Professional Documents
Culture Documents
1907/2006
REMA TIP TOP AG
Fecha de revisin: 01.04.2014
N. de revisin: 2,0
TIP TOP CEMENT SC 4000
00156-0119
Adhesivo, cola
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Compaa:
Calle:
Gruber Strasse 63
Poblacin:
D-85586 Poing
+49 (0) 8121 / 707 - 0
Telfono
Verantwortlich fr das Sicherheitsdatenblatt: sds@gbk-ingelheim.de
1.4. Telfono de emergencia:
INTERNATIONAL: +49 - (0) 6132 - 84463, GBK GmbH (24h - 7d/w - 365d/a)
Instituto Nacional de Toxicologa y Ciencias Forenses : + 34 91 562 0420
Palabra de advertencia:
Pictogramas:
Peligro
GHS02-GHS07-GHS09
Indicaciones de peligro
H225
Lquido y vapores muy inflamables.
Fecha: 02.06.2014
E - ES
Pgina 1 de 9
H315
H319
H336
H410
Consejos de prudencia
P210
Mantener alejado de fuentes de calor, de superficies calientes, chispas, llama abierta y de cualquier
otra fuente de ignicin. No fumar.
P261
Evitar respirar vapores.
P280
Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.
P303+P361+P353
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas
contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.
P304+P340
EN CASO DE INHALACIN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posicin que
le facilite la respiracin.
P305+P351+P338
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
P312
Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGA/mdico si la persona se encuentra mal.
P273
Evitar su liberacin al medio ambiente.
Etiquetado especial de determinadas mezclas
EUH208
Contiene Colofonia. Puede provocar una reaccin alrgica.
2.3. Otros peligros
Puede formar mezclas explosivas con el aire.
Cantidad
Nombre qumico
Clasificacin
Clasificacin SGA
205-500-4
141-78-6
Acetato de etilo
F - Fcilmente inflamable, Xi - Irritante R11-36-66-67
607-022-00-5
01-2119475103-46
203-806-2
110-82-7
Ciclohexano
F - Fcilmente inflamable, Xn - Nocivo, Xi - Irritante, N - Peligroso para el medio
ambiente R11-65-38-67-50-53
601-017-00-1
Flam. Liq. 2, Skin Irrit. 2, STOT SE 3, Asp. Tox. 1, Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1;
H225 H315 H336 H304 H400 H410
< 40 %
< 40 %
01-2119463273-41
215-222-5
1314-13-2
xido de cinc
N - Peligroso para el medio ambiente R50-53
030-013-00-7
01-2119463881-32
232-475-7
8050-09-7
Colofonia
R43
650-015-00-7
01-2119480418-32
<5%
<1%
Fecha: 02.06.2014
E - ES
Pgina 2 de 9
Indicaciones generales
Quitarse inmediatamente toda la ropa manchada o empapada.
Si persisten las molestias, consultar al mdico.
Retirar al afectado de la zona de peligro y acostarlo.
Si es inhalado
Salga a respirar aire fresco si ha inhalado accidentalmente los vapores.
Acudir inmediatamente al mdico.
En caso de contacto con la piel
Eliminar lavando con jabn y mucha agua.
Si persisten los sntomas de irritacin, acudir al mdico.
En caso de contacto con los ojos
Enjuagar inmediatamente con abundancia de agua, tambin debajo de los prpados, por lo menos durante 15 minutos.
Tratamiento oftalmolgico.
Si es tragado
No provocar el vmito.
Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente.
Acudir inmediatamente al mdico.
La decisin de hacer la vctima vomitar o no debe ser adoptada por el mdico.
4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados
Provoca irritacin ocular grave.
Provoca irritacin cutnea.
Puede provocar somnolencia o vrtigo.
Atencin Cuidado. Peligro de aspiracin.
4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Tratamiento sintomtico.
Edema pulmonar. Observacin mdica durante al menos 48 horas.
Fecha: 02.06.2014
E - ES
Pgina 3 de 9
Adhesivo, cola
Agente qumico
ppm
mg/m
400
1460
VLA-ED
VLA-EC
200
700
VLA-ED
VLA-EC
VLA-ED
VLA-EC
VLA-ED
10
VLA-EC
110-82-7 Ciclohexano
fib/cc
Categora
E - ES
Pgina 4 de 9
En caso de ventilacin insuficiente, usar equipo de respiracin adecuado (filtro de gas tipo A) (EN 141).
Color:
Olor:
77 - 81 C
Punto de inflamacin:
Lmite inferior de explosividad:
0 C
~ 1,2 % vol.
~ 11,5 % vol.
Presin de vapor:
(a 20 C)
Densidad (a 20 C):
Solubilidad en agua:
(a 20 C)
~ 100 hPa
Temperatura de inflamacin:
> 250 C
Viscosidad dinmica:
Viscosidad cinemtica:
(a 40 C)
Tiempo de vaciado:
2000 mPas
Contenido en disolvente:
< 80 %
0,9 g/cm
El producto no es miscible
3 DIN/ISO 2431
E - ES
Pgina 5 de 9
Fecha: 02.06.2014
E - ES
Pgina 6 de 9
UN1133
Adhesives
II
Etiquetas:
Cdigo de clasificacin:
Cantidad limitada (LQ):
Categoria de transporte:
N. de peligro:
Clave de limitacin de tnel:
F1
5 L / 30 kg
2
33
D/E
UN1133
Adhesives
II
Etiquetas:
Cdigo de clasificacin:
Cantidad limitada (LQ):
F1
5 L / 30 kg
Fecha: 02.06.2014
UN 1133
E - ES
Pgina 7 de 9
ADHESIVES (Cyclohexane)
II
Etiquetas:
Yes
5 L / 30 kg
F-E; S-D
UN1133
Adhesives
II
Etiquetas:
Y341 / 1 L
353
5L
364
60 L
75 - 80 %
Legislacin nacional
Fecha: 02.06.2014
E - ES
Pgina 8 de 9
IBC = Code International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
GHS = Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
REACH = Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals
CAS = Chemical Abstract Service
EN = European norm
ISO = International Organization for Standardization
DIN = Deutsche Industrie Norm
PBT = Persistent Bioaccumulative and Toxic
LD = Lethal dose
LC = Lethal concentration
EC = Effect concentration
IC = Median immobilisation concentration or median inhibitory concentration
Texto completo de las frases R usadas en las secciones 2 y 3
11
Fcilmente inflamable.
36
Irrita los ojos.
36/38
Irrita los ojos y la piel.
38
Irrita la piel.
43
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
50
Muy txico para los organismos acuticos.
50/53
Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.
53
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
65
Novico: si se ingiere puede causar dao pulmonar.
66
La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.
67
La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
Texto completo de las indicaciones de peligro usadas en las secciones 2 y 3
H225
Lquido y vapores muy inflamables.
H304
Puede ser mortal en caso de ingestin y penetracin en las vas respiratorias.
H315
Provoca irritacin cutnea.
H317
Puede provocar una reaccin alrgica en la piel.
H319
Provoca irritacin ocular grave.
H336
Puede provocar somnolencia o vrtigo.
H400
Muy txico para los organismos acuticos.
H410
Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones adicionales
Las reglas de los puntos 4 - 8 y 10 - 12 no se referen parcialmente al uso y empleo normal (ver informacin
sobre el empleo y sobre el producto), sino a la liberacin de cantidades considerables, en hiptesis de
acciddente o de irregularidades.
Esta informacin describa solamente las exigencias de seguridad del (de los) producto(s) y se basa en el estado
actual de nuestros conocimientos.
Las charactersticas del producto pueden verse en la ficha tcnica del mismo.
No garantiza las propriedades del (de los) producto(s) en el sentido establecido por las normas de garanta
legales.
(n.a. - no aplicable, n.d. - no determinado)
(La informacin sobre los ingredientes peligrosos se ha tomado de la ltima ficha de datos de seguridad vlida del
suministrador respectivo.)
Fecha: 02.06.2014
E - ES
Pgina 9 de 9