ALVAR AALTO, AYUNTAMIENTO DE
SAYNATSALO, 1950-1961
159ALVAR AALTO
Las obras de Frank Lloyd Wright y de Alvar Aalto, entre las de quienes son reputados como
pioneros de la arquitectura moderna, se ajustan muchisimo al criterio expuesto en la Primera
Parte de este libro, es decir, que la arquitectura resulte de la accién reciproca de las necesidades
establecidas en el programa, del genius loci y de la cultura en que esté embebida,
Esto es aplicable en parte a la produccién de Le Corbusier, pero su fe en la solucién universal
en pos de la estandarizacion y el planteamiento artistico que opuso al “constructiva", en materia
de diseno, distancia su obra de los puntos de interés primerdiales que movieran a Wright y
Aalto, quienes aportaron mucho y 6ueno a la arquitectura doméstica en el contexto cultural que
les fue propio. Ambos arquitectos pueden compararse con Lutuens, en el sentido de que éste
propuso en sus primeras casas una arquitectura enraizada en el suelo natal e inspirada en el
paisaje y en ta tradicién
No obstante, en lo relative a la arquitectura tradicional de sus respectivas culturas, tanto
Wright como Aalto partieron de las mismas premisas: el deseo de dar un enfoque otigenante a
la manipulacion del espacio interior y, espectalmente, de redefinir ta relacion entre los espacios
interior y exterior.
La investigacion, en su caso, les lev a la que fue llamada arguitectura organica, a aquella en
gue la organizacién esencial se basa en las necesidades internas y en tas condiciones externas, a
aquella en gue cada arquitecto intenta vincular el edificio con el contexto inmediato,A tal fin, cada cual emplea una geometria distinta, Wright opté a menudo por los sistemas que
aseguraran homogeneidad y unidad y por la accion directa de la geometria, para que
simulténeamente controlaran la organizacién. El uso de ejes, de configuraciones “giratorias’ y de
engarces patentiza la opcién.
La obra de Aalto, en cambio, es mds relajada, menos determinada en lo geométrico, mas
maleable, mds centrada en la interaccién de los conjuntos y el entorno. La “fluides’ interna y
externa con que se mezclan unos elementos con otros se acomoda a la definicidn del crecimiento
celular elaborada por DiArcy Wentworth Thompson.’ Generalmente, Aalto reine los elementos en
torno a un vesttbulo 0 patio central y combina configuraciones radiales con formas lineales?
"Thompson lama *diagrama de fueras* a le jorma
de cualquier parca material: expica que la
demeba tende a “defrmarse por ceca de la
presion externa": también habla acerca del estado
ido det organismo y de cimo se comporie una
Jorwa bajo (a acc de ura o varias juezas.
Darey Wontworh Thompson, On Growth and
For, ed. resum., de. Bower, Cambridge
University Press, Cambridge, 1961, pp. ut v 12
> eae, pégina 84
+ Viose, pagina 62
Iglesia en Vuoksennisca, Imatra, 1956-1959
(Sean axonometrta extratda de Dizionario Encilopedica di Architettura
e Urbanistica, 1968-69).
I6tITALIA Y FINLANDIA
El ayuntamiento de Sdyndtsalo, una de las mas sobresalientes obras de Alvar Aalto, es un
conjunto pequetio de edificios, construido con fabrica de ladrillo visto y madera, organizado
alrededor de un patio, que encierra muchos de los temas que desarrollé durante la préctica
profesional. El viaje a Italia en 1924, con visitas a Florencia, Padua y Venecia, y el influjo
penetrante del paisaje de su Finlandia natal setalan los hilos que es preciso mencionar como
factores decisivos en esos temas.
En 1926 relaté por escrito el impacto que le supuso la vision de los pueblos italianos: “Un
pueblo sobre una colina... es la forma de diseo urbano mds pura, mds personal y mds
natural’* Fueron toda sw vida una fuente de inspiracion, se encardinaron tanto en su percepcion
del paisaje fines que muchas veces leys éste en funcién de aquéllos: “La regién central de
Finlandia me trae a la memoria muchas veces a la Toscana, Ia tierra de los pueblos
encaramados a las colinas’, y al comentar una posible transformacién de los de su pats, dice
que al verlos, se los imagina “con la iglesia dominando las casas, con una plaza porticada
delante y con la aguja del campanaria elevandose (la plaza rodeada de construcciones es uno de
los acentos ritmicos mds marcados que quepan en un pueblo montaiioso).”?
En el aio 1924 habia escrito.
“Cuando Hegamos, al romper el alba, a un pueblo que nos era desconocido, nos
dimos cuenta de que en ese ajetreo hay leyes, tradiciones, hdbitos y detalles que,
como (odo fendmeno acaecido en nuestros dias y en muestra época, no son
movimientos de dtomos, sino energta conducida por estos canales a la que controlan
las personas mds preparadas.. No hay nada que ennoblezca mds a un pueblo que
gozar de una vida publica correctamente desarrollada y de ‘lugares publicos" Bellos
¥ funcionales, entre los que descuella el mercado, el centro nervioso donde se
distribuyen el alimento y se condensa el bullicio matinal.
" Cita de Géran Schildt, Alvar Aalto, The Decisi
Nueva York, 1986, p13
Cita de Géran Schild, Alver Aalto, The Early Years, Nueva York, 1984. p. 219,
Did. p. 253E
Aalto tomd buena nota del énfasis vertical que introductan los campanarios y, aplicando este
principios a su tierra, escribié.
“La colina Ronnimdki que domina el campo en torno a lyvaskyld, para poner un
ejemplo, solamente necesitaria un campanario cerca (y no encima) de la cumbre para
que la zona entera adquiriese un cardcter exquisite. Ocurrirfa lo mismo instalando
una atalaya, pero no de esas que parecen agujas, que son puntos de observacién en
vez de algo que observar."*
A pesar de que la ladera en que se ubicé el ayuntamiento de Sayndtsalo tenta una pendiente
incomparablemente mds suave que las de los pueblos italianos, en el proyecto se manifiestan las
cavilaciones que provocd el viaje a Italia: la idea de pueblo sobre una colina, con una torre por
ito, un patio cerrado, la posibilidad de escaleras y la arquitectura como reflejo de vitalidad y
expresion de la esencia del pueblo,
age
" bid., p. 209.
163LAS FUERZAS DEL LUGAR
cemplazamiento propuesto (no realizado}
164
emplazamiente
Gelayuntaniento
Las caractertsticas principales del lugar son:
1) La topografia que proporciona un terreno levemente en
declive poblado de pinos
2) Dos viales oblicuos que al ascender atraviesan el
terreno.
3) La disposicion de las casas en forma escaionada a lo
largo del vial, pero atendiendo a un ritmo regido por
una reticula ortogonal.
Aalto hizo una disposicion que reforzara el genius loci al
potenciar los lazos que unen los viales, la topografia y la
arquilectura, La propuesta ofrece edificios bajos y
forizontales implantados informal, pero ordenadamente en
respuesta ala impresiOn de aleatoriedad y verticalidad
que produce el paisaje de pinos.
La abundancia de arbolado incrementa la atmdsfera
natural del lugar; no nos hallamos, por tanto, en el
emplazamiento tipicamente urbano que quepa imaginar
para un ayuntamiento, sino en uno que manifiesta ta
interaccion entre las actividades del hombre y la
naturaleza.EL VOLUM
EN G
ENTROIDAL
El ayuntamiento estd en ef punto nodal de confluencia de
las vias, all donde forman la plaza del pueblo
Se propone que sea un volumen centroidal situado en el
extremo de la alineacién escalonada de casas que apunta
directamente al nodo!
a
La via oblicua y el ritmo escalonado que la potencia
constituyen un vector externo importante que presiona al
volumen centroidal del ayuntamiento.
" Vease, esis doctoral, Peter Gisenman, The Formal Basis of Modern Architecture, Cambridge University,
1963, p. 150.
165LA FO
\
RMA GENERICA
4
ae
\ :
La forma genérica es centroidal, simétrica y con ejes \ El volumen centroidal se transforma en un patio, La
iguates.
pendiente hacia el interior de las cubiertas incrementa la
vector externo sensacion de oclusion, El escalonamiento de las casas crea
un vector eterno que incide oblicuamente en la forma.
LECTURA DE LA
CONFIGURACION
Un volumen centralizado,
simétrico, cuyo nicleo estd
erosionado.
LECTURA SIMBOLICA
El patio es un refugio al
resguardo, capaz de sugerir la
sensacion de comunidad, en torno
al cual pueden unificarse y
fomogeneizarse elementos dispares.| LOS BFECTOS DE LA PENDIENTE
La direccién de la pendiente comporta un cambio
formal que otorga a la fachada sur un caricter
preferente, La forma adquiere una direccionalidad.
| | posterior
El patio interior se eleva para facilitar el uso de dos
niveles,
ie lateral
Ea: ya En el terreno en pendiente, el centro de gravedad
cambia y desplaza hacia atrds al eje lateral interno
del volumen,
|
lah donne
x XP posterior
| dpa ei tes poco
| itm de tet
patio interior elevade
saci a
saterior
167DEL CENTROIDE
fe longitudinal interior
conjunto
je lateral interior
| fe tateral interior
i vs vv
NI Vv
| El desplazamiento de la cara sur ocasiona la fractura de ta
forma centroidal.!
. parte fracturada
er
En el punto interior del patio donde se cortan los ejes hay
un estanque. La forma presenta simetria bilateral y una
direccién.
> LECTURA DE LA CONFIGURACION
[Al La fractura hace pensar en ta existencia de una posible
tensién entre el patio con tres lados y la porcidn segregada
1 fe La gestalt de forma central cuyo niicleo ha sufrido una
erosion no desaparece debido a la levedad de la fractura.
" Eisenman opina que el deslzemiento de le Biblioteca se debe a
1a acci6n de dos lineas de fuerza, una procedente dei este y otra LECTURA SIMBOLICA
| det sudoeste, que salen de los puntos de entrada situados en las Bs El cerramiento de un patio y la sensacion de unidad se
esquinas. Wid, p. 152 mantienen pese a que el patio sea accesible
168| biblioteca
oar locates comerciales
Seecibn
INSTALACIONES.
La planta superior estd destinada a actividades
piiblicas y ctvicas; en las fachadas a mediodia y
levanie de la planta inferior se sitdan los locales
comerciales. El volumen oeste se reserva para
viviendas.
EL ACCESO
Wa
/
|
i
| actividades
‘lveas
viviendas
>
actividades
Q
biblioteca
VV
Las escaleras dan acceso al patio en los puntos de
fractura. El bloque sur, aunque mas estrecho, esté
“unido’ al patio,
LECTURA DE LA CONFIGURACION
La forma tiene simetria bilateral, volumen central y un
nucleo erosionado que se conserva como gestalt. |
espacio se desborda en forma de escaleras por los sitios
en que el Bloque sur “se une" al patio
LECTURA SIMBOLICA
EI contacto entre los mundos privado e interior del patio
4 él exterior no merma la sensacion de proteccién y
privacidad.LA CAMARA DEL GONS
Ya
ese una obstruccin visual del vector externo
1
| posible lcalzacin de a cdmara para que
Seccifn — ———
las cubiertes dela Camara de Consele y del
Hloque fracturade apuntan a mediodta
eatmarasituada ato largo dela entrada
J entrada principal
La camara del consejo tiene un papel clave en el conjunto
tanto por la importancia inkerente a las actividades que
acoge, como al volumen que necesita para que éstas se
desarrollen
Esto permite al arquitecto dotar al conjunto de un foco
interior y de wna obstruccién visual que actia segin se
Wega por la via de acceso
direcelin de a
Para conseguir ese mismo resultado podria haberse situado
‘ la cdmara en la esquina nordeste y en el eje oblicuo; sin
Wadeaceso —*,
LECTURA SIMBOLICA “. embargo, se encuentra en el punto de fractura, junto a las
Hea ctmara es hegemanica’ por. si cond icidn ide escaleras que ascienden desde el espacio publico,
elemento principal. estableciendo un nexo con ese punto que realza la entrada
LECTURA DE LA CONFIGURACION [( chases
La simetria bilateral se somete a una deformacién.
170Los movimientos fielicoidales que en sentido
opuesto al de las agujas horarias ascienden uno
en torno a la camara, fijando el recorrido de
LOS
norte
FELICOIDES
acceso, y otro en torno al patio, cual pasillo
acristalado que continia por el interior, asignan
a la cdmara del consejo la funcion de pivote.
" Eisenman compara este movimiento felicoldal con el Pabellén Sulzo de Le
Corbusier, acerea de este ultimo, dice que “el contol de una pauta de
conducts, de la mavilidad del pueblo, ajena a! tjido edlicio, s€ impone al
observador con la presencia del edfici... Em el caso de Aalto, ef
‘movimiento felicoldal es wna cualidad intrinseca de ta obra, es el control de
la dispesicién volumétrica que se realiza mediante una referencia perceptiva
a hellcoide original’. 16ld., p. 455.
cambio de nivel
Camara del Consejo y cambio
«tel nivel vblicua de circulation
N
Vv
LECTURA SIMBOLICA
Los hielicoides son movimiento y, aqut,
también oclusion.
LECTURA DE LA CONFIGURACION
La camara del consejo inmoviliza una esquina
del patio. EI patio helicoidal ejerce una
presién que amenaza con cerrar ta esquina
sudoeste. La fachada oeste presenta un
retranqueo relacionado con esa presion y un
reforzamiento que compensa el volumen de la
camara, El punto de acceso a la cdmara del
consejo, colocado a nivel del terreno, se amplia
creando la esquina mds recogida del patio, la
esquina nordeste El estanque esta desplazado,
respecto al efe, en direccion a esa esquina.
mEL FLUJO \ |
a chimenea comps ta Camara del Conseo
La preston interna que fluye por la cascada de les fmasen
escalanes evita que el patio se cierre por la esquina aesquina felode,
sudoeste.' El flujo, cual corriente tumultuosa, modela
“sus orillas" y corta de tajo el extremo del ala
oeste. La rotundidad del corte se completa con la
escalera recta que sube a las viviendas. Un saliente
y un retranqueo crean en el patio wna zona mds
cerrada.
la Chmara del Consejo y la biblioteca
N\ | cedar como elementos estabiteadores
co
as frmas.e
wolafize ref
aesquina
cardcter
NX Vy
publica y ceil
1a facture suborienta deforma la cubierta del volumen sur
* véase, Elkenman, Ibid, p. 157
pili y cot
LECTURA SIMBOLICA
En ef patio puede verse un “lago” de aguas que caen en
cascada por el extremo sur 0, mds literalmente, wn jardin
recoleto con césped y plantas. La escalera deformada
ee comunica el mundo tntimo del patio con el entorno
+ natural, simboliza la energia orgdnica que atesora la obra
de Aalto; en su descenso facia la naturaleza, contrasta
con la forma regular de ta que sube a las viviendas
desde !a plaza publica al reino civil de la cdmara del
consejo.
ticle ila vector
LECTURA DE LA CONFIGURACION
Las presiones que se generan deforman los volimenes que
rodean el patio. El ala sur es un elemento equilibrador
vector exterior oblicue vinculado a la camara.
12naturaiera
TEMAS IMPORTANTES
sorte
dominio puibico
pati centre credo XN (a penlente impr ua dca venta sel forma
‘afectade por vector externa
ae 5 ritmo escalonade de acceso
Condiciones que afectan ala forma {fuerza del lugar)
norte
LI
eee ea
sepami del seren NY iciggeaicomicenie —— SL epsinge nee crate
esl sta ‘i te ert
fuera al vector interno
Ordenacion de a forma atendiendo al lugar y al programa
El potio del ayuntamiento de Séyndtsalo y el del Monasterio de la Tourette (1957-1960), de Le Corbusier, tienen wn tratamiento similar. Para um
anlisis del monasterio, wéase, G. H. Baker, Le Corbusier: Aw analysis of form, 2.* ed,, Van Nostrand Relnhold International, Co. Lad., 1986.
yp. 267 a 298 (versién castellana: Le Corbusier. Andlisis de la forma, Editorial Gustavo Gill, S.A., Barcelona, 19860).
173LAS DIAGONALES
El pasillo de circulacion es, como indica Eisenman,’ un
espacio enteraneente acristalado en dos de sus fachadas
al patio, mientras que las dos restantes son muros
macizos en que se abren ventanas, enfatizando el
acento diagonal que impone el vector externo oblicuo
La fachada sur tiene un acristalamiento generoso que
confirma ta frontalidad al sur del conjunto,
La lectura del patio en relacién al vector externo y la
introversion del conjunto se hubieran destruido y
consolidado, respectivamente, si el acristalamiento diese
al patio.
Sin embargo, con la solucidn puesta en practica se
cumplen dos condiciones del lugar: 1) la accidn del
vector oblicuo sobre el patio, y 2) la frontalidad al
sur inducida por la pendiente
El cardcter en diagonal del patio se compensa, en
parte, por la diagonal contraria generada por la
cdmara del consejo y llega a su fin cuando incide en
la chimenea.
Ibid. v.54
14
5 acrist /
cris
biblioteca
escalonaniento de ta Camara
tel ConsejoLOS ELEMENTOS
ESTABILI
ADORES
La cdmara del consejo y la biblioteca son elementos
estabilizadores que equilibran las presiones internas
del patio, 1 voladizo del ala que acoge la camara y
a configuracion lineal de la biblioteca definen el eje
lateral
Camara y biblioteca estdn enlazadas por una pérgola
que presia un giro a la circulacion dirigida hacia la
zona clvica. A lo largo de la pérgola, emulando un eje
norte-sur, existe una superficie pavimentada con
ladrillo visto que se alinea visualmente con un saliente
de la biblioteca; también acentia el efecto de trabazin
que produce la pérgola e indica el desplazamiento det
centro de gravedad en direccién a la esquina sudeste
ce
Planta de la biblioteca
escalonamlento sepdn ef ej lateral de la biblioteca
NN sf «jes laterals ceados por planes vertcales
FE EE EEE eee aeLA CAMARA DEL CONS
ficiuas del conseio
Coon?
"mas de circulation
‘comparimente debra vite
pared detine
iy dsun pire
ecrealecton
etpavinento
‘irate cntene
trdetine lente
fo de entyadal
Siete
alates
saa,
wa
[Nivel del patio Camara det Consejo
EI itinerario principal para ir a la camara sube por Ja escalera recta, dobla la
esquina y sigue bajo la pérgola; después se encuentra con un nuevo macizo, el
linico on el camino, considerando que el resto son superficies acristaladas, y tuerce
en angulo recto. El mostrador de recepcién del vestibulo tiene un trazado quebrado
segiin la diagonal que divide el espacio en una zona publica, contigua al patio, y
‘tra de oficinas y aseos, opuesta a la primera. La escalera que lleva a la cdmara
del consejo se contrapone al itinerario que debe sequirse hacia las oficinas
distribuidas alrededor del patio; en ruta a la cdmara, aquél gira ex redondo y
accede a dos niveles distintos.
1%LA TRANSFORMACION DE LOS VOLUME
NES
SESH EC
/
Na
Aas
y \ \
i I
tb
lachada dominante
su posicion y lamar es
Tes'riimos vericales enlazan con lacublera,
sae teilalanteta del patio cn
la pergola y com lacrcalacion en
tome la Camara del Consefo
lintoinctinado hacia patio
rs.
I
et pilarenjatza a esquina
| los elementos verticales son un vincul sut que
trabael patio com el ritmo del acristalamtento
la pergola \
185