 a transpos, dans le code du travail, les directives europennes prises en
date du 24 juin 1992 (92/57/CEE).
Des dcrets d'application (Cf liste donne au chapitre 6) ont introduit, au code du travail, un chapitre VIII,
portant rglement des dispositions en matire de coordination SPS pour les oprations de btiment et de gnie
civil.
L'article R238-8 (dcret n2003-68) classe ces oprations en 3 catgories :
1re catgorie : les oprations dont le volume prvu des travaux doit tre suprieur 10 000 hommes jours et
plus de 5 entreprises. Elles sont alors soumises la dclaration pralable (DP)[4], et la constitution d'un
collge inter-entreprises de scurit, de sant et de conditions de travail CISSCT )[6] ,
2me catgorie : les oprations dont le volume prvu des travaux doit tre suprieur 500 hommes-jours ou
prsentant des risques particuliers (Cf annexe II de la Directive Europenne 92-57). Elles sont alors
soumises la dclaration pralable (DP)[4] ,
3me catgorie : les oprations d'un volume infrieur aux seuils prcdents mais faisant intervenir plusieurs
entreprises (le mandataire et un sous-traitant par exemple) ou justifiant des mesures particulires de
protection collective (Cf art R 238-25 du code du travail). Ces travaux (non soumis dclaration pralable)
doivent nanmoins faire l'objet d'un plan simplifi de coordination. Les entreprises doivent galement tablir
un plan simplifi de scurit et de protection de la sant (article R238-6).
Pour ces 3 catgories d'opration, un coordonnateur SPS (Scurit Prvention Sant) doit alors tre dsign par
le matre douvrage. Il doit intervenir aux diffrentes tapes du projet (tudes et ralisation).
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Au fur et mesure du droulement des phases de conception, d'tudes et d'tablissement du projet, puis lors de
la ralisation de l'ouvrage, le matre d'ouvrage fait tablir et complter par le coordonnateur un dossier
rassemblant toutes les donnes de nature faciliter la prvention des risques professionnels lors d'interventions
ultrieures sur louvrage.
La prsente fiche ne traite que la phase "ralisation" de lopration, en considrant quen phase "conception",
laspect scurit aura t trait suivant la rglementation en vigueur.
Il est essentiel que les intervenants ultrieurs sur louvrage :
- responsable de lentretien courant et spcialis ;
- personnels chargs des visites ;
- responsables de lexploitation de la voie porte et de la voie franchie ;
soient consults au niveau de la conception du projet, afin que louvrage soit ralis en tenant compte de leurs
remarques en tant quutilisateurs futurs.
Les interventions "lourdes", invitables durant la vie de louvrage, telles que :
- le changement des appareils dappui ;
- le changement des joints de chausse ;
- la rfection de la chape dtanchit ;
- la rfection du complexe anti-corrosion ;
- etc
doivent aussi tre prises en compte dans le projet.
Cest le principe mme de la loi 93-1418 sur les interventions ultrieures.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 1
Rle des intervenants
Coordonnateur
SPS
Matre
douvrage
Matre duvre
Entrepreneur
IT-CRAM
OPPBTP
Niveau
Principes gnraux
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
MEA
PPSPS
Rec
Rec
Eta
Eta
Rec
Rec
PPSPS S/Traitant
Har
Har
PGC
Eta
Eta
PGC MAJ
MAJ
MAJ
Rec
Rec
CISSCT
Pr
DIU
MEA
Dif
Dif
MEA
Par
MEA
Par
Par
AMO
AMO
Eta
Eta
DP, diffusion au PC ou
30 j avant Travaux
AMO
AMO
Dif
Dif
RJ
Eta
Eta
contenu DIU
Eta
Eta
Par
Par
Par
Par
Par
Rec
Par
Par
Par
Rec
Par
Codification
MEA
Met En Application
Rec
Reoit linformation
Eta
Etablit le document
Har
Pr
Prside la runion
Par
Participe laction
Dif
Diffuse linformation
MAJ
Mise jour
AMO
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 2
Lexique
[1] Plan particulier de scurit et de protection de la sant (PPSPS)
Pour justifier et prciser les dispositions envisages, le PPSPS :
analyse de manire dtaille les procds de construction et d'excution ainsi que les modes opratoires retenus
ds lors qu'ils ont une incidence particulire sur la sant ou la scurit des travailleurs occups sur le chantier ;
Son contenu est dfini l'article R 238-31.
dfinit les risques prvisibles lis aux modes opratoires, aux matriels, dispositifs et installations mis en uvre,
l'utilisation de substances ou prparations, aux dplacements du personnel, l'organisation du chantier ; il
indique les mesures de protection collective ou, dfaut, individuelle, adoptes pour parer ces risques, ainsi
que les conditions dans lesquelles sont contrls l'application de ces mesures et l'entretien des moyens
matriels qui s'y rattachent. Il prcise les mesures prises pour assurer la continuit des solutions de protection
collective lorsque celles-ci requirent une adaptation particulire (C. trav., art. R. 238-32).
Destinataires et dlai de remise : le PPSS doit tre adress, avant le dbut des travaux, au coordonnateur par
chacune des entreprises Elles doivent disposer d'un dlai minimum de 30 jours pour la prparation du chantier.
[2] Plan gnral de coordination en matire de scurit et de protection de la sant (PGC)
Forme et contenu : le PGC est un document crit qui dfinit l'ensemble des mesures propres prvenir les
risques dcoulant de l'interfrence des activits des diffrents intervenants sur le chantier ou de la succession de
leurs activits lorsqu'un intervenant laisse subsister aprs son achvement des risques pour les autres entreprises
(C. trav., art. R. 238-21). Son contenu est dfinit l'article R 238-22.
volution du PGC : le PGC est complt et adapt en fonction de l'volution du chantier et de la dure effective
consacrer aux diffrents types de travaux ou phases de travail. Ces modifications sont portes la connaissance
des entreprises.
Le PGCSS intgre notamment, au fur et mesure de leur laboration et en les harmonisant, les plans particuliers
de scurit et de sant ainsi que, s'ils sont requis, les plans de prvention prvus par le dcret du 20 fvrier 1992
(C. trav., art. R. 237-1) sur les travaux effectus dans un tablissement par une entreprise extrieure (C. trav., art.
R. 238-23).
[3] Dossier d'intervention ultrieure sur l'ouvrage (DIU)
Obligation : au fur et mesure du droulement des phases de conception, d'tudes et d'tablissements du projet,
puis de la ralisation de l'ouvrage, le matre d'ouvrage fait tablir et complter par le coordonnateur un dossier
rassemblant toutes les donnes de nature faciliter la prvention des risques professionnels lors d'interventions
ultrieures (C. trav., art. L. 235-15).
laboration : ce dossier est constitu ds la phase de conception de l'ouvrage par le coordonnateur qui en a la
responsabilit et transmis au coordonnateur charg de la phase de ralisation des travaux lorsque celui-ci est
diffrent. Cette transmission fait l'objet d'un procs-verbal joint au dossier (C. trav., art. R. 238-37).
Destinataires : le dossier est remis au matre d'ouvrage par le coordonnateur en fonction, lors de la rception de
l'ouvrage. Cette transmission fait l'objet d'un procs-verbal joint au dossier.
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Annexe 3
Liste des travaux dangereux
Extrait de la version consolide au 23 mai 2008 de l'arrt du 19 mars 1993 fixant, en application de larticle
R. 237-8 du code du travail, la liste des travaux dangereux pour lesquels il est tabli par crit un plan de
prvention
"Le ministre du travail, de lemploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, et notamment larticle R. 237-8 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la prvention des risques professionnels ;
Sur le rapport du directeur des relations du travail,
Article 1
Un plan de prvention est tabli par crit dans les conditions prvues au deuxime alina de larticle R. 237-8 du
code du travail pour les travaux dangereux ci-aprs numrs :
1. Travaux exposant des rayonnements ionisants.
2. Travaux exposant des substances et prparations explosives, comburantes, extrmement inflammables,
facilement inflammables, trs toxiques, toxiques, nocives, cancrognes, mutagnes, toxiques vis--vis de la
reproduction, au sens de larticle R. 231-51 du code du travail.
3. Travaux exposant des agents biologiques pathognes.
4. Travaux effectus sur une installation classe faisant lobjet dun plan dopration interne en application de
larticle 17 du dcret n 77-1133 du 21 septembre 1977 modifi.
5. Travaux de maintenance sur les quipements de travail, autres que les appareils et accessoires de levage, qui
doivent faire lobjet des vrifications priodiques prvues larticle R. 233-11 du code du travail, ainsi que les
quipements suivants :
- vhicules benne basculante ou cabine basculante ;
- machines cylindre ;
- machines prsentant les risques dfinis aux deuxime et troisime alinas de larticle 233-29 du code du travail.
6. Travaux de transformation au sens de la norme NF P 82-212 sur les ascenseurs, monte-charge, escaliers
mcaniques, trottoirs roulants et installations de parcage automatique de voitures.
7. Travaux de maintenance sur installations trs haute ou trs basse temprature.
8. Travaux comportant le recours des ponts roulants ou des grues ou transtockeurs.
9. Travaux comportant le recours aux treuils et appareils assimils mus la main, installs temporairement audessus dune zone de travail ou de circulation.
10. Travaux exposant au contact avec des pices nues sous tension suprieure la T.B.T.
11. Travaux ncessitant lutilisation dquipements de travail auxquels est applicable larticle R. 233-9 du code du
travail.
12. Travaux du btiment et des travaux publics exposant les travailleurs des risques de chute de hauteur de plus
de 3 mtres, au sens de larticle 5 du dcret n 65-48 du 8 janvier 1965.
13. Travaux exposant un niveau dexposition sonore quotidienne suprieure 90 dB (A) ou un niveau de
pression acoustique de crte suprieure 140 dB.
14. Travaux exposant des risques de noyade.
15. Travaux exposant un risque densevelissement.
16. Travaux de montage, dmontage dlments prfabriqus lourds, viss larticle 170 du dcret n 65-48 du
8 janvier 1965.
Chapitre I : Les actions prparatoires
10
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
11