VALOR

TIPOS:
- ARTISTICO: claro exponente de una tipologa arquitectnica, destaca cualidades de
diseo (estilo, tipologa, lenguaje, etapa arquitectnica, tecnologa)
- HISTORICO: edificio es evidencia de acontecimiento histrico, testimonio del pasado
-

Identidad: gente se identifica, componente emocional (Macchu Picchu)

Artstico/Tcnico: basado en investigacin
Originalidad: nico
Econmico: genera recursos
Funcional :continuidad en su uso (Catedral de Lima)
Educativo (museos, huacas)
Social: puntos importantes para sociedad (plaza 2 mayo)
Poltico: acontecimientos histricos
1

PATRIMONIO
Etimologa: herencia, bienes que posee, adquiridos o heredados
P. Nacional: recursos naturales, historia, costumbres y tradiciones
TIPOS:
- P. NATURAL: bienes dados por naturaleza dentro de territorio sin participacin humana,
reservas de la biosfera, reservas naturales, (reserva natural del manu, de paracas)
- P. CULTURAL: todo aquello creado por el hombre
- P.C. INMATERIAL: intangible, manifestaciones de la vida (msica, literatura, religin)
involucra identidad, quines y cmo somos
- P.C. MATERIAL:
MUEBLE: aquel que se puede trasladar de un lugar a otro (arte y artesana)
INMUEBLE: fijo, no se puede mover (monumentos, zona arqueolgica, centro
histrico, ambientes urbanos y monumentales)
- MIXTO: natural + cultural
2

CRITERIOS
De la UNESCO para ser considerado PATRIMONIO
- Ser obra maestra
- Ser una manifestacin de valores humanos
- Ser testimonio nico excepcional de tradicin
- Ser un ejemplo sobresaliente de un tipo de edificio o de un conjunto arq
- Constituir un ejemplo sobresaliente de hbitat
- Estar asociado con un acontecimiento, tradiciones o creencias de significado universal

MONUMENTO
- Etimologa: monumentum, memoria o recuerdo
- Edificacin de cualquier poca que por su valor histrico o artstico merecen ser
considerados. Todo lo que se destaca y que se constituye como hito
TIPOS
- ESCULTORICO: construido para recordar acontecimiento pasado, carga artstica, hecho
para ser admirado y observado
- ARQUITECTONICO: presentes durante acontecimiento, es lo que ha quedado, evocan
nuestra historia, cultura y valores artsticos. Carga artstica, historical, constructiva,
documental. Hecho para ser admirado y observado, pero tambin recorrido: fin utilitario

Decreto Ley da derecho a intangibilidad, intervenciones aprobadas por ente encargado

(MINCU y municipalidades)
Todo lo histrico tiene valor artstico? NO
Todo lo artstico tiene valor histrico? SI
4
Todo lo antiguo es valioso o tiene valor? NO

TIPOLOGIA MONUMENTOS
RELIGIOSO
- Iglesias: San Agustin, Santo Domingo
- Convento: de los descalzos
- Monasterio: Sta Catalina
- Catedral: de Lima, de Cuzco
RESIDENCIAL
- Casa patio: torre Tagle, de la Riva, Osambela
- Casa rancho: museo Osma
- Quinta: de Presa, Heeren
- Depas: edificio Rimac, alrededores de plazas 2 Mayo y Bolognesi
- Casa Hacienda: Moreyra, San Jos Chincha

TIPOLOGIA MONUMENTOS
INSTITUCIONAL
- Palacio: Justicia, Legislativo (Congreso), de Gobierno, Municipal, Arzobispal
SERVICIOS
- Hospitales: 2 de mayo, Loayza, San Bartolom
- Correos: oficina central
- Teatro: Municipal, Segura
- Mercado: Central, de Barranco (actual Metro)
- Bancos: BCR, de la Nacion, de Crdito
- Estacin de trenes: Desamparados
- Colegios: Guadalupe, Leoncio Prado
- Otros: El comercio, Plaza Toros Acho, Presbtero Maestro
MILITAR
- Cuartel: Fort. Real Felipe, Barbones (Av. Grau)
- Murallas: de Lima, de Trujillo

MONUMENTO
MONUMENTO
- nico protegido legalmente pero se puede levantar la declaratoria
INMUEBLES DE VALOR MONUMENTAL
- Aquellos inmuebles que sin haber sido declarados monumentos revisten valor arq o hist
INMUEBLES DE VALOR ENTORNO
- Aquellos que carecen de valor monumental y de obra nueva, acompaan a edificios
histricos o monumentos)
QU SE DEBE CONSERVAR EN UN MONUMENTO?
- Autenticidad: la originalidad del estado del inmueble
- Tipologa: distribucin original, uso puede ser distinto
- Estilo: el arte
- Materiales
7

MONUMENTO
GRADOS DE CONSERVACION
- G1: conserva integridad total, slo permite conservacin y adecuacin
- G2: permite ligeras modificaciones sin tocar distribucin original
- G3: demolicin con integracin
- G4: demolicin total
- G5: parte del lote vacio se puede intervenir (obra nueva) de manera integrada

AREAS URBANAS HISTORICAS

- Espacio de la ciudad delimitado por edificaciones homogneas que guardan armona
entre s, logrando equilibrio y unidad de conjunto
- Se protege slo fachada de edificio NO monumento, pero en ambiente urbano
monumental: fachada, altura, alineamiento, mobiliario, trazado de calle, textura de
pisos, proporcin de vanos, llenos y vacios, colores
- Ej: Abancay, Tacna, Emancipacion
TIPOLOGIAS
- Calles: Jr de la Union, Pedro de Osma, Saenz Pea (callao)
- Plazas: San Martin, 2 Mayo, Bolognesi
- Plazuelas: Sto Domingo, Sn Francisco, Sn Agustin
- Alamedas: Saenz Pea (barranco), Descalzos, Paseo Heros, Chabuca Granda
- Pasajes: Olaya, Sta Rosa, del Correo
- Parques: Universitario, Exposicion, Municipal Barranco
9

ESCALA AREAS URBANAS HISTORICAS

CONJUNTO HISTORICO / ZONA MONUMENTAL
- Constituyen un grado menor a la categora de CH
- Son sectores o porciones de ciudad, que poseen caractersticas singulares (homogneas)
debido a su escala, volumetra y/o edificacin circundante de forma conjunta
- Ej: Barranco, La punta, Surco viejo, Pueblo Libre, Ancn
POBLADO HISTORICO
- Parecido a rea urbana monumental pero al ser rurales toman el nombre de poblado
- Poblacin menor a 10K habitantes
- Ej: Ollantaytambo en Cuzco, Sta Cruz Mexico, Mariana Brasil
CIUDADES HISTORICAS
- Poblacin entre 10K y 100K
- Las edificiaciones testimonio abarcan casi toda el rea, pudo retener aspectos fsico ms
importantes del paisaje urbano y continuidad en uso de suelos
10
- Ej: Ayacucho, Antigua Guatemala, Sn Miguel Mexico

ESCALA AREAS URBANAS HISTORICAS

CENTRO HISTORICO
- Asentamiento humano vivo: sigue funcionando
- Muestra evolucin: estructuras de diferentes pocas
- Ncleo urbano original de planeamiento y construccin de un rea urbana,
generalmente el de mayor atraccin social, econmica, poltica y cultural, que se
caracteriza por contener los bienes vinculados con la historia de una determinada
ciudad, a partir de la cultura que le dio origen
- Gran cantidad de monumentos dentro

11

RESTAURACION DE OBRAS DE ARTE - BRANDI

Se inicia con el reconocimiento de:
- Consistencia FISICA, instancia ESTETICA, instancia HISTORICA
FISICA
- Es la materia de la obra de arte materia = vehiculo
- Lugar donde se manifiesta la imagen, asegura transmisin de la imagen al futuro
- Testimonio del tiempo y del lugar (material original dice tiempo, origen, etc)
- Ej: tierra (barro) y adobe de los Chan Chan donde plasmaron y materializaron sus ideas
MATERIA de la obra de arte: sirve para la manifestacin de la imagen. Se divide en:
- Materia como ESTRUCTURA: da consistencia estructural, rigidez (marco + lienzo)
- Materia como ASPECTO (pigmentos, pintura)
*La distincin entre aspecto y estructura siempre ser sutil y no hay separacin rigida
- Si marco ya no cumple funcin pero permite recordar: RELIQUIA
- 1 instancia: conservar ambos (E+A)
- 2 instancia: salvar el A, porque ah est lo nico e irrepetible, la escencia
12
- Esculturas: E = A

RESTAURACION DE OBRAS DE ARTE - BRANDI

Ej: Edificio en ruinas derribado por terremoto
- Estructura interna: material como estructura
- Piedras: material como aspecto
- El aspecto no puede ser considerado solamente como la superficie externa de las
piedras, ellas debern seguir siendo piedras aun cuando las estructuras deban cambiar
para asegurar la estabilidad ante futuros sismos
Buena restauracin = MINIMA intervencin
Ej: Marmol
- Marmol en cantera: composicn qumica idntica al de la estatua - EXISTIR
- Marmol en estatua: vehculo de la imagen - SER (materia transformada, adquiere
personalidad, no es lo mismo reemplazar al repararla)
- La igualdad en la materia no es suficiente para autorizarnos a completar un monumento
incompleto o alterado, NO puede retrotratarse la historicidad sin cometer un falso
histrico y esttico
13
- SER EXISTIR

HISTORIA - TIEMPO
1 Momento: creacin
2 Momento: actual
Durante estos ha habido varios sucesos histricos
No es el mismo que antes, viene cargado de testimonio del pasado
Restauracin no debe borrar arrugas de la obra, la rest tb cuenta como momento hist

ESTETICA
UNIDAD, INDIVISIBLE, suma de: inspiracin, cultura, entorno, animo, etc
Ruina: se pierde la unidad, si se intenta volver a la unid: falsificacin
Reliquia
Laguna: rea neutra, pasa a 2do plano, no es protagonista, pasa desapercibida

14

BRANDI
1 AXIOMA
Se restaura slo la materia de la obra, no la esttica ni histrica (sino implica falsificacion)
2 AXIOMA
Volver a la unidad slo si es posible, sino mejor que quede como ruina
Caso contrario se convierte en falsificacin artstica e histrica
No borrar huella histrica arrugas
Ej: Laguna de basilica de miguel angel, arco de tito
OBRA DE ARTE
Producto de la actividad humana y espiritual
Se excepta del resto de los objetos
Sigue vigente durante el tiempo
15

TEORIAS
VIOLET LE DUC 1879
T. Restauracin en Estilo: vuelve al inicio, no interesa lo histrico, cambia, falsifica y suplanta
RUSKIN 1900
T. Antirestauracion: tiene un ciclo de vida, deben morir, importa ms lo histrico, no lo
artstico
BOITO 1914
T. Restauracin Cientfica: punto medio, equilibrio. Todo elemento aadido se debe
diferenciar, mayor transparencia y menos falsificacin. Diferencia lo antiguo de lo nuevo,
supresin de la decoracin nueva, epgrafe descriptivo, documentacin de la intervencin y
fases del trabajo
BRANDI 1960
T. Restauracin Cientfica: profundiza ms aspectos, ampla propuesta de Boito
16

ANASTILOSIS (levantar aquello cado)

Recomposicin de elementos originales caidos y dispersas a posicin orignal
CRITERIOS
- Se efecta slo cuando las partes cadas son autenticas y originales y se conoce
ubicacin exacta de cada parte
- Puede complementarse con acciones de consolidacin
Ej: Huaca del Brujo Moche, Cielo raso con pintura cada, 3000 piezas

REINTEGRACION
Operacin de restitucin de elementos ausentes o partes perdidas, finalidad de dar
continuidad o unir partes, siemrpe y cuando evite falsificacin
CRITERIOS
- Minima intervencin, posibilidad de ser reversible, reintegracin debe diferenciarse
- Materiales originales deben salvaguardarse siempre, son insustituibles e irremplazables
Ej: muros de Tapia Huaca Bellavista, adobesmarcados con el ao 2016, tarrajeados
17

LIBERACION
Operacin de eliminacin de aadidos NO SIGNIFICATIVOS que atentan contra carcter y
valores artsticos o hist de la obra de arte
Accion de remover y extraer estratos, escombros, desechos e impurezas acumuladads
Finalidad de evidenciar y mostrar monumento en su totalidad
CRITERIOS
- Implica tener criterio porque no hay reglas
- Se respeta materia original, trazos evolutivos del tiempo sin alterarlos
- Se libera slo aquello que carece de valor y atenta o degrada monumento
- Se debe liberar monumento siempre y cuando exista un plan vigente de conservacin

18

TRASLADO
Operacin destinada a cambiar ubicacin original del testimonio histo con la finalidad de
asegurar su conservacin
CRITERIOS
- La obra arq nace para un lugar especfico, por eso se debe evitar traslado
- Slo se traslada si corre riesgo o peligro de perdida total o parcial, ultimo recurso de
conservacin
- Se debe asociar el contexto original con el nuevo
- Traslado no debe alterar o distorsionar integridad de obra
Ej: Abu Simbel por represa de Asun, 60m arriba, mismas caractersticas de asoleamiento
luz enrta en sarcfago del faran
Ej: Siria, caratides, portada Itschma de Babilonia, manos de Kotosh (intemperie)

19

ENTERRAMIENTO
Operacin por la cual se cubre nuevamente estructura excavada con finalidad de preservar
y garantizar estabilidad en monu, prevenir colapso, frenar deterioro, garantizar vida e
integridad de visitantes, preservar evidencia para futura intervencin
Se usa ms en arqueologa, se entierra por falta de: tcnicos, fondos, tecnologa o
complejidad
Ej: huaca Mateo Salado

20

RECONSTRUCCION cuando se ha perdido algo e insisten en volverlo a construir

Volver a construir, recreacin material o fsica exacta de monumento en su mismo lugar de
origen. Recreacin = rplica, no tiene valor art ni hist
CRITERIO
- Operacin NO VALIDA ni aceptada dentro de restauracin y conservacin
- Se debe rechazar cualquier intento de reconstruccin porque implica falsificacin
histrica y documental
- Excepcin: CH de Varsovia, despus de 2da GM, 85% escombros, demor 12 aos
Ej: Casa Bolognesi en Arica, Teatro Romano Sagunto Espaa, enchape mrmol gradera,
nuevo escenario

MANTENIMIENTO
Orientado a evitar deterioro, trabajos despus de restauracin
21

ACCIONES DE RESTAURACION
RESTAURACION
Intervencin FISICA, se basa en la materia o consistencia fsica
Acciones: anastilosis, consolidacin, reintegracin, traslado, liberacin
USO ADAPTATIVO
Intervencin FUNCIONAL, se basa en funcin y uso
RESTAURADO - 3ra Fase
Edificio debe entrar a la dinmica, se le debe dar uso
USO ADAPTATIVO (Adecuacin a nuevos usos)
Volver a darle uso, restituirle una funcin
Adaptar: acomodar, ajustar, avenirse a una nueva circunstancia, implica transformacin
22

ACCIONES DE RESTAURACION
USO ADAPTATIVO
Incorporacin de SSHH (antes usaban tinas y vasenicas)
En edificios histricos no entran requerimientos de RNE o parmetros: escalersa
presurizadas contra incendio, # de estacionamientos, rampas discapacitados, no obligatorio
Objetivo
Microescala: edificio
Macroescala: entorno o zona urbana
Prima salvaguardar el valor arquitectnico!

23

CRITERIOS DE USO ADAPTATIVO

AUTENTICIDAD
- Documentacin y registro de antecedentes
- Nuevo uso se adapta al edificio, NO al revs (funcin se acomoda a la forma)
- Nuevos elementos deben evidenciar su contemporaneidad, reconocible, diferenciado
- Debe respetarse TODAS las pocas evolutivas (huellas) del monu
INTEGRIDAD
- Mnima intervencin, respetar esquema tradicional (ej se puede abrir o cerrar vanos
pero se deja evidencia del cambio como una brua)
- Intervencin debe ser reversible, minimalista, materiales transparentes
- Evitar fachadismo (destruir interior y se deja fachada)
Ej: iglesia de la concepcin en Av Abancay, ahora centro comercial
CONTINUIDAD
- Nuevos elementos aadidos deben identificarse rpido
- Respetar todas las huellas, respetar integracin y relacin con el entorno

24

ARQUITECTURA CONTEMPORANEA EN CONTEXTO HISTORICO

TENDENCIAS
1. Integracin: mimetismo
2. Integracin por contraste: interpretacin del lenguaje por contraste sutil
3. Contraste: ya no se busca la integracin
CRITERIOS GENERALES
- Conservar valores arq/urbanos y responder a necesidades actuales
- Historia del lugar, fisionoma urbana, carcter

25

TENDENCIAS
1. INTEGRACIN
- Analiza respuesta de la gente, cmo siente el lugar, ambiente HOMOGENEO, sin
tensiones al ojo, limitada por parmetros o volados (ego del arquitecto VS sitio histrico)
- Lo aprueban s o s
Ej. Complejo habitacional Chabuca granda
2. INTEGRACIN POR CONTRASTE
- Se rescata lo antiguo por medio de INTERPRETACION del lenguaje
- Dificil de aprobar
Ej: Foster Mediateca Nimes, MiBanco en Jr Ucayali Alfredo Montagne

26