Cdigo:

800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 2 de 10

1. OBJETIVO
1.1.

Evitar contacto con fuentes de energa que tienen el potencial de originar serias lesiones a las
personas y/o daos a la propiedad, produciendo as serias prdidas a la organizacin en donde
ocurren estos eventos.

2. ALCANCE
2.1.

El presente documento, define los estndares o reglamentaciones a seguir en los bloqueos de

equipos, los cuales deben ser respetados en todo momento.

3. DEFINICIONES
No aplican para este procedimiento.
4. RESPONSABILIDADES.
4.1

Responsabilidades del cliente.

No aplican para este procedimiento.

4.2

Responsabilidades de Salfa Montajes S.A

4.2.1.

Del Administrador de Obra o Jefe de Area.

4.2.1.1.

El administrador de Obra o Jefe de Obra de la empresa contratista es responsable de exigir y hacer

cumplir las normas del presente procedimiento.

4.2.2.

Del personal.

4.2.2.1.

Cada trabajador ser responsable de cumplir con el presente procedimiento cuando participe
directamente en un trabajo donde exista la posibilidad de que un equipo sea engrillado, puesto en
funcionamiento, desplazado o que algn fluido del proceso pueda alcanzar las reas de trabajo.

5. REFERENCIAS
No aplican para este procedimiento.

Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS
BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE
.CANDADOS Y TARJETAS

Cdigo:
800 504-PDR-O-001
Tipo de copia:
Controlada Si

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 3 de 10

6. METODOLOGA
6.1.

Generalidades.

6.1.1.

El sistema de bloqueo de seguridad permite enclavar de tal manera una mquina o equipo o una
parte mvil de stos, un sistema hidrulico, neumtico, elctrico o similar, de tal forma, que bajo
ninguna circunstancia estos puedan ser encendidos, energizados o desplazados ocasionando
accidentes tales como: choques elctricos, atrapamientos, quemaduras y derrames entre otros.

6.2.

Archivo.

6.2.1.

En el proyecto se mantendr por lo menos la siguiente informacin:

6.3.

Permiso de Bloqueo de Seguridad segn anexo adjunto.

Listado del personal instruido sobre el procedimiento de uso de un bloqueo de seguridad.

Exigencias.

6.3.1. Toda empresa contratista, est obligada a cumplir con el procedimiento de bloqueo de seguridad.
6.3.2. Instruir a todo el personal sobre el procedimiento de bloqueo de seguridad y reforzar cada vez que se
vaya a usar o sea necesario.
6.4.

Etapas de un bloqueo de seguridad.

6.4.1. Llenar el formulario de permiso de bloqueo de seguridad.

6.4.2. Hacerlo firmar por el personal responsable indicado en el formulario.
6.4.3. Instruir al personal sobre el uso del bloqueo de seguridad.
6.4.4. Proporcionar una (1) tarjeta, un (1) candado con slo una (1) llave y una (1) pinza a cada persona
involucrada en el trabajo.
6.4.5. Cada trabajador debe instalar personalmente su candado de seguridad, posterior al candado instalado
por nuestro cliente.
6.4.6. Cada trabajador, debe guardar su llave del candado de seguridad (el candado, tendr una y slo una
llave)
6.4.7. El Supervisor de nuestro cliente, junto con el Supervisor contratista, debern verificar que el bloqueo
est instalado correctamente y comprobarn que el equipo no podr ser puesto en marcha por
Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas.

Cdigo:
800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 4 de 10

ningn mecanismo; en caso de vlvulas, que stas cierren e impidan completamente el paso de un
fluido hacia la zona de trabajo (usar cadena y candado)
6.4.8. Una vez concluido el trabajo, cada trabajador personalmente retirar su candado de bloqueo de
seguridad.
6.4.9. El Supervisor de la empresa contratista verificar el retiro del personal de los candados de los
trabajadores bajo su cargo, revisar completamente el rea y finalmente entregar el equipo al
Supervisor de nuestro cliente responsable del trabajo.
6.4.10. Ningn candado o tarjeta de seguridad podr ser retirado excepto por el dueo.
6.5.

Candados y tarjetas.

6.5.1. Los candados, tarjetas, pinzas y cadenas de seguridad, deben estar disponibles para todo el personal y
sern proporcionados por la empresa contratista ejecutante del trabajo.
6.5.2. La tarjeta ser de color naranja con letras negras y llevar claramente impreso el nombre de la
empresa, nombre del trabajador, R.U.T. y departamento a cargo de la supervisin.
6.5.3. Los candados sern numerados y se llevar un registro con el nombre del trabajador a quien se le
entregar. Si un Supervisor o trabajador tiene dudas de cul sector debe ser bloqueado elctrica o
mecnicamente, deber tomar contacto con un supervisor elctrico o mecnico segn sea el caso,
para asegurarse que el bloqueo est siendo instalado correctamente.
6.6.

Retiro de emergencia.

6.6.1.

En situaciones extraordinarias o de emergencia, cuando el dueo del candado y tarjeta no pueda ser
ubicado, se solicitar autorizacin del nivel de jefatura ms alto del contratista en faena, quien
junto con su asesor en Prevencin de Riesgos y en coordinacin con el supervisor de nuestro
cliente responsable del trabajo y Prevencin de Riesgo del proyecto, dispondrn el retiro del
candado y tarjeta.

6.7.

Sanciones.
Se tomarn drsticas medidas en contra de la empresa o trabajadores que incurran en las siguientes
fallas:

El NO uso del sistema de bloqueo de seguridad.

El retiro no autorizado del candado y tarjeta de seguridad.
El no destruir las copias de las llaves del candado de seguridad
Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas

Cdigo:
800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 5 de 10

La instalacin o retiro del bloqueo de seguridad por otro trabajador o por el supervisor.
El desconocimiento del procedimiento de bloqueo de seguridad por parte de los involucrados.

6.8.

Tarjetas NO OPERAR.

6.8.1.

Se usarn tarjetas de color amarillo con letras negras cuando sea necesario dejar fuera de servicio
un sistema, equipo o parte de un equipo que pueda causar algn dao, por razones operacionales o
de mantencin (NO OPERAR)
En este tipo de tarjeta, se debe sealar claramente el motivo de su uso, el nombre del supervisor
responsable de las maquinarias o equipos y la fecha de su instalacin.

6.9.

Procedimiento de bloqueo de seguridad de bloqueo de seguridad en etapa de

Precomisionamiento.

6.9.1. Precomisionamiento es la etapa previa a la entrega de los sistemas y/o equipos a nuestro cliente. Su
responsabilidad es efectuar todas las pruebas pre - operacionales con aire, agua o electricidad de
manera de verificar el adecuado funcionamiento de sistemas, equipos e instrumentos de acuerdo
con el diseo de ingeniera, especificaciones y protocolo de proyecto.
6.9.2. El siguiente es el procedimiento implementado para dar cumplimiento a esta etapa:
6.9.3.

Procedimiento de Entrega de Sistemas.

El sistema combinado de tarjetas de seguridad y entregas de sistemas, consiste de los siguientes
colores: ROJO, AMRARILLO Y VERDE. Tarjetas y/o etiquetas autoadhesivas se usarn
simultneamente.

R O J O

Esta tarjeta o etiqueta autoadhesiva significa que la fase de construccin est en progreso.
La lnea de mando del contratista a cargo de la instalacin, deber colocar la tarjeta o etiqueta
autoadhesiva. Cada tarjeta, debe estar fechada y firmada.
El contratista es responsable del equipo.

Ningn equipo debe ser engrillado u operado, con la excepcin de tableros para iluminacin
de salas elctricas de 380 Volts o menos, previa autorizacin del jefe de rea.

Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas

Cdigo:
800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 6 de 10

AM AR I LLO

Esta tarjeta o etiqueta autoadhesiva se colocar cuando la instalacin est completa y las
pruebas funcionales se puedan realizar.
Esta tarjeta o etiqueta autoadhesiva significa que el sistema se encuentra en prueba, y en vista
que el equipo puede estar engrillado, ningn personal del contratista y de nuestro cliente puede
operar o intervenir el equipo.
Todo trabajo, se deber realizar siguiendo los permisos de trabajo seguro, con la autorizacin
previa de la jefatura de nuestro cliente. Si un trabajo de envergadura fuese requerido por el
contratista, una tarjeta de color rojo se colocar en el equipo.
La(s) persona(s) involucradas en la etapa de Precomisionamiento se har(n) responsable(s) del
equipo (las tarjetas rojas, sern retiradas, candados sern retirados y cambiados por los de
Precomisionamiento si as fuese requerido), el contratista y la jefatura de nuestro cliente
relacionada con el tema, firmarn las tarjetas cuando las pruebas funcionales estn
completadas, posteriormente, el grupo de Precomisionamiento firmar la tarjeta aceptando el
equipo despus de una verificacin rigurosa en terreno.

VERDE

La tarjeta verde ser colocada por el grupo de Precomisionamiento (Jefatura del Contratista y
nuestro cliente)
Las tarjetas amarillas y candados (de ser aplicable)sern retiradas.
Esta tarjeta ser firmada como aceptacin por parte de nuestro cliente.
La tarjeta verde o etiqueta autoadhesiva, indicar que las actividades de Precomisionamiento
han sido completadas y que no hay ningn punto pendiente que impida la operacin del
equipo.
Con la tarjeta de color verde se transfiere el cuidado, custodia y control a nuestro cliente.
Todos los trabajos se deben realizar siguiendo los procedimientos de permiso de trabajo seguro
establecidos por nuestro cliente. En el caso que se requiera regresar a la fase de
Precomisionamiento o construccin, la tarjeta correspondiente amarilla o rojo se colocar y la
verde ser retirada.

7. PREVENCIN DE RIESGOS
No aplican para este procedimiento
Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas

Cdigo:
800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 7 de 10

8. REGISTROS.
No aplican para este procedimiento.
9. ANEXOS
9.1

Registros del sistema.

No aplican para este procedimiento.

Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas

Cdigo:
800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

9.2

Croquis, diagramas de flujo y otros

9.2.1

Tarjetas de Bloqueo

MANUAL DE ESTNDAR
TARJETA DE BLOQUEO DE SEGURIDAD

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 8 de 10

CDIGO

: 800 504 - PDR - F - 04

ANEXO

REVISIN : 01
FECHA

: 30/Octubre/2001

Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas

Cdigo:
800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

9.2.2

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 9 de 10

Permiso de bloqueo
CDIGO : 800 504-PDR-F-04

MANUAL DE ESTNDAR

ANEXO

REVISIN: 01

PERMISO DE BLOQUEO
FECHA BLOQUEO

HORA INICIO

HORA TRMINO

FECHA

: 30/Octubre/2001

EQUIPO O SISTEMA A BLOQUEAR

NOMBRE SOLICITANTE

LUGAR

DESCRIPCIN DEL TRABAJO

PERSONAL INVOLUCRADO
N

NOMBRE COMPLETO

N DE TARJETA O CANDADO

FIRMA

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

CADA TRABAJADOR USAR SU PROPIO CANDADO O TARJETA DE BLOQUEO.

TODO EL PERSONAL FIRMANTE EST EN CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO
FIRMA SOLICITANTE

FIRMA JEFE TERRENO

FIRMA PREVENCIONISTA

Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas

Cdigo:
800 504-PDR-O-001

MANUAL DE ESTNDAR
DE CONTROL DE RIESGOS

Tipo de copia:
Controlada Si

BLOQUEO DE SEGURIDAD, USO DE

.CANDADOS Y TARJETAS

9.2.3

No

Rev: 1 Fecha:
30/06/2001
Pgina 10 de 10

Diagrama de flujo.
EMISION DE PERMISO DE BLOQUEO
1. Indicar Fecha, Hora Inicio y de trmino del bloqueo y
equipo a bloquear.
2. Indicar el nombre del solicitante y el lugar del
bloqueo.
3. Describir el trabajo.
4. Anotar el nombre del personal involucrado, su N de
Tarjeta o candado y firma de los participantes.
5. Registrar firmas del:
- Solicitante.
- Jefe de Terreno.
- Prevencionista.

INSTRUCCIN AL PERSONAL SOBRE EL

USO DEL BLOQUEO DE SEGURIDAD

INSTALACION DE BLOQUEO
1. Entrega de 1 tarjeta, 1 Candado con 1 llave y 1 pinza a
cada persona involucrada en el trabajo.
2. Instalacin del candado por parte del Cliente.
3. Instalacin del candado de seguridad por Salfa
Montajes S.A, en forma personal.
4. Verificacin del Bloqueo.

RETIRO DEL BLOQUEO

1. Retiro del candado en forma personal (slo por el
dueo), una vez concluido el trabajo.
2. Verificacin del Retiro.

ENTREGA DEL EQUIPO

Procedimiento para Bloqueo de Seguridad, Uso de Candados y Tarjetas