Jardim Jos do Canto

siaram

sentir e interpretar
o ambiente dos Aores

http://siaram.azores.gov.pt

Histria

s terras em que foi plantado por

Jos do Canto, em Ponta Delgada,
o Jardim Botnico, que tem o
seu nome, pertenceram sua mulher, D.
Maria Guilhermina Taveira de Neiva Frias
Brum da Silveira, 12 Senhora da Casa e
Morgado dos Bruns, e estavam integradas
em dois dos principais vnculos de que foi
a ltima administradora: o de Diogo Vaz
Carreiro e o do Licenciado Antnio de
Frias. Pertencem, assim, mesma famlia,
h vinte geraes.
O primeiro proprietrio das terras (ou
de parte delas) ter sido um povoador vindo para S. Miguel no sc. XV, Gonalo Vaz
Carreiro. Segundo Gaspar Frutuoso a sua
sada do continente ficou a dever-se a uma
eterna causa de complicaes: uma questo
sentimental. Escreve o Cronista: Havia-se
casado este Gonalo Vaz, contra vontade
de seus pais, com Isabel Cabeceiras, (moa
to formosa, que se falou em sua formosura
msa de El-Rei D. Joo II; e pela razo
daqueles males e a conselho do sogro, veio
ento a esta Ilha, recebendo do Capito
todas as terras, tantas e to importantes

que se afirmou rendiam cada ano mais de

dois mil moios de trigo, que le por sua vez
espalhava em ddivas por outros colonos e
vizinhos que conhecia, consolidando assim
fidalgamente a situao privilegiada que
desfrutava.
D. Maria Guilhermina herdou a casa
dos Bruns com poucos anos. A poca era
turbulenta... a fortuna enorme... desenfreadas as cobias de parentes... Compreende-se bem a urgncia da Me em vla casada.
O casamento com Jos do Canto veio a
realizar-se em 17 de Agosto de 1842, tendo
ele 22 anos de idade e ela apenas 15. Assim
as velhas terras dos Carreiros-Frias-Bruns
passaram a ser administradas por Jos do
Canto que iria influenciar profundamente
o seu destino.
Tendo grande interesse pela botnica,
entra, desde logo nessa competio que,
na poca se desenrolava em S. Miguel
quanto implantao de Jardins Botnicos.
Ainda nos anos de 1840, encomenda
em Londres o projecto do Parque e de um
Palcio, a David Mocatta (1806-1882),
homem considerado, na poca, de muito
Texto Fundao do Jardim Jos do Canto

DIREO REGIONAL
DO AMBIENTE

Fotos Paulo Henrique Silva/DRA

Atualizado em dezembro 2015

PATRIMNIO CULTURAL

Jardim Jos do Canto

bom gosto e influenciado pelos seus longos

anos de estudo em Itlia. O projecto tem
a data de 1845 e Jos do Canto pagou por
ele um preo que considerou exorbitante?
Note-se que os arruamentos do Jardim
mantm at hoje, na sua maioria a traa do
projecto inicial.
Durante cinquenta anos, vivendo em
Paris ou em S. Miguel, Jos do Canto
adquiriu permanentemente espcies para
o Jardim, contactando os maiores viveiros
da poca pessoalmente ou por carta. As
suas cartas fazem referncias constantes
a aquisies; parques botnicos visitados ou contactados por carta; viveiristas
comerciantes e fornecedores das espcies
adquiridas, (numa carta refere um lote
que, encontrando-se pronto a ser expedido
do jardim de Argel para S. Miguel... foi
comido por uma praga de gafanhotos...)
preos; transporte das compras para a Ilha,
(instrues a agncias e at a comandantes
de navios) etc., etc.
A contnua expanso do parque e o
seu enriquecimento botnico durou mais
de metade do sculo XIX. Dos anos 40 (o
projecto est pronto em 1845/46), at 1898
(ano da morte de Jos do Canto). Ter che-

siaram

sentir e interpretar
o ambiente dos Aores

http://siaram.azores.gov.pt

gado a conter cerca de 6000 espcies. A sua

riqueza botnica est documentada pelo
catlogo, que Jos do Canto elaborou pelo
seu prprio punho, e ao qual deu o nome
de Enumerao das Principais Plantas
Existentes no meu Jardim de Sta. Anna,
na primavera de 1856: ordenada por Jos
do Canto. Seu irmo, Ernesto do Canto,
deixou no manuscrito, a nota seguinte:
Contem 1028 gneros e aproximadamente
6000 espcies? Como do mesmo documento se pode ver, Jos do Canto actualizou-o, subsequentemente, com referncias a
compras posteriores e algumas indicaes
sobre o destino de plantas e/ou sementes:
(morreu em..., nasceu etc.). O catlogo
contm ainda, em alguns casos, indicaes
sobre as entidades s quais as plantas e/ou
sementes haviam sido adquiridas.
O Dr. Edmond Goeze, Director do
Jardim Botnico de Coimbra, deslocou-se
a S. Miguel em 1866. Ao chegar a Coimbra e perante a relativa pobreza do Jardim
Universitrio, Goeze, (que teria j vindo
para Portugal na sequncia de contactos
com Jos do Canto), resolveu recorrer aos
grandes coleccionadores de S. Miguel e
aos respectivos jardins de aclimatao
Texto Fundao do Jardim Jos do Canto

DIREO REGIONAL
DO AMBIENTE

Fotos Paulo Henrique Silva/DRA

Atualizado em dezembro 2015

PATRIMNIO CULTURAL

Jardim Jos do Canto

interessantssimo o relato da sua viagem

publicado sob o ttulo A Ilha de S. Miguel
e o Jardim Botnico de Coimbra? Coimbra, Imprensa da Universidade, 1867. O
seu entusiasmo pelas coleces botnicas
transparece bem em mltiplas passagens do
trabalho. Escreve, por exemplo: Faltam-nos expresses que possam bem significar
as sensaes agradveis, e a admirao
profunda que sentimos visitando pela primeira vez os jardins dos Srs. Jos do Canto
e Antnio Borges da Cmara... (pg. 9). O
jardim do Sr. Jos do Canto inquestionavelmente o mais rico de todos. Nenhum dos
jardins particulares, que tivemos ocasio de
visitar na Europa, lhe pode ser comparado
(...)(pg. 42).
Aqui recebeu Goeze inestimveis
apoios, levando para Coimbra perto de
mil espcies das quais, segundo escreveu,
800 provenientes do Jardim Jos do Canto,
que assim, constituiu a verdadeira fonte
da reconstituio do Jardim Universitrio.
Goeze foi, depois, (1873) contratado para
trabalhar no Jardim Botnico da Escola
Politcnica de Lisboa e o Jardim Jos do
Canto foi, de novo, um dos parques que
mais contriburam para o novo Jardim.

siaram

sentir e interpretar
o ambiente dos Aores

http://siaram.azores.gov.pt

Durante dcadas diversos jardineiros

estrangeiros, julga-se que todos ingleses,
trabalharam no Jardim. O primeiro parece
ter sido George Brown (1812-1880) que j
estava em S. Miguel em 1861. O principal
foi, depois, Alexander Reith. (uma filha de
George Brown, Sophia, deixou a receita de
um clebre bolo ingls, que ainda hoje
feito no Jardim Jos do Canto).
Em 1937, nas partilhas ocorridas por
morte de D. Margarida Brum do Canto
Hintze Ribeiro (filha de Jos do Canto),
o Jardim dividido em duas fraces de
tamanho desigual. Um socalco correspondente extrema norte da propriedade, com
rea relativamente pequena, mas onde
se encontra implantada a chamada casa
do Calo da MCara cabe a Antnio
Brum do Canto Hintze Ribeiro (filho de
D. Margarida). Todo o resto do Jardim,
apenas com as runas das casas de Diogo
Vaz Carreiro, cabe a D. Maria da Graa
(neta de D. Margarida), casada em 1938
com Augusto de Athayde.
A propriedade pertence hoje aos descendentes deste casal.

Texto Fundao do Jardim Jos do Canto

DIREO REGIONAL
DO AMBIENTE

Fotos Paulo Henrique Silva/DRA

Atualizado em dezembro 2015

PATRIMNIO CULTURAL

Jardim Jos do Canto

siaram

sentir e interpretar
o ambiente dos Aores

http://siaram.azores.gov.pt

Construes

ob a direco do segundo, a obra

foi projectada e realizada por um
grupo de mestres e artesos locais
de alta qualidade sem graus acadmicos
mas formados na escola da prtica e dos
segredos da arte, passados entre geraes
de mestres e discpulos.
A obra durou anos. Foi interrompida
em 1958. Estava ento levantada a ala Nascente: cerca 970 m de telhados, cobrindo
dois pisos. O resultado era j todavia, notvel: no apenas no que respeita ao projecto,
ao levantamento das estruturas e coberturas, mas s lavouras de pedra exteriores
e s decoraes interiores de madeira.
S, repita-se, foi usada a mo-de-obra de
artistas e artesos micaelenses vindos de
toda a ilha. E estes trabalharam exclusivamente materiais locais. A segunda fase dos
trabalhos j promovida pelos descendentes
do fundador, decorreu em 72/74 e 84/89.
Toda a estrutura de blocos de pedra
basltica, talhados em grandes paraleleppedos ou cubos nos moldes tradicionais: as
duas peas herldicas monumentais que

se encontram no edifcio, (fachada Poente

e Sala Grande), so da autoria do escultor
micaelense Lus Guilherme Teves.
As madeiras incluem accia, criptomria
velha, cedro e muitas aproveitadas de rvores de qualidade, (madeira dura), que os
temporais foram fazendo cair no jardim.
Apesar de incompleto, do Palcio sito
no Jardim Jos do Canto se pode dizer
que ter sido, por ventura, um dos ltimos
grandes edifcios rigorosamente paladianos que se construram no sc. XX; que
corresponde a um notvel (e, por ventura,
derradeiro) exemplo da obra dos artfices
e artesos micaelenses, que nos projectos
e trabalhos ali levados a efeito revelaram
capacidade de realizar obra erudita, sem
dvida a nvel dos melhores do mundo; que
o projecto de acabamento (fachada Poente)
embora simples, foi concebido com respeito
pela traa geral e em harmonia com ela.
O recheio da casa corresponde a um
conjunto de peas herdadas pelos proprietrios, provenientes de quase todas as antigas famlias micaelenses de que descendem.
Texto Fundao do Jardim Jos do Canto

DIREO REGIONAL
DO AMBIENTE

Fotos Paulo Henrique Silva/DRA

Atualizado em dezembro 2015

PATRIMNIO CULTURAL

Jardim Jos do Canto

Assinale-se uma boa coleco de pintura de

artistas de S. Miguel desde o sc. XIX at
aos dias de hoje, que a famlia tem vindo
a constituir ao longo de vrias geraes.
Este edifcio, geralmente conhecido por
Palcio Jos do Canto bem como o prprio Jardim classificado como de interesse
pblico.
Tambm dentro do Jardima nascente
e classificado como de interesse concelhio
existe um outro solar, construdo no sc.
XVIII por J.C. Scholtze, e tpico da arquitectura da poca dita da laranja. Est em
curso a sua recuperao para fins tursticos.
Ao alto da alameda da entrada no
jardim (onde existiu uma casa quinhentista
dos Carreiros), existe um monumento a
Jos do Canto, inaugurado a 8 de Abril de
1950. Foi seu autor e escultor o micaelense
Francisco Xavier Costa.
No extremo sudoeste do Jardim Jos do
Canto encontram-se a Capela ou Ermida

siaram

sentir e interpretar
o ambiente dos Aores

http://siaram.azores.gov.pt

de SantAna e as runas do Recolhimento

que lhe estava anexo, fundados em 1624
por Antnio de Frias, licenciado, bom
letrado e cavaleiro de hbito de Cristo
com vinte mil reis de tensa, e sua mulher
Beatriz Rodrigues Camelo, dita a moa.
Tpico e bem conservado exemplar da arquitectura religiosa micaelense de seiscentos. A Capela est aberta ao culto e pode
ser visitada. Do Recolhimento, a poente,
s resta a parte da frontaria. O conjunto
foi classificado como imvel de interesse
pblico.
O pavilho (ex-estufa) mantm-se
plenamente integrado no jardim e conserva
toda a aparncia primitiva de estufa victoriana. Sem dvida a maior e mais relevante construo desta natureza existente em
S. Miguel, seno nos Aores. Encontra-se
agora aberto a festas e eventos (capacidade
para 150 pessoas sentadas).
Texto Fundao do Jardim Jos do Canto

DIREO REGIONAL
DO AMBIENTE

Fotos Paulo Henrique Silva/DRA

Atualizado em dezembro 2015

PATRIMNIO CULTURAL

Jardim Jos do Canto

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

K
L
M
N

siaram

sentir e interpretar
o ambiente dos Aores

http://siaram.azores.gov.pt

Entrada
Monumento Jos do Canto
Palcio Jos do Canto
Casa do Jardim Sala de Festas
Espao privado
Escadarias do Palcio do jardim
Primeiras plantaes
Memorial Rei D. Carlos
Tanque
Solar do sculo XVIII
(agora a ser adaptado para hotel)
Piscina
Vestirios / WC
Pavilho
Capela - Runas do Convento
Texto Fundao do Jardim Jos do Canto
DIREO REGIONAL
DO AMBIENTE

Fotos Paulo Henrique Silva/DRA

Atualizado em dezembro 2015

PATRIMNIO CULTURAL