TRABALHO REALIZADO PARA A DISCIPLINA DE LNGUA PORTUGUESA

NOME:
PROFESSORA:

ANO LECTIVO

CAPA DA OBRA

CONTRACAPA DA OBRA

ESCOLA BSICA INTEGRADA DE BUCELAS

LNGUA PORTUGUESA

FICHA DE LEITURA
Referncia bibliogrfica
Ttulo
Autor
Volume
N de edio
Tradutor
Coleco
Editor
Lugar da publicao

Cantiga do caador e outras histrias

Antnio Torrado
ISBN
1
Histrias Tradicionais Portuguesas contadas de novo
Civilizao
Barcelos

Tipo de Livro (marcar com x)

Contos X

Aventuras

Policial

Cincia

Teatro

Viagens

Banda Desenhada

Histria

Poesia

Biografias

Dirio

De que nos fala? (Se leste um conto, uma aventura ou um livro policial, podes seguir este
guio)
principal ou principais personagens;
onde e quando se passou a aco;
principais acontecimentos da narrativa;
como acabou a histria.

O conto A Lio da Samarra, que um das histrias deste livro de Antnio Torrado, fala-nos de
um pai muito trabalhador que tinha uma filha bastante preguiosa.
O pai trabalhava muito o dia todo: tratava dos animais, da roupa, e da cozinha, enquanto a sua
filha no fazia nada, passava o dia na cama.
Um dia, enquanto o pai caminhava para o trabalho, uma velhota veio ter com ele e deu-lhe uma
samarra, dizendo-lhe que essa samarra era mgica e serviria para a sua filha se tornar mais
trabalhadora.
Quando chegou a casa, o senhor contou filha o que se tinha passado.
No dia seguinte, mesma hora, quando o pai chegou a casa e viu que a filha no tinha feito
nada novamente, perguntou-lhe o porqu de ter deixado a casa na mesma, toda desarrumada, ao que a
filha respondeu que bem tinha ordenado samarra para trabalhar, mas esta no tinha obedecido.
O pai mandou-a ento vestir a samarra e comeou a darlhe com um pau.
A filha aprendeu bem a lio, nesse dia. Desde ento, passou a fazer sempre todas as tarefas
domsticas e a ser mais amiga do seu pai.

Momento da histria que mais gostaste:

O momento da histria de que eu mais gostei foi quando o pai deu a

tareia filha.

Opinio pessoal sobre o livro:

No gostei muito deste livro, pois acho que as histrias podiam ter mais
graa e ser mais emocionantes, com mais aventuras.
Apesar disso, achei que a histria A lio da samarra era a mais
engraada.

Nome do aluno:

Produo Escrita
Modalidade escolhida: FAZER UMA ENTREVISTA A UM PERSONAGEM
Entrevista ao Pai da rapariga preguiosa

Jornalista Senhor, conte-nos porque que bateu na sua filha?

Pai da rapariga Eu bati na minha filha porque ela era muito preguiosa, no
trabalhava nada em casa, eu tinha que fazer tudo e estava farto!
Jornalista E o senhor, porque que tinha tanto trabalho para fazer?
Pai da rapariga Eu trabalhava muito porque tinha os animais para tratar, a roupa
para lavar e a limpeza para fazer, e como a minha filha no fazia nada, eu tinha de
trabalhar o dobro para ter tudo feito.
Jornalista Diga-nos, porque que aceitou a samarra de uma velhota que no
conhecia?
Pai da rapariga Bom, porque pareceu-me que a velhota estava a dizer a verdade e
porque me parecia uma senhora inofensiva.
Jornalista A sua filha era muito mandriona, no era?
Pai da rapariga Sim, a minha filha era c uma mandriona, nem imagina o quanto
Jornalista O que disse sua filha quando chegou a casa com a samarra?
Pai da rapariga Eu disse-lhe que a samarra era mgica e ela comeou a troar de
mim como se eu fosse um tolinho. Como pode adivinhar, fiquei com muito pouca
pacincia para ela
Jornalista Acha que a sua filha era idiota?
Pai da rapariga No, eu acho que ela se fingia de idiota para trabalhar, porque
acho que ningum iria acreditar numa samarra mgica que fizesse sozinha o jantar e
as outras tarefas domsticas
Jornalista A sua filha aprendeu a lio?
Pai da rapariga Sim, agora j faz todas as tarefas em casa e damo-nos muito
melhor.

RESUMO BIOBIBLIOGRFICO DO AUTOR

ntnio Torrado nasceu em Lisboa em 1939, oriundo de uma

famlia com razes na Beira Baixa.

Licenciou-se em filosofia pela Universidade de Coimbra. Dedicouse escrita desde muito novo, tendo comeado a publicar aos 28
anos.
A sua actividade profissional diversa: poeta, ficcionista,
dramaturgo, autor de obras de pedagogia e de investigao,
essencialmente um contador de histrias, estando muitos dos seus
livros e contos traduzidos em vrias lnguas.
Foi jornalista, editor, professor, produtor principal e chefe do Departamento de Programas
Infantis da RTP. Actualmente, Coordenador do Curso Anual de Expresso Potica e Narrativa
no Centro de Arte Infantil da Fundao Calouste Gulbenkian, professor responsvel pela
disciplina de Escrita Dramatrgica na Escola Superior de Teatro e Cinema e dramaturgo
residente na Companhia de Teatro Comuna em Lisboa.
A sua bibliografia regista actualmente mais de 120 ttulos, onde sobressai a produo literria
para crianas, contemplada em 1988, com o Grande Prmio Calouste Gulbenkian de Literatura
para Crianas.
considerado um dos autores mais importantes na literatura infantil portuguesa, e tem uma
obra bastante extensa e diversificada, que integra textos de raiz popular e tradicional, poesia e
sobretudo contos, registando actualmente mais de 120 ttulos, entre os quais podemos
destacar: A Nuvem e o Caracol (Lisboa: Edies Afrodite, 1971; 4 ed., Porto: Asa, 1990); O
Veado Florido (Lisboa: Ed. O Sculo, 1972; 5 ed., Porto: Civilizao, 1994); O Rato que Ri
(Lisboa: Pltano, 1974); O Manequim e o Rouxinol (Porto: Asa, 1975; 3 ed., 1987); Cadeira
que Sabe Msica (Lisboa: Pltano, 1976); Hoje H Palhaos (com Maria Alberta Menres;
Lisboa: Pltano, 1977, 2 ed., 1978); H Coisas Assim (Lisboa: Pltano, 1977); A Escada de
Caracol (Lisboa: Pltano, 1978; 2 ed.,1984); Histria Com Grilo Dentro (Porto: O Mercador de
Coisa Nenhuma (Porto: Civilizao, 1983; 2 ed., 1994); Caid (Porto: Afrontamento, 1983); Os
Meus Amigos (Porto: Asa, 1983; 3 ed.,1990); O Elefante No Entra na Jogada (Porto: Asa,
1985; 3 ed., 1990); Dez Dedos de Conversa (Lisboa: O Jornal, 1987); Como se Vence um
Gigante (Lisboa: Livros Horizonte, 1987); Devagar ou a Correr (Lisboa: Livros Horizonte, 1987);
Andr Topa-Tudo no Pas dos Gigantes (Porto: Civilizao, 1990); Toca e Foge ou a flauta sem
Mgica (Lisboa: Caminho, 1992); Vamos Contar um Segredo (Porto: Civilizao, 1993); Conto
Contigo (Porto: Civilizao, 1994 (Lisboa: Pltano, 1976); Teatro s Trs Pancadas (teatro;
Porto: Civilizao, 1995); A Donzela Guerreira ((teatro); (Porto: Civilizao, 1996); As Estrelas
quando os Reis Magos eram prncipes (Porto: Civilizao, 1996); Cantigas do Caador e
outras histrias (contos; Porto: Civilizao, 2006).

BIBLIOGRAFIA

Torrado, Antnio. Cantigas do Caador e outras histrias. Porto: 1

edio. Civilizao, 2006.

http://www.wook.pt
http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/torrado.htm
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_Torrado