1

Escuela de Periodismo

MANUAL
REDACCIN DE TEXTOS SEGN NORMA APA

1. QU ES LA NORMA APA?
Es una gua para la elaboracin y presentacin de trabajos escritos y su objetivo es brindar las
normas para la presentacin adecuada de un artculo o proyecto de investigacin cientfica,
incluyendo un proyecto de ttulo.
2. CMO CITAR YREFERENCIAR SEGN LA NORMATIVA APA?
En todo trabajo de investigacin, tienes que citar a los autores en los que te has basado para
realizar tu trabajo, otorgndole el crdito que les corresponde. El formato APA se caracteriza por
utilizar el mtodo de apellido del autor, seguido del ao de la publicacin y la pgina. Adems,
tienes que incluir la obra completa en una lista de referencias al final del trabajo.
3. TIPOS DE CITAS
3.1. Cita textual o directa: Es cuando se utiliza un fragmento literal del texto, por lo que hay que
atribuirlo. Tiene que llevar el apellido del autor, la fecha de la obra y el nmero de la pgina.
3.1.1. Cita directa breve (menos de 40 palabras):
A) Con autor fuera del texto:
Ante nosotros se abre un nuevo paradigma, donde la informacin en la red es lo que cambiar la
forma de relacin entre las personas (Prez, 2010:p. 13).

B) Con autor citado en el texto:

En torno a este tema, Prez (2010) seala: Ante nosotros se abre un nuevo paradigma,
donde la informacin en la red es lo que cambiar la forma de relacin entre las personas
(p.13).

3.1.2. Cita directa extensa (ms de 40 palabras):

Respecto a lo que se entiende por un avatar digital, Jones (2012) seala:
El avatar es la representacin digital de una persona en un contexto diferente. De
hecho, un avatar es la persona, pero al mismo tiempo no lo es, pues es una
transferencia, una prolongacin de lo real en lo digital. (p.32).

3.2. Cita no-textual, indirecta o parafraseo: Es cuando se utilizan las ideas de un autor, pero en
palabras propias del escritor. En esencia, la cita tiene que reflejar lo dicho por el autor. La cita
indirecta no tiene que llevar la pgina de donde fue tomada ni comillas.
3.2.1. Basada en el autor:
De acuerdo a Salas, (2011), hace pocos aos, la Red era como estar en otro planeta. Internet era un mundo
totalmente ajeno a lo cotidiano.

3.2.2. Basada en el texto:

Hace pocos aos, la Red era como estar en otro planeta. Internet era un mundo totalmente ajeno a lo
cotidiano (Salas, 2011).

4. REGLAS SEGN NMERO DE AUTORES

4.1. Cita de dos autores:
Los objetivos del estudio fueron determinar el uso de celulares por parte de estudiantes de Enseanza
Media (Rozas y Prez, 1998).

4.2. Cita de obra de cuya autora es de tres y cinco autores:

Para Moraga, Prez, Rojas y Celis, (2007) en los contextos virtuales, se produce un conflicto heterotpico el
cual es definido como la tensin entre lo real y lo virtual.

4.3. Cita de obras cuya autora es de seis autores o ms:

Sobre el significado del amor, Gonzlez et al. (1986) presenta una visin existencialista sobre este tema.

4.4. Cita de dos libros del mismo autor y mismo ao en el mismo texto:
En relacin a este tema, Prez (1987a) afirma que estamos frente a la sociedad de la informacin, donde el
estar comunicados es lo primordial.
La vida cotidiana y la convivencia, en general, se vern afectadas por este nuevo paradigma digital (Prez,
1987b).

4.5.Cita secundaria: Cita o autor referenciado en otra obra:

Muchas veces, la raz del amor nace rota, mutilada. Porque nace fruto del engao y la falsa apariencia del
primer encuentro. Desde este prisma, difcilmente el rbol del amor puede sostenerse y florecer (Pizarro,
1985, citado en Solar, 1990, p.78-79).

4.6. Autor corporativo:

Segn la Polica Nacional (PONAL, 2010) se puede sealar que los homicidios aumentaron en el ao 2003.

5. NOTAS AL PIE DE PGINA:

Ofrecen informacin adicional (datos, comentarios y aclaraciones, ejemplos, etc.) que se anotan al
final de la hoja, en un espacio separado del resto del texto. Se indican con un superndice
numrico y se consignan al final de la hoja.
Tambin durante aos, se ha estado luchando contra ataques de los gobiernos a la libertad de la red, por el
1
derecho a la criptografa, al anonimato, contra las patentes de software

Un software es el conjunto de datos y programas que posee el computador.

6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
6.1. Libros:
Austin, J. (1971):Palabras y Acciones. Cmo hacer cosas con palabras. Buenos Aires: Paids.

6.2. Libros de autor corporativo:

American Psychiatric Association (1994): Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Washington,
DC: Editorial.

6.3. Captulo de Libro:

Burghardt, G. M. (1984):On the origins of play. En P. K. Smith (Ed.) Play in animals and humans (pp. 5-42).
Oxford, Inglaterra: BasilBlackwell.

6.4. Artculos:
Paivio, A. (1975):Perceptual comparisons through the minds eye.Memory&Cognition, 3, pp. 635-647.

6.5. Referencia web o artculo publicado en revista electrnica:

Aguado, J. M. y Helln, P. A. (2004): La nueva sociedad del espectculo: Los media y el mercado de la
experiencia. Razn y Palabra, 39, junio, Mxico. En lnea: www.razonypalabra.org.mx[Consultado:
1/10/2011].

6.6. Peridicos o revistas:

Henry, W. A., (1990, Abril 9). Beyond the melting potTime, 135,28-31.

6.7. Reporte + Oficina Gubernamental de Documentos

National Institute of Mental Health. (1990):Clinical training in serious mental illness (Publicacin DHHS No.
ADM 90-1679). Washington, DC:U. S. Government Printing Office.

4
6.8. Programa televisivo
Crystal, L. (Productor ejecutivo). (1993, Octubre 11). The MacNeil/Lehrernewshour. [Programa televisivo].
New York and Washington, DC: Servicio de televisin abierta.

6.8.Cinta de video
National Geographic Society (Productora). (1987). In the shadow of Vesuvius. [Vdeo]. Washington, DC:
National Geographic Society.

6.9. Tesis y memorias

Beck, G. (1992):Bullying amongst incarcerated young offenders. Tesis de Maestra no publicada,
BirkbeckCollege, University of London.

6.9. Presentaciones y conferencias

Beck, G. &Ireland, J. (1995). Measuring bullying in prisons. Trabajo presentado en la Fifth Annual Division
of Criminological and Legal Psychology Conference, Septiembre, Londres.

Autor: Profesor Ivn Pizarro Vega

Agosto 2014