MorleyIAS SISTEMAS CONVENCIONALES

Sistemas convencionales
Centrales convencionales Vision LT

Centrales convencionales Vision PLUS2
Detectores convencionales ECO1000
Detector de calor por sonda
Detectores de humo lineales
Pulsadores de alarma
Dispositivos pticos-acsticos
Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015
Sistemas CONVENCIONALES
Notas
38
www.morley-ias.es
CENTRALES CONVENCIONALES VISION LT
CENTRALES CONVENCIONALES VISION LT

La gama VISION LT est formada por centrales compactas de 2, 4, 8 y 12 zonas, de muy fcil uso
e instalacin.
Compatible con un amplio rango de resistencias final de lnea (de 2K a 10K), simplifica la
sustitucin de equipos obsoletos. Se pueden conectar hasta 32 detectores o 10 pulsadores por
zona (segn EN54). Dispone de dos niveles de alarma por zona identificables, teclas independientes
en cada una de las zonas para su anulacin y todos los conectores son extrables para una fcil
instalacin. Se pueden configurar dos retardos antes de la activacin de las sirenas, uno para
enterado y otro para investigacin. Para facilitar el mantenimiento por una sola persona se utiliza
el modo prueba por zona rearmndose a los 3 segundos. Las zonas pueden seleccionarse con
verificacin, es decir, si existe una alarma se producir un rearme y si se confirma, se indicar
eliminando alarmas no deseadas.
caractersticas tcnicas
Tensin de alimentacin:
Bateras (no incluidas):
Fuente de alimentacin:

Salida Auxiliar 24V fija:

Regletas de conexin:
Rel salida general de
alarma:
Rel salida general avera:
Salida sirenas:

230Vac +/- 15% 50/60Hz

2x12V/7Ah
28,5V/ 1,6A (VSN LT 2/4);
28,5V/ 2,4A (VSN LT 8/12)
300mA mx. (VSN LT 2/4);
600 mA mx. (VSN LT 8/12)
1,5mm2 extrables
Resistencia final de lnea:

Temp. funcionamiento:
Humedad funcionamiento:

Cabina:
Cubierta:
Peso:
Dimensiones en mm:

Aprobado segn:
Certificado CPD:
NA o NC, 1A mx.
NA o NC, 1 A mx.
2 (Supervisada 4K7,
250 mA mx.c/u)
estndar 4K7
-5C a 45C
5% a 95% HR
sin condensacin
IP30. Acero lacado
ABS resistente al fuego
3Kg (sin bateras)
315 alto
380 ancho
100 fondo
EN54/2 y EN54/4
1134-CPD-086
Disponibles tambin en francs (-FR) y portugus (-P)
VSN2-LT
CENTRAL CONVENCIONAL DE 2 ZONAS
132,10
Central microprocesada compacta de deteccin de incendios de 2 zonas. Distingue entre

alarma de detector o pulsador por zona. Hasta 32 detectores ECO1000 por zona. Incorpora
fuente de alimentacin, 2 salidas de sirenas supervisadas, rel general de alarma, rel general
de avera, indicadores generales (fuego, avera, servicio, fallo CPU, desconexin general, en
prueba, avera de circuito de sirenas), retardos configurables, salida auxiliar 24 V e indicadores
de zona (alarma, avera, desconexin, prueba).
No incluye bateras
VSN4-LT
150,57
Central microprocesada compacta de deteccin de incendios de 4 zonas.

Caractersticas idnticas a la VSN2-LT.
VSN8-LT
227,27

VSN12-LT
255,68

39
www.morley-ias.es
CENTRALES CONVENCIONALES VISION PLUS2

La gama VISION PLUS2 est formada por centrales compactas de 4, 8 y 12 zonas con
prestaciones nicas, pudiendo formar parte de un solo sistema o integrarse en un sistema
general de control de varias instalaciones.
Incorpora todas las funciones de la VISION-LT y adicionalmente dispone de: opcin
multiidioma, fuente de alimentacin de 2,4A, salida de 24Vdc rearmable, para equipos que
requieran rearmarse quitando alimentacin (barreras, etc.) y una entrada digital para poder
realizar remotamente rearmes, silencios o evacuaciones.
Dentro de la central se pueden incorporar: hasta 3 mdulos de 4 rels, un mdulo con un
puerto RS-232, un mdulo para conectar la central a una red Ethernet y comunicar todos
sus eventos va IP recibindolos remotamente en un PC con representacin grafica TG de
cada edificio protegido y un mdulo con un comunicador telefnico/mdem bidireccional
IP/GPRS para telegestin, telemantenimiento, envo de mensajes SMS a mvil y conexin
a centrales receptoras de alarma (CRA) mediante protocolo Contact ID va IP.
Tensin de alimentacin:
Consumo en reposo a 24Vcc:

Consumo en Alarma a 24Vcc:

Bateras (no incluidas):
Fuente de alimentacin:
Cargador de bateras:
Salida Auxiliar 24V:

Regletas de conexin:
Rel general de alarma:
Rel general avera:
Salida sirenas:

230Vac +- 15% 50/60Hz

140mA (Sin cargador de
bateras ni equipos externos)
380mA (Sin cargador de
bateras ni equipos externos)
2x12V/7Ah
28,5V/ 2,4A
28,5V 260mA mx.
24V fija y 24V rearmable
(mx. 1A entre ambas)
1,5mm2 extrables
C, NA o NC, 1A mx.
C, NA o NC, 1 A mx.
2 Supervisadas Diodo o
4K7 (500 mA mx.c/u)
Final de lnea de zona:

Puertos:

Temperatura funcionamiento:
Humedad funcionamiento:

Cabina:

Peso:

Dimensiones en mm:

Aprobado segn:
Certificado CPD:
47F o 4K7
2 RS232 (TTL Rx,Tx,Gnd),
1 I2C (Aux.Modules),
1 USB (Tipo B)
-5C a 40C
5% a 95% HR
sin condensacin
IP30. Chsis de acero con
carcasa y cubierta plsticas
4Kg (sin bateras),
9,3Kg (con bateras)
381 (ancho) x 355 (alto) x
123 (fondo)
EN54/2 y EN54/4
1134-CPD-086
Compatible con UCIP
40
www.morley-ias.es
VSN4-2PLUS
218,47
Central microprocesada de deteccin de incendios de 4 zonas. Distingue entre alarma de

detector o pulsador por zona. Hasta 32 detectores ECO1000 por zona. Incorpora fuente de
alimentacin de 2 salidas de sirenas supervisadas, rel general de alarma, rel general de avera,
indicadores generales (fuego, avera, servicio, fallo CPU, desconexin general, en prueba,
avera de circuito de sirenas), entrada digital para rearme remoto, retardos configurables, salida
auxiliar 24V fija, salida 24 Vcc rearmable e indicadores de zona (alarma, avera, desconexin,
prueba). Opcionalmente, permite conectar los siguientes mdulos: hasta 3 tarjetas de 4 rels
programables VSN-4REL, una tarjeta RS232 VSN-232, una tarjeta Ethernet IP TG-IP-1 y una
tarjeta con comunicador telefnico VSN-CRA.
No incluye bateras.
Producto nuevo. Consultar disponibilidad
VSN8-2PLUS
218,47
Central microprocesada de deteccin de incendios de 8 zonas.

Caractersticas idnticas a la VSN4-2PLUS.
VSN12-2PLUS
314,35
Central microprocesada de deteccin de incendios de 12 zonas.

Caractersticas idnticas a la VSN4-2PLUS.
41
www.morley-ias.es
RACK-SUPRA
Marco para montaje en rack
99,00
Accesorio para montaje en rack color gris de 19 para centrales convencionales serie VSN2PLUS de extincin RP1R-SUPRA y VSN-RP1R-PLUS2 . Ocupa 8HU.
Dimensiones:
480x355x125 (ancho, alto, profundiad) W, H, D
42
www.morley-ias.es
UCIP
MDULO COMUNICACIONES IP/CRA
300,00
Comunicador Universal TCP-IP para sistema de gestin o central receptora de alarmas de

centrales VISION-2PLUS y VSN-RP1R-PLUS2 de MorleyIAS. Conexin hasta a 2 Receptoras
con comunicacin encriptada segn norma AES 128 de nivel 4 sobre CONTACT ID. Transmisin
de eventos por zona o punto. Conexin directa a RED Ethernet. Trama de monitorizacin y
stay alive peridica. Conexin al puerto RS-232 de la central. Cumple con EN54-21 y EN50136
Grado 4. Requiere alimentacin de 24Vcc y caja SMBT.
Protocolo CRA:
Alimentacin:
12-30V

Consumo:
45mA min / 150mA mx.

Ext. o I2C

Puertos:
1 x RS232 (Rx,Tx GND de

1200 a 115200 Bds)

1 x Ethernet (ADSL, LAN, etc...) Clave de acceso:

- 1 x I2C con conector doble Control conex. a central:
Test a CRA:

y alimentacin
Conectividad IP:
Compatible DNS, DHCP e IP Peso:
Dimensiones en mm:

dinmica (actualizacin IP
Certificado:

por trama stay alive)

Centrales compatibles CRA IP: Series VSN-Plus, VSN-RP1R

y DXC
Canales CRA IP:
Doble canal de transmisin por Ethernet. Sondeo de

conectividad (stay alive) y bidireccionalidad.
Contact ID con encriptado

de datos segn norma
AES128. Control anti
sustitucin de la unidad
y clave de acceso.
modificable 4 dgitos
configurable stay alive
sin Test, 1H, 12H, 1 Da o 1 Mes.
150g
86 alto x102 ancho x25 fondo
EN54/UNE23.007-21
y EN50136 Grado 4
Producto bajo pedido con plazo igual o superior a 3 semanas

hbiles.
Se conecta al puerto RS-232 opcional 795-122 de las

centrales DXc. Precisa 24V auxiliares, 150mA.
Caja para montaje en superficie de un transmisor
SMBT
20,94
Caja para montaje en superficie de un transmisor UCIP/UCIP-GPRS. Dispone de los orificios

necesarios para realizar las conexiones y el montaje de forma rpida y sencilla en el interior de
las centrales. Construida en ABS antiesttico, de color crema y tapa con espacio para pegatina
identificativa.
Medidas:
VSN-232
136x101x39 mm(anchoxaltoxfondo)
MDULO COMUNICACIONES RS232
Peso:
95g
82,73
Tarjeta con un puerto de comunicaciones RS-232 para centrales VISION-2PLUS para conexin
de TG en modo local y para programacin de tarjetas VSN-4REL. Se instala en el interior de
la central.
43
www.morley-ias.es
TG-IP-1
MDULO IP
253,33
Equipo redireccionador del puerto serie RS232 de la central al software de gestin grfica TG,
mediante protocolo IP. Compatible con redes Ethernet a 10 y 100 MHz.
Dispone de entrada a puerto serie RS232, conexin Ethernet y alimentacin de 24V.
Peso:
540g
VSN-4REL
MDULO 4 RELS
64,26
Tarjeta de 4 rels NA/NC programables. Cada rel se puede configurar de forma independiente
y vincularse a las 12 matrices configurables de activacin. Se instala en el interior de la central.
Se precisa VSN-232.
44
www.morley-ias.es
CENTRALES CONVENCIONALES VISION PLUS
GESTIN GRFICA
MorleyIAS dispone de la plataforma global TG que integra sistemas convencionales VSNPLUS, sistemas de extincin VSN-RP1-PLUS y sistemas analgicos DXc/ZXS, para poder
controlar una o varias centrales a travs de uno o ms PCs compatibles. Algunas de sus
prestaciones son:
Gestin de hasta 10.000 instalaciones.
Representacin de los planos de cada edificio.
Ubicacin de los elementos de PCI.
Control de cada punto/zona.
Histrico de eventos.
Galera de sonidos de aviso.
Gestin remota global mediante panel interactivo.
Reprogramacin.
Telemantenimiento.
Mediante el TG-GSM se pueden enviar mensajes SMS.
Protocolo MODBUS para integracin en sistemas de gestin y SCADA.
Conectando al puerto serie RS232 de las centrales analgicas o convencionales el
redireccionador TG-IP-1, se puede enviar la informacin a cualquier punto donde el PC de
gestin grfica tenga acceso a la red TCP/IP. Rogamos consulte con el departamento tcnico
de MorleyIAS para obtener informacin sobre la configuracin que necesita y las caractersticas
del ordenador.
TG-VSN
SOFTWARE GRFICO PARA VISION PLUS
450,00
Software principal TG de gestin grfica para representacin y control completo del sistema y
comandos desde un PC, compatible con centrales VSN-PLUS de MorleyIAS. Permite el control
completo de una central y emulacin de terminal remoto con acceso a mens y controles.
Incluye gestin de caducidad de equipos de PCI y envo automtico de correo electrnico.
Producto bajo pedido con plazo habitual inferior a
3 semanas hbiles.
TGP-VSN
AMPLIACIN DE TG POR CENTRAL VISION PLUS
310,00
Licencia de ampliacin del software TG que se aade a la licencia principal para cada nueva
central VSN-PLUS adicional conectada al TG.
Consultar descuentos especiales para pedidos superiores a
5 licencias.

3 semanas hbiles.
Para ms opciones, ver captulo de Sistemas Analgicos.
Este cdigo de producto ha cambiado. Puede consultar el

listado de referencias cruzadas al final de este documento.
45
www.morley-ias.es
detectores CONVENCIONALES ECO1000
ECO1003ABL A
DETECTOR PTICO CONVENCIONAL VISION
15,95
Detector de humos ptico convencional de perfil extraplano con led de sealizacin. Supervisin
de funcionamiento mediante parpadeo del led. Diseo de cmara que reduce los efectos
de la suciedad y accesible sin necesidad de herramientas especiales para mantenimiento.
Microsensor incorporado, activable mediante haz de rayo lser codificado para prueba remota.
Salida para piloto indicador de accin.
Caractersticas comunes a la gama ECO1000
Tensin de funcionamiento:
8 - 30Vcc
Corriente en reposo:
45A a 24Vcc
Mx. corriente en alarma:
70mA a 24Vcc
(LED rojo encendido)

Temp. funcionamiento:
de -30C a +70C
Humedad relativa:
5% a 95%

(sin condensacin)
Carcasa:
PC/ABS de color blanco
Caractersticas propias del detector 1003

102 x 42 (alto)
Dimensiones en mm:

montado en base ECO1000B
Aprobado segn:
EN54-7
Certificado CPD:
0832-CPD-0064
Aprobado segn:
EN54-7
Certificado CPD:
0832-CPD-0064
Requiere base ECO1000B. Disponible tambin ECO1000BR

con resistencia, para centrales convencionales con consumo
de zona no limitado.
ECO1002ABL A
DETECTOR PTICO-TRMICO CONVENCIONAL VISION
20,36
Detector ptico de humos y trmico-termovelocimtrico (58- 8C/minuto) convencional con

led de sealizacin. Supervisin de funcionamiento mediante parpadeo del led. Diseo de
cmara que reduce los efectos de la suciedad y accesible sin necesidad de herramientas
especiales para mantenimiento. Microsensor incorporado, activable mediante haz de rayo
lser codificado para prueba remota. Salida para piloto indicador de accin.
Caractersticas comunes al resto de gama ECO1000
descritas en el detector ECO1003ABL A
102 x 50 (alto)
Aprobado segn:
Dimensiones en mm:

montado en base ECO1000B Certificado CPD:
EN54-5 A1R y EN54-7

0832-CPD-0065

ECO1005ABL A
DETECTOR TERMOVELOCIMTRICO CONVENCIONAL VISION
13,15
Detector convencional trmico-termovelocimtrico (58- 8C/minuto) con led de sealizacin.

Supervisin de funcionamiento mediante parpadeo del led. Microsensor incorporado, activable
mediante haz de rayo lser codificado para prueba remota. Salida para piloto indicador de
accin.
Aprobado segn:
Dimensiones en mm:
102 x 50 (alto)
Certificado CPD:

montado en base ECO1000B
EN54-5 A1R y EN54-7

0832-CPD-0065

46
www.morley-ias.es
DETECTORES CONVENCIONALES ECO1000
ECO1005TABL A
DETECTOR TRMICO CONVENCIONAL 58C VISION
13,15
Detector convencional de temperatura (58C) con led de sealizacin. Supervisin de

funcionamiento mediante parpadeo del led. Microsensor incorporado, activable mediante haz
de rayo lser codificado para prueba remota. Salida para piloto indicador de accin.
Aprobado segn:
Certificado CPD:
102 x 50 (alto) montado en
Dimensiones en mm:

base ECO1000B
EN54-5 A2S
0832-CPD-0067

ECO1004TABL A
DETECTOR TRMICO CONVENCIONAL 78C VISION
13,15
Detector convencional de alta temperatura (78C) con led de sealizacin. Supervisin de

funcionamiento mediante parpadeo del led. Microsensor incorporado, activable mediante haz
de rayo lser codificado para prueba remota. Salida para piloto indicador de accin.
102 x 50 (alto) montado
Dimensiones en mm:

en base ECO1000B
Aprobado segn:
Certificado CPD:
EN54-5 BS
0832-CPD-0068

E1000B
BASE ESTNDAR
4,00
Base estndar para serie ECO1000.
Color:
blanco
ECO1000BREL12L
Dimensiones en mm:
102
BASE CON REL 12V
15,95
Base con rel enclavable a 12Vcc (NA/NC) para serie ECO1000, ideal para incorporar a
sistemas de seguridad.
Color:
blanco
Dimensiones en mm:
102

47
www.morley-ias.es
detectores CONVENCIONALES ECO1000 / DETECTOR DE CALOR POR SONDA
SMK1000
ZCALO DE SUPERFICIE
1,99
Zcalo de superficie con entradas de tubo visto de hasta 20mm. Se adapta a la base
ECO1000B.
Color:
blanco
IRK-2E
Dimensiones en mm:
PILOTO INDICADOR DE ACCIN
102 x 31 (alto)
7,04
Piloto indicador de accin de bajo consumo para visualizar la alarma de detectores instalados
en recintos cerrados u ocultos. La distancia entre piloto y detector ser mximo de 100m.
Dispone de entrada pretaladrada para tubo en la parte superior que facilita su montaje.
2,5 a 30Vdc (limitada)
Corriente mxima:
15mA
Temp. de funcionamiento:
-10 a +70C
Temp. de almacenamiento:
-10 a +70C
ndice de proteccin:
IP40
Peso:
Dimensiones en mm:

Seccin mxima de cable:
40g (caja de 10 Uds. 420g)

80 ancho
80 alto
25 fondo
1,5mm2
Producto suministrado en cajas de 10 unidades.
ECO1000RTU A
UNIDAD DE PRUEBAS
35,64
Unidad de pruebas remota, mediante haz de rayo lser codificado para serie ECO1000.
COLOR ESPECIAL PARA DETECTORES Y BASES
Consultar
Carcasa detector y base con tratamiento de color para instalaciones especiales (cines,
discotecas, laboratorios de ptica, salas oscuras, etc.). Disponible solo bajo pedido.
Precio neto. Consulte plazos de suministro y cantidades por

entrega para configuracin especial de equipos.
STD-300
SONDA TRMICA
141,40
Sensor de temperatura termosttico regulable de 50 a 300C en caja de plstico con

prensaestopa para tubo. Funciona como un sensor convencional conectndose al circuito de
zona de la central. Una vez superada la temperatura seleccionada el sensor entra en alarma
y permanece enclavado en este estado hasta el rearme de la central. Incorpora un led que se
ilumina cuando el detector se activa.
Consumo:
100A en reposo, 35,7mA en alarma
Dimensiones en mm:
125 ancho

82 alto

62 fondo

48
www.morley-ias.es
DETECTORES DE HUMO LINEALES
F5000M
DETECTOR LINEAL DE HUMOS MOTORIZADO MSTER
610,86
Detector lineal de humos por haz IR motorizado mster, compuesto por un detector lineal
motorizado, un reflector hasta 50m y una unidad de control remoto con display LCD y teclado
multifuncin para 2 detectores. El detector incorpora emisor y receptor de haz infrarrojo ,
motor de alineamiento remoto +/-10 y puntero lser de ajuste visual inicial. La unidad de
control permite el control de otro detector ms F5000S, con opcin de autocompensacin
de seal, autoalineamiento motorizado, prueba remota, revisin y ajuste completo del sistema
e identificacin de cada detector. Niveles ajustables desde 10% a 65% de oscurecimiento.
Verificacin de alarma y avera configurable de 2s a 30s. Alarma enclavada o rearmable.
Indicacin de nivel de suciedad y compensacin. Las funciones de autoajuste permiten el
autoalinemiento y la compensacin de desplazamientos estructurales y compensacin de
suciedad de forma automtica.
Alcance:
hasta 50m ampliable a 100m

con kit F5000-LRK.
Alimentacin:
24Vcc auxiliares.
Consumo en reposo:
10mA mx.
Consumo mximo en
modo ajuste:
52mA
IP 54
Proteccin:
Contactos de alarma
y avera:
Contacto Seco C/NC/NA
0.5A / 36V
F5000S
Cableado entre unidad de

control y detector:
Dimensiones detector en mm:

Dimensiones unidad
de control en mm:

Aprobado segn:
Certificado CPD:

DETECTOR LINEAL DE HUMOS MOTORIZADO ESCLAVO
2 x 1,5mm, 100m mximo

134 ancho
135 alto
134 fondo
200 ancho
235 alto
71 fondo
EN54-12
0832-CPD-0565
509,05
Detector lineal de humos por haz IR motorizado esclavo. No incorpora unidad de control. Se
puede conectar slo 1 esclavo F5000S a la barrera mster F5000M, adems del detector ya
incluido en el conjunto.
REFLECTOR PARA 50-100M PARA F5000
F5000-LRK
138,66
Kit de largo alcance que consta de 3 reflectores para formar un conjunto de cuatro con el
que se incluye con el detector F5000M o F5000S. Debe utilizarse cuando la distancia entre
transmisor/receptor y reflector es de 50 a 100 m.
F5000-MMK
SOPORTE PARA F500
155,99
Soporte para montaje mltiple que permite instalar el detector F5000M o F5000S en techos o
paredes oblicuos con ngulo superior a 10.
49
www.morley-ias.es
DETECTOR LINEAL ESTTICO
6500R
490,00
Barrera convencional de deteccin de humo por reflexin de haz IR.

Formada por una unidad que integra el emisor y el receptor y un elemento reflector que no
precisa cableado. Ambas unidades irn montadas en caras opuestas del rea a proteger a una
distancia de 5m mnimo y hasta 100m mximo (hasta 1400 m2 de cobertura).
Fcil alineacin, indicndose el valor de la seal en dos displays de 7 segmentos. Incorpora
compensacin de suciedad, tres leds de estado visibles a 10m (rojo alarma, amarillo avera
y verde parpadeante funcionamiento normal). Se incluye un reflector de 200x230 mm para
distancias de 10 a 70 m, siendo necesario el 6500-LRK para distancias superiores.
Alcance:
hasta 50m ampliable a 100m

con kit 6500-LRK
Alimentacin:
24Vcc auxiliares
Consumo a 24 Vcc:
17mA en reposo; 8,5mA en

avera; 38,5mA en alarma
Valores contacto de rel:
0,5A a 30Vcc
Humedad relativa:
10% a 93% sin

condensacin
6500-LRK
Dimensiones en mm:

Aprobada segn:
Certificado CPD:

REFLECTOR PARA 70-100M PARA 6500R
254 ancho
190 alto
84 fondo
EN54-12
0832-CPD-0323
150,00
Kit de largo alcance que consta de tres reflectores para formar un conjunto de cuatro con el
que se incluye con el detector serie MI-LPBS-S2I. Debe utilizarse cuando la distancia entre
transmisor/reflector y reflector es de 70 a 100 metros.
6500-SMK
KIT PARA MONTAJE EN SUPERFICIE
28,48
Kit para montaje en superficie del transmisor/receptor de la serie MI-LPB2-S2I para proporcionar
una profundidad adicional de 43 mm, facilitar el montaje en superficie y permitir la entrada del
cable por el lateral.
6500-MMK
SOPORTE METLICO 6500R
125,00
Soporte metlico de color negro para montaje mltiple que permite instalar los detectores de la
serie MI-LPB2-S2I en techos o paredes oblicuos con ngulo superior a 10. Se puede montar
tanto en la unidad con transmisor/receptor o en el reflector.
Requiere kit para montaje en superficie 6500-SMK.
No es compatible con el kit de largo alcance 6500-LRK.
50
www.morley-ias.es
BEAMHK
CALEFACTOR PARA 6500R
105,00
Circuito calefactor para acoplar a la barrera. Evita que se produzca condensacin.
Consumo:
mx. 92mA
Requiere alimentacin Aux. 24Vcc de una fuente de

alimentacin conforme a EN54-4.
CALEFACTOR PARA REFLECTOR
BEAMHKR

3 semanas hbiles.
219,00
Circuito calefactor para acoplar al reflector de hasta 70m. Evita que se produzca
condensacin.
mx. 450mA
Consumo:
Requiere alimentacin Aux. 24Vcc de una fuente de

alimentacin conforme a EN54-4.

3 semanas hbiles.

51
www.morley-ias.es
PULSADORES DE ALARMA
PUL-VSN
PULSADOR MANUAL DE ALARMA REARMABLE
10,89
Pulsador manual de alarma rearmable de superficie de color rojo con tapa de proteccin
incluida. Uso exclusivo en interiores. Incluye tres tipos de activacin seleccionables: por diodo
zener (para identificar como pulsador en zona de centrales Vision), por contacto NA/NC o por
resistencia de 470.
30Vdc mximo
ndice de proteccin:
IP24D
Temperatura de
funcionamiento:
- 30 C a 70 C
Carcasa:
RAL 3001
Dimensiones en mm:

Cumple:
Certificado CPD:

90 ancho
90 alto
52 fondo
EN54-11:2001
1035-CPD-900609/02
Incorpora caja para montaje en superficie, tapa protectora y

llave para rearme.
PUL-BR
Brida para precintar pulsador PUL-
4,24
Bolsa de 10 bridas para precintar los pulsadores PUL-x/EXT y PUL-VSN.
PUL-KEY
Llave de repuesto para pulsador PUL-
10,00
Paquete de 10 llaves de repuesto para pulsadores PUL-x/EXT y PUL-VSN.
PUL-PRZ
Base para empotrar pulsador PUL-
8,30
Paquete de 3 bases para empotrar los pulsadores PUL-x/EXT y PUL-VSN.
52
www.morley-ias.es
M1A-R470SF-K013-01
PULSADOR MANUAL DE ALARMA REARMABLE SERIE KAC
14,75
Pulsador manual de alarma rearmable de color rojo para sistemas convencionales. Diseado
para uso exclusivo en interiores y montaje empotrado o superficie.
Incluye 2 tipos de activacin seleccionables: Contacto NA o resistivo de 470 Ohms.
30Vdc mximo
ndice de proteccin:
IP24D
Temperatura de
funcionamiento:
- 30 C a 70 C
Carcasa:
RAL 3001
Peso:
180g
Dimensiones en mm:

Homologados por:
Cumple:
Certificado CPD:
89 ancho
93,5 alto
59,5 fondo
Lloyds Register para Marina.
EN54-11:2001
0832-CPD-0642
Incorpora caja para montaje en superficie PS031W, llave para

rearme y resistencia de alarma de 470 ohmios. No incluye
tapa protectora de plstico.
W3A-R000SG-K013-41
PULSADOR DE ALARMA IP67
91,28
Pulsador de alarma por rotura de cristal con contacto NA o NC, de color rojo para sistemas
convencionales. Diseado para su uso en exteriores y montaje en superficie.
ndice de proteccin:
IP67
Peso:
360g
Dimensiones en mm:
97,5 ancho

93 alto

65,5 fondo
Homologados por:
Cumple:
Certificado CPD:
Lloyds Register para Marina.

EN54-11:2001
0832-CPD-0659
Incorpora tapa protectora de plstico, cristal PS031W y caja

estanca para montaje en superficie.

53
www.morley-ias.es
DISPOSITIVOS PTICOS-ACSTICOS
CWSO-RR-S1
SIRENA EN54/3 CON BASE ESTNDAR
23,64
Dispositivo de aviso acstico para alarma de incendio segn EN54/3. Adecuado tanto para
montaje en pared como en techo. Dispone de 32 tonos de alarma seleccionables incluyendo
uno de campana con sincronizacin automtica. Cumple con los estndares de la construccin
CPR, de producto EN54/3, y medioambientales RoHS y WEEE.
de 9 a 29 V
Consumo medio:
31mA @ 29 VDC (tono8)
N de tonos:
32
Salida mx. de sonido:
107db(A) @ 1m (Tono 23)
Seleccin del volume:
Alto o medio.
Peso:
190 gr
HSR-E24
Dimensiones en mm:
Temperatura de Operacin:
Humedad Relativa:
ndice de proteccin:
100 (dimetro) x 77 (alto)

-25C a 70C.
93% +/- 3% no condensada
IP21C.
DoP n:
0832-CPR-F0254
SIRENA EXTERIOR CON INDICADOR PTICO
81,09
Sirena para exterior de color rojo con indicacin ptica. Opcin de 3 ciclos de 1 minuto o
activacin continua.
15 a 30Vcc
Consumo (sonido y luz):
25mA a 24V
Consumo (solo luz):
19mA a 24V
Potencia acstica:
95dB a 1m
3 leds 5 m/m + reflector
Tipo de luz:
Tipo de transductor:
Piezoelctrico
Frecuencias emitidas:
1500 a 4000Hz
Nmero de tonos:
2 (seleccionables con CN4)
Grado de proteccin:
Peso:
Dimensiones en mm:

Cumple:
Certificado CPD:
IP54
-10 a 50 C
600g
200 ancho
280 alto
63,5 fondo
EN54
0370-CPD-1075
Disponible en los siguientes idiomas: HSR-24-CAT: Cataln.

HSR-E24-FR:Francs HSR-E24-IN: Ingls HSR-E24-P:
Portugus.
HSR-INT24
SIRENA CON INDICADOR PTICO
29,29
Sirena para interior de color rojo con indicador ptico. Incluye etiquetas con el texto FUEGO,
FOGO, FIRE e INCENDIO.
15 a 30Vcc
Consumo (sonido y luz):
20mA a 24V
Consumo (solo luz):
12mA a 24V
Potencia acstica:
90dB a 1m
Tipo de luz:
3 leds 5 m/m + reflector
Tipo de transductor:
Piezoelctrico
Frecuencias emitidas:
1500 a 4000Hz
Nmero de tonos:
2 (seleccionables con CN4)
Grado de proteccin:
Peso:
Dimensiones en mm:

Cumple:
Certificado CPD:
54
IP54
-10 a 50C
140g
100 ancho
100 alto
39 fondo
EN54-3
0370-CPD-1074
www.morley-ias.es
Notas
55
www.morley-ias.es
Notas
56
www.morley-ias.es

MorleyIAS SISTEMAS CONVENCIONALES

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MorleyIAS SISTEMAS CONVENCIONALES

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Sistemas convencionales

Centrales convencionales Vision LT

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

CENTRALES CONVENCIONALES VISION LT

230Vac +/- 15% 50/60Hz

Resistencia final de lnea:

Disponibles tambin en francs (-FR) y portugus (-P)

CENTRAL CONVENCIONAL DE 2 ZONAS

Central microprocesada compacta de deteccin de incendios de 2 zonas. Distingue entre

CENTRAL CONVENCIONAL DE 4 ZONAS

Central microprocesada compacta de deteccin de incendios de 4 zonas.

CENTRAL CONVENCIONAL DE 8 ZONAS

Central microprocesada compacta de deteccin de incendios de 8 zonas.

CENTRAL CONVENCIONAL DE 12 ZONAS

Central microprocesada compacta de deteccin de incendios de 12 zonas.

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

CENTRALES CONVENCIONALES VISION PLUS2

230Vac +- 15% 50/60Hz

Final de lnea de zona:

Compatible con UCIP

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

CENTRAL CONVENCIONAL DE 4 ZONAS

Central microprocesada de deteccin de incendios de 4 zonas. Distingue entre alarma de

CENTRAL CONVENCIONAL DE 8 ZONAS

Central microprocesada de deteccin de incendios de 8 zonas.

CENTRAL CONVENCIONAL DE 12 ZONAS

Central microprocesada de deteccin de incendios de 12 zonas.

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

Marco para montaje en rack

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

480x355x125 (ancho, alto, profundiad) W, H, D

MDULO COMUNICACIONES IP/CRA

Comunicador Universal TCP-IP para sistema de gestin o central receptora de alarmas de

Contact ID con encriptado

Producto bajo pedido con plazo igual o superior a 3 semanas

Se conecta al puerto RS-232 opcional 795-122 de las

Caja para montaje en superficie de un transmisor

Caja para montaje en superficie de un transmisor UCIP/UCIP-GPRS. Dispone de los orificios

MDULO COMUNICACIONES RS232

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

SOFTWARE GRFICO PARA VISION PLUS

AMPLIACIN DE TG POR CENTRAL VISION PLUS

Producto bajo pedido con plazo habitual inferior a

Para ms opciones, ver captulo de Sistemas Analgicos.

Este cdigo de producto ha cambiado. Puede consultar el

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

DETECTOR PTICO CONVENCIONAL VISION

Caractersticas propias del detector 1003

Requiere base ECO1000B. Disponible tambin ECO1000BR

DETECTOR PTICO-TRMICO CONVENCIONAL VISION

Detector ptico de humos y trmico-termovelocimtrico (58- 8C/minuto) convencional con

EN54-5 A1R y EN54-7

Requiere base ECO1000B. Disponible tambin ECO1000BR

DETECTOR TERMOVELOCIMTRICO CONVENCIONAL VISION

Detector convencional trmico-termovelocimtrico (58- 8C/minuto) con led de sealizacin.

EN54-5 A1R y EN54-7

Requiere base ECO1000B. Disponible tambin ECO1000BR

Honeywell Life Safety Iberia / Enero 2015

DETECTOR TRMICO CONVENCIONAL 58C VISION

Detector convencional de temperatura (58C) con led de sealizacin. Supervisin de

Requiere base ECO1000B. Disponible tambin ECO1000BR