Professional Documents
Culture Documents
Prlogo
En estos das comienzan a emerger desde la oscuridad documentos y testimonios sobre los aos oscuros del terror que asolaron
la vida de los pueblos de Amrica Latina y que estn desterrando
largos aos de silencio, complicidades e impunidad. Es un hecho
importante, cuando la falta de coherencia en los gobernantes y
en la actividad poltica han llevado al descreimiento y la apata a
grandes sectores de la sociedad.
La detencin en Londres del exdictador de Chile, Augusto
Pinochet, en 1998, as como los juicios que se llevan adelante en
Espaa, Italia, Francia, Suecia, Alemania contra las dictaduras del
Cono Sur; las causas judiciales abiertas por las Abuelas de Plaza
de Mayo en la Argentina, en un intento de hacer justicia y encontrar a los responsables del experimento de apropiarse de nios
nacidos en cautiverio, despus de asesinar a sus padres, estn llevando hacia la verdad.
Esto oblig tambin al gobierno de los Estados Unidos a desclasificar documentos que ponen en evidencia su intervencin en
la poca del terror, como lo hizo tambin en las invasiones a Santo
Domingo, Granada, Panam, Hait, Cuba, y en el caso clave del
Cono Sur, que fue su accionar en el golpe de estado de Chile y el
apoyo a todas las dictaduras militares. La aplicacin de la Doctrina
de Seguridad Nacional, elaborada por Washington, dej como
11
Stella Calloni
Prlogo
como fuerza de liberacin. Al llegar al aeropuerto fuimos detenidos, junto con el Dr. Mario Carvalho de Jess, abogado sindicalista
que nos esperaba, y llevados al cuartel de la Polica Militar por
miembros del famoso Departamento de Control Poltico y Social
(DOPS). Nos separaron y nos llevaron al calabozo, donde nos
interrogaron. Me pusieron un capucha negra, cuya base levantaban cada tanto para que pudiera ver algunos informes de la
polica de Paraguay, Argentina, Bolivia, sobre dirigentes sindicales, organizaciones sociales y religiosas. Nos preguntaban bastante sobre nuestros vnculos con la Central Latinoamericana de
Trabajadores (CLAT), con sede en Venezuela. Tambin sobre un
campesino paraguayo de apellido Coronel, sobre dirigentes de la
Central Obrera Boliviana (COB), entre otros. Mientras me interrogaban pasaban msica y se escuchaban gritos y golpes de gente
torturada. Tres personas nos interrogaban: uno era el duro, que
deca que nos iba a fusilar si no hablbamos; otro, el bueno, quien
se mostraba comprensivo y deca que nos ayudara si le confesbamos nuestros contactos y le decamos a quin bamos a ver a
Sao Paulo; el tercero tena la misin de no dejarme sentar, ni tomar
agua, ni apoyarme en la pared. As pas toda la noche. El cardenal
Arns, al ver que no llegamos, hizo averiguaciones y supo que nos
haban detenido en el aeropuerto. Entonces realiz una marcha
pblica para reclamar nuestra libertad. Al da siguiente nos liberaron y nos obligaron a abandonar el pas.
El hecho ms grave sucedi el 12 de agosto de 1976 en Ecuador,
donde tenamos una reunin en la Casa de la Santa Cruz, en la
dicesis de Riobamba, con el obispo, monseor Leonidas Proano,
para reflexionar e intercambiar experiencias de las pastorales
a la luz del Evangelio, y pensar los caminos a seguir junto a los
pobres. El 4 de agosto, estando ya en Riobamba, nos lleg la noticia del asesinato de monseor Enrique Angelelli, obispo de La
Rioja, en Argentina a quien esperbamos en la reunin, lo que
provoc una gran congoja entre los diecisiete obispos de Amrica
Latina y cuatro de Estados Unidos que participaban, adems de
13
Stella Calloni
Prlogo
Stella Calloni
16
Introduccin
Pocos das antes de la Navidad de 1992, una noticia muy singular dio la vuelta al mundo. En Paraguay, un pequeo pas sudamericano, donde comenzaba una controvertida transicin a la
democracia, se haba descubierto una buena parte de los archivos
que confirmaban la leyenda negra de una de las dictaduras ms
largas de Amrica Latina. Durante treinta y cinco aos, el general
Alfredo Stroessner mantuvo a su pas bajo el terror, la persecucin
y el aislamiento.
La buena obsesin por la justicia de una de las vctimas de la
dictadura, el abogado y pedagogo Martn Almada, lo haba llevado
hacia esas oficinas policiales nuevas en Lambar, suburbios de
Asuncin, la capital de Paraguay, adonde haban sido trasladadas
dentro del mayor sigilo toneladas de papeles en desorden, que testimoniaban la historia menuda de la tragedia.
Desde un primer momento entrevistamos a Almada, quien
haba sido detenido en 1974, y rescatado por una intensa accin
internacional en 1977. Almada, que por momentos se evade hacia
ese mundo de sombras y catacumbas por los que atraves durante
aos, dedic su vida a buscar la justicia, en un entorno de terrores
que an persisten, porque muy poco ha cambiado en lo esencial
en su pas.
l fue un solidario gua hacia ese extrao tnel del tiempo que
signific hurgar los papeles, ir descubriendo datos, documentos,
17
Stella Calloni
Introduccin
Stella Calloni
Introduccin
Kissinger no dudaron en apoyarlo. Entre los documentos desclasificados varios de los cuales son citados en los captulos de este
libro el firmado el 21 de septiembre de 1973, diez das despus
del golpe, seala que el sentimiento que prevalece hoy entre los
militares chilenos es que aprovecharn esta oportunidad para terminar con todos los vestigios del comunismo en Chile para siempre. Estn planeando una represin muy seria. Otro documento
fechado el 12 de octubre de 1973 advierte que el rgimen no muestra signos de aflojar en su determinacin para terminar rpida y
decididamente con los disidentes y el bao de sangre contina.
Si algo faltaba para explicar mejor la situacin fue la revelacin
realizada por el propio Departamento de Estado de que la CIA
conoca cmo y cundo los militares chilenos haban asesinado
a los ciudadanos norteamericanos Charles Horman, de treinta y
n aos y Frank Teruggi, de veinticuatro, historia contada en la
pelcula Missing (Deparecido) del director griego Costa Gavras.
Ambos fueron detenidos dos das despus del golpe del 11 de septiembre de 1973 por la polica secreta chilena y nunca regresaron
de los interrogatorios. El Documento tiene el sello de top secret y
fue hallado por los investigadores del National Security Archive,
de la George Washington y lleva la fecha del 25 de agosto de 1976.
All se cuenta cmo Horman fue secuestrado y llevado al estadio
nacional, donde encerraron a miles de sospechosos de colaborar
con el gobierno democrtico de Salvador Allende, muchos de los
cules fueron asesinados bajo horribles torturas. El Departamento
de Estado conoca que el rgimen de Pinochet mat a Horman y
Teruggi pero nunca se dijo nada a las familias. El documento est
firmado por Rudy Fimbres, jefe de seccin de Asuntos Chilenos
del Departamento de Estado y de otros dos diplomticos norteamericanos, R. S. Driscott y W.W. Robertson, e indica incluso que
la CIA entreg informacin que contribuy a motivar el asesinato.
En el peor de los casos la inteligencia estaba al tanto de que Chile
vea a Horman como una persona peligrosa, y las autoridades norteamericanas no hicieron nada para impedir el resultado lgico
21
Stella Calloni
Introduccin
cubanos anticastristas con base en Miami, los terroristas del coronel croata Vlado Scecen, la ultraderecha italiana de Stefano delle
Chiaie, la organizacin del Ejrcito Secreto de Francia, (OAS),
todas estas organizaciones terroristas que estaban librando la
guerra sucia de los Ejrcitos Secretos de la OTAN en Europa, como
denuncia, en un libro con ese ttulo, el investigador suizo Daniele
Ganser1. En este libro mencionaremos el importante papel jugado
por la Organizacin del Atlntico Norte (OTAN) enviando sus ms
connotados criminales a preparar junto a Pinochet lo que sera
la Operacin Cndor. Entre otros apoyos clave figuran gobiernos
como el de Sudfrica, en manos del rgimen del apartheid, y asimismo muchos de los hombres que colaboraron en Cndor tenan
relacin con Interpol, como se demostr con agentes de la DINA
chilena en Buenos Aires.
Algunos periodistas estadounidenses prefieren no citar la
Operacin Phoenix o Fnix como antecedente, pero Cndor es
una rplica de la misma, como se ver. Y tambin de la Operacin
Gladio en Italia, sembrando terrorismo en Europa occidental en
los aos setenta bajo el comando de la OTAN.
Hay quienes remontan los antecedentes de Cndor a la Primera
Conferencia de Ejrcitos Americanos (CEA), realizada en Amador,
en lo que fuera el Comando Sur del ejrcito estadounidense en la
exzona del Canal de Panam. Adems de los mencionados antecedentes externos de Fnix, y Gladio citados en este libro, tambin
surge otro dato que no puede ser desconocido.
En el libro Conexin latina la historia del narcotrfico en
Paraguay los periodistas Nicholas Horrock y Evert Clark investigaron sobre una red de narcotrfico que involucraba a un grupo
de franceses excolaboradores de la Gestapo y los nazis, durante
la Segunda Guerra Mundial, y el submundo de las conexiones
en distintos pases, los vuelos clandestinos, las increbles frmulas encontradas por los narcotraficantes para sus envos y el
23
Stella Calloni
Introduccin
25
Stella Calloni
Por ese aprendizaje pasaron hombres como el comisario argentino Luis Garca Rey, uno de los creadores de la Triple A (Alianza
Anticomunista Argentina) o el director de la Polica Tcnica de
Paraguay, el temible Antonio Campos Alum, ambos acusados por
numerosos crmenes y delitos, por citar algunos casos, que evidencian aquella Operacin Cndor como un antecedente de las
que aplicaron las dictaduras en los aos setenta y ochenta para
eliminar disidentes polticos en el marco de la Guerra Fra. Garca
Rey fue sealado tambin como participante en un comando de
lite en la matanza de Tlatelolco en Mxico en 1968, denuncia
que apareci en 1973 en el peridico La Gaceta de Tucumn, al
noroeste del pas, segn relataron el abogado Carlos Zamorano,
de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre y el periodista
Mario Taire.
A medida que fueron apareciendo nuevos documentos y archivos, el esquema de la Operacin Cndor fue precisado, y un cable
enviado por el agente especial del FBI, el coronel Robert Scherrer,
ya fallecido en Estados Unidos, figura ahora en los juicios que se
desarrollan contra la Operacin Cndor, tanto en Argentina como
en Europa.
Ya en los das del destape, cuando en Chile comenz a romperse el pacto de silencio, despus de 1998, el brigadier (R) Pedro
Espinoza, quien fuera segundo hombre de la DINA, polica poltica
del dictador Pinochet, hizo circular cartas que dieron vuelta en
su momento por los oscuros pasadizos de los servicios secretos,
con la intencin de confirmar que el general Manuel Contreras,
su antiguo jefe, era Cndor Uno, como se vio en los Archivos de
Paraguay.
Este libro, que recrea parte de esta novela negra, intenta abrir,
en pequeo, el juego de una verdad maldita. Cada tema que se
expone es una demanda para continuar investigando, quebrar as
la impunidad y exigir a Estados Unidos que destruya ahora y definitivamente el huevo de la serpiente, que contina all, en las oficinas ovales, amenazando con los retornos criminales e impidiendo
la justicia.
26
Introduccin
27
Stella Calloni
28
Capitulo 1
Operacin Cndor
En los aos setenta, en plena guerra sucia, un prisionero poltico escribi en un papel arrugado, que alguien recogi. y guard
en su memoria: Estoy metido en una historia de espejos malditos. No haba firma alguna y haba sido vctima de la llamada
Operacin Cndor, despus de pasar por las cmaras de tortura
de por lo menos dos pases bajo dictadura. Aquella frase annima,
refleja sin embargo toda la tragedia vivida en esa historia que
sucedi en el marco de las dictaduras de la Seguridad Nacional
entre los aos setenta y ochenta en el Cono Sur de Amrica Latina.
Los espejos malditos en los laberintos de la Operacin Cndor
comenzaron a emerger ms ntidamente en los aos ochenta, en
tiempos de los retornos democrticos y de la abierta bsqueda de
justicia de miles y miles de familiares de las vctimas. No es fcil
salir de la noche y la niebla de la desmemoria, de los miedos y
sumergirse en los secretos de aquel pacto de muerte, que no reconoci fronteras ni limites.
El tnel oscuro an est. Por ese tnel oscuro caminaron
miles de hombres, mujeres y nios, y en l desaparecieron. Fue un
tiempo demasiado largo y cruel.
El entorno de esos aos del lobo corresponda a una verdadera
red de dictaduras en el Cono Sur y en Amrica Latina. El general
Alfredo Stroessner llevaba ya una dcada en el poder en Paraguay
29
Stella Calloni
CAPTULO 1
Operacin Cndor
Stella Calloni
32
CAPTULO 1
Operacin Cndor
Ibid., p. 123.
33
Stella Calloni
Ibid.p. 148.
34
CAPTULO 1
Operacin Cndor
10
11
12
35
Stella Calloni
Gualterio Mardones. La CIA sin mscara, Ediciones Mart, La Habana, Cuba,1979, pp. 95-96.
14
Ibid. p. 96.
36
CAPTULO 1
Operacin Cndor
37
Stella Calloni
38
CAPTULO 1
Operacin Cndor
un paso audaz que es poco probable que se hayan atrevido a dar los
gobiernos de muchos pases ...
39
Stella Calloni
22
40
CAPTULO 1
Operacin Cndor
y en el caso de Argentina un enviado en representacin de la inteligencia del gobierno de Estela Martnez de Pern. El documento
firmado por estos pases menos Brasil, cuyo representante lo firmara en junio de 1976, aunque participaba activamente de todas
las acciones, pudo ser encontrado en los archivos descubiertos en
Paraguay el 22 de diciembre de 1992. Con el golpe militar del 24 de
marzo de 1976 se institucionaliz, si puede llamarse as, el pacto
criminal con la participacin de este pas en la Operacin Cndor.
Esta era una operacin clsica de contrainsurgencia dentro del
esquema de las dictaduras de la doctrina de Seguridad Nacional
de Estados Unidos. La entrada de la Argentina en el selecto cuadro de los dictadores del Cono Sur consolidara y ampliara las
operaciones contrainsurgentes acordadas por los jefes de las dictaduras participantes. Tambin se integraron grupos terroristas y
mafiosos internacionales y nacionales como la Alianza Argentina
Anticomunista, Triple A. Hay que agregar aqu a los fascistas italianos y exnazis entre otros, as como la Organizacin del Ejrcito
Secreto de Francia (OAS) que realizaban el trabajo sucio y criminal de la Organizacin del Atlntico Norte (OTAN) en pases
europeos y otros lugares del mundo, tema de lo que nadie habla.
De la misma manera se integraron las organizaciones de terroristas cubanos de Miami, todos ellos enviados por la CIA estadounidense para ocultar su propia mano.
Operacin Cndor significa continentalizacin de la criminalidad
poltica. Es decir, difusin en todo el continente de las acciones
terroristas que se manejan desde Washington (...)El cndor, en
este caso, cumple la funcin de ave de rapia. La colaboracin entre
los servicios secretos de las dictaduras latinoamericanas dio a luz a
esta ave de rapia. En un principio colaboraban entre s solo algunos
regmenes dictatoriales, hoy se habla ya de una organizacin
general para todo el hemisferio occidental, que acta bajo la gida
de la CIA. Esta organizacin puede vanagloriarse de haber sabido
preparar y llevar a cabo los crmenes polticos ms horrorosos de
nuestra poca en Amrica Latina y aun en Estados Unidos, como lo
41
Stella Calloni
prueba el asesinato de Orlando Letelier, exministro de Defensa y
embajador de Chile en Washington del gobierno de Allende.
24
Richard Gott. Shots and Plots, Diario The Guardian, Londres, 1976,
pp.17-18 .
25
42
CAPTULO 1
Operacin Cndor
Ibid, p. 52.
43
Stella Calloni
izquierdistas, comunistas o marxistas, que se estableci hace poco
entre los servicios de inteligencia de Amrica del Sur que cooperan
entre s para eliminar de la zona las actividades terroristasmarxistas. Adems la Operacin Cndor propicia operaciones
conjuntas contra objetivos terroristas en los pases miembros para
llevar a cabo represalias que llegan al asesinato contra supuestos
terroristas o sus apoyos y soportes, o a perseguirlos en las naciones
miembros de la Operacin Cndor.27
De acuerdo al esquema informado por Scherrer, las fases comprendan: la ubicacin del objetivo es decir un terrorista por
supuesto en sus definiciones, pero en realidad se hablaba de disidentes polticos, o vigilancia a quienes apoyaban a los grupos
que estaban en contra de los gobiernos dictaduras de los pases
miembros del Cndor. Unos grupos hacan inteligencia y ubicacin del blanco y otros ejecutaban la accin directa contra
el objetivo. Grupos especiales emitiran la documentacin falsa
necesaria de los pases miembros de la Operacin Cndor.28
Precisamente la firma de Scherrer figuraba en varias de las
cartas enviadas tanto a Pastor Coronel, el jefe de la polica poltica de Stroessner, como al siniestro director de la Polica Tcnica,
Antonio Campos Alum, durante muchos aos prfugo y, segn
algunos informes, amparado por los cndores en Brasil, fallecido
en 2012 sin que fuese juzgado. El informe de Scherrer est dirigido al director del FBI y describe cmo nace y cul es el desarrollo de Cndor. Consideraba que los tres pases ms activos fueron
Chile, Argentina y Uruguay. Y tambin sostena que los equipos
de la muerte pueden estar formados por miembros de uno o varios
pases del grupo cuando van a ejecutar al blanco. Los destinos
principales en Europa eran Francia y Portugal. En ese informe no
descarta que el asesinato de Letelier fuera parte del Cndor.
27
28
Ibid, p. 58.
44
CAPTULO 1
Operacin Cndor
30
Ibid, p.12.
45
Stella Calloni
CAPTULO 1
Operacin Cndor
Stella Calloni
32
48
CAPTULO 1
Operacin Cndor
33
49
Stella Calloni
Y continuaba su visin casi apocalptica del avance del marxismo en la regin 34. En la Propuesta nmero uno se hablaba
tambin de que La Doctrina Rolds (que lleva el nombre del presidente de Ecuador, Jaime Rolds Aguilera) debe ser condenada.
Torrijos y Rolds fueron considerados molestos para los nuevos
planes de la ultraderecha estadounidense. Ambos murieron en
sendos accidentes areos en 1981. El general Hoyos haba sido
mencionado como un conspicuo comunista. El Cndor no reconoca lmites y sigui siendo un azote en la dcada de los ochenta.
En un libro publicado en 1989, la mdica paraguaya Gladys
Mellinger de Sannemann, una de las vctimas sobrevivientes
de esta operacin criminal, una detalles de todo lo que se haba
escrito en torno a un tema que ella conoca tan de cerca y relataba
cmo haba sido su paso desolado por los pasadizos de Cndor:
Nac en Encarnacin, en el extremo sur de Paraguay, sobre el ro
Paran turbulento, a cuyo cauce me abrac desesperadamente en
esos interminables aos de exilio, aun cuando haba sido tirada a la
otra orilla, al otro lado del Tber como diran los antiguos romanos,
para quienes el ostracismo significaba, igual que para nosotros hoy
en da, la negacin de los derechos humanos.
50
CAPTULO 1
Operacin Cndor
35
51
Stella Calloni
52
Captulo 2
Contrainsurgencia y Doctrina
de Seguridad Nacional
Como se vio en el anterior captulo, sera difcil avanzar en
los hechos emblemticos de la Operacin Cndor sin entender
la gnesis de la misma, lo que es contrainsurgencia, Estrategia y
Doctrina de Seguridad Nacional (DSNI) y sus consecuencias.
Desde la aprobacin de la Ley de Ayuda Exterior en 1961 por
el presidente John Kennedy, despus de la humillante derrota
sufrida en Baha Cochinos, Playa Girn, Cuba, cuando mercenarios de los grupos terroristas cubanos de Miami bajo direccin de la CIA intentaron invadir la isla en abril de ese ao, la
Contrainsurgencia es parte inseparable de los objetivos de la poltica norteamericana de seguridad externa.
Basados en esta legislacin se decidi la ayuda a naciones en desarrollo para aumentar los vnculos bilaterales y estimular un desarrollo econmico orientado hacia el capitalismo (Alianza para el
Progreso). Esa ley inclua una dimensin de seguridad de amplio
espectro, cuyo objetivo era mejorar la capacidad de pases amigos
y organizaciones internacionales para rechazar o, si era necesario,
derrotar al comunismo () Latinoamrica se convertira en el rea
primaria del intervencionismo estadounidense durante la Guerra
Fra. Los militares que recibieron la ayuda fueron organizados para
53
Stella Calloni
actuar como policas de sus propias poblaciones y evitar que las
fuerzas sociales internas cuestionaran el estatu quo engranado con
lo que EEUU perciba como el centro de sus intereses: la prevencin de la independencia y la preservacin de los pases abiertos a la
penetracin de capitales estadounidense.36
Para prevenir la expansin comunista la poltica estadounidense frecuentemente auspici violaciones masivas a los derechos
humanos y la muerte de civiles en gran escala. Las campaas de
contrainsurgencia se basaron, en algunos lugares, en la evacuacin masiva de civiles, para eliminar las poblaciones en las que
la guerrilla poda trabajar y en el amedrentamiento de la sociedad civil37. De acuerdo al Manual de Operaciones Psicolgicas del
Ejrcito Estadounidense escrito en 1962:
Los civiles en el rea de operaciones podran estar apoyando a su
propio gobierno o colaborando con la fuerza enemiga de ocupacin.
Un programa de aislamiento diseado para inspirar dudas y miedo
podra ser efectivo, tambin puede probarse un programa destinado a debilitar el apoyo a la guerrilla. Si esto no funciona, podra
ser necesario tomar medidas ms agresivas tales como el maltrato
o incluso los secuestros. Los secuestros y el maltrato de enemigos
civiles importantes puede debilitar la confianza de sus colaboradores en la fuerza y el poder de su milicia.38
Ibid.
38
http://www.terrorfileonline.org/es/index/.php/contrainsurgencia
54
CAPTULO 2
Contrainsurgencia y doctrina de Seguridad Nacional
39
Ibid.
40
Ibid.
55
Stella Calloni
Ibid.
42
Ibid.
56
CAPTULO 2
Contrainsurgencia y doctrina de Seguridad Nacional
43
Jose Comblin. The Church and the National Security State, Maryknoll,
Orbis Book, 1979, p. 64.
44
45
Ibid. p.46.
57
Stella Calloni
46
47
58
CAPTULO 2
Contrainsurgencia y doctrina de Seguridad Nacional
armadas y del intervencionismo constante de las grandes potencias en los pases del denominado Tercer Mundo.48
La Doctrina de Seguridad Nacional le permitira consolidar su
dominacin global, en perspectiva de su crecimiento econmico,
mientras fortaleca un pensamiento poltico abiertamente de derecha y anticomunista en Amrica Latina en donde se establecieron
gobiernos dictatoriales, militaristas y sanguinarios. Una de las
principales innovaciones de la DSN fue considerar que para lograr
los objetivos propuestos era menester el control militar del Estado.
El otro cambio importante fue la sustitucin del enemigo externo
por el enemigo interno. Si bien la DSN ubic como principal enemigo el comunismo internacional, con epicentro en la Unin
Sovitica y representacin regional en Cuba, entenda que era a
Estados Unidos a quien corresponda combatir a esos pases. Los
Estados latinoamericanos deban enfrentar al enemigo interno,
materializado en supuestos agentes locales del comunismo.49
Como se comprob durante las pasadas dictaduras militares
el enemigo interno era todo el pueblo, y especialmente los sectores que podan enfrentar las dictaduras militares impuestas
por Washington. Es preciso entender que DSN es una concepcin
militar del Estado y del funcionamiento de la sociedad, que explica
la importancia de la ocupacin de las instituciones estatales por
parte de los militares. La Doctrina tom cuerpo alrededor de una
serie de principios que llevaron a considerar como manifestaciones subversivas la mayor parte de los problemas sociales. Tales
principios tuvieron diversas influencias. En 1945, los pases del
continente firmaron el Acta de Chapultepec. La resolucin octava
perspectiva multipolar en la cual la poltica tena mayor juego que
durante la posguerra.
48
49
59
Stella Calloni
60
CAPTULO 2
Contrainsurgencia y doctrina de Seguridad Nacional
de estos principios. En este ltimo plano, propende por el sostenimiento del orden jerrquico y las posturas hegemnicas.51
Desde los aos cincuenta, las polticas norteamericanas hacia
Amrica Latina estuvieron determinadas por una concepcin
mecnica de inestabilidad regional. El comunismo era percibido como la causa principal de la inestabilidad poltica, y esta a
su vez era considerada como la principal amenaza para la seguridad del hemisferio. Como si la pobreza fuera una preocupacin
de la metrpoli colonial, dedicada el saqueo regional en los aos
sesenta, despus de la derrota militar de Estados Unidos en su
intencin de invadir Cuba se aadi la pobreza como factor de
rebeliones y de inestabilidad. La administracin del presidente
John Kennedy lanz entonces: la Alianza para el Progreso,(la
zanahoria delante del conejo hambriento) contra la pobreza, pero
no para favorecer un desarrollo independiente, ya que junto con
la zanahoria aparecieron los programas ampliados de contrainsurgencia Fuerzas Especiales del Ejrcito y Oficina de Ayuda
para la Seguridad Pblica, contra la subversin52, es decir contra las protestas autnticas en nuestros pases sometidos a una
dependencia encubierta.53
Adems del viejo militarismo y la ideologa poltico-militar
estadounidense, los militares latinoamericanos recibieron las
instrucciones y asesoramiento en base a los principios contrainsurgentes desarrollados por la Francia colonialista utilizados en
nuestra regin para enfrentar los movimientos de independencia,
como haba actuado el ejrcito francs y sus doctrinas de guerra
contrainsurgente y colonial en Indochina y Argelia.
51
52
Schoultz, Lars. National Security and United States Policy toward Latin
America, Princeton, Princeton University Press, 1987, pp.11-20.
53
61
Stella Calloni
55
56
Alfred Stepan. The New Professionalism of Internal Warfare and Military Role-Expansion, Stepan editores, Authoritarian Brazil, New Haven, Yale University Press, 1973.
57
62
CAPTULO 2
Contrainsurgencia y doctrina de Seguridad Nacional
59
Alfred Stepan muestra las caractersticas del sistema de inteligencia brasileo en comparacin con el de Uruguay, Argentina y Chile.
Rethinking Military Politics. Brazil and the Southern Cone, Princeton,
Princeton University Press, 1988, Captulo.
60
Almirante (R) Armando Amorin Ferreira Vidigal. Problemas de seguridad y defensa en Amrica Latina en un mundo en cambio, Documentos
Ocasionales, n. 24, Bogot, CEI, noviembre-diciembre de 1991, p. 9.
63
Stella Calloni
64
Captulo 3
Operaciones contrainsurgentes:
de la Operacin Gladio de la OTAN a Cndor
Entre decenas de Operaciones contrainsurgentes en el mundo,
dos de ellas, una en Indochina y otra en Europa, fueron los antecedentes externos ms importantes de la Operacin Cndor.
La Operacin Fnix, que en idioma vietnamita sera Chin dch
Phng Hoang, (El mito chino del Ave Fnix), fue un programa de
seguridad interna, militar y de inteligencia diseado por la CIA de
Estados Unidos y coordinado y ejecutado por el aparato de seguridad de la dictadura de Vietnam del Sur y fuerzas de operaciones
especiales estadounidenses como los SEAL de la marina de ese
pas y los MACV-SOG ahora Grupo de Operaciones Especiales de
la CIA o Divisin de Actividades Especiales durante la Guerra de
Vietnam.
El programa fue ideado para identificar y neutralizar va
espionaje, infiltracin, captura, terrorismo, o asesinato la infraestructura civil que apoyaba a la insurgencia del Frente Nacional de
Liberacin de Vietnam (FNLV) Viet Cong. En realidad, las operaciones paramilitares encubiertas de la CIA en Vietnam comenzaron a principios de la dcada de los sesenta, pero no fue hasta 1965,
cuando se comenz a desarrollar el despliegue terrestre, cuando
se cre la estacin en la sede de la Embajada norteamericana en
65
Stella Calloni
66
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
We
Ibid.
67
Stella Calloni
68
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
66
67
69
Stella Calloni
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
Refirindose a la proteccin que se dio a los fascistas, menciona la fabricacin extensiva de documentos y el ocultamiento
y el traslado secreto de estos cuadros fascistas. Muchos asesinos
nazis fueron reubicados en Amrica Latina sobre lo que hay una
intensa historia y jugaron una importante funcin en el desarrollo de los estados de seguridad nacional. A otros se le permiti
68
71
Stella Calloni
69
Peter Dale Scott. How Allen Dulles and the SS Preserved Each
Other, Special Nazis, the Vatican and CIA, nmero especial de la revista Covert Action Information Bulletin, n. 25, EE. UU. 1986 ; tambin, Magnus Linklater, Isabel Hinton y Neal Ascherson, The Fourth
Reich: Klaus Barbie and the Neo-Fascist Connection, Londres: Hooder
and Stoughton, 1984.
70
71
Edward S.Herman y Frank Brodhead. The Rice and Fall of the Bulgarian
Connection, Sheridan Square Publication, Nueva York, 1986, cap. 4.
72
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
Los servicios de inteligencia proporcionaron cierto entrenamiento, les facilitaron alijos de armas, municin, equipamiento
de radio y otros elementos para sus redes, y establecieron canales
regulares de contacto. El grado de cooperacin lleg en algunos
casos hasta la realizacin de ejercicios con unidades militares o
fuerzas paramilitares. El nmero de reclutados para los ejrcitos
secretos vari desde docenas en algunos pases hasta cientos o
incluso miles en otros.74
72
73
Ibid.
74
John Prados. Prlogo al libro Los ejrcitos secretos de la OTAN, Daniele Ganser, editorial El Viejo Topo, Espaa, 2005.
73
Stella Calloni
Menciona el acadmico suizo Ganser que estuvieron tambin implicados en la conspiracin en cada pas primeros ministros, presidentes, ministros del Interior y Defensa, mientras que
75
74
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
Las tropas secretas de Gladio reclutadas entre segmentos estrictamente anticomunistas de la sociedad incluan a conservadores moderados as como a radicales de extrema derecha
como los conocidos ultraderechistas Stefano delle Chiaie de la
organizacin fascista Avanguardia Nazionale e Yves GurinSrac antiguo oficial francs escapado de Francia. miembro de la
76
Ibid.
77
Ibid, p. 28.
75
Stella Calloni
Ibid.
79
Ibid.
76
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
Gladio en accin
En Italia, la estrategia de tensin comenz con el atentado
de 1969 en Piazza Fontana de Miln, con saldo de diecisiete muertos. Un coche bomba explot en un bosque cerca del pueblo italiano de Peteano. La bomba hiri gravemente a un agente y mat
a tres miembros de los carabinieri, la fuerza policial militarizada
que lleg al lugar por una llamada annima. Al inspeccionar el
Fiat 500 abandonado, uno de los agentes abri el cap del coche,
haciendo explotar la bomba. Otra llamada annima a la polica dos
das despus implic a las Brigadas Rojas.81
Las Brigadas Rojas (Brigate Rosse) fueron creadas en ese
mismo contexto de la Guerra Fra en Italia, como en Alemania la
Fraccin Armada del Ejrcito Rojo (Rote Arme Fraktion, RFA) por
80
Ibid.
81
Ibid., p. 29.
77
Stella Calloni
Ibid.
83
Ibid.
84
Ibid.
78
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
Ibid., p. 30.
86
Hugh O Shaughnessy. Ellos eran los agentes que tenan que permanecer en la retaguardia (stay-behind) en el caso de que el Ejrcito
Rojo invadiese Europa occidental. Pero la red, que fue organizada
con las mejores intenciones, degener en algunos pases en un frente
inclinado al terrorismo y a la agitacin poltica de extrema derecha.
Gladio: Europes best kept secret. Semanario The Observer, Londres, 7
de junio de 1992.
87
79
Stella Calloni
Segn el senador italiano Giovanni Pellegrino: Las cifras oficiales dicen que solamente en el perodo del 1 de enero de 1969
al 31 de diciembre de 1987, se produjeron en Italia 14.591 actos
de violencia con motivaciones polticas. Pellegrino, presidente
de la comisin parlamentaria italiana que investigaba a Gladio y
las masacres relacionadas, mencion tambin que vala la pena
recordar que esos actos dejaron 491 muertos y 1.181 heridos y
mutilados.
Despus de la masacre de Piazza Fontana de 1969 y el ataque
a Peteano en 1972, la lista de masacres en Italia incluye la explosin de una bomba el 28 de mayo de 1974 en Brescia, en mitad
de una marcha antifascista, dejando ocho muertos y ms de cien
heridos y mutilados. El 4 de marzo otra bomba explot en el tren
Roma-Munich matando a doce personas e hiriendo a cuarenta y
ocho. El 2 de agosto de 1980 una explosin masiva destroz la sala
de espera de segunda clase en la estacin de Bolonia matando a
ochenta y cinco personas e hiriendo a ms de doscientas.
La masacre de Bolonia fue uno de los ataques terroristas ms
grandes en Europa en el siglo XX, dijo Pellegrino en su momento.
Aos despus se descubri que los hombres de Gladio, la derecha italiana, eran los autores de este hecho de terror, que tambin
haba sido imputado a la izquierda. Dos agentes secretos y Licio
Gelli fueron imputados por dificultar la investigacin. Dos ultraderechistas fueron condenados como ejecutores, pero nunca se
conden a los organizadores:
Este atentado, dijo Vinciguerra, responde a la lgica de recurrir a
la violencia y atribuirla a extremistas, para justificar sus propias
acciones. Renunciar a su libertad a cambio de la seguridad; esta es
la lgica poltica detrs de todas las bombas.
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
88 Ibid, p. 33.
81
Stella Calloni
CAPTULO 3
Operacines contrainsurgentes: de la operacin Gladio de la OTAN a Cndor
Captulo 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
El descubrimiento de los Archivos del terror permiti como
en un maldito juego de ajedrez de la muerte cruzar algunos informes, tener a mano documentos oficiales de las reuniones entre los
militares, comprender el papel especial cumplido por el gobierno
dictatorial de Paraguay y acceder a la certificacin de la asesora
del Bur Federal de Investigaciones (FBI) y la Agencia Central de
Inteligencia (CIA) de Estados Unidos.
Paraguay fue una de las bases de operaciones por excelencia
y esto explica la gran cantidad de funcionarios norteamericanos presente en una nacin pequea y encerrada en el corazn
de Amrica, y esa construccin de verdadera fortaleza que es la
Embajada estadounidense en Asuncin, mucho ms grande que la
gran residencia gubernamental.
Ya en 1973 se conoci que el dinero para financiar la huelga
de los camioneros chilenos contra el presidente Salvador Allende
vino precisamente del Paraguay, de la central de la CIA en ese
pas. Luego tambin el asesinato del exministro Letelier en
Washington, mereci una investigacin que llev hacia el mayor
del ejercito chileno, Armando Fernndez Lario y Michael Townley,
norteamericano que haba trabajado en la CIA. Ellos entraron
a Washington con documentos falsos entregados por Paraguay.
La unidad entre las dictaduras paraguaya y chilena estaba bien
85
Stella Calloni
90
Ibid.
86
CAPTULO 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
91
Ibid.
87
Stella Calloni
93
Ana Barn y otros. Los papeles secretos del golpe de 1973 en Chile,
Diario Clarn, 15 noviembre de 1998, Buenos.Aires, p. 34.
94
Ibid.
88
CAPTULO 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
Si algo faltara para corroborar esta documentacin desclasificada, el peridico Clarn de Buenos Aires hizo referencia al libro
Mis memorias que Henry Kissinger escribi en 1979, donde habla
95
Ibid.
96
Ibid, p. 35
89
Stella Calloni
98
Ibid.
90
CAPTULO 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
La intervencin fue de tal magnitud que la palabra desestabilizacin comenz a circular ampliamente
cuando el antiguo director de la CIA, William Colby, la utiliz
para describir lo que la CIA haba hecho en Chile. Desestabilizacin significa que se ha encontrado primeramente la masilla que
mantiene a una sociedad y se utiliza despus ese conocimiento para
desmoronar a esa sociedad.100
99
Ibid.
91
Stella Calloni
gobierno norteamericano le daba carcter oficial a un informe sobre
actividades secretas de la CIA.101
De Schneider a Prats
El 22 de octubre, dos das antes de que el Congreso confirmara
a Allende como presidente, fue herido gravemente el comandante
en jefe de las fuerzas armadas, general Ren Schneider, un constitucionalista acrrimo. Los criminales lo esperaron cerca de su
casa, interceptaron su automvil y lo balearon a mansalva. El 25
de octubre el general muri. Se inauguraba una saga de crmenes
en la ideologizada carrera estadounidense para quebrar la opcin
democrtica en Chile. En este caso Estados Unidos tuvo el rol decisivo. Desde Washington, Kissinger haba dado rdenes precisas
como surge de la amplia documentacin dirigidas especialmente
al general Roberto Viaux Marambio. La intencin era impedir por la
fuerza la asuncin de Allende, es decir que el Congreso confirmara
su triunfo electoral.
Es imperativo que estas acciones se implementen clandestinamente y con seguridad, de manera que la mano norteamericana y
la de su gobierno permanezcan bien ocultas. Mientras tanto esto
nos impone un alto grado de selectividad para establecer contactos
militares, y obliga a que esos contactos se hagan de manera ms
segura
101 Fred Landis, Revista Covert Action, Information Bulletin, n. 16, EE.
UU., marzo de 1982.
92
CAPTULO 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
Stella Calloni
en ltima instancia imposible; que las confrontaciones son, tarde
o temprano, inevitables,(....); que lo ms importante es que trabajemos para mantener la iniciativa en tanto le negamos flexibilidad
a Allende ...
94
CAPTULO 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
95
Stella Calloni
Debera agregarse el nombre de George Bush y de otros halcones estadounidenses cuya complicidad en el crimen latinoamericano surge abiertamente en la Operacin Cndor y en otras
acciones en la regin.
El jefe militar asesinado en Chile para evitar la asuncin de
Allende, lo que fracas, fue reemplazado por el general Carlos
Prats, quien impuls la llamada Doctrina Schneider, que bsicamente se sustentaba en la subordinacin militar al poder civil y la
necesidad de que los militares colaboraran en las transformaciones econmicas que estaban comenzando. En ese mismo momento,
este militar honesto tambin estaba firmando su sentencia de
muerte. La CIA lo tena en su lista y Prats fue una de las primeras
vctimas de lo que luego fue la Operacin Cndor. Se convirtieron
en dramticos casos testigos de lo que fue el comienzo de la ronda
sudamericana del crimen.
En 1972 Allende lo nombr ministro del Interior y en agosto
de 1973 pas a ocupar el cargo de ministro de Defensa, como un
hombre de extrema confianza del presidente. Pero ya muchos de
los generales que rodeaban a Prats conspiraban en las sombras
alentados por los funcionarios de la Embajada de Estados Unidos
105 Ibid.
96
CAPTULO 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
97
Stella Calloni
de ellos, incluso generales, son presa fcil de los halagos y se dejan
envolver fcilmente.106
All se advierte la preocupacin de Prats por mantener unidas a las fuerzas armadas, pero obedientes a la Constitucin.
Menciona tambin la poderosa compaa estadounidense ITT,
cuya intervencin en el golpe de Chile fue fundamental. Prats
seala claramente hacia la CIA que, junto con la ultraderecha chilena, avanzaba en su plan de desestabilizacin. En un prrafo de
su diario que corresponde al 22 de febrero de 1973, escribe que
ya las radios y medios de la derecha y del Partido Nacional han
abandonado todo lenguaje de halagos hacia su persona: Se me
ataca como jams se atac en este siglo a un jefe militar chileno
en servicio activo. El 3 de abril de 1973 escribe que comienzan a
aparecer en las paredes letreros amenazantes, entre ellos sobre
Djakarta,(Yakarta) recordando la masacre de comunistas en
Indonesia y tambin otra palabra SACO, incomprensible entonces. En sus anotaciones del 7 de abril habla ya de que SACO es la
sigla de Sistema de Acciones Civiles Organizadas, por medio del
cual se dan instrucciones que son la mejor revelacin sobre la guerra contra el gobierno de la Unidad Popular:
1- Ocultar el 20% como mnimo de la produccin; 2- Crear depsitos de piezas de repuesto en galpones y subterrneos fuera de
las empresas y disminuir al mnimo la produccin; 3- Distribuir la
produccin de las fbricas y los alimentos, especialmente los que
escasean, nicamente a travs de los intermediarios de SACO. En
caso de que el gobierno tome represalias, los empresarios deben
entregar al sector social artculos de la ms baja calidad y solo en
cantidades mnimas. A los dueos de empresas se les recomienda
tambin despedir con cualquier pretexto a obreros y empleados que
simpaticen con el gobierno de la unidad popular, o al menos hacer
106 Diario del general del ejrcito Carlos Prats: excomandante en jefe del
ejrcito chileno, Editorial Fundamentos, Buenos Aires, 1984, p.19.
98
CAPTULO 4
Otros antecedentes de la Operacin Cndor
la lista de ellos para tenerlos a mano. A la vez los autores del plan
SACO aconsejan a los patrones conceder pequeos beneficios a los
trabajadores que no son de UP.
En cuanto al campo, se dan las siguientes instrucciones: 1Responder a las preguntas de los cuestionarios de SACO e informar
a sus activistas. 2-Destinar a la produccin pequeas parcelas de las
tierras ms frtiles tratando de evitar su control por los organismos
del gobierno. 3- Entregar datos falsos sobre los rendimientos de
los cultivos a las cooperativas agrcolas controladas por la Unidad
Popular. 4- Crear clulas de autodefensa con sistema propio de
informacin. 5- Llevar las listas de todos los activistas de la Unidad
Popular, especialmente de los comunistas y socialistas y tenerlos
bajo control y observacin.107
107 Alberto Amato, Informe sobre..., op. cit. Diario Clarn, p. 15.
108 Valentn Mahskin, Operacin Cndor..., op. cit., pp. 15-17.
99
Stella Calloni
El diario del general Prats es quizs una de las expresiones ms dramticas y sinceras de aquellos das. El 21 de agosto
relata la manifestacin de esposas de generales ante su casa y ya
advierte que institucionalmente ser difcil mantener la unidad
de las fuerzas armadas. Pero tambin ms adelante refleja cmo
va caminando Pinochet a tomar su lugar. El 23 de agosto Prats,
acosado, renuncia. Mi carrera ha terminado. Sin sobrevalorar mi
papel, creo que mi salida es la antesala del golpe de Estado, la gran
traicin, escribe. No se equivocaba.
El 11 de septiembre de 1973 la decisin de Nixon, Kissinger
y Helms se cumpli ampliamente: el general Augusto Pinochet
encabez el golpe militar e instal la dictadura ms cruel que
conoci ese pas. El crimen era el signo y para eso haban trabajado los agentes de Washington, los militares y civiles, los mismos
que entregaron las listas para ubicar a las vctimas. Pero Pinochet
fue ms lejos. All levant el vuelo el Cndor.
100
Captulo 5
Morir en Buenos Aires (Cndor 1974)
La dictadura chilena ya haba puesto en marcha la metodologa de perseguir a los exiliados y reprimirlos en Amrica Latina,
en Europa o fuera de sus fronteras, lo que vino de perlas a Estados
Unidos, que tena el proyecto de armarse una filial de la CIA que
estuviese en condiciones de internacionalizar el terror contra los
crculos progresistas del continente. Cierta coincidencia de intereses entre Washington y Santiago pas a ser parte de los esfuerzos
conjuntos de la CIA y la DINA para la creacin del Cndor. Cuando
comenz a funcionar el consorcio de las dictaduras terroristas, la
Polica Secreta de Pinochet ocup el papel de subalterno principal de los servicios norteamericanos. No es casual que Contreras,
el entonces jefe de aquella Polica Secreta de la Junta firmara los
mensajes dirigidos a otros participantes de la corporacin de la
muerte, como Cndor 1.109
Un objetivo claro para Chile y Estados Unidos era Prats. El
general conoca demasiados secretos y hablaba de la participacin
estadounidense en el golpe, e incluso Washington silenci la desaparicin y tormentos de ciudadanos norteamericanos a manos de
la dictadura. La doble moral de Washington se expres en Chile
como nunca. Pero tambin haba inquietud, porque Prats tena all
109 Valentn Mahskin, Operacin Cndor..., op. cit., p. 28.
101
Stella Calloni
102
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
103
Stella Calloni
en todos estos atentados. El atentado contra Leighton estaba indisolublemente unido al asesinato de Prats.
Por esta razn, la jueza Servini de Cubra viaj a Roma para
obtener mayor informacin, al no lograr que Townley comparezca
en Argentina. La CIA protege a Townley, su hombre en Amrica,
para evitar que hable sobre lo que ms sabe: el papel cumplido por
la agencia estadounidense en la ronda de la muerte.
Pero Servini tena suficiente documentacin, presentada por
la propia familia Prats. La detencin del agente Arancibia Clavel
no era la primera en Argentina. En 1978, cuando estuvo a punto de
estallar un conflicto por diferendos fronterizos entre ambos pases, Arancibia fue literalmente secuestrado por la inteligencia de
la dictadura militar, junto a otros agentes chilenos, por sospechas
de espionaje en favor de su pas. Para salvarse de una situacin
que l conoca como la palma de su mano, revel que su trabajo no
era el de espiar en la Argentina, sino que l era clave en la llamada
Operacin Cndor, y por lo tanto tena sus buenos socios en las
fuerzas armadas y policiales argentinas.
Una serie de documentos y datos clave obtenidos entonces, y
resguardados por alguna buena mano en Chile, haban reforzado la resolucin de la jueza, pero inexplicablemente fueron
robados de su juzgado el 25 de enero de 1996. Conjuntamente, y
adscriptos a la resolucin robada, haba cientos de testimonios
presentados a lo largo de la investigacin. Buena parte de esta
informacin fue reconstruida. De acuerdo a estos, la oficina de
LAN Chile, empresa area oficial de ese pas, haba servido como
enlace especial de inteligencia. Arancibia era uno de los agentes
que aportaba datos sobre chilenos en Argentina. Se conoci que
das antes del atentado una persona con credencial de la Direccin
Nacional de Migraciones estuvo hacindole preguntas a un amigo
de Prats sobre el domicilio del general. Se estableci que la noche
del atentado las luces de la calle donde viva el militar estaban
apagadas, y que Arancibia mantena contacto permanente con
Townley, el italiano Stefano delle Chiaie y Martn Ciga Correa el
hombre ms confiable para la DINA en la Alianza Anticomunista
104
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
111 Silvia Boschi y Mnica Gonzlez. Informe derechos humanos, Mopassol, 1996.
105
Stella Calloni
112 Jorge Luis Ubertalli. Diario Noticias del Paraguay, 3 de abril de 1996,
p. 32.
113 Sergio Villegas. Revista Punto Final, Santiago de Chile, Marzo de
1996.
114 Jorge Luis Ubertalli. Diario Noticias, loc. cit.
106
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
107
Stella Calloni
de Cubra que Arancibia Clavel y Townley estuvieron involucrados directamente en el asesinato de Prats117. Se conoci tambin
que Townley ingres a la Argentina el 10 de septiembre de 1974
reunindose con Arancibia Clavel y que en la misma noche del
atentado contra Prats sali del pas, al parecer va Montevideo, y
unas horas ms tarde festejaba en Santiago de Chile la efectividad del atentado. En 1976, al quedar involucrado en el asesinato
de Letelier en Washington que analizaremos por cronologa en
el ao 76, la justicia de Estados Unidos logr la extradicin del
agente y de otros personajes involucrados en el crimen. Todos
sealaron como mandante al general Contreras y este acus a
la CIA, y especialmente a George Bush. Townley ha sido condenado en Italia a quince aos de prisin como intermediario entre
la DINA y los extremistas de derecha italianos, pero est protegido por su colaboracin con el gobierno estadounidense que le
facilit nueva identidad. Los neofascistas italianos Delle Chiaie y
Maurizio Giorgio estuvieron con Townley en la casa que este ocupaba en Santiago, donde se cometieron crmenes y se torturaba a
prisioneros de la dictadura.
117 Ibid.
108
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
Stella Calloni
le faltaba recorrer un largo camino antes de lograr en 1958 su unin
econmica...
Considero lo sucedido en Chile como un verdadero desastre espero
que sea transitorio, como un duro golpe a mis esperanzas de establecer, aunque solo fuese en el Cono Sur, una zona de libre dominio
de las compaas extranjeras, cuyos apetitos de rapia son bien
conocidos. A mi entender este revs en el proceso revolucionario
chileno servir a los Morgan, Rockefeller y Dupont para desencadenar una vasta ofensiva en Amrica Latina, no ocultando su jbilo
ante el xito obtenido en Chile. Por todos los medios tratarn de
impedir en el futuro la repeticin del avance democrtico chileno.
Cada vacilacin, cada da perdido, cada paso atrs en la lucha contra
la penetracin imperialista representa un xito para aquellos que
descaradamente siguen explotando nuestra riqueza, enriquecindose, como usted dice, con todo, hasta con nuestra sangre y nuestra
grandeza espiritual. Observe la rapidez con que se va extendiendo
por el continente la mancha inmunda que los Estados Unidos han
dado en llamar su zona de influencia o zona de intereses militares, industriales y financieros. A veces fingimos ignorar que a
ojos vistas se apoderan de las tierras que labraron nuestros antepasados. Es sabido que poderosos monopolios norteamericanos se
han adueado de millones de hectreas de las tierras ms frtiles
y obtienen pinges beneficios explotando el trabajo barato de los
peones latinoamericanos (...) como regla general, el capital extranjero se apodera de nuestras tierras utilizando testaferros locales
o a travs de sociedades con rtulos nacionales, sin preocuparse
de disimular ante la opinin pblica sus actividades ilcitas(...) y
que no duden los Estados Unidos y ante todo la ITT y la CIA y sus
semejantes dedicados a combatir los ms lcitos y nobles anhelos de
nuestros pueblos, que las cartas estn echadas...
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
Y aade:
... reconozcamos que una de las causas principales de los duros
reveses sufridos por las fuerzas democrticas de Amrica Latina
111
Stella Calloni
reside en no apreciar debidamente el rol de los Estados Unidos,
responsable de la mayora de golpes de Estado. Sus manos estn
machadas con la sangre de miles y miles de latinoamericanos cados
en la lucha por la libertad y la independencia...
... Se equivocan los que afirman que respecto a Estados Unidos
estamos viviendo un perodo de calma. Y qu calma es esta cuando
estn realizando toda clase de actividades secretas, soborno de polticos y funcionarios gubernamentales, asesinatos polticos, actos
de sabotaje, fomento del mercado negro y penetracin en todas
las esferas de la vida poltica, econmica y social? Sobre nuestros
pases vuelan aviones militares norteamericanos mientras nuestro
suelo permanece en poder de sus monopolios, con bases militares:
. Y a estos se aaden centenares de establecimientos menores como
estaciones meteorolgicas o sismolgicas, capaces de convertirse en
centros de terrorismo y agresin (...) No estamos bien informados
sobre las actividades del imperialismo en el derrocamiento de gobernantes democrticos de Brasil, Chile, Bolivia, Uruguay y otros pases.
112
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
llegado a manos de los amigos del increble secretario del presidente argentino.
Fue Pern durante un tiempo una contencin para el asesinato de Prats? Todo indica que muerto el general en julio de
1974, el militar chileno estuvo ms desprotegido y a la deriva.
Septiembre de 1974 fue llamado el septiembre negro argentino
porque, como Prats y su esposa, ms de veinte activistas polticos
fueron asesinados.
De cmo todo haba cambiado, lo demuestra el hecho de que
las hijas de Prats nunca obtuvieron respuesta de Mara Isabel
Martnez de Pern, quien haba quedado a cargo de la Presidencia,
visiblemente manejada por Lpez Rega. Merecera otra larga
investigacin sobre cmo llegaron ambos a la vida de Pern y
cmo se estructur esa casi obra de ingeniera mediante la cual
Isabelita habra de asumir la Presidencia, junto a aquel excabo
de la polica devenido en el hombre real del poder. En Chile, en
tanto, dos das antes del crimen las fuerzas militares haban sido
puestas en estado de alerta, ya que se conoca que existan simpatas hacia Prats en algunos sectores. El coronel Pedro Eving,
a quien despus se localizara creando una filial del Cndor en
Espaa, con ayuda de la ultraderecha de ese pas, dijo, sin inmutarse, que Pinochet repudiaba el crimen. La operacin de prensa
de los militares intentaba convencer de que eran fuerzas de
izquierda las que haban intervenido en el asesinato del general.
La infamia no reconoca lmites.
De Prats a Letelier
Siguiendo con la escalada, para dar continuidad a la saga trgica de los aos del lobo, otro de los casos testigo es el asesinato
del coronel Ramn Trabal en Pars, Francia, el 19 de diciembre de
1974. Este accionar contra militares y polticos corroboraba indudablemente lo que adverta Pern en sus cartas a Prats.
Qu representaba en realidad aquel destacado militar
(Trabal) de las fuerzas armadas de Uruguay, exjefe del espionaje
113
Stella Calloni
114
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
accin que inspir la pelcula Estado de sitio. Instructor de los militares en interrogatorios y torturas, haba llegado a Uruguay bajo
el disfraz de la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID),
que ms adelante veremos involucrada en estas mismas actividades en otros pases. En algunas entrevistas tanto con militantes
Tupamaros como con expolicas, se confirm que Mirtione utiliz
mendigos, delincuentes y prostitutas para ensear las tcnicas de
interrogatorios violentos. Era un profesional de la tortura, como
luego indicaron algunos testimonios. Varios mendigos murieron
en aquel verdadero infierno de las salas de tortura convertidas en
escuelas de interrogatorio.
Como resultado de toda la convulsin vivida, en febrero de
1973 un grupo de militares progresistas emiti dos comunicados
donde afirmaban que no estaban dispuestos a seguir siendo la
mano armada de los grupos econmicos y polticos y planteaban
la necesidad de transformaciones democrticas que coincidan
con la de los sectores populares y sindicales. La reaccin no se hizo
esperar y varios militares fueron a prisin o dados de baja. El 27 de
junio Juan Mara Bordaberry activ todos los resortes, suspendi
el Parlamento y encabez la dictadura militar.
Hubo una fuerte resistencia en Uruguay con huelgas generales
y otras actividades en un pas que haba sustentado un fuerte espritu democrtico. Los generales Lber Seregni y Vctor Licandro
fueron detenidos junto con el coronel Sufratiegui. Al coronel
Trabal, no tan avanzado polticamente como los otros firmantes
de los comunicados de febrero del 73, lo enviaron como agregado
militar a Francia.
Hasta all se extendi la mano del Cndor. Un ao despus, el
19 de diciembre de 1974, dos hombres lo esperaron frente a su casa
en Pars: en el n. 15 de la avenida Poincar, donde descendi de su
automvil y apret un botn para abrir el garaje. Los dos pistoleros
dispararon por lo menos siete veces sobre el militar uruguayo.
Trabal cay sobre el asfalto. Una de las balas que no haba dado en
el blanco alcanz el vidrio del costado del coche () los asesinos
115
Stella Calloni
salieron de su escondite corriendo. Por el otro lado de la calle se
acercaba un transente casual que haba escuchado los disparos.
Result ser mdico. Pero a Trabal ya no se lo poda ayudar. Estaba
muerto.121
116
CAPTULO 5
Morir en Buenos Aires (Cndor, 1974)
117
Captulo 6
La Triple A en la saga de la muerte
El asesinato de Carlos Prats y su esposa evidenci la colaboracin de los organismos de seguridad de la dictadura chilena con sus
pares argentinos y especialmente con la Alianza Anticomunista
Argentina (Triple A), creada bajo la direccin de Jos Lpez Rega,
secretario de Pern, organizacin que desde 1973 haba protagonizado secuestros y asesinatos entre militantes de izquierda y del
peronismo progresista. Los escuadrones de la muerte, integrantes
o aliados de los organismos de inteligencia y seguridad, ya haban
entrado en escena y unidos a sectores del ejrcito argentino y la
marina haban colaborado activamente, desde las sombras, con el
golpe de Chile.
Si el proyecto de la DINA pudo funcionar tan aceitadamente en
Argentina, fue gracias al apoyo de la Triple A, como lo sostuvo en
sus informes el superagente chileno en Buenos Aires, Arancibia
Clavel.
El periodista y escritor argentino Ignacio Gonzlez Janzen, en
su libro La Triple A124 (Alianza Anticomunista Argentina), ubica
los antecedentes histricos que dieron origen a esta organizacin
terrorista, en acontecimientos como La Semana Trgica y los
119
Stella Calloni
CAPTULO 6
La Triple A en la saga de la muerte
Stella Calloni
Entre los contactos que Lpez Rega trajo desde Madrid uno
es clave: su amistad con el embajador estadounidense en Espaa,
Robert Hill125, quien fue uno de los polticos-empresarios que
durante la administracin del presidente Dwight Eisenhower, particip activamente en la invasin contra Guatemala, para derrocar
al gobierno popular del presidente Jacobo Arbenz. Esto explica
tambin las buenas relaciones de los jefes de los escuadrones de la
muerte guatemaltecos con sus pares de la regin. Con Hill tenan
un contacto de primera.
Hill design a uno de sus asistentes para mantener una relacin permanente con Lpez Rega y eran usuales los encuentros
de ambos en el bar del Hotel Ritz. Fui all donde fueron presentados Lpez Rega y el coronel guatemalteco Mximo Zepeda,
fundador y jefe del escuadrn de la muerte Nueva Organizacin
Anticomunista Guatemalteca, NOA, que dej miles de vctimas en
ese pas.
Los intereses de ambos coincidan, por distintos caminos, en la
lucha contra lo que llamaban la infiltracin marxista en el peronismo, cuando haba surgido al interior de ese partido un vasto
movimiento progresista y la guerrilla de Los Montoneros.
Zepeda era uno de los ms conocidos criminales de la regin
centroamericana. Fue en los aos sesenta que en Guatemala se
produjeron las primeras desapariciones masivas en Amrica
Latina, cuando un grupo de disidentes fue secuestrado en ese pas,
entre ellos una exreina de belleza mexicana.
Guatemala fue el laboratorio de la CIA en materia de terrorismo derechista con un saldo de miles de muertos y desaparecidos.
Un registro elemental de las bandas guatemaltecas que actuaron
durante un cuarto de siglo, desde la famosa Mano Blanca, creada
por Ral Lorenzana eliminado despus del escndalo del secuestro
del arzobispo Casariego al Ojo por Ojo de Oliverio Castaeda o
125 Ibid, pp. 96-97.
122
CAPTULO 6
La Triple A en la saga de la muerte
Segn los manuales que Lpez Rega trajo, era necesario eliminar uno por uno a los dirigentes polticos sindicales, a los religiosos progresistas , a los periodistas opositores, a los cuadros medios
destacados en tareas de movilizacin, agitacin y propaganda, e
indiscriminadamente al activismo, para aterrorizar al conjunto.
En Argentina no vamos a necesitar un milln de muertos como
en Indonesia porque con diez mil se resuelve el problema , le dijo
126 Ibid, p. 98.
127 Ibid. p. 99.
123
Stella Calloni
CAPTULO 6
La Triple A en la saga de la muerte
Stella Calloni
Aunque, como anot el mismo Walsh, la cifra podra estar exagerada. Tambin elabor la lista de los integrantes de la Triple A,
y su estructuras y conformacin. Pero existe un dato muy importante entre otros.
En agosto de 1975 finalmente Walsh enfoc su atencin sobre un
comando de la AAA especializado en la eliminacin de extranjeros
exiliados aqu, de acuerdo con un convenio celebrado en enero de
1974 por el comisario Villar, con altos jefes policiales de Uruguay,
Brasil, Paraguay, Bolivia y Chile. Lleg a descubrir que ocupaban
126
CAPTULO 6
La Triple A en la saga de la muerte
una casa en la calle san Jos al 700 y que el comando estaba integrado por siete oficiales y dos suboficiales de las SS de la Polica
Federal. Detall que el comando obedeca al jefe del Departamento
de Asuntos Extranjeros de la Seguridad Federal , el inspector Juan
Gattei y que su jefe de operaciones era el inspector Juan Bautista
Petra.
Walsh dijo tambin que la metodologa de la Triple A fue adoptada en forma estable por fuerzas policiales y militares.
Esta organizacin entr en fusin con la DINA chilena, y
ese fusible, tambin armado con el aparato de inteligencia de
Stroessner, a su vez creado por militares estadounidenses, sera la
base ideal de la Operacin Cndor.
Tras el retorno definitivo de Pern a la Argentina, el 20 de
junio de 1973, se produce la Masacre de Ezeiza, primera accin
de envergadura que tram Lopz Rega a la sombra del lder del
peronismo, para imponer el proyecto de terror y aniquilar a la
tendencia ms progresista agrupada en esos momentos alrededor del presidente electo, Hctor Cmpora. Unas quince personas murieron y seiscientos resultaron heridas en Ezeiza, cuando
millones de argentinos, a cuyo frente iban los sectores jvenes y
en general la llamada izquierda peronista, fueron atacados a mansalva en los alrededores del palco donde se iba a realizar el gran
acto del retorno. Las imgenes de entonces son aterrorizadoras,
127
Stella Calloni
128
CAPTULO 6
La Triple A en la saga de la muerte
-Jos Domingo Colombo, director del diario El Norte de la ciudad de San Nicols, Provincia de Buenos Aires, asesinado en los
ltimos das de septiembre.
-Juan vila, obrero de la construccin, asesinado el 4 de octubre en la sede de la CGT regional Crdoba.
-Nemesio Luis Aquino, dirigente villero, asesinado el 11 de
octubre.
-Constantino Razzetti, mdico y militante de la Resistencia
Peronista, asesinado el 13 de octubre en la ciudad de Rosario,
Provincia de Santa Fe.
-Pablo Marcelo Fredes, dirigente de la JTP y activista de la
Unn de Tranviarios Argentinos (UTA), fue secuestrado y fusilado.
-Isaac Mosqueda, miembro del Consejo de la Juventud Peronista
de Quilmes, Provincia de Buenos.Aires, y en su domicilio fueron
asesinados Omar Arce de 13 aos, Juan Piray de 18 aos y Francisco
Aristegui de 17 aos. Esta accin sembr el terror en el barrio.
-Antonio Deleroni y su esposa Nlida Arana, abogados de la
CGT de los Argentinos y del Peronismo de Base, el 27 de noviembre, fueron asesinados en una estacin de tren de la localidad de
San Miguel Provincia de Buenos Aires.
Ya en 1974 y antes de la muerte de Pern se registraron otros
crmenes, como los de Ricardo Silca, Ral Tettamanti, Hctor
Antelo, del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT). El 6
de febrero de 1974 los medios de prensa fueron conmovidos por el
secuestro y asesinato del reportero grfico Julio Csar Fumarola.
Estaba tomando auge una ofensiva contra el periodismo. En
ese tiempo tambin Roberto Reyna, periodista de Crdoba, fue
secuestrado y los peridicos, radios y otros medios, comenzaron
a transitar por el calvario de las amenazas, atentados, allanamientos y persecuciones. Ya entonces tambin muchos profesores
129
Stella Calloni
130
CAPTULO 6
La Triple A en la saga de la muerte
131
Stella Calloni
una figura clave en el sindicalismo ms combativo. El 20 de septiembre fue asesinado Julio Troxler, otro militante de dos dcadas de lucha y resistencia peronista, quien haba sido subjefe de
la polica de Buenos Aires. En una lista de dos mil muertos en el
perodo de 1973 a 1976, cuando la dictadura tom en sus manos
esta tarea siniestra, figuran tambin el catedrtico y abogado
Silvio Frondizi, hermano del expresidente Arturo Frondizi, quien
diriga una agrupacin de izquierda y fue brutalmente torturado
antes de su muerte.
Asimismo en Crdoba fue asesinado Luis Eduardo Santilln,
dirigente de prestigio y a quien se sindica como la primera vctima
del comisario Hctor Garca Rey, citado en varios de los crmenes
y en sesiones de interrogatorios dentro del Operativo Cndor.Estos
hechos demuestran que Lpez Rega haba cumplido muy bien la
misin encomendada. El peronismo fue limpiado en esta primera etapa de una buena parte de su dirigencia ms progresista,
lo que continuara la dictadura militar de 1976. De esta manera
Washington poda considerar tambin como una pacificacin en
el sur esta limpieza en uno de los partidos polticos ms numerosos de Amrica Latina y cuya inclinacin a la izquierda vea como
un peligro potencial para sus planes. Los hombres de las Triple
A confluyeron en los grupos comandos y de tareas de la dictadura que hered tambin las listas donde se marcaban nombres
de activistas sindicales, universitarios y otros, desde la poca del
lopezreguismo, destacando, como en Chile, una fuerte actividad
civil en torno a las sociedades criminales de entonces. Al referirse
a la estructura de la Triple A, Gonzalez Janzen cita al comisario
Alberto Villar:
... oficial especializado en contrainsurgencia dentro del modelo
Interpol, promovido por Estados Unidos. Oficiales policiales que
lo acompaaron: Luis Margaride, Hctor Garca Rey El Chacal,
Juan Ramn Morales, Rodolfo Eduardo Almirn Cena, Esteban
Pidal, Elio Rossi y otros. Entre otros jefes de las Tres A se cita a Jorge
Osinde, Julio Yessi, Jorge Conti en Prensa. Entre altos oficiales
132
CAPTULO 6
La Triple A en la saga de la muerte
133
Captulo 7
Operacin colombo (1975)
Tanto la Triple A de Argentina como el esquema de la guerra
sucia implementada en Tucumn en 1975 mediante el Operativo
Independencia, donde el mtodo del secuestro, la tortura y la
ejecucin clandestina fueron prctica sistemtica del ejrcito
argentino, bajo el comando del general Acdel Vilas, resultaron
imprescindibles para la DINA de Chile en una de las operaciones
ms perversas que se produjeron dentro de la llamada Operacin
Cndor durante la ronda de la muerte de las dictaduras del sur.
Esta fue nombrada como Operacin Colombo. Mediante la misma
119 chilenos fueron detenidos y desaparecidos en su pas y sus
muertes fueron atribuidas a peleas internas de la izquierda, en
Argentina, o a enfrentamientos diversos que nunca sucedieron,
en una respuesta falsa a las demandas de la ONU. Tanto la Triple
A, como los hombres de la guerra sucia en Tucumn fueron muy
tiles para sus cmplices de la DINA como surge de la documentacin actual.
Aunque denunciada por diversos organismos, fue nuevamente
la detencin en 1978 en Buenos Aires del agente de la DINA chilena,
Arancibia Clavel, luego liberado en 1981, lo que certific el plan
siniestro. En la documentacin robada en el juzgado de Servini de
Cubra que investiga el asesinato de Prats y de su esposa, estaba
la historia increble de la Operacin Colombo. Pero gracias a que
135
Stella Calloni
Los documentos secuestrados a Arancibia Clavel en 1978 contenan suficiente documentacin sobre operaciones clandestinas,
seala Codepu en su presentacin:
136
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
Este libro est construido sobre una historia singular y desgarradora ocurrida en Chile en el ao 1975, en pleno periodo de la dictadura militar. Es el caso conocido como la Lista de los 119 nombres
completos, incluso con sus dos apellidos. Hombres y mujeres que
estaban detenidos desaparecidos. Con el tiempo se ha llegado a
saber el nombre que se dio a este plan: Operacin Colombo.
Stella Calloni
Silberman. Todo hace presumir que el trmino factura est referido tambin a los asesinados.
El 22 de abril de 1975 Arancibia escriba a Iturriaga lamentablemente hasta el momento la publicidad sobre el caso Colombo ha
sido casi nula y agrega:
... recin maana me entrevistar con Martn Ciga Correa para
saber exactamente qu pas. Esta semana estn prometidos los
dos restantes muertos que apareceran con 15 criollos. Espero
que la publicidad sea mayor: Mayores antecedentes se los dar en
Santiago a partir del 25 de este mes (...) Martn me solicit atencin de fotografas para aproximadamente siete personas, espero
llevarlas conmigo.
138
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
Stella Calloni
140
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
Colombo en accin
El 16 de abril de 1975, en un estacionamiento de automviles en el stano de un edificio de la calle Sarmiento, en el centro
de Buenos Aires, apareci un cadver horriblemente mutilado,
sin cabeza y sin manos. A su lado dos cdulas de identidad: una
a nombre de Juan Francisco Pantoja y la otra con la misma foto
semidestruida donde se alcanzaba a leer:
...un nmero de cdula que corresponda al nombre de David
Silberman Gurovich, ingeniero civil chileno casado, militante
del Partido Comunista de Chuquicamata, Chile, y detenido el da
del golpe militar en Chile, el 11 de septiembre de 1973. El 30 de
septiembre fue trasladado a Santiago y condenado a 13 aos de
prisin por un consejo de guerra en la ciudad de Calama.136
141
Stella Calloni
de la propia DINA los que se lo llevaron. Junto al supuesto cadver de Silberman, que era irreconocible segn un parte policial
de Buenos Aires, estaba extendido un trapo blanco donde se lea
escrito con pintura roja: Dado de baja por el MIR (Movimiento
de Izquierda Revolucionaria) de Chile por el comando Exterminio
Bolches. Firmado MMM. Pero no era acaso MMM la sigla de las
Milicias de la Triple A?. El mensaje era as para ambos bandos. Por
un lado, para atribuir al MIR el asesinato y por el otro, los criminales firmaban para la DINA que el pacto se estaba cumpliendo. De
quin sera finalmente ese cadver?. Seguramente de algunos de
los argentinos asesinados por la Triple A.
Dieciseis aos ms tarde y cuando ya se saba que Silberman
haba desaparecido, el diario chileno La Nacin sealaba que
haba accedido a los archivos de la DINA, donde se encontraron
los documentos secuestrados en Argentina a Arancibia Clavel en
1978.137
El 11 de julio de 1975 la polica argentina encontr dos cadveres en Pilar, a unos 50 km al noreste de la ciudad de Buenos
Aires, que atribuy a los chilenos Jaime Robotham y Luis A.
Guendelman, porque all mismo estaba un cartel donde se lea
dados de baja por el MIR (Brigada Negra). Estos podran ser los
otros dos de que hablaba Arancibia, que le haban prometido sus
amigos de la Tres A.
La operacin de prensa estaba en marcha y los informantes
militares distribuyeron la noticia que el diario Mercurio public el
12 de julio de 1975 de esta manera: Miristas muertos en Argentina
eran buscados en Chile. Sin embargo, testigos saban que
Robotham Bravo, estudiante de Sociologa de veintitrs aos, haba
sido detenido el 31 de diciembre de 1974 junto con Claudio Tahuiby,
tambin desaparecido, y ambos llevados a Villa Grimaldi. El hermano de Robotham viaj a la Argentina, y no reconoci el cadver
los dos estaban carbonizados, pero por las dentaduras supo que
142
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
En julio de 1975 apareci tambin en Buenos Aires, supuestamente el cadver de Juan Carlos Perelman Ide, militante del MIR,
quien fue detenido junto a Gladys Daz y remitido a Villa Grimaldi.
La familia no reconoci el cadver. La cdula estaba tambin falsificada, pero esto bastaba para continuar con la campaa de prensa
de la DINA y ya haba cuatro de los 119 nombres que despus figuraron como desaparecidos en peleas internas y asesinados en el
exterior. Haba otro dato digno de no subestimar. Todos los cadveres de los primeros supuestos muertos chilenos en Argentina
eran de judos. Y los analistas chilenos consideraron que esa poda
haber sido una forma atractiva planteada por la DINA para lograr
ms apoyo de la Triple A.
138 Mara Eugenia Roja. La represin en Chile - Los hechos, Editorial Iefala, Santiago, 1998.
143
Stella Calloni
144
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
Stella Calloni
146
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
147
Stella Calloni
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
149
Stella Calloni
150
CAPTULO 7
Operacin Colombo (1975)
151
Stella Calloni
existi en esos tiempos. Los pasadizos del terror parecan interminables entonces.
152
Captulo 8
La saga de la muerte
El Cndor en Pars, Roma y Buenos Aires (1975)
La misma ronda de la muerte que paso por Pars y Buenos
Aires llegara hasta Roma. La DINA y sus colaboradores estaban dispuestos a mostrar su poder, que pareca infinito. An falta
investigar quines fueron los hombres y las organizaciones en
los estados o fuera de ellos que acompaaron en Europa el vuelo
del Cndor.
En Roma viva otro de los exiliados chilenos que la dictadura odiaba especialmente. Bernardo Leighton diriga el ala de
izquierda de la Democracia Cristiana y desde el primer momento
del golpe militar repudi la dictadura de Pinochet. Con su esposa,
Anita Fresno Leighton, sali al exilio en febrero de 1974. Fue opositor honesto de la Unidad Popular, y esa honestidad lo llev a
denunciar al gobierno de Pinochet. Condenamos enrgicamente
el derrocamiento del presidente constitucional Salvador Allende...
Nos inclinamos respetuosamente ante su vida ofrendada en
defensa del poder constitucional dijo entonces y calific de
fascista e ilegtima a la dictadura. Los organismos de Derechos
Humanos de Chile recuerdan que Leighton interpuso su nombre
y tambin su fuerte prestigio tratando de salvar vidas. Pero los
hombres de la dictadura ya tocaban a la puerta en su casa cuando
sali al exilio.
153
Stella Calloni
154
CAPTULO 8
La saga de la muerte
155
Stella Calloni
156
CAPTULO 8
La saga de la muerte
157
Stella Calloni
CAPTULO 8
La saga de la muerte
convalidando el origen mafioso de su metodologa le caus algunas molestias, y algunos brazos del monstruo fueron inmovilizados o cortados. Pero el monstruo nunca fue destruido.
Haban transcurrido unos cuarenta y cinco das desde que se
instal la dictadura militar en Argentina cuando el 11 de mayo
de 1976, otro asesinato, en Pars, caus conmocin. El diplomtico y general boliviano Joaqun Zenteno Anaya, quien llevaba una
larga historia de enfrentamientos con Banzer en ese escenario de
intrigas en que se convirtieron los cuarteles bolivianos despus de
Torres, fue asesinado a balazos cerca de la sede de la Embajada de
su pas, en la avenida Kennedy, frente al ro Sena. Sospechando
de una posible infidelidad, Banzer lo haba enviado como diplomtico. Antes haba sacado de su camino al general Andrs Selich,
asesinado a golpes. Zenteno Anaya conoca que Selich fue secuestrado por sus propios colaboradores del Ministerio del Interior,
segn el relato de Yola Gisbert153. Ni a Selich ni a Zenteno les haba
temblado la mano a la hora de reprimir. Banzer, sin embargo, los
quera lejos. A Selich lo envi como embajador a Paraguay en 1972.
En 1973 cuando haba viajado a Bolivia, fue matado a golpes, en
una sede oficial, hecho que en un primer momento se quiso atribuir a una cada por una escalera. Muri por traumatismos mltiples y estallido del hgado. Pero Zenteno saba de qu se trataba
la muerte de su excamarada. Por eso su viaje a Pars como diplomtico fue casi una huida. El 11 de mayo, ya saba que lo estaban siguiendo, cuando cerca del medioda sali de la Embajada de
Bolivia. Antes le haba comentado telefnicamente a su esposa que
se le haba presentado un nuevo agregado militar, Jos Antonio
Arce Murillo, y que vena con el cargo de ministro y consejero de
la Embajada. Pero haba varios puntos oscuros. Su nombramiento
solo tena la firma de Banzer y databa desde enero154.
153 Martn Sivak. El asesinato de Juan Jos Torres, Editorial Serpaj, Buenos. Aires. 1997, p. 132.
154 Ibid. p. 141
159
Stella Calloni
As como en el caso de Trabal una supuesta brigada internacional de izquierda se atribuy el crimen, en este caso la sigla inventada fue una inexistente Brigada Internacional Che Guevara, que
supuestamente vengaba el asesinato del guerrillero en Bolivia.
Pasamos a la accin directa contra los verdugos..., era parte del
mensaje telefnico. Al investigar este asesinato, como antes haba
sucedido con el de Trabal, y despus de interrogar a unos dos mil
latinoamericanos residentes en Francia, se lleg a la conclusin
de que no exista en ningn registro la Brigada Che Guevara.
Peridicos en Bolivia y en otros lugares publicaron entonces titulares que oscilaban entre Terror mata en Pars embajador boliviano, Journal de Brasil, hasta Presencia de Bolivia que sostena
...comando izquierdista asesin en Pars al general Zenteno...155
Esto sirvi a Banzer, que reunido con el dictador de Uruguay
Juan Mara Bordaberry acordaron la lucha abierta contra el
comunismo.156
En Madrid ya estaba operando el centro de la DINA chilena,
como se evidenci en el caso Leighton y en base a otras investigaciones las seales llevaron al mismo punto. Ren Backman,
periodista de Le Nouvel Observateur157 sostuvo que el crimen lo
haba realizado un comando de tres personas, pero con el previo
seguimiento. Y los datos confluan hacia un nido de mercenarios
en Iscar, cerca de Valladolid, Espaa, donde se mencionaba a la
temible Organizacin del Ejrcito Secreto OAS de Francia. Y por
supuesto, todos los caminos conducan otra vez a los grupos fascistas italianos de Delle Chiaie. Asimismo se conoci que a las oficinas de Madrid, donde se habran centrado las operaciones, lleg
en abril de 1976 un diplomtico boliviano de apellido Saavedra
que, como cita el periodista Martn Sivak en su investigacin, no
160
CAPTULO 8
La saga de la muerte
sera otro que Agustn Saavedra Weis, primo de Banzer y exembajador de Bolivia en Argentina (1989-1992).158
Varios otros crmenes conmovieron entonces Pars. Los miembros de la OAS mantuvieron estrechas relaciones con los criminales regionales de Cndor. Estaban todos entre amigos...
158 Ibid.
159 Horacio Verbitsky. Rodolfo Walsh y la prensa clandestina, Ediciones de
La Urraca, Buenos. Aires, 1985, p. 18.
161
Stella Calloni
de los asesinados coincidan con aquellos que se mencionaban en
volantes encontrados dentro del coche. En aquellos volantes, una
de las agrupaciones subversivas se responsabilizaba por la accin.
CAPTULO 8
La saga de la muerte
Stella Calloni
164
CAPTULO 8
La saga de la muerte
165
Captulo 9
Tiempo de morir, el Cndor se institucionaliza
(1976)
Despus del 24 de marzo de 1976, cuando la Junta Militar argentina tom el poder, mediante un golpe de Estado, la Operacin o
Plan Cndor ya no tuvo lmites y los crmenes conjuntos se sucedieron en toda la regin. Algunos de los ms resonantes lograron la atencin del mundo. Otros fueron descubrindose hasta dos
dcadas ms tarde o permanecen en los secretos guardados bajo
siete llaves por los responsables. El 2 de junio de 1976 los criminales coordinados del Cono Sur celebraban una nueva accin. El
cadver del general Juan Jos Torres, expresidente de Bolivia, fue
encontrado con tres disparos en la nuca debajo de un puente en San
Andrs de Giles, al noroeste de Buenos Aires. Lo conoc en 1975
cuando lo entrevist para una revista. El general era un hombre
afable, modesto, sensible, de baja estatura y mirada directa. El 1 de
junio Torres, exiliado en Argentina y perseguido por la dictadura
de Hugo Banzer, sali de su casa. Viva en la calle Paraguay, en el
centro de Buenos Aires, con su esposa, Emma Obleas de Torres.
De sus cuatro hijos, el menor, Juan Carlos, viva con ellos, Emma
trabajaba en Naciones Unidas en Nueva York y los dos mayores Jorge y Juan Jos estudiaban en la Repblica Democrtica
Alemana (RDA). Torres conoca muy bien Buenos Aires. Haba
estado exiliado en los aos cuarenta y cincuenta. Como Prats,
167
Stella Calloni
168
CAPTULO 9
Tiempo de morir, el Cndor se institunacionaliza (1976)
Stella Calloni
Los mineros avanzaron junto con obreros y campesinos armados. Estas fuerzas unieron sus coincidencias con el general Torres,
que el 7 de octubre tom el poder.
Torres hizo su carrera militar con gran esfuerzo de su familia.
A los cuarenta y siete aos era jefe de Estado Mayor y en 1969 jefe
de las fuerzas armadas, pero haba desempeado cargos civiles.
Junto a Ovando demostr su posicin en favor de un cambio social
lo que le cost su cargo y tena ya un legajo especial en las oficinas de la CIA. Cuando Torres subi al poder lo hizo acompaado
por un comando poltico conformado por estudiantes, trabajadores y campesinos. l mismo explic a sus tropas que no era un
golpe de Estado comn sino que estaba apoyado en la sociedad
civil y cuando descendi desde el Alto, iba acompaado por miles
162 Martn Sivak, El asesinato del general Torres, Ediciones Serpaj, Buenos. Aires, p. 154.
170
CAPTULO 9
Tiempo de morir, el Cndor se institunacionaliza (1976)
171
Stella Calloni
172
CAPTULO 9
Tiempo de morir, el Cndor se institunacionaliza (1976)
166 Jorge Gallardo. De Torres a Banzer: diez meses de emergencia en Bolivia, Editorial Periferia, Buenos Aires, 1972, p. 269.
167 Valentn Mahskin. Operacin Cndor..., op.cit., p. 51.
168 Jorge Gallardo. De Torres..., op.cit.
173
Stella Calloni
Los criminales
Una cuidadosa investigacin realizada en Argentina por el
periodista Martn Sivak logr reconstruir parte del entramado
criminal que plane y ejecut el crimen de Torres. Algunos de
los nombres ya son familiares. Pero el grupo Bolivia tena como
inspiradores al propio Banzer y en el lugar nmero uno al agregado militar boliviano en Buenos Aires, Ral Tijerina Barrientos
amigo ntimo de Banzer, quien haba amenazado de muerte a
Torres. Un empleado del Ministerio del Interior de Bolivia consultado por Sivak y que haba accedido a numerosa informacin
dio detalles de los mecanismos de Cndor. El Cndor tena tres
niveles: el agregado militar, la participacin de algunos diplomticos y el contacto por tlex, como surgi muy claramente de
los documentos encontrados en los Archivos del Paraguay. En
Argentina, la utilizacin del tlex de los servicios de inteligencia locales por parte del agente chileno Arancibia Clavel, no deja
dudas de este mecanismo. El agente cndor en Argentina era
el agregado Tijerina. La preparacin de sobres lacrados con los
169 Gladys Mellinger de Sannemann. Paraguay en el Operativo Cndor,
RP Ediciones, Asuncin, 1989.
170 Valentn Mahskin. Operacin Cndor..., op.cit., p. 32.
174
CAPTULO 9
Tiempo de morir, el Cndor se institunacionaliza (1976)
175
Stella Calloni
176
CAPTULO 9
Tiempo de morir, el Cndor se institunacionaliza (1976)
habitu de aquella casa del horror referirse al tormento y fallecimiento del diplomtico espaol y lo deca dando a entender que l
haba participado,
177
Stella Calloni
178
CAPTULO 9
Tiempo de morir, el Cndor se institunacionaliza (1976)
175 Ibid.
176 Valentn Mashkin, Operacin Cndor..., op. cit., p. 69.
179
Captulo 10
Letelier. el Cndor en Washington
y en Barbados(1976)
Viva en Washington y tena un gran prestigio en la comunidad intelectual en Estados Unidos y Europa y esto le significaba la
caracterizacin de peligroso para la dictadura y para los cruzados estadounidenses. La eleccin de Orlando Letelier, como un
blanco, un objetivo de los cndores, no fue al azar. Diplomtico,
economista, escritor de libros sobre poltica y economa, dirigente
del Partido Socialista de Chile, ministro clave del gobierno de
Allende. Reconocido como un economista importante, haba trabajado en la industria del cobre, donde tuvo acceso a documentos
que evidenciaban el saqueo de las compaas extranjeras en perjuicio de Chile, su pas, donde proliferaban la pobreza y las relaciones casi feudales. En 1958 particip activamente acompaando
a Salvador Allende, candidato a la Presidencia por el Frente de
Accin Popular de Izquierda una unin entre los partidos comunista y socialista. Aunque fue derrotado, Allende adquiri mucho
prestigio, lo que lo llevara al triunfo en 1970. Pero ese juego electoral mostr el rostro crudo de una derecha y un conservadurismo que tena races fuertes. Letelier fue despedido de su trabajo
en el Departamento de la Industria del Cobre. Pero adems fue
impedido de ocupar ningn otro cargo o funcin en todo el pas.
Emigr a Venezuela y luego a Estados Unidos, donde trabaj con el
181
Stella Calloni
182
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
Stella Calloni
184
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
Escribi Buenda:
Si Richard Allen representa la corrupcin junto a Ronald Reagan, el
futuro vicepresidente Bush encarna la capacidad para la intriga y la
accin violenta, hasta los extremos de la matanza(....)el expediente
de George Bush como director de la CIA no deja lugar a dudas. Un
jefe tiene que pagar su cuota a la historia, y como dijo William Colby,
antecesor de Bush en el servicio estadounidense de espionaje:
Quien una vez fue miembro de la CIA en realidad nunca dejar de
serlo.
185
Stella Calloni
186
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
187
Stella Calloni
188
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
La presin mundial no ces. Todos comparaban la serie de asesinatos y ya el nombre de Cndor estaba en todas partes. El 20 de
febrero de 1978 aparecieron comunicados en la prensa estadounidense informando que la justicia de ese pas solicitaba a Chile que
se interrogara a los oficiales chilenos William Ross y Romeralio
Jara como sospechosos del crimen de Letelier. Eran, nada menos,
que los nombres falsos de Townley y el militar chileno Armando
Fernndez Lario.
El 8 de abril de 1978 el FBI se traslad a Estados Unidos y
detuvo a Townley, cuyas pruebas llevaron hasta Fernndez Lario
y los cubanos Virgilio Paz, Jos Dionisio Surez, Alvin Ross y los
hermanos Novo. Segn expuso Townley quien se acogi a los
beneficios de testigo protegido y con esto salv a la CIA tambin
los autores ms cercanos como Fernndez Lario y la agente de la
DINA, Liliana Welker, dependan del general Manuel Contreras y
Pedro Espinoza, ambos de la DINA184. Cndor ya era una realidad.
Y tambin la CIA haba logrado, una vez ms, sacarse medianamente de encima el problema. Bush y Kissinger quedaban
expuestos, pero la prueba viviente, Townley, estaba en sus manos.
Townley firm su propio acuerdo con Washington, que le
permita tener nueva identidad, con la condicin de ir a declarar
183 Ibid., p. 55
184 Informe de la Comisin de Derechos Humanos. Movimiento por la
Paz, la Solidaridad y la Soberana entre los Pueblos, Mopassol. Buenos. Aires. Argentina,1993.
189
Stella Calloni
190
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
191
Stella Calloni
192
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
Cndor tres tambin los archivos registran un envo de esta naturaleza. Todava falta saber si el dos era Hugo Banzer de Bolivia o
quin de los varios que colaboraron activamente con Cndor en
Argentina.
As, en agosto de 1976, ya estaban alojados en un hotel de
Washington como una pareja de ricos sudamericanos Fernndez
Lario y la agente Liliana Walker. El 8 de septiembre lleg el cerebro del crimen, Townley. Llevaba como hemos visto gas sarn
en un frasco de perfume Chanel n. 5 y tambin detonadores.
Fernndez Lario haba cumplido con su papel de vigilar y conocer
todos los movimientos de Letelier y los itinerarios comunes. Segn
su propio relato Townley se cit con el terrorista del Movimiento
Nacional Cubano que integraba el CORU Virgilio Paz, y luego
con Guillermo Novo, otro de los participantes del grupo. Se aadieron al comando Ignacio Novo, hermano de Guillermo, y tambin Surez y Ross, conocidos de los Cndores.
Recordando aquellos episodios Townley cit otros frustrados atentados, como los que se trazaron contra el socialista Carlos
Altamirano y el comunista Volodia Teitelboim, que residan en
Mxico en 1975, donde tambin participaran los grupos cubanos.
Precisamente por el acuerdo secreto antes mencionado,
Townley no pudo declarar ms sobre este tema. Y esto fue tambin
una prueba de cmo la CIA cubra sus flancos. Townley coloc la
bomba, acompaado por Paz, mientras Letelier, su familia y los
Moffitt cenaban tranquilamente en su casa. Surez sera el encargado de detonarla. Y as sucedi.
La CIA cuid hasta el detalle de que Townley no estuviera ese
da en Washington porque en ese caso no podra negar que era uno
de sus hombres. El agente fue a Miami, estuvo con sus padres y fue
Ignacio Novo quien le avis sobre la efectividad del atentado. El
23 de mayo de 1995, el exjefe de la DINA, el general (R) Manuel
Contreras ratific una vez ms su acusacin a la CIA estadounidense por el asesinato de Letelier, cuando an permaneca en su
casa de campo a unos 900 kilometros al sur de Santiago. Dijo que
los responsabilizados en este caso el exagente de la CIA Michael
193
Stella Calloni
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
195
Stella Calloni
196
CAPTULO 10
Letelier. El Cndor en Washington y en Barbados (1976)
197
Captulo 11
La novela del horror. Martn Almada
Mientras la muerte rondaba en la regin, Paraguay y Argentina
ya haban dado pasos largos en esa coordinacin criminal. Una de
las vctimas de 1974 fue precisamente Martn Almada, quien en
1992 descubri los archivos. Su historia refleja la alienacin de las
dictaduras y los ideologismos, en una verdadera novela del horror.
Me llamo Martn Almada. Nac en Paraguay y soy maestro, pedagogo, abogado. La noche del 26 de noviembre de 1974, un grupo
de policas, todos ellos torturadores, llegaron hasta el edificio del
Instituto Juan Bautista Alberdi, donde trabajbamos con mi esposa.
En nombre del jefe de investigaciones tenemos instrucciones de
proceder a la revisin del edificio dijo un oficial vestido de civil.
Mucho despus supe los nombres de algunos de ellos: Alberto
Buenaventura Cantero, Nicols Lucilo Bentez Curur Pir, piel
de sapo en lengua guaran, Cayetano Alberto Bez Raymundi y
Desiderio Flecha, chofer de investigaciones, que tambin prestaba
servicio en la Embajada de Estados Unidos en Asuncin. Ese da
comenzara la tragedia de nuestra vida.
Yo haba llegado recientemente de La Plata, capital de la provincia
de Buenos Aires, Argentina, donde culmin mi doctorado en
Educacin y haba presentado una tesis: Paraguay: educacin y
199
Stella Calloni
dependencia. Estaba basada en la Reforma Educativa de Panam
de 1971, cuando gobernaba all el general Omar Torrijos.
Creo que ese fue mi gran pecado. Cuando me detuvieron estaban
conmigo mi esposa, secretaria del instituto yo era el director, una
profesora y un sobrino mo. No saba en esos momentos que iba a
comenzar mi calvario. Quiero rescatar que mientras los enviados
de Stroessner revisaban todo el edificio, lleg un capitn retirado
del ejrcito, Cecilio Gimnez, quien fue muy solidario conmigo y mi
familia.
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
como si fuera hoy. Entonces Pastor Coronel comenz a interrogarme sobre mis supuestas relaciones con un Partido Obrero Revolucionario Argentino, PORA, y con el Ejrcito Revolucionario del
Pueblo, ERP, guerrilla tambin de Argentina. Quera obligarme
a decirle cosas que yo no saba. Aquel interrogatorio me produca
cada vez mayor confusin. Qu tena yo que ver en todo eso?, me
preguntaba. y no tena respuesta, solo el terror de verme all. Me
interrogaban sobre mi relacin con Leandro Velzquez, quien
haba estudiado en la Universidad de Asuncin conmigo. Cuando
estaba haciendo mi doctorado de Educacin en La Plata, una vez
vino a saludarme. Eso era todo. Pero lo ms extrao para m fue que
me interrogaban sobre un supuesto complot subversivo contra
el presidente Stroessner y sobre mi militancia en un movimiento
armado en donde nunca haba militado yo.
Despus comenzaron las amenazas, de que si colaboraba y delataba
el supuesto plan, del que yo no saba nada, me lo reconoceran, si no
lo haca iba a cantar a las buenas o iba a cantar a las malas. Como
no tena nada que decir, Pastor Coronel orden que me llevaran a
torturar. Me llevaron hasta la sala de tortura los oficiales Julin Ruiz
Paredes y Francisco Ramrez tat o fuego. Este fue el que comenz
la tortura, el que me prepar para el trabajo. Si tena miedo?
S, lo tena, una sucesin de sentimientos encontrados, de hecho
esa confusin que era todo, pero donde ya adivinaba que iba a ser
terrible para m, aunque no saba cunto.
Me dejaron desnudo, me ataron los pies y las manos con cables elctricos. Ellos vestan pantalones cortos negros, como si se prepararan
para algo como un juego. Camilo Almada Morel, al que llamaban
Sapriza, era el nico que recuerdo que estaba bien vestido y con
anteojos oscuros. Por un momento pens que en otros pases los
torturadores se encapuchaban o encapuchaban a la vctima, quizs
para que no los reconocieran o para no ver la mirada del torturado.
Despus vi que incluso la locura, la perversidad llegaba a tan alto
grado que los torturadores se dividan el trabajo. Sapriza, el que
pateaba y golpeaba duro, Ramrez, el que lo hunda a uno en una
pileta con aguas ftidas, con excrementos y orina; Nicols Lucilo
201
Stella Calloni
Bentez, el que manejaba con gran destreza, como decan, el ltigo.
El comisario Obdulio Arguello me golpeaba la cabeza. Otro, que
despus supe se llamaba Agustn Belotto, me sujetaba en la pileta
y pona su pierna sobre el pecho para que yo no pudiera asomarme.
Mucho tiempo despus, en la nebulosa entre la vida y la muerte,
recordaba a un sargento, Ramn Tadeo Gmez, que era compadre
de Pastor Coronel y cuya tarea era alentar a los torturadores. Recordaba que el telfono sonaba muy seguido. Era extrao, es extrao
que en esos momentos, en medio de los gritos de los torturadores,
de mis propios gritos, que no se ya de dnde salan porque no me
quedaban fuerzas, escuchara el telfono. Era seguro que preguntaban si ya haba cantado. Y entonces se reanudaba todo. Latigazos,
con un ltigo con bolitas metlicas en los extremos que me haba
arrancado la piel de casi todo el cuerpo. Todos me gritaban a la vez,
pero Sapriza gritaba ms: Habl hijo de puta, criminal, bandido.
Haba otros torturadores que llegaban a reemplazarlos. Sapriza me
pateaba las piernas. Me zambulleron varias veces en la pileta, me
golpearon tanto que sangraba y perd el sentido.
Amanec sujeto a una silla con la manos esposadas y con los brazos
hacia atrs. Una luz potente de unos 500 Kw me enfocaba directo
a los ojos. No se cuanto tiempo pas y vinieron a buscarme porque
Pastor Coronel quera hablar conmigo, con eso que quedaba de m. Es
increble contarlo ahora, porque parece tan irreal que aquel torturador quera saber si Cuba, la Unin Sovitica, o el general Torrijos
de Panam me haban encargado esta tesis y si me haban pagado. No
poda creerlo. Era un tesis sobre educacin, una idea. Como no pude
decir nada orden otra sesin de torturas. Esta vez fueron golpes tras
golpes y electricidad en los testculos. Me desvanec.
Cuando despert esta vez estaba atado a una cama, de esas de dos
pisos que tiene la tropa policial, atadas mis manos a la cama de
arriba. Estaba tan enfermo, con vmitos y diarreas por el agua ftida
que haba tragado en la pileta. Pero all estaba con otras vctimas:
Roberto Ramrez Blanco, el doctor Roberto Grau Vera, Jos Olmedo
Montania exprimer secretario de la Embajada de Paraguay en
Argentina y Brasil. Escuchbamos los alaridos de otros torturados
202
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
y eso tambin era una tortura infinita. Nos encogamos como si esos
cuerpos fueran los nuestros. Estoy contando esto, porque no solo
me sucedi a m. Esto le pasaba a todos los que caan en las manos
del rgimen. Estoy contndolo as porque es un testimonio que debe
conocerse, porque siento que la gente debe saber sobre este horror
para que no suceda nunca ms.
En aquel cuarto sucio todo eran gemidos, todos estbamos iguales.
Esa noche me llevaron otra vez, el mismo personaje, Lorenzo
Fortunato Laspina. Me pararon delante de una anciana. Nunca la
haba visto. Despus supe que aquella seora cuya cara reflejaba
el martirio era Gilberta Verdn, viuda de Talavera, cuyo esposo
fue asesinado en forma terrible en 1961, cuando se realizaban las
llamadas operaciones antisubversivas. La haban detenido antes,
liberado y estaba otra vez en prisin. Como yo no la conoca, decidieron torturarla a ella delante mo. Entre sus torturadores haba
uno que deca ser mdico psiquiatra. Era chileno y supuestamente
se llamaba Hctor Teisa.
Nunca olvidar la fuerza y resistencia de la seora Talavera. Nunca
habl. Ni tampoco puedo olvidar que trajeron a otro hombre, muy
fuerte, arrastrando lo traan. Lo compar con Jesucristo. Era su viva
imagen el profesor Julin Cubas. Cuando lo torturaban responda
con gritos rebeldes traidores, fascistas, agentes de la CIA.
Ellos me dieron tanta fuerza que yo ah mismo decid que no iba a
inventar nada para salvarme, porque era inocente. Y de eso no me
iban a sacar. Cuando me llevaron a torturar comenzaron a preguntarme por una supuesta crcel del pueblo que yo estara construyendo en nuestra escuela, el Instituto Juan Bautista Alberdi.
Habamos conseguido un crdito del Banco Estatal para hacer unos
talleres anexos, destinados a las labores artesanales que eran parte
de nuestro proyecto educativo. Despus entend, atando hilos, que
yo fui uno de los tantos que les servan para probar ante los argentinos, chilenos y otros torturadores que estaban all, que exista una
subversin regional. Tambin conoc que alguien haba enviado
desde La Plata mi tesis, que sigo insistiendo era solo una tesis de
educacin que he mostrado en todo el mundo, como ejemplo de
203
Stella Calloni
hasta dnde llega la locura criminal de una dictadura. Y eso haba
sido solo el argumento para detenerme. Despus ya inventaron todo
lo dems para robarme. Se llevaron todo de nuestra escuela, destruyeron todo.
En esos das volv a perder el conocimiento tantas veces que muchos
creyeron que haba muerto, ms de una vez. Pero adems el sufrimiento era escuchar a los otros, y a los que geman a mi alrededor.
Ellos queran hacer aparecer como que haba un gran complot internacional, para mostrarle a Stroessner la necesidad de un pacto con
los otros. Fue siniestro y perverso.
Saba que haba varios de mis compaeros de infortunio que estaban
graves, como la seora Talavera y tambin Olmedo Montania. Otro
hombre joven, Bernardo Rojas, fue tan torturado que pareca imposible que un hombre pudiera resistir tanto. Le atribuan vinculaciones con un supuesto Movimiento Paraguayo de Liberacin.
Quiero agregar que en aquella tumba, la pequea solidaridad, las
palabras intercambiadas eran como un blsamo y nunca sabamos
cuntos das pasaban. El tiempo se iba de nosotros. Sacbamos
cuentas de cuntos torturaban por da, unas diez personas y por
las noches ms de cincuenta. La noche era la hora del horror y casi
siempre la msica de fondo para apagar los gritos era brasilea.
Hubo tantos detenidos en esos das, que siempre tengo en mi cabeza
una ronda de rostros, cuando no puedo dormir.
Aprend de los delirios de una dictadura. Una noche por ejemplo, se
orden buscar a todos los que tuvieran apellido terminado en eiro.
Y as detuvieron a Carlos Bareiro y otras gentes. Hubo rdenes tan
alienantes como buscar a todo joven con barba o que usara camisas
rojas. Y as hacan redadas y mucha gente de esa muri tambin en
aquellas catacumbas.
Sufran tambin mucho los que no estaban presos por vinculaciones
polticas, Prostitutas que no les haban entregado sus ganancias
a los policas. Algunas pobres mujeres que eran personal domstico y que queran o dejar su trabajo, o no eran los suficientemente
serviles. All conoc cmo las acusaban de ladronas, aquellos poderosos que tenan vnculos con el poder, sin pruebas. Imaginen ese
204
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
Stella Calloni
especialmente para forzarles a pagar dinero, porque muchsimos
de los torturados eran chantajeados por una u otra razn, cuando
se trataba de delitos comunes, o simplemente por resultarles sospechosos. Tambin le llamaban derechos humanos tipo John Foster
Dulles, al sumergir en piletas con excrementos a la vctima. Los
torturadores consuman drogas para animarse y las acusaciones
eran desde comunistas o en mi caso que como educador produca
subversivos mentales.
Recuerdo una vez en que sacaron a un joven tan golpeado, que su
rostro y su cuerpo eran una masa deforme. Lo haban dado por
muerto y estaba all tendido en espera de una camioneta policial
donde se llevaban a los que mataban en la tortura a enterrar nadie
sabe dnde. Mirndolo estbamos cuando vimos que mova un
dedo. Unos detenidos le practicaron respiracin boca a boca. Si no
hubiera sido as, lo hubieran enterrado vivo. Ellos los envolvan en
una lona o sbana y los llevaban directamente a las fosas.
206
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
195 Entrevista de la autora con Martn Almada, Asuncin, Paraguay, febrero de 1993.
207
Stella Calloni
prisin, la mayor parte de ellos. Aunque los Maidana haban sido
liberados, Stroessner nunca los quiso dejar salir. Le llam a este
lugar el sepulcro de los vivos. Yo debo confesar que tena una idea
totalmente falsa de los comunistas. Se hablaba tanto en Paraguay,
que como a mucha gente, creaba confusiones y temores sin lgica.
Ellos me demostraron una gran dignidad, serenidad, un gran rigor
moral. Eran muy respetuosos cuando nosotros escuchbamos la
radio catlica. Fue para m una gran enseanza. Aprend mucho
con ellos y fundamentalmente a respetarlos. Antonio Maidana fue
despus vctima del Cndor, cuando, ya liberado fue secuestrado en
Buenos Aires, Argentina y desapareci.
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
Stella Calloni
Se que no debo olvidar porque esta historia debe tener un final. No
es por m. Esta historia ma es repetida y en otros casos mucho ms
terrible. Por ese mundo alienante pasaron miles de paraguayos
y extranjeros. Yo exijo justicia. no la pido. Y tambin exijo que
Estados Unidos asuma su responsabilidad en esto, porque all en
los archivos est muy claro todo. Por su propia democracia deben
hacerlo.196
210
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
211
Stella Calloni
212
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
213
Stella Calloni
quien haba sido abandonado, ciego, entre las ruinas de lo que fue la
vivienda familiar, para no cargar los represores con l.204
Cuando se descubrieron los archivos, Sannemann pudo demostrar que todo lo denunciado ante los organismos internacionales,
204 Ibid., p. 65.
205 Ibid., p. 104.
214
CAPTULO 11
La novela del horror. Martn Almada
estaba confirmado all en esos partes de guardia, entradas y salidas, en los documentos fros de los funcionarios del rgimen de
Stroessner.
215
Captulo 12
El Cndor:vctimas de Brasil
En su libro Operacin Cndor, publicado en 1989, en el captulo primero206 Gladys de Sannemann informaba sobre el secuestro, en Buenos Aires, de los exiliados brasileos mayor Cerveira
Joaqum Prez y Edmur Pericles, quienes:
... fueron transportados para centros de tortura en la Argentina
o fuera de ella. Edmur desapareci al igual que otros exiliados
brasileos como Joo Batista Rita, Pedro Lachechia, los hermanos
Carvalho, Onofre Pinto, Van e Helga. El mayor Cerveira gracias a las
denuncias internacionales fue localizado con vida en una prisin de
Ro de Janeiro, despus de ser brutalmente torturado, segn Nosso
Tempo.207
217
Stella Calloni
CAPTULO 12
El Cndor: vctimas de Brasil
219
Stella Calloni
220
CAPTULO 12
El Cndor: vctimas de Brasil
221
Stella Calloni
sobre una reunin de exiliados paraguayos en Resistencia, la capital del Chaco, provincia argentina, fronteriza con Paraguay. Entre
los nombres citados figura precisamente el del mdico Agustn
Goibur, quien como veremos se transform en unos de los casos
ms emblemticos de la Operacin Cndor.216
De las relaciones de Brasil con Paraguay hay suficientes documentos, entre ellos la citacin enviada por el general Alejandro
Frestes Dvila, jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas
Armadas, Esmagenfa, dirigida al general Francisco Brtes, para
informarle sobre una reunin que iba a transcurrir entre el 3 y
7 de mayo de 1976, en la que participaran en la IV Conferencia
Bilateral de Inteligencia entre los ejrcitos de Brasil y Paraguay.
El sumario estaba referido a Actividades subversivas internas y
su conexin con el exterior, desde el mes de noviembre de 1974 a
la fecha. El documento est fechado el 27 de abril de 1976 y lleva
el membrete del Comando en Jefe de las Fuerzas Armadas de
Paraguay.217
Otro documento confidencial de la Embajada de Brasil en
Paraguay contena un informe detallado de exiliados polticos en
Resistencia, Argentina dnde aparecen detalles de cada uno
de los nombrados, entre ellos, el doctor Agustn Goibur, Liborio
Ramn Alderete, Alipio Mornigo, Ignacio Benigno Fernndez,
Ignacio Barrios Samaniego y Julio Vargas.218
El 7 de julio de 1976 Fretes Dvalos envi a Pastor Coronel, jefe
de Investigaciones de la polica de Stroessner, una invitacin para
asistir a una conferencia del general brasileo Joo de Oliveira
Figueiredo quien iba a hablar ante sus amigos paraguayos sobre
222
CAPTULO 12
El Cndor: vctimas de Brasil
219 Ibid.
220 Gladys Mellinger de Sannemann. Paraguay y la Operacin Cndor
en los Archivos del Terror, Edicin de la autora, Asuncin, Paraguay,
1994, p. 47.
221 Archivos del Paraguay, Archivador 605, fechado octubre de 1979
223
Stella Calloni
224
CAPTULO 12
El Cndor: vctimas de Brasil
Stella Calloni
sovitica, incluso al jardinero que era uruguayo y a un funcionario
de Relaciones Exteriores que al parecer era contacto de la embajada sovitica () aqu apareca un americano en especial que yo
no conoca () esa operacin era financiada con muchos dlares
porque los que participaban en la operacin andaban con puros
dlares en los bolsillos.
Tambin reconoci que en las clases de interrogatorios y torturas se utilizaban seres humanos y llevaban para el aprendizaje
a estudiantes para ver si podan soportar lo que vean. Adems
dijo que se tortur a militares uruguayos que no participaban en la
dictadura y que l mismo grab algunos interrogatorios.
La justicia tambin lleg desde afuera para el matrimonio que
vivi aquel infierno junto a sus nios. En Italia, el fiscal, Giancarlo
Capalbo lleva adelante un juicio por la desaparicin de italianos en
Brasil, entre ellos Lilian Celiberti quien tiene doble nacionalidad:
uruguaya e italiana. En ese proceso que en 1999 fue enriquecido
por nuevos datos y documentacin de archivos se confirm la participacin de un grupo de contrainformacin de la dictadura uruguaya y los miembros del DOPS.
CAPTULO 12
El Cndor: vctimas de Brasil
El informe databa de 1981. Pero otros datos de derechos humanos confirman que adems fueron entregados en el aeropuerto del
Galeao en 1980, Horacio Domingo Campiglia de 30 aos, y Mnica
Susana Pinus Bisntock, y ms tarde Gregorio Bregstein. Varios
de ellos estaban en trnsito y algunos desde Mxico, lo que hizo
sospechar a los exiliados argentinos en ese pas, que haba una
infiltracin por medio de la cual se avis a Argentina sobre estos
viajes, y los servicios de seguridad o los Cndores habran realizado el operativo conjunto de los secuestros. Todos estn desaparecidos y solo en 1996, Brasil reconoci las muertes de Ruggia
aparentemente fusilado en el estado de Paran y de Adur. En el
ao 1969, el Departamento de Orden Poltico y Social (DOPS) se
haba reforzado por rdenes de la Marina y Aeronutica. Esto se
ampliara con una ms fuerte coordinacin en el Departamento de
Operaciones Internas (DOIS). De todos ellos aparecen informes en
los archivos del Paraguay.
227
Stella Calloni
CAPTULO 12
El Cndor: vctimas de Brasil
Stella Calloni
230
CAPTULO 12
El Cndor: vctimas de Brasil
Stella Calloni
su domicilio. Malhes confes las torturas infligidas a los detenidos en la poca de la dictadura y poco tiempo despus fue encontrado muerto en su domicilio de Nova Igua, del estado de Ro
de Janeiro. Nadie cree en la versin de un supuesto robo, ya que
nada faltaba, sino en un crimen por venganza, o para evitar que
siguiera hablando. Y delatando a otros que colaboraron en las torturas. La polica hall el cuerpo con sgnos de asfixia y su mujer y
el casero de la finca relataron que, cuando llegaron por ltima vez
a la residencia, les esperaban tres hombres, uno de ellos encapuchado. Mientras dos de los asaltantes se quedaban con los testimonios, Malhes fue llevado a otra habitacin. El militar no grit en
ningn momento. Sus ejecutores se llevaron un ordenador, una
impresora y algunas armas antiguas. El testimonio de Malhes
fue clave para conocer el funcionamiento de la Casa de la Tortura
de Petrpolis donde, segn su propia declaracin, fueron eliminadas unas veintids personas despus de ser torturadas. Hasta
entonces, tan slo una exvctima que sali con vida haba contado
lo que suceda all, mientras que los otros encargados de la tortura ya fallecieron. Malhes, de 74 aos, prest declaracin ante
la Comisin Nacional de la Verdad, creada en 2012 para esclarecer el funcionamiento y las responsabilidades de los crmenes de
la dictadura brasilea (1964-1985), si bien la Ley de Amnista de
1979, an vigente, impide que puedan ser condenados sus responsables. El militar no demostr arrepentimiento. La tortura es un
medio. Si uno quiere conocer la verdad, tiene que presionar, cont
Malhes, que explic tambin cmo se deshacan de los dientes y
las puntas de los dedos de los ejecutados para evitar que los identificaran porque por entonces no existan las pruebas de ADN.
El extorturador, adems, confes tener miedo de venganzas despus de sus confesiones. Es, sin duda, una mala seal, y algunos
militares ya han demostrado su disgusto por solo el intento de los
familiares de las vctimas por conocer la verdad.
232
Captulo 13
Fronteras del miedo
El 2 de diciembre de 1976, al medioda, un automvil, relativamente nuevo, lleg a la llamada frontera del miedo entre Paraguay
y Argentina, bajo un ardiente sol de verano. De acuerdo con un
informe hallado en los archivos y firmado por un jefe militar
paraguayo de la zona, lleg a esta jefatura el S2 de RI 29 (oficial) de Monte Formosa (Argentina) quien llevaba en la valijera
de su coche al ciudadano paraguayo Domingo Roln Centurin. El
informe sostena que el mencionado ciudadano fue detenido el 17
OCT 76 (17 de octubre de 1976) en Puerto Pilcomayo (Argentina)
al intentar ingresar a ese pas con un certificado de radicacin
falso. La Accin Tomada en este caso: A) comunicar al jefe del
Esmagenfa. B) Hacer entrega del ciudadano al Departamento
de Investigaciones de la Polica de la Capital. C) Acompaar las
investigaciones realizadas por este Departamento.225
Informaba la nota que el detenido confes pertenecer a la
Organizacin Poltico-Militar (OPM), el nombre inventado por el
temible Pastor Milcades Coronel, quien mediante este argumento
desapareci a cientos de campesinos y tortur a otros miles, todos
ellos de las Ligas Agrarias Cristianas de Paraguay.
225 Informe registrado por la autora en febrero de 1993, enviado a La
Jornada de Mxico y que ahora se encuentra en el Archivador 246,
p. 1.852.
233
Stella Calloni
Tratando de seguir el hilo de algunos casos, durante la investigacin volvimos a encontrar a Centurin Roln como prisionero
en el campo de concentracin de Emboscada, donde fue atendido
varias veces por la doctora Gladys Sannemann, debido a las torturas. Centurin Roln fue ubicado por periodistas del diario ABC
Color de Asuncin en 1992, cuando se supo que haba sido entregado por los militares argentinos. Me trajeron a Investigaciones,
en donde estuve preso y me torturaron durante un ao y pude ver
y conocer a todos los torturadores que estaban all226. Fue un caso
tpico de Cndor, una vctima ms del terror.
Gladys Esther Ros, la joven argentina que Sannemann y
Almada describen y que fue llevada tambin a Emboscada, era la
esposa de Carlos Mancuello, estudiante de ingeniera, detenido en
Asuncin, y quien fue asesinado despus de inenarrables torturas
junto con Amlcar Oviedo en la madrugada del 22 de diciembre de
1976 en las oficinas de Pastor Coronel. En los archivos apareci el
nombre de Ros227 como entregada, con su hijo, a las autoridades
argentinas en la zona fronteriza de Puerto Falcn. La recibi el
inspector Marcos Acosta el 12 de noviembre de 1977. La investigacin que realizamos sobre este caso nos llev a buscar ms datos
entre los detenidos en el campo de concentracin de Emboscada y
algunas informaciones determinaron que Ros y su hijo sobrevivieron y viven en la provincia de Buenos Aires. Logr entrevistar
a Gladys Ros quien cont los duros momentos que vivi con su
pequeo hijo cuando la entregaron a militares argentinos. Lo que
impidi su desaparicin es que la entrega se realiz en momentos en que una fuerte movilizacin de decenas de mujeres presas en Paraguay fue denunciada por organismos internacionales.
Precisamente cuando los militares y policas paraguayos se llevaron a Gladys Ros, de inmediato estos organismos avisaron a
la madre de esta vctima, quien se traslad a Formosa logrando
234
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
235
Stella Calloni
236
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
237
Stella Calloni
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
239
Stella Calloni
238 Entrevista de la autora a funcionario militar que se escud en el anonimato, Asuncin, 1993.
240
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
a) Entre los das 10 y 17 de marzo se reuniran extremistas latinoamericanos en la ciudad de Palpala Jujuy Argentina.
b) Podran, como actos de diversin, intentar actos terroristas en los
pases sudamericanos. En Argentina podra intentarse el secuestro
de algn embajador utilizando uniformes del ejrcito argentino.
Pedido: a. dnde y cundo se realizar la reunin? b. qu grupos
extremistas latinoamericanos participan? c. Son los mismos que
integran la J:C: supuestamente la Junta Coordinadora Revolucionaria o es nuevo?
d. qu temas fueron abordados? Las conclusiones.
Firma el pedido de informe Benito Guanes Serrano, entonces
coronel DEM: Jefe U2. Esmagenfa.239
241
Stella Calloni
242
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
243
Stella Calloni
244
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
por supuesto. Es decir, estudiaban los resultados de cada interrogatorio y cuando los detenidos eran llevados nuevamente a torturas se les peda una informacin muy especfica de acuerdo con los
tcnicos y asesores.243
En la documentacin quedaron asentados adems los pedidos
de informacin a los servicios de inteligencia amigos, la documentacin falsa incautada en la detencin. Pero, tambin, con su
estilo de disciplina rgida, el torturador Alberto Cantero diriga
una carta-informe-memorandum a Pastor Coronel el 9 de abril
de 1977, donde sealaba:
Tengo el honor de dirigirme a esa superioridad con el objeto de
elevar a su conocimiento el resumen de las actividades del grupo
de trabajo que se constituy en esta Direccin de investigaciones
los das 5, 6 y 7 de los corrientes, integrado por el Sr. general Benito
Guanes y el teniente Cnel. Galo Escobar del II Dpto. del E.M.G; Tte.
1ro. ngel Spada y Sgto. Juan Carlos Camicha de la Jefatura de rea
234 argentinos, Jos Montenegro y Alejandro Stada, del SIDE de
la repblica Argentina y el mayor Carlos Calcagno, del Servicio de
Inteligencia del Ejrcito de Uruguay, con relacin a los procedimientos efectuados ltimamente por esa jefatura...
En el mismo grupo de documentos incluye las declaraciones de Jaime Burgos, exprisionero que comparti unos das en
Investigaciones con Inzaurralde y Santana, durante las cuales
record que eran torturados en otro local cercano a la Direccin
de Vigilancia y delitos y que estaban siempre esposados. Seala
algunos nombres de los policas paraguayos que custodiaban a los
detenidos y recalca que el pez gordo era Alberto Cantero. Esto
fue publicado en la revista Compaeros en 1978 que editaba en el
exilio el paraguayo Joel Atilio Cazal.244
245
Stella Calloni
Desde aquel 16 de mayo nunca se supo ms del grupo de detenidos y fueron infructuosos los das de bsqueda de las familias.
Incluso la familia de Landi fue estafada en Paraguay por un polica que les pidi cinco mil dlares para supuestamente ponerla
en libertad, cuando ya estaba desaparecida. Hay otro dato importante: todos los documentos de reclamo de la Organizacin de
245 Libro Judiciales, pp. 1887, 1977.
246
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
247
Stella Calloni
248
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
Tras recuperarnos, pues llegamos medios muertos, fuimos llevados tres horas despus a Investigaciones en Asuncin....
Los documentos encontrados tambin permitieron reconstruir
otros calvarios y la forma como iban acumulando investigaciones,
partes de seguimiento, y ratifican que fue la polica argentina la
que detuvo y entreg a Juan Jos Penayo y Ctulo Vera Bez, tambin activistas del PCP.
Para aligerar la tarea de sus colegas paraguayos, la polica
argentina tuvo la gentileza de remitir un resumen de los interrogatorios practicados a estos presos durante su estada en las
crceles del vecino pas. Un documento, prolijamente archivado
termina con estas conclusiones:
Que Lidia Esther Cabrera (a) Estela, se encuentra plenamente identificada con el PCP, no obstante su negativa; que Franco Torres o
Franco Benegas pese a su negativa sobre su militancia poltica,
considerndose apoltico, no puede desconocer la militancia de
su esposa debido a que hace cuatro aos que conviven en forma
normal...
Que Cabrera tampoco puede ignorar aunque sea por curiosidad ... los panfletos secuestrados en su casa. Que Stumps, que
manifiesta pertenecer al Movimiento Popular Colorado disidente, en realidad est trabajando con el PCP.
Lidia Esther Cabrera realiz una huelga de hambre en el
campo de concentracin de Emboscada, que fue un centro de
detencin de varios extranjeros. Mediante la intervencin del Alto
Comisionado de Naciones Unidas sali en libertad y pidi asilo en
Suecia.
El entramado del Cndor tena una vieja historia entre policas y militares de Paraguay y Argentina. El descubrimiento de los
archivos de la dictadura en 1992 permiti conocer cules eran los
principales organismos de seguridad que en Paraguay manejaban
estos asuntos. Se evidenci que las decisiones eran coordinadas
surge de la investigacin de todos los documentos por el segundo
249
Stella Calloni
250
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
ratificaron todos los casos que esta mdica elev a los organismos
internacionales. Stroessner negaba cada uno de estos cargos.
Cuando sali hacia Alemania reclamada por ese pas,
Sannemann llevaba datos de prisioneros, nombres, todos guardados celosamente en su memoria. Luego hizo una lista de los
desaparecidos paraguayos en Argentina que suman 66, a los que
se agregan ahora otros casos. Entre los citados se encuentran los
que tambin son casos testigos como Daniel Campos, detenido por
la polica de la provincia de Buenos Aires en abril de 1976, quien
unos das ms tarde ya estaba en Asuncin y fue luego al campo de
Emboscada. El capitn Amrico Villagra era veterano de la guerra del Chaco y del ejrcito paraguayo, y en 1975 fue detenido en
Clorinda, Formosa, y entregado a Paraguay.
Asimismo se refiere a Fausto Carrillo, abogado, apresado el 16
de agosto de 1976 por efectivos del Regimiento 29 de Infantera
de Monte en Formosa. Precisamente en el libro Nunca ms, de la
Comisin Nacional sobre la Desaparicin de Personas (Conadep)
en Argentina, se cita en la pgina 193 el caso de Carrillo. Se trata
de un informe del exdetenido de Ismael Rojas legajo n. 6.363 de
Conadep, donde dice:
Fui detenido en mi domicilio en la localidad de Ibarreta, Formosa,
por personal de la polica provincial () fui trasladado al regimiento de Infantera de Monte nmero 29, all me desnudaron, me
vendaron y me despojaron de mis pertenencia () en un camin
nos trasladaron a un lugar que luego reconoc como La Escuelita
o San Antonio, donde me torturaron al igual que a otros detenidos.
Pude conversar con el doctor Fausto Carrillo, abogado paraguayo,
exiliado en Formosa, hoy desaparecido, quien se encontraba muy
mal por las torturas, haba perdido las uas durante las sesiones de
tortura...
Stella Calloni
252
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
253
Stella Calloni
En un informe remitido el 30 de julio de 1974 al director de Poltica
y Afines del Departamento de Investigaciones, Francisco Boggado
Ferruggio, el sargento Zacaras Ferreira detallaba lo conversado
con un funcionario policial argentino. El seor Iglesias, de la Polica
Federal Argentina, le haba manifestado que: cualquier informacin poltica que sus superiores quisieran conocer con relacin a
las actividades de elementos polticos opositores paraguayos, que
se encuentren operando en territorio argentino, l se apersonara
gustoso para informar.254
254
CAPTULO 13
Fronteras del miedo
Agrega que ese mismo da 7 de abril de 1976, el jefe de la polica federal de la provincia de Misiones, comisario Juan Carlos
Perrone, procedi a la entrega de dos paraguayos capturados por
agentes policiales de la ciudad de Posadas. Quines eran?....
255
Captulo 14
Goibur: el largo viaje hacia la muerte
A fines de los aos sesenta una figura comenzaba a surgir
con luz propia en Paraguay. Era Agustn Goibur, un mdico
traumatlogo, de extraordinaria simpata y una fuerte presencia
poltica que, junto a otros jvenes, fund una corriente interna,
el Movimiento Popular Colorado (Mopoco), dentro del oficialista
Partido Colorado, lo que le quit el sueo a Stroessner.
Estaba casado con Elba Elisa Bentez, hija del coronel Rogelio
Bentez, hombre clave para el dictador paraguayo. Los jvenes del
Mopoco estaban ampliando cada vez ms su radio de influencia,
incluso en sectores militares y la persecucin poltica se hizo insoportable. Goibur se asil en la Embajada uruguaya en septiembre
de 1959, donde debi permanecer ms de un mes con otros perseguidos polticos ante la negativa del gobierno a darles su visado de salida.
Finalmente sali hacia la Argentina, radicndose en Misiones, en
Candelaria, a unos 40 kilmetros de la capital, Posadas257.
En esos das de los aos 59-60 Goibur vivi en la frontera
misionera paraguaya la tragedia de su pas, cuando comenzaron a
llegar cadveres con seales de terribles torturas, algunos crucificados sobre madera balsa, para que flotaran por el Ro Paran. Fue
257 Daniel Enz. Rebeldes y ejecutores, Edicin del autor, Paran, Entre
Ros, Argentina, 1995, pp. 303-337.
257
Stella Calloni
la seal, la firma del escarmiento stronista cuando grupos militantes de distintos signos intentaron comenzar guerrillas contra
la dictadura. Por lo menos 250 guerrilleros fueron asesinados en
forma atroz y en esto como veremos ms adelante hubo asesora
de Estados Unidos.
La historia poltica de Goibur qued ligada a estos hechos.
Los Archivos del Paraguay pusieron en evidencia las rdenes de
seguimiento y espionaje contra este mdico y los intercambios
entres diversos organismos argentinos policiales, militares y de
seguridad, con sus pares paraguayos.
El seguimiento era informado en forma permanente a
Stroessner. En su libro Rebeldes y ejecutores el periodista Daniel
Enz, quien reconstruy la historia de la represin de la dictadura
militar argentina en Entre Ros, una provincia fronteriza con
Uruguay, abord el caso en el captulo Goibur y la persecucin
de Stroessner258, porque el mdico paraguayo fue secuestrado
en Paran, la ciudad capital, el 9 de febrero de 1977, dentro del
Operativo Cndor.
Detrs de esa decisin estaban casi veinte aos de persecucin
constantes. Sus espas estudiaron cada uno de sus movimientos,
y esto se revela en los archivos, en los cuales existen numerosos
documentos y cartas-informes, intercambiadas entre fuerzas de
seguridad argentinas y paraguayas antes y durante la dictadura
argentina.
En 1969, los hombres del dictador sorprendieron a Goibur en
una excursin de pesca, su deporte favorito, en el ro Paran. En
realidad esa detencin de Goibur fue un autntico secuestro por
parte de la polica paraguaya. Un manifiesto emitido por la Junta
de Gobierno del Movimiento Popular Colorado, fechado el 1 de
diciembre de 1969, detalla cmo ocurri el incidente:
El secuestro se produjo frente a la ciudad de Posadas, Misiones,
siguiendo los informes que ubicaban las costumbres del mdico que
258 Ibid., p. 305.
258
CAPTULO 14
Goiburu: el largo viaje hacia la muerte
259
Stella Calloni
tiraban unos huesos a travs de las rejas. No te preocupes, voy a
estar con ustedes nuevamente.
El Cndor en accin
Cuando ya haba sufrido varios intentos de secuestro en
Misiones, cansado de los seguimientos e incluso de incursiones
nocturnas en su propia casa, Goibur decidi alejarse de la frontera y se fue a Paran, la tranquila capital de Entre Ros, donde
trabaj como mdico en una clnica privada.
Pero ya desde 1974 Stroessner haba ordenado su secuestro
y traslado a Paraguay. Para ello se vali de la detencin de un
grupo de paraguayos que fueron acusados sin fundamentos para
involucrar a Goibur en un supuesto plan terrorista. Los complotados Carlos Mancuello, Benjamn de Jess Ramrez Villalba,
Carlos Rodolfo Ramrez Villaba y Amlcar Oviedo Duarte haban
sido detenidos en noviembre de 1974, junto con Mara Magdalena
260
CAPTULO 14
Goiburu: el largo viaje hacia la muerte
261
Stella Calloni
262
CAPTULO 14
Goiburu: el largo viaje hacia la muerte
hubiera podido suceder tal reunin y menos an tramar una guerrilla de este tipo. Como seala tambin Enz una respuesta de los
militares argentinos consultados especificaba que no obraban
antecedentes sobre tal reunin.
Pero el mircoles 9 de febrero de 1977, Goibur fue secuestrado
en la calle Nogoy frente al 572, de Paran. El plan ideado fue chocar su automvil y cuando sali a ver lo que suceda lo intercept
una camioneta verde, de la que descendieron dos personas armadas y otro hombre se sum al grupo. Lo tomaron de los brazos y lo
introdujeron en un Ford Falcon verde. Los vecinos que escucharon
las voces de los secuestradores concluyeron que ninguno tena la
caracterstica tonada de los paraguayos. Desde entonces la familia Goibur comenz el va crucis de su bsqueda en Argentina y
tambin en Paraguay.
Entre los numerosos informes cruzados, hay uno que llama la
atencin: es un documento marcado como confidencial enviado
por el Ministerio del Ejrcito de Brasil, fechado el 13 de octubre de
1975, donde se da cuenta a las autoridades paraguayas de una reunin realizada el da 16 de agosto de 1975 en Resistencia Chaco,
Argentina, por el Movimiento de Defensa de la Patria (Modepa)
al que asisti entre otros Goibur. Est escrito en portugus y en
el punto 4 seala: Difuso desde a Origem: Agregado Argentina,
Paraguay, Venezuela.
Tambin estn los informes de Pastor Coronel sobre los infiltrados en los movimientos paraguayos. Y existe una nota fechada
en Argentina el 8 de febrero de 1977, en la cual el capitn del ejrcito argentino, Vicente Castex Laprida le comunicaba a Pastor
Milcades Coronel que haba tomado nota del personal que este
haba destacado en la provincia de Formosa.
Me refiero al seor Juan Amarilla, agente de su ms entera confianza
y abocado a localizar, hacer su seguimiento y apresar al Dr. mdico
de origen paraguayo que probablemente est ejerciendo en la
provincia de Entre Ros. Permtome hacerle constar que el citado
263
Stella Calloni
Amarilla ha sido munido por este Destacamento de los elementos
necesarios de movilizacin y traslado...
264
CAPTULO 14
Goiburu: el largo viaje hacia la muerte
265
Stella Calloni
CAPTULO 14
Goiburu: el largo viaje hacia la muerte
El delirio era ilimitado. Ambos militantes, en realidad estaban huyendo de Argentina, cuando la represin y en especial la
Operacin Colombo y las Tres A, estaban diezmando a los izquierdistas. Pero, para Pastor Coronel esto significaba la justificacin
de cientos de asesinados en las mazmorras de la dictadura paraguaya.
267
Stella Calloni
268
CAPTULO 14
Goiburu: el largo viaje hacia la muerte
Segn esa historia Fuentes Alarcn fue salvajemente torturado, incluso lo obligaban a andar como un perro. En una parte de
su relato, Luz Arce dice que se enter de que haban matado a un
detenido y que le haban inoculado el virus de la rabia y que este
era el trosco Fuentes. En aquellos centros de exterminio tambin vio Luz Arce a varios de los 119 desaparecidos mediante la
Operacin Colombo.
Stella Calloni
270
Captulo 15
Argentina: la hora de la verdad
Cuando el presidente Ral Alfonsn, de la Unin Cvica Radical
(UCR), asumi el poder en diciembre de 1983, con un fuerte apoyo
popular evidenciado en las elecciones de ese ao, terminaba uno
de los perodos ms terribles en la historia argentina. La dictadura, sin embargo, dejaba sus graves secuelas de miles de desaparecidos, asesinados y exilados.
Alfonsn nombr una comisin de personalidades y familiares
de desaparecidos que coordin todas las tareas de investigacin,
bajo la presidencia del escritor Ernesto Sbato.
Nuestra comisin no fue instituida para juzgar, pues para eso estn
los jueces constitucionales, sino para indagar la suerte de los desaparecidos en el curso de estos aos aciagos de la vida nacional. Pero,
despus de haber recibido varios miles de declaraciones y testimonios, de haber verificado o determinado la existencia de cientos
de lugares clandestinos de detencin y de acumular ms de 50 mil
pginas documentales, tenemos la certidumbre de que la dictadura
militar produjo la ms grande tragedia de nuestra historia, y la ms
salvaje. Y, si bien debemos esperar de la justicia la palabra definitiva, no podemos callar ante lo que hemos odo, ledo y registrado;
todo lo cual va mucho ms all de lo que pueda considerarse como
271
Stella Calloni
delictivo para alcanzar la tenebrosa categora de crmenes de lesa
humanidad.
272
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
273
Stella Calloni
gestiones ante las autoridades competentes para que la pequea
Carla fuera reunida con su madre () la nia fue trasladada al orfelinato de Villa Ftima (La Paz), donde ya fue posible registrarla
con su nombre verdadero. All permaneci hasta las 13.20 horas
del da 25 de agosto de 1976, de donde fue sacada a la fuerza en
razn que trabajadores sociales se negaban a entregarla por cuatro
agentes del Ministerio del Interior Boliviano, quienes cumpliendo
rdenes del Coronel Ernesto Cadina Valdivia alegaron que la nia
deba viajar inmediatamente con la madre. Por su parte mi hija es
obligada a firmar un documento donde consta haber recibido a la
nia en perfecto estado de salud. Este hecho se llev a cabo el da 25
de agosto a las 15 horas. Tambin por fuentes dignas de crdito me
enter que mi hija fue horriblemente torturada por una comisin
de la Polica Federal Argentina que se hizo presente a mediados del
mes de agosto de 1976.
Finalmente mi hija Graciela y mi nieta Carlita fueron entregadas
el 29 de agosto de 1976, a las 10:15 horas en la frontera Villazn-La
Quiaca a las autoridades argentinas. Adjunto la prueba del radiograma oficial se acompaa fotocopia del mismo. Cabe sealar que
mi hija Graciela residi desde la edad de 9 aos en Bolivia, donde
yo me establec con mi familia y que, fuera de algunas cortas visitas
a la Argentina, nunca vivi en este pas. Por lo tanto, ms all de
la flagrante ilegalidad de su traslado, resulta claro que el gobierno
argentino no tena motivo alguno para reclamarla.
A partir de la comunicacin, la Cruz Roja Internacional es el nico
organismo que: 1. Vio con vida a mi hija. 2. El gobierno boliviano
le comunic oficialmente la entrega de ambas a la Argentina y
3. Tramit ante el gobierno argentino la aparicin de dos ciudadanas que, de alguna manera estaban bajo su tutela, persistiendo la
Junta Militar en indicar que no existen constancias de su ubicacin,
y que no se encuentran detenidas.278
274
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
Carla
En los aos sesenta, la actriz argentina Matilde Arts de
Company trabaj en la pelcula Sangre de Cndor, del director
boliviano Jorge Sanjins, una fuerte denuncia contra los llamados
Cuerpos de Paz organismos de la CIA, que mediante engaos
esterilizaban masivamente a las aldeas indgenas de una zona
de Bolivia. El Cuerpo de Paz sera luego expulsado de ese pas,
como de otros. Arts era conocida como defensora de los derechos
humanos.
Cuando Banzer estaba en el poder, en 1976, Matilde Arts fue
detenida y torturada en el departamento de polica. El interrogatorio dej a Matilde con graves lesiones: la columna fisurada, el
tabique nasal roto y perdi varios dientes. La vinculaban con el
Movimiento de Liberacin Nacional (MLN) Tupamaros. Era otra
accin del Cndor: una argentina torturada en Bolivia y acusada
de participar en la guerrilla uruguaya.
La hija de la actriz, Graciela 17 aos, dirigente universitaria,
estudiante de Asistencia Social y Farmacia y Bioqumica, y su
compaero Enrique Joaqun Lucas Lpez, un uruguayo miembro
de Tupamaros, haban viajado a Per donde el 28 de junio de 1975
naci su hija Carla. A comienzos de 1976, madre e hija residan en
Oruro y Lpez en Cochabamba. Graciela era una militante activa
y haba participado en movilizaciones en apoyo a la huelga minera
en Oruro. El 2 de abril de 1976, llegaron las fuerzas de seguridad,
destrozaron la casa y la llevaron detenida al Departamento de
Orden Poltico (DOP), que era parte del sistema Cndor de la dictadura de Banzer. Graciela fue terriblemente torturada.279
Su madre, Matilde Arts, envi una carta a Banzer publicada
en el diario Presencia, 1 de noviembre de 1979 en la que denunci
que su hija fue torturada en agosto de 1976, por una comisin de
la Polica Federal Argentina conjuntamente con policas bolivianos en una casa de seguridad del Ministerio del Interior. Graciela
279 Martn Sivak. El asesinato de Juan Jos Torres, Ediciones Serpaj, Buenos. Aires, 1997, p. 168.
275
Stella Calloni
Arts paso un tiempo en la prisin de Viacha, donde en las paredes de su celda escribi poemas conmovedores dedicados a su hija
Carla y a su compaero uruguayo. En agosto de 1976, tras permanecer en el Hogar de Villa Ftima, fue llevada con su hija Carla, por
orden del coronel Ernesto Cadima Valdivia para ser entregadas a
la dictadura argentina. Tiempo despus, el ministro del Interior
y luego presidente de Bolivia (1978), Juan Pereda Asbn, mostr
a un ciudadano espaol enviado por Matilde Arts documentos
sobre la operacin de traslado de la familia Arts que ratificaban
el intercambio.
Como testimoni Matilde Arts ante la Conadep, el 29 de
agosto de 1976 Graciela y Carla fueron entregadas a funcionarios de la dictadura argentina. Estaban con ellas Luis Stamponi y
Efran Fernando Villa Isola, quien fue visto despus en el centro
clandestino de detencin de Buenos Aires Automotores Orletti,
segn la versin de Loyola Guzmn, presidenta de la Asociacin
de Familiares y Desaparecidos (Asofamd) de Bolivia. Se identific a los jefes de frontera como Gumersindo Espinoza, Gerardo
Bernal miembros del DOP, Ren Caballero de la oficina de
Inmigracin y el operador de radio Juan Carlos Villarroel. Por el
lado argentino, dirigi el operativo el comandante principal Luis
Alberto Remy, responsable del escuadrn 21 de La Quiaca. As,
Carla y Graciela llegaron a Orletti.280
Las investigaciones de Loyola Guzmn, presidenta de
la Asociacin de Familiares de Detenidos y Desaparecidos
(Asofamd) de Bolivia, determinaron que durante la dictadura de
Banzer hubo 100 desapariciones incluidos 40 en Argentina y 3
en Chile. En el libro Nunca ms, el padre jesuita Federico Aguil
totaliz 39 asesinatos polticos, 429 muertos en enfrentamientos
y masacres y 100 torturados que salieron con vida 281. Segn la
Asociacin de Periodistas, hubo entre octubre de 1971 y diciembre
280 Ibid., pp. 167-169.
281 Ibid., Cita de documento de Asofamd, impreso en Colograf Rodrguez, Cochabamba, 1993, pp. 183-189.
276
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
de 1977, alrededor de 14.750 encarcelados, 19.140 exiliados polticos y 780.000 exiliados econmicos.
La dimensin del genocidio llev a la dictadura de Banzer al
Tribunal Bertrand Russell de Roma, que la declar, en 1974, culpable de violaciones graves, repetidas y sistemticas de los derechos humanos junto a Brasil, Chile y Uruguay. El Informe sobre la
Violacin de los Derechos Humanos en Bolivia, publicado en 1976
por la Central Obrera Boliviana (COB), detall que los mtodos
de tortura fueron los golpes de puo, quemaduras de cigarrillos,
introduccin de alfileres y astillas, golpes de correas, violacin,
picana, chancho, cortaduras, el tubo de goma, garrote de dos pulgadas y torturas psicolgicas. Los campos de concentracin se
generalizaron. El Panptico, el campo de Madidi, Viacha, el campo
de concentracin de Achocalla, la isla de Coati, fueron algunos
de los escenarios del terrorismo de Estado. De acuerdo con un
informe de la COB, hasta 1976, 104 periodistas fueron perseguidos, desterrados, y/o torturados, cifra que representa ms del 50%
del cuerpo profesional de cronistas de Bolivia. En el golpe militar
de Banzer en 1971 se estimaron cientos de vctimas. Las matanzas
de campesinos fueron uno de los hitos de la represin, y en las listas de los organismos humanitarios figuran cientos de muertos y
detenidos en las zonas rurales durante esta dictadura. Despus de
una de esas matanzas campesinas Banzer pronunci una de sus
frases antolgicas: A ustedes, hermanos campesinos, voy a darles la consigna como lder: el primer agitador que vaya al campo,
yo les autorizo, me responsabilizo, pueden matarlo. Si no, me lo
traen aqu para que se entienda conmigo personalmente. Banzer
utiliz asimismo las acciones contra campesinos, para justificar
que actuaba porque haba extranjeros en el pas y que eran estos
los que provocaban las matanzas. Cuando hubo una fuga masiva
del campo de concentracin de la isla de Coati, el gobierno seal
que la accin recibi apoyo del exterior, ya que haba una red poltica que financiaba desde afuera. El demonio de la conspiracin
277
Stella Calloni
Otros casos
Desaparicin de Claudio Ernesto Logares, Mnica Sofa
Grispn de Logares y Paula Eva Logares Legajos n. 1982,
1983 y 1984.
Se trata del caso de una familia argentina radicada en la ciudad
de Montevideo, Uruguay, que fuera secuestrada en dicha capital.
El da 18 de mayo de 1978 Claudio Ernesto Logares, argentino,
su esposa Mnica Sofa Grinspon de Logares y la menor Paula Eva
Logares fueron detenidos a las 15:30 horas del da indicado en la
avenida Fernndez Crespo, frente al n. 1.757, de Montevideo, por
un grupo de civiles fuertemente armados, los que se transportaban en tres automviles. El matrimonio fue separado, conducindose al seor Logares en uno de los vehculos y a su cnyuge e
hijita en otro.
Se efectuaron gestiones tanto en Uruguay como en nuestro
pas tendientes a lograr el paradero de esta familia, sin que ninguna de ellas tuviera xito.
Lo que resulta de suma importancia resaltar es el hecho de
que la menor Paula Eva Logares pudo ser localizada por medio
de las Abuelas de Plaza de Mayo. La hijita del matrimonio
Logares se encontraba en poder de un excomisario de la polica
de la Provincia de Buenos Aires, quien la haba inscripto como
hija propia. A la fecha, efectuada la denuncia pertinente ante el
Juzgado Federal, el magistrado actuante dict auto de prisin preventiva en contra de Rubn Luis Lavalln, Raquel Teresa Leyro
y del mdico Jorge Hctor Vidal, por encontrarse incursos, prima
facie, del delito de alteracin de estado civil de un menor de 10
aos, en concurso ideal con falsedad ideolgica en instrumento
pblico acta de nacimiento. La aparicin de la nia en nuestro
282 Ibid., pp. 59-62.
278
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
279
Stella Calloni
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
tiempo antes y Len Duarte, dirigente obrero uruguayo de relevante actuacin en el movimiento sindical de mi pas. Mientras se
me torturaba me formulaban preguntas sobre las actividades polticas de mi hijo y sobre mi participacin en el Partido de la Victoria
del Pueblo al que, segn ellos, perteneca mi hijo. Tambin reconozco las voces de otros dos sindicalistas uruguayos, Gerardo Gatti
Antua y Hugo Mndez. En cautiverio puedo percibir por el contenido de las conversaciones y los modismos que emplean, que la gran
mayora de los que participaron en el secuestro y todos quienes
nos custodian son argentinos. Algunos militares uruguayos pertenecan a un grupo llamado OCOA (Organismo Coordinador de
Operaciones Antisubversivas) integrado por militares y policas
uruguayos que se distinguen en el trato entre ellos, con el nombre
de Oscar seguido de un numero ordinal. El da 26 de julio se nos
dijo que nos preparemos para ser trasladados () Se nos coloc
tela adhesiva en los ojos y en la boca () Nos hicieron subir a la
caja de un de camin y sentarnos en el piso, este se dirigi fuertemente custodiado hacia la base militar contigua al aeroparque de la
cuidad de Buenos Aires. Pude darme cuenta de ello al descender,
ya que con la transpiracin producida por el encierro y la llovizna,
se haba desprendido en parte la tela adhesiva, permitiendo cierta
visibilidad. Una vez descendidos del camin se nos hizo subir a
un avin Fairchild de los que utiliza la Fuerza Area Uruguaya y
estn afectados a los servicios TAMU (Transportes Areo Militar
Uruguayo) y PLUNA. Algunas personas que viajaban conmigo
pudieron apreciar el distintivo de PLUNA en las bolsas de polietileno puestas en los bolsillos de los asientos. Viajamos sentados y el
vuelo dur alrededor de una hora, segn mi estimacin. Al aterrizar
y descender pude advertir que estbamos en la Base Area Militar
n. 1, contigua al Aeropuerto Nacional de Carrasco, en las afueras
de Montevideo. La noche del 14 de agosto se nos sac presurosamente del lugar en donde fuimos alojados. Realizamos un viaje de
entre 20 y 30 minutos hasta nuestro nuevo destino. Al llegar se nos
hace descender a un subsuelo de una casa donde se nos introduce
en una pieza grande, con piso de madera, donde nos dividieron en
281
Stella Calloni
dos grupos, uno sobre cada pared. En ese lugar el mayor Gavazzo
nos dirigi un discurso, enterndonos de que estbamos en manos
de lo que llam fuerzas especiales de seguridad de la Repblica
Oriental del Uruguay y que estbamos sometidos a una rigurosa
disciplina en que cualquier falta sera severamente castigada. A los
pocos das de estar en esa casa son retirados de la habitacin que
serva de celda comn, Flix Daz Berdayes (15 de agosto) y Laura
Anzolene (20 de agosto) compaera del anterior, de quien se hallaba
embarazada. El da 26 de agosto el mayor Gavazzo, nos hizo poner
de pie y nos plante lo siguiente: que ellos las fuerzas especiales de
seguridad del Uruguay nos haban salvado la vida al rescatarnos
de los asesinos argentinos, que nos queran mandar para arriba
a tocar el arpa con San Pedro. Que por lo tanto debamos contribuir a que se justificara nuestra presencia en Uruguay, para lo cual
debamos prestarnos a simular una tentativa de invasin armada
por un grupo guerrillero que haba ingresado clandestinamente a la
altura del ro Negro, donde sera sorprendido por tropas uruguayas
() Para presionarnos insisti en recordar que si bien nos haban
salvado la vida estbamos exclusivamente en sus manos y nadie
conoca nuestro paradero () La totalidad de los secuestrados
rechaz este planteamiento. En caso de negativa, no le quedaba
otro remedio que devolvernos a la Argentina para que nos asesinen.
Permanec detenido hasta el da 22 de diciembre en distintos
lugares, deseo aclarar que en el mes de septiembre fue trado desde
Buenos Aires quien luego supe que era lvaro Nores Montednico,
hermano de Mara Pilar Nores Montednico, refugiada uruguaya
tambin secuestrada en Buenos Aires y que haba viajado con nosotros pero en condiciones distintas. La casa donde fui secuestrado es
propiedad mi nuera Raquel Nogueira Paullier. Cuando ya liberado
viaj a Buenos Aires visit la misma, la cual haba sido saqueada.
Posteriormente se me inform que luego del secuestro fue clausurada con una faja que rezaba EJRCITO ARGENTINO. El portero
fue testigo presencial de los hechos ocurridos del inmueblesito en la
calle Vctor Martnez 1480 de la Capital Federal () Al ponerme en
contacto con integrantes de la colonia uruguaya de refugiados pude
282
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
283
Stella Calloni
uruguaya que revisaba en el Pozo de Quilmes le decan Sargento
Piters; un da un militar uruguayo la llam Cristina, que podra
ser su verdadero nombre de pila; ella era la encargada de realizar
los interrogatorios durante los tormentos.286
La Conadep tambin traz un informe sobre los campos clandestinos de Argentina y entre ellos se refiri especficamente a
los que fueron parte de la Operacin Cndor. Sin embargo, habra
que indagar an ms en este punto, porque cuando aquella investigacin se realiz no se conocan a fondo todos los mecanismos
de esta operacin criminal. Los sucesos de Chile y especialmente
la Operacin Colombo, indicaran que hubo lazos muy cercanos
entre servicios de inteligencia tambin en las zonas fronterizas
se habla de Tucumn y Salta que se potenciaron durante la dictadura militar argentina.
284
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
Automotores Orletti
El ejrcito argentino en conexin con el ejrcito uruguayo, cuyo
grupo operativo se denominaba OCOA (Organismo Coordinador
de Operaciones Antisubversivas). Ubicado en la ciudad de Buenos
Aires, las operaciones consistan en la ubicacin de personas de
origen uruguayo residentes en dicha ciudad en calidad de refugiados, para luego ser secuestradas, detenidas, interrogadas por
torturas fsicas y psicolgicas. Con la finalidad de trasladarlas al
vecino pas o asesinarlas desaparicin forzada de personas288.
Orletti fue la base principal de los militares extranjeros que operaban en Argentina durante el ao 1976 con pleno conocimiento de
las autoridades policiales y militares de los pases que integraban
el Plan Cndor y con la plena cooperacin del pas sede, como
figura en la declaracin del entonces capitn del ejrcito argentino Eduardo Rodolfo Cabanillas, a causa de secuestro y extorsin,
declara que viaj a Uruguay a fines de 1976 y que en una fiesta
de despedida el general Otto Paladino, estaban presentes todos
los integrantes de la OT 18 (Automotores Orletti) y militares uruguayos y chilenos en comisin en el SIDE, segn un informe de
la Secretara de Derechos Humanos y Polticas Sociales del PITCNT (Central sindical de Uruguay).
Pozo de Quilmes o Chupadero Malvinas
Ubicado en el centro de la ciudad de Quilmes, partido del
mismo nombre, provincia de Buenos Aires. Local de la Brigada de
Investigaciones. Funciones dem al anterior para residentes uruguayos en la provincia de Buenos Aires.289
288 Ibid., pp. 105-270.
289 Ibid., pp. 90-271,272.
285
Stella Calloni
286
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
b. El ten. Nav. Ruiz nos inform que han capturado a dos integrantes
del T.E.I. (Tropas Especiales de Infantera) del grupo terrorista
Montoneros autores del atentado contra el Dr. ALEMAN (sic)
(...)
e. Tambin declararon que alrededor del 18 de JUL ingresara a
nuestro pas un matrimonio tambin integrante del T.E.I. probablemente procedente de Lima o de Brasil por va area.
f. Solicitaron venir a nuestro pas con uno de los detenidos, a efectos
de identificar a esa pareja que debe llegar y coordinar con autoridades nuestras la operacin de identificacin, seguimiento y si
fuere el caso detencin de esa pareja.
(...)
Firma Alejandro Fretes Dvalos jefe EMG
Benito Guanes Serrrano, Jefe D2.291
287
Stella Calloni
Las operaciones se hacan en secreto, pero no fueron clandestinas,
porque siempre estuvieron en conocimiento de nuestros superiores
() yo tena que informar de los movimientos que pudieran haber
de la guerrilla uruguaya del otro lado del Ro de la Plata que divide
a ambos pases.
288
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
Ral Alfonsn, que figuraba en una larga lista de unos 400 argentinos sospechosos, que pudimos leer en los desordenados Archivos
del primer momento.
Cuando la Polica Poltica comprob que Miguel ngel Furci era
en realidad un espa, cuyo trabajo fue interpretado como una
maniobra para desprestigiar internacionalmente al rgimen paraguayo, ya era tarde: Furci haba retornado a la Argentina, donde
disfrutara durante otros seis aos de la proteccin oficial para
eludir a la justicia.294
Mariana Zaffaroni fue ubicada en 1983 por su familia biolgica, pero Miguel ngel Furci el represor integrante de la banda
de Anbal Gordon que verosmilmente particip en la desaparicin
de Jorge Zaffaroni y Mara Emilia Islas, detenidos y torturados en
el centro clandestino de Automotores Orletti, tuvo notorias facilidades para huir con la nia que haba registrado como hija propia,
seala el periodista uruguayo Samuel Blixen. Gordon tambin fue
clave en el asesinato del general Torres, como se ha visto.
En aquel entonces se supuso que Furci, miembro del SIDE
estaba protegido por sus camaradas. Furci segua eludiendo a la
justicia y, ms an, cobrando un sueldo como agente del SIDE.295
Al saltar pblicamente la historia de este agente, se produjo
un verdadero cortocircuito en el gobierno de Alfonsn, ya que esto
llev a investigaciones periodsticas que permitieron ubicar a uno
de los integrantes de la banda de Anbal Gordon, tambin pieza
clave en la guerra sucia centroamericana, Ral Guglielminetti,
como miembro de la custodia presidencial. Era un hecho muy
grave ya que este hombre figuraba como uno de los ms notorios
miembros de la banda de Gordon y haba sido identificado por
289
Stella Calloni
290
CAPTULO 15
Argentina: la hora de la verdad
los gobiernos. Solo ella sabe el dao que le han causado, y solo
ella puede resolver el conflicto que explica su actual conducta no
quiere volver con su familia biolgica.297
En ese entorno de la Operacin Cndor, tambin se encuentra
esta accin perversa que hoy se juzga en Argentina, la apropiacin
de nios de detenidos desaparecidos, el cambio de su identidad
para demostrar cmo se puede educar cambiando los conceptos
esenciales de la familia biolgica, en un experimento terrible, que
ha dejado y dejar secuelas en la sociedad argentina.
Entre los papeles de carpeta de Mariana, el semanario Brecha
encontr dos documentos, uno fechado el 27 de noviembre de 1987
y otro el 24 de marzo de 1988, ambos firmados por el comisario
Alberto Cantero, que se referan a un ciudadano argentino, Omar
Alonso, que se encuentra radicado en nuestro pas igual que los
Miara y Bianco. Cantero informaba a su superior Pastor Coronel:
Alonso reside en San Miguel y Castelar, con telfono 292-167, con
oficina en Estrella 692, 9 piso, con telfono 98-464, y dice tener
muy buenas relaciones con el general Hugo Banzer; sugiere que
se le pida que de inmediato salga para Bolivia, a fin de evitar problemas al superior gobierno de nuestro pas. Un ao y medio despus Alonso continuaba en Asuncin bastante preocupado por su
situacin.298
Como pareca no existir nexo entre Mariana, los Furci y
Alonso, el periodista Blixen se comunic con Estela Carlotto, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, quien confirm que Alonso
es un civil a quien se buscaba desde que huy de la ciudad de La
Plata, cuando un juez orden una prueba de sangre para determinar la identidad de la nia con la que viva y deca ser su hija.
Carlotto confirm que Alonso, ahijado del expresidente boliviano
y actual presidente, general Hugo Banzer, es el secuestrador de
una nia nacida en cautiverio, y cuya identidad an no se pudo
determinar. Sospechbamos que estaba en Paraguay, pero nunca
297 Ibid.
298 Ibid., p. 105.
291
Stella Calloni
292
Captulo 16
La mano que mece la cuna
Los Archivos del Paraguay proporcionaron un esquema documental sobre el origen, objetivos y organizacin de la Operacin
Cndor y existen los informes suficientes sobre las reuniones realizadas desde 1975 entre los servicios de inteligencia del Cono Sur,
para codificar la cooperacin informal que ya exista y decenas de
documentos ya clasificados pueden ser consultados en Paraguay.301
Despus de los anuncios de prensa sobre el descubrimiento de
los archivos en febrero de 1993, el gobierno de Patricio Aylwin de
Chile solicit a Paraguay toda la informacin sobre la Operacin
Cndor y varios miembros del Congreso chileno viajaron a ese
pas e iniciaron una investigacin an en curso.
Uno de los documentos incluye una libreta-directorio guardada por el director de la Polica Tcnica paraguaya, Antonio
Campos Alum. Cuando este huy de Paraguay, tras haber sido
acusado de torturar personalmente a prisioneros, dej una libreta
donde figuran algunos nombres de funcionarios policiales, militares y civiles argentinos, bolivianos, chilenos y uruguayos, que
participaron en la represin internacional. Entre los contactos
chilenos figuran el coronel Julio Tapia, Gustavo Alessandri Valds,
293
Stella Calloni
294
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
295
Stella Calloni
305 Taylor Branch and Eugene Propper. Labyrinth, Viking Edition, Nueva York, 1982, pp. 6-7.
306 Archivos del Paraguay, revisin de la autora
307 Stella Calloni. Operacin Cndor, Revista Covert Action, carta de
Clarence Kelly a Antonio Campos Alum, diciembre de 1976.
296
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
297
Stella Calloni
La mano se extiende
El Operativo Cndor no tena lmites en la lucha anticomunista,
como no la tenan sus asesores de diversas entidades estadounidenses. El lazo fue tan fuerte que trascendi el apoyo paraguayo a
Estados Unidos, mediante documentacin facilitada a los contras
310 Archivos de la Polica Tcnica, citados por la autora en la nota de
Covert Action y que ahora se encuentran ya clasficados.
311 Federico Ferber, Paraguay: resolucin de activistas de derechos humanos rompe el aparato represivo, Interpress Service, 26 de abril de 1993.
298
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
312 Archivos del Paraguay, citados en Paraguay: los aos del lobo, Mopassol, diciembre de 1993, p. 8.
299
Stella Calloni
Los cmplices
A pesar de que se haca muy difcil trabajar con tanta documentacin, a veces dispersa, como en un rompecabezas, se pudieron
unir algunos de los tramos secretos de esta historia, donde diversos servicios de seguridad del mundo aparecen como cmplices
directos de la dictadura. Y tambin altos personajes del clero. Los
servicios de seguridad de Alemania Occidental siempre supieron
donde se refugiaban los nazi que huyeron hacia Amrica Latina,
entre ellos grandes criminales de guerra. Pedro Prokopchuk, disidente polaco, feroz anticomunista, fue uno de los responsables de
organizar el aparato de terror de Stroessner. El refugiado tena una
oficina propia en Asuntos Extranjeros del Ministerio del Interior.
Fue Prokopchuk, quien envi un informe sobre Martn Borman, a
la figura clave del Ministerio del Interior, Antonio Campos Alum,
ligado directamente a Washington. En nota oficial fechada el 24 de
agosto de 1961, Prokopchuk deca lo siguiente:
300
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
Y contina:
En Amrica Latina ese servicio de inteligencia alemn tiene dos
fines principales: uno, control de sus propias representaciones
diplomticas y de las actividades de ciudadanos alemanes en
nuestros pases de Amrica Latina; y dos, informaciones sobre el
desenvolvimiento de la vida poltica y cultural de nuestros pases,
siempre bajo el punto de vista general de contraespionaje comunista. Mientras tanto esta agentura (sic) desea trabajar con nosotros
exclusivamente confidencial.
Stella Calloni
302
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
lee Australian Security Intelligence. Como este, cientos de informes de intercambio se pueden encontrar en los Archivos del
Paraguay. Como estos vnculos abarcaron tantos pases hay un
largo camino hasta lograr unir esos delgados hilos de la complicidad y la muerte. Se hace inevitable investigar los lazos de sectores
de la antigua Disip venezolana con las diversas operaciones tipo
Cndor y tambin de los servicios de seguridad de Per.
303
Stella Calloni
304
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
305
Stella Calloni
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
307
Stella Calloni
CAPTULO 16
La mano que mece la cuna
El secuestro en Per tomaba otros rumbos. El escndalo mundial llev a los militares argentinos a intentar negociaciones con
el curioso grupo de peruanos que estaba en un lugar perdido de
Jujuy. Las propuestas no fueron aceptadas por los detenidos, quienes, finalmente, fueron trasladados a Buenos Aires, y alojados en
la sede central de la Polica Federal.
Este fue quizs uno de los peores momentos dijo Napur no solo
porque an no sabamos lo que se iba a decidir con nosotros, sino
porque nos separaron y nos pusieron en celdas, cuyas paredes
estaban casi todas escritas con sangre. Pequeas historias desesperadas de los que haban pasado por all, o a veces solo los nombres.
Era como tocar la muerte. En una de esas paredes una mujer haba
escrito: Mam fui violada por 20 tipos. Adems nos pasaban
discos con los gritos de los torturados. Pero eso dur poco. Nuestra
presencia se haba hecho pblica. As es que finalmente nos
enviaron a distintos pases.
Polticamente el grupo tan dismil era una expresin de los descontentos, tanto de derecha como de izquierda que enfrentaban al
309
Stella Calloni
310
Captulo 17
Las garras del Cndor
Cuntas operaciones criminales se reprodujeron en la regin,
como Diabloas llam la CIA a la que prepar la invasin y el
derrocamiento del coronel Jacobo Arbenz en Guatemala, bajo el
control de Allen Dulles, director de la CIA y hermano del entonces
canciller estadounidense John Foster Dulles Colombo, Calipso,
Zeta, Cndor y otras? Estados Unidos podra dar cuenta de
todo esto si existiera la voluntad de una necesaria transparencia y
de acabar con un entramado mafioso que perme a las agencias de
inteligencia y que sobrevive en empresas, las cuales, mediante la
globalizacin, se expanden por el mundo.
Lo cierto es que los mecanismos del Cndor se extendieron
hacia otras regiones, se fundieron con otros operativos. Hubo cnclaves de criminales y en Centroamrica se volvieron a encontrar
en los aos ochenta, chilenos, argentinos, uruguayos y otros como
asesores. La CIA y las instituciones estadounidenses no necesitaban ninguna clandestinidad especial para actuar, porque el
gobierno de Washington estaba all, armando y protegiendo a los
represores y operando en guerras sucias, que se discutan en el
Congreso estadounidense. Los documentos de Santa Fe I y II, de
la ultraderecha conservadora, los ms conocidos, difundan el
nuevo pensamiento. Y este se defina en nuevos tentculos sobre
Amrica Latina y el Caribe.
311
Stella Calloni
La historia centroamericana est unida a la expansin de finales del siglo pasado, y la imagen de repblicas bananeras, que se
repite constantemente, est relacionada con el tiempo en que las
compaas fruteras estadounidenses se tomaron esa regin instalando un sistema neocolonial sin cortapisas.
En la segunda mitad del siglo xx se produjo en Centroamrica
un estallido demogrfico, con el aumento de la poblacin de 8 a 20
millones de habitantes. Entre 1960 y 1970 los planes neoliberales
que, como las brujas, ya existan produjeron un perodo de diferenciaciones econmicas que, sin embargo, no modific las estructuras agrarias semifeudales de la sociedad centroamericana. Al
contrario, se dio un proceso de reconcentracin y de ocupacin
de las mejores tierras. Los cambios produjeron divisas mediante
la exportacin, pero con escasos niveles de alimentos para el
consumo interno, en un territorio donde la pobreza diezmaba a
la poblacin. Los nuevos modelos econmicos solo producan
riquezas para las compaas transnacionales y sectores minoritarios. Otro fenmeno de la tan propagandizada modernizacin
centroamericana fue el traslado de grandes masas de campesinos
a las ciudades. En 1980 la pobreza afectaba a 14 de los 20 millones
de habitantes de la regin. Esto es solo un trazo mnimo, un simple
prrafo para dar marco a un tiempo de rebeliones desesperadas,
guerras y conflictos, cuando los poderosos asociados con las fuerzas militares asolaban las regiones, despojaban tierras y sembraban muerte.
La guerra contra Anastasio Somoza Debayle, el ltimo de
una dinasta familiar de dictadores en Nicaragua, culmin con el
triunfo del Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN), el 19
de julio de 1979. Era casi increble que aquella poblacin, descalza
en su mayora, con armas de caza y definitivamente con una abismal diferencia de poder de fuego, hubiera logrado vencer a una
dictadura impuesta y sostenida por Washington. En este caso tambin despus de las invasiones e intervenciones estadounidenses
se desclasificaron documentos que desnudaron la brutalidad de
ese intervencionismo. Nada cambi en Estados Unidos.
312
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
313
Stella Calloni
314
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
315
Stella Calloni
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
317
Stella Calloni
324 Entrevista de la autora publicada en el Diario Uno ms Uno de Mxico, enero, 1980, p.1.
318
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
Stella Calloni
Yo les ruego, les pido, les ordeno en nombre de Dios: basta ya de
represiones!
320
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
321
Stella Calloni
Los Contras
El esquema de triangulaciones para matar tambin se extendi a otros intercambios de armas y dineros. En los archivos existe
suficiente documentacin para corroborar que Paraguay fue muy
importante en el escandaloso affaire del Irangate, la venta ilegal
de armas y el intercambio de armas por drogas para ayudar a la
contrarrevolucin nicaragense329.
Esta colaboracin se extenda a todos los aspectos, ya que la implicacin estadounidense no era circunstancial, sino que se trataba de
la verdadera razn por la cual se instrument todo el aparato del
terror en el Cono Sur, en la guerra fra, en la lucha anticomunista
que no tuvo fronteras.
Sostiene en sus anlisis el historiador paraguayo Anbal Miranda.
Desde la poca en que Edgard Insfrn, asesorado por militares
de Estados Unidos form la Polica Tcnica, comenz a llegar
numeroso personal de Washington a Paraguay, porque estaban
interesados en descabezar cualquier movimiento nacionalista o
comunista en cualquiera de los pases latinoamericanos.330
322
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
323
Stella Calloni
324
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
325
Stella Calloni
Una prueba importante de la labor de los nicaragenses en esa
poca recordemos que en 1980 se hicieron tristemente famosos en
El Salvador los escuadrones de la muerte la hallamos en los documentos encontrados al mayor DAubuisson cuando fue detenido
brevemente en su pas ese mismo ao. En una agenda y diversos
documentos pertenecientes al capitn lvaro Saravia, uno de los
detenidos junto a D Aubuissson se encontraba una detallada lista
de pagos, diagramas de organizaciones, compra de material blico,
matrculas falsas de Guatemala para operaciones encubiertas,
sueldos a funcionarios de extrema derecha, nmeros de telfonos
e itinerarios de pilotos que transportaban a los delincuentes entre
El Salvador y Guatemala. En esos papeles est la clave del asesinato
del popular arzobispo salvadoreo Oscar Arnulfo Romero, mientras celebraba misa el 24 de marzo de 1980. Junto a las anotaciones
de la Operacin Pia nombre empleado para el atentado aparece
asimismo informacin clara sobre la colaboracin con los exiliados
nicaragenses.
All figuran incluso las cifras que se pagaban por los distintos trabajos y entre ellos est el nombre de alguien que ser
muy conocido por los hombres de la dictadura argentina y especialmente por el general Guillermo Surez Mason: el excoronel
somocista Ricardo Lau. En esos tugurios de paramilitares naci la
Legin 15 de Septiembre que fue una de las primeras organizaciones que actu en actos de sabotaje y terrorismo contra Nicaragua.
Tambin se ubican nombres que llevarn los pasos hacia el Sur,
como el del excapitn somocista Hugo Villagra quien se haba asilado en la Embajada argentina en Managua.
De todo ese tiempo existe una abundante literatura que hace
imaginar un nido de escorpiones, formado por delincuentes,
extorturadores, paramilitares, ladrones, que Washington aglutin
y que el expresidente Ronald Reagan llamara luego los luchadores de la libertad, al referirse a los ejrcitos mercenarios de la
contrarrevolucin nicaragense.
326
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
327
Stella Calloni
340 Dieter Eich y Carlos Rincn, The Contras, Interviews whit anti-sandinistas, Syntesis Publication, 1985, San Francisco, EE. UU., pp. 55-56.
328
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
329
Stella Calloni
Pero Davico era hombre de armas tomar y el verdadero cerebro de las operaciones continentales. El periodista espaol habla
del oficial Arismendi, subordinado de Davico, quien coordinaba
en Buenos Aires la red de enviados a las capitales americanas.
El representante oficial en Tegucigalpa era el coronel Osvaldo
Ribeiro. Con el cargo de jefe poltico de operaciones, y como ayudante en cuestiones militares logsticas estaba all Santiago Hoya.
A cargo de ambos trabajaban los agentes:
Carlos Alberto Vivas (Jaime Vidal) y Jos Benayas (Tito) en El
Salvador. En Miami el conocido agitador de extrema derecha y paramilitar de las Tres A, Ral Guglielminetti (mayor Gustavino) y el no
menos activista de extrema derecha y tambin conocido Leandro
Snchez Reisse (Lenny). En Costa Rica trabajaban, Hctor Francs
(Estanislao Valds) y otros varios que no tenan destino fijo y se
movan por la regin. En Panam recal Juan Carlos Galesio, estafador, expolica, cuyas funciones eran espiar a los argentinos en ese
pas. Cuando, ya como empleado de la CIA, se produjo la invasin a
Panam (1989), fue un buen informante para cazar enemigos.
Tena la misin de vigilar a todos los latinoamericanos. Entre los
grupos ms activos que apoyaban toda esta operacin encontramos
a Martn Ciga Correa (mayor Mariano Santamara), Luis Alejandro
Recio, el mayor Garca Cano, Horacio Capello, Antonio Rauch, Julio
Csar Casanova Ferro, Jorge Allende Flores cuyo nombre figuraba
en la agenda personal de Antonio Campos Alum, en los Archivos
del Paraguay, Carlos Noria, Gustado Guasti, Vctor Gard, Flix
Brenes, Jorge Franco, y el teniente coronel Hugo Miori Pereyra.343
330
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
El Cndor en Honduras
En octubre de 1996 Leo Valladares Lanza, presidente del
Comisionado Nacional de Derechos Humanos de Honduras, pidi
al exministro del Interior de Argentina, Carlos Corach, y al general Martn Balza, que facilitaran toda la informacin sobre los
344 Ibid., pp. 111-112.
331
Stella Calloni
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
Stella Calloni
quien tambin dijo que usaban como mtodo de persuasin amenazar con violar a las madres de los detenidos en su presencia o a
familiares, e incluso con matar a los nios. Tambin los organismos humanitarios de Argentina recibieron testimonios sobre la
perversidad de los asesores argentinos. Agarrbamos a las personas, las matbamos, ponamos su cuerpo en helicpteros y los
tirbamos al ro Sumpul, para aparentar que lo haban hecho los
salvadoreos. Antes de lanzarlos, les sacbamos los documentos y
ponamos monedas salvadoreas en los bolsillos. Los argentinos
nos haban enseado esto, relat un soldado hondureo, bajo el
nombre de Efron que hasta 1992 estuvo relacionado con ellos.
Los extorturadores hondureos brindaron un escalofriante
testimonio a The Baltimore Sun donde describieron los tormentos
aplicados a prisioneros en ese pas, especialmente en el Batalln
316. Refugiados en Canad, confesaron que la guerra sucia de
los aos ochenta en Honduras tuvo el asesoramiento de la dictadura militar argentina en ese entonces bajo el general Leopoldo
Fortunato Galtieri y la CIA norteamericana, sin dejar lugar a
dudas.
Los militares hondureos aplicaron en su pas, al igual que otras
dictaduras de Amrica Latina, una doctrina de seguridad nacional
dirigida a aniquilar a dirigentes de izquierda, atendiendo la estrategia diseada por la CIA norteamericana para Amrica Central,
con el fin de enfrentar a los movimientos guerrilleros...345
En los informes locales se destaca que unidades de contrainteligencia de las fuerzas armadas hondureas entrenadas por
militares norteamericanos y argentinos y apoyados por contras
de Nicaragua participaron en la desaparicin de 184 personas
en los aos ochenta. Si el pedido de Valladares se hubiera cumplido, ahora muchos de los asesinos ya estaran entre rejas y no
345 Diario Clarn, citando a The Baltimore Sun, cable de la Agencia Reuter, Buenos. Aires. 14 de julio 1995, p. 32.
334
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
335
Stella Calloni
D Escotto y contra Edn Pastora, exlder sandinista que se convirti en jefe de un grupo contrarrevolucionario. El mismo Pastora
denunci luego a la CIA. En declaraciones al peridico Excelsior de
Mxico, Stockwell, quien abandon la CIA despus de trece aos
de trabajo en esa organizacin, denunci ante el mundo los mayores crmenes cometidos por los agentes de la misma. La revelacin
en el caso de Palme recordaba que el premier sueco fue asesinado
en Estocolmo a la salida de un cine en 1986 cuando iba acompaado por su esposa Lisbeth, quien result herida. El atentado tuvo
todas las caractersticas de los crmenes de Cndor.348
Mucho tiempo despus tambin se encontrara una extraa
sociedad entre el presidente Guillermo Endara, quien se jurament en una base de Estados Unidos en el mismo momento
en que se iniciaba la invasin estadounidense a Panam, en la
madrugada del 20 de diciembre de 1989. La investigadora chilena
Mnica Gonzlez encontr estos lazos entre el general Contreras,
en una sociedad comercial con el abogado Endara, en la compaa
Chola Corporation. Falta ahora saber cules eran los objetivos de
esta curiosa sociedad que se descubri en 1995, cuando Contreras
fue juzgado y condenado finalmente en Chile.
El presidente Jaime Rolds de Ecuador muri el 24 de mayo de
1981, tambin de un avionazo, junto a su esposa y otros pasajeros,
cuando se enfrentaba a Washington por su empeo en defender
las empresas petroleras estatales. Durante la investigacin del
caso, el Ministerio de Defensa de Ecuador lleg a la conclusin
de que tanto la ocupacin de la Embajada de Ecuador en Cuba,
por elementos antisociales, organizada por Estados Unidos, como
la actividad estadounidense en el fomento del conflicto fronterizo
Ecuador-Per en la zona de los yacimientos petrolferos, se deben
considerar como intentos de Washington para presionar a Rolds.
Testigos del hecho en el poblado de ecuatoriano de Zapotillo, cerca
de la zona del accidente confirmaron que hubo una explosin y
el avin se desintegr en el aire cuando volaba fuera de su ruta
348 Diario La Razn, Buenos Aires, 3 de mayo de 1987, p. 11
336
CAPTULO 17
Las garras del Cndor
337
Captulo 18
El Cndor, sigui volando?
La mayora de los hombres de esa secta de la muerte que integr la internacional del crimen estn an manejando hilos de
poder desde distintos cargos o empresas privadas, muchas de ellas
ligadas con la seguridad y la venta ilegal de armas. La mano del
crimen est siempre activada.
En Chile, cuando el 29 de enero de 1992 desapareci el coronel Gerardo Huber Olivares, tercer hombre del Departamento de
Logstica del Ejrcito, estaba en el aire un escndalo por la exportacin ilegal de armas a Croacia. Eran 11.3 toneladas de armas a
ttulo de muestra interceptadas por la intervencin de la CIA en
el aeropuerto de Budapest a fines de 1991. El cargamento apareci originalmente con destino a Sri Lanka. Pero pretenda abrir
mercado a los productos de Famae (fbrica chilena de armas)
a pesar del bloqueo al comercio de armas impuesto sobre la ex
Yugoslavia.349
Tres semanas despus de su desaparicin, el cadver de Huber
fue encontrado en el ro Maipo y el ejrcito chileno sugiri que se
haba suicidado arrojndose al mismo. Pero, como reconstruy
la revista Punto Final de Chile, el suegro del oficial, el coronel (R)
Alberto Polloni, expres de inmediato sus dudas. Y l saba de lo
349 Revista Punto Final. Santiago de Chile, octubre de 1995, pp. 4-5.
339
Stella Calloni
Esto podra haber llevado a temer que la investigacin descubriera las conexiones criminales. Y como seal tambin la revista
Punto Final:
La conexin Rodrguez permite especular que la venta fraudulenta
de armas a Croacia, persegua propsitos ms all de los meramente
comerciales para Famae. Por diferencia de precios e imposibilidad
de controles pudiera estar destinada, en parte, a un fondo de operaciones encubiertas, lo que tambin se sospech fuertemente en el
caso de La Cutufa.351
350 Ibid., p. 5.
351 Ibid.
340
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
La Cutufa era:
Una suerte de financiera informal que dirigan el general Gustavo
Abarza y otros funcionarios de la DINE-CNI () tambin fue
mencionado el general Hugo Salas Wenzel, exjefe del CNI, a raz
del asesinato del empresario gastronmico chileno Aurelio Sichel,
ligado a estos negocios.
341
Stella Calloni
eliminado por la organizacin. Pero las garras del Cndor, tambin alcanzaron al agente Berros.
342
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
343
Stella Calloni
344
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
345
Stella Calloni
entender al presidente Luis Lacalle que no toleraran una investigacin abierta y obstaculizaron sus esfuerzos por despedir al
comandante del ejrcito implicado en el caso. En Chile, Pinochet
puso entonces en alerta a unidades militares, y coloc tropa fuertemente armada alrededor de la sede militar para protestar contra
el asedio al ejrcito. Era una seal clara de la complicidad de los
cndores.
Los amigos
El 23 de febrero de 1993 se conoci en Paraguay una carta de
la organizacin Causa, que pertenece a la famosa secta Moon.
Tanto Campos Alum como Felipe Nery Zaldvar, otro de los grandes torturadores de Paraguay, trabajaban con la secta Moon y con
las diversas organizaciones de la Liga Anticomunista Mundial.
Dicha carta, enviada por Causa a sus miembros, exhort a estos a
no abandonar a los amigos en problemas (Campos Alum y Nery
Zaldvar). Los anticomunistas paraguayos reunidos en Causa
Paraguay, no podemos de ninguna manera abandonar a nuestros amigos que hoy sufren una implacable persecucin del frente
izquierdista. Pero no se conforman solo con esto sino que instan a
los miembros de Causa a eliminar a quienes estn empeados en
hacer justicia. Dice el comunicado-carta:
En este momento nos convocamos para emprender la cruzada de
aniquilamiento de la camarilla izquierdista, con todos los medios
y en todas las formas que estn a nuestro alcance. En esta cruzada
no escatimaremos esfuerzos y recurriremos a todas las formas de
combate para detener el avance marxista.
346
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
347
Stella Calloni
348
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
Stella Calloni
gobierno encargados de mantener el orden civil y la seguridad
pblica. Cada participante debe venir preparado para dar una
conferencia de 30 minutos acerca de reas conflictivas y soluciones
empleadas para prevenir o combatir insurgencia urbana o desrdenes civiles en su pas de origen y comentar los equipos utilizados
en su pas para combatir la insurgencia urbana.
El curso de polica militar (0-9) incluye un ramo titulado La
amenaza comunista, que trata de la naturaleza de la insurgencia
mundial comunista, as como de ideologa comunista y democracia. Tiene una duracin de 11 semanas y se prev la matrcula
de 35 alumnos que deben haber rendido los estudios secundarios
completos, haber recibido adiestramiento militar bsico y tener
conocimientos generales de actividades de polica militar. Este es
un curso para futuros instructores que incluye el tema de seguridad fsica y seguridad de personajes importantes, as como
elementos de investigacin criminal y mtodos de instruccin para
personal de tropa.
El objetivo del curso de personal militar (0-11) se enuncia cmo
examinar el comunismo, la amenaza que supone y las medidas
de inteligencia militar a emplear contra esta amenaza. Dura 19
semanas y est destinados a 40 alumnos, todos oficiales seleccionados con mando de tropas que hayan pasado un chequeo de seguridad y tengan autorizacin para manejar material confidencial.
Los alumnos, una vez que hayan regresado a sus respectivos pases,
deben actuar como instructores. Algunas de las materias estudiadas son temas generales de inteligencia de combate, tcnicas
de interrogatorios y seguridad militar. Se realizan prcticas en el
terreno.
El curso 0-27 (curso bsico oficial de armas de combate) para 40
alumnos dura 18 semanas. Sus propsitos: adiestrar a los alumnos
como comandantes de unidades pequeas para misiones de contrainsurgencia, introduccin del alumno a la doctrina y tcnica del
ejrcito de Estados Unidos en el campo de la tctica de unidades
pequeas y su servicio de apoyo, preparar a los alumnos como paracaidistas militares.
350
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
Stella Calloni
especialmente invitados incluyen La naturaleza del comunismo
contemporneo, con referencias a las repblicas socialistas de
Europa oriental, y una charla acerca de La China comunista. El
curso de 40 semanas de duracin, culmina en la clsica gira de
orientacin por centros militares, pero tambin lugares de recreacin e inters turstico dentro de Estados Unidos.
Un curso especial que rene oficiales y suboficiales es el de investigacin criminal en poltica militar (OE-12) para personal con
conocimientos policiales. Pese a su ttulo eminentemente tcnico,
incluye el ramo de La amenaza comunista, con los temas de Sabotaje y contrasabotaje, Naturaleza de la insurgencia mundial comunista e Ideologa comunista. En los estudios de contrainsurgencia
y guerra irregular, incluidos en el curso, se trata de una vez ms el
tema de La amenaza comunista, esta vez con referencia particular
a Amrica Latina.
El curso E-13, de Inteligencia de combate para suboficiales define
su propsito como orientacin acerca de la amenaza del comunismo. Los alumnos deben ser suboficiales del cuadro permanente,
vale decir, militares de carrera; antes de matricularse en cursos
deben someterse a un chequeo de seguridad, obteniendo autorizacin para conocer los materiales confidenciales utilizados en la
instruccin. Los mismos requisitos se exigen para el curso de suboficiales de contrainteligencia.
Otro curso destinado a formar futuros instructores es el E-11,
de suboficial de polica militar para 34 alumnos. Durante las 10
semanas de su duracin se adiestra a los alumnos en conocimientos y tcnicas de polica militar y se los prepara para organizar, instruir y dirigir al personal de polica militar. Los ramos de
estudio incluyen elementos de operaciones de contrainsurgencia,
investigacin criminal, seguridad de personajes importantes, etc.,
pero tambin un ramo titulado La amenaza comunista.
Un curso de radio-operador (E-23) para tropas incluye el ramo de
Guerra irregular, con los temas Causas y trasfondo de los movimientos insurgentes, Naturaleza de la amenaza comunista en
Amrica Latina y Los programas militares, polticos, sociolgicos
352
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
353
Stella Calloni
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
355
Stella Calloni
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
Terrorismo internacional
La revista norteamericana Counter Spy public un artculo
sobre el trabajo sucio que realizaron los oficiales de la inteligencia militar en Vietnam. Esta es una sntesis de ese texto.
Pregunta: Al interrogar a los prisioneros o arrestados en Vietnam
se les imponan torturas con el empleo del telfono de campaa?
Respuesta: S, practiqu ese mtodo en varios casos. Lo hacan
todos los que se dedicaban a los interrogatorios en Vietnam 363.
Esta es la respuesta que dio a la pregunta un soldado de la inteligencia militar que prestaba servicio en la seccin encargada de
interrogar a los prisioneros. Adems, particip en las torturas y
asesinatos de vietnamitas detenidos.
Durante la investigacin de la actividad realizada por la unidad de inteligencia militar, se escucharon testimonios de unos 18
integrantes. Todos ellos declararon que haban sido testigos oculares o participantes directos en los interrogatorios a personas
civiles o militares, durante los cuales se le someta a torturas. Los
testigos que haban trabajado en esa unidad de inteligencia militar
manifestaron que con mayor frecuencia se empleaban los siguientes mtodos de torturas:
1. Telfono de campaa. Los cables del telfono se aplican a
las distintas partes del cuerpo del interrogado y se hace girar la
manivela producindose la descarga elctrica.
2. Silla elctrica. A una silla metlica se le conectan los hilos
que van a una fuente de electricidad. Sobre la silla se vierte agua
y se hace sentar al interrogado. Luego se hace pasar por la silla la
corriente elctrica.
363 Revista Counter Spy, EE. UU., 1976, Vol. 3, n. 2, p. 61.
357
Stella Calloni
3. Trapo mojado con agua. Con ese trapo se le tapan al arrestado la boca y las narices impidindole respirar.
4. Ahogo. La cabeza del arrestado se mantiene sumergida en el
agua durante mucho tiempo.
5. Granada descargada. Se lanza al arrestado una granada
descargada quitndole el pasador de seguridad.
6. Vejaciones verbales y palizas. Incluyendo culatazos, puetazos, tablazos, puntapis y golpes dados con medias llenas de
arena. La ventaja del empleo de las medias consista en que en el
cuerpo de la vctima prcticamente no se dejaban huellas visibles.
Durante la investigacin se esclareci que las torturas, que
eran un fenmeno difundido en todas partes, se imponan conforme a instrucciones oficiales. Segn un capitn de la inteligencia militar, estas instrucciones permitan tratar con brutalidad a
los prisioneros de guerra. El jefe de la unidad deca que declar
el capitn:
Todo tratamiento e incluso torturas durante el interrogatorio son
justificadas si la informacin recibida puede salvar la vida del
soldado americano. S que esa orientacin era conocida por todo el
personal de la seccin en la que se llevaban a cabo los interrogatorios.
Esto fue durante la guerra de Vietnam, la unidad de inteligencia militar estaba al mando de dos oficiales: el capitn Norman y el
capitn Robert. Como declararon los testigos, el capitn Norman
recomendaba al personal de la unidad hacer todo lo posible para
obtener informacin de los prisioneros de guerra, porque esto es
necesario para nuestros jvenes que combaten en la lnea de avanzada. Pero no dejar ninguna huella. Varios integrantes de la unidad de inteligencia militar dijeron que haban visto cmo Norman
en persona torturaba a los prisioneros. Este capitn fue el nico
que se neg a declarar. En cambio el capitn Robert:
358
CAPTULO 18
El Cndor, sigui volando?
Estos textos son solo prrafos en un extenso material de investigaciones sobre la funcin de estas Escuelas y organismos que
deberan ser llevadas ante un tribunal como el de Nuremberg,
donde tambin se debera juzgar y castigar a los principales responsables intelectuales y materiales del genocidio mundial. Un
genocidio que se justific bajo la Guerra Fra o el combate al
terrorismo, trmino ambiguo si los hay, pero que es muy til a la
hora de matar indiscriminadamente utilizando el Terrorismo de
Estado.
359
Captulo 19
La Operacin Cndor contra Cuba
La Operacin Cndor contra Cuba fue uno de los sucesos ms
silenciados en esta historia. El catedrtico e investigador cubano
Jos Luis Mndez Mndez en su libro La Operacin Mndez contra Cuba365, investiga los lazos siniestros de los grupos terroristas cubanos de Miami convertidos por Washington en Comandos
Especiales Soldados de Fortuna, que sembraron desolacin y
muerte en Cuba y el resto de Amrica Latina.
Utilizado para encubrir la responsabilidad de Inteligencia de
Estados Unidos (CIA), esos comandos asesinos asolaron nuestra
regin.
Un smbolo de todo esto es la presencia junto al dictador chileno
Augusto Pinochet, de personajes tales como el criminal y terrorista
Orlando Bosch en el ao 1974, el mismo que junto a Posada Carriles
responsable este ltimo de centenares de atentados y asesinatos
fueron autores del derribo del avin civil cubano en pleno vuelo
sobre Barbados en 1976 dejando 73 vctimas mortales.
Como hemos visto en captulos anteriores, esto sucedi poco
despus de que un grupo de estos mismos terroristas particip en
el asesinato de Orlando Letelier, exministro del heroico presidente
365 Jos Luis Mndez Mndez. La Operacin Cndor contra Cuba, Cetedo
y Espacio para la Memoria. Buenos Aires, 2011.
361
Stella Calloni
CAPTULO 19
La Operacin Cndor contra Cuba
366 Audiencias del Subcomit Judicial de los Estados Unidos, declaraciones del oficial Ral J. Daz.
363
Stella Calloni
367 Para ms informacin consultar los libros Bajo las alas del Cndor y
Operacin Cndor contra Cuba del investigador doctor Jos Luis Mndez Mndez, publicados en Cuba 2006 y Argentina 2012, respectivamente.
364
CAPTULO 19
La Operacin Cndor contra Cuba
Crmenes de Cndor
Entre los hechos ms conocidos ejecutados por los terroristas
de origen cubano, antes y durante la Operacin Cndor, de acuerdo
con Mndez Mndez fueron:
Planes para asesinar al poltico chileno Andrs Pascal Allende en
Costa Rica en febrero de 1976; atentado contra el poltico demcrata
cristiano chileno Bernardo Leighton y su esposa en octubre de 1975
en Roma; planes para asesinar al dirigente socialista chileno Carlos
Altamirano en 1975 y 1976 en Francia y Alemania; asesinato del
poltico chileno Orlando Letelier del Solar, en septiembre de 1976
en Washington, EE.UU y atentados terroristas contra refugiados
chilenos y argentinos en Mxico y Costa Rica en 1975 y 1976. Estos
hechos estn debidamente investigados por las autoridades estadounidenses, costarricenses e italianas.
Adems de investigaciones privadas realizadas por el investigador cubano tambin se refiere a los nexos:
... de prominentes ejecutivos de origen cubano de la Disip de Venezuela, como Luis Posada Carriles y Rafael Rivas Vzquez, con la
junta fascista chilena se mantuvieron, aun despus de ser detenido
365
Stella Calloni
Posada Carriles, en octubre de 1976 por el derribo del avin de
Cubana de Aviacin. El 8 de agosto de 1982, el terrorista se fuga
de una crcel venezolana y se introduce en la Embajada de Chile
en Caracas, por medio de arreglos hechos entre el comisario de
la DISIP Arpad Bango, con sus contactos con miembros del CNI
chileno, actualizada versin de la DINA.
Durante su tarea criminal en Cndor, estos terroristas de origen cubano intentaron asesinar a diplomticos de Cuba en Mxico.
En Buenos Aires, fueron secuestrados dos jvenes diplomticos
cubanos Crescencio Galaena Hernndez y Jess Cejas Arias el 9
de agosto de 1976, muy cerca de la Embajada de Cuba. Testimonios
de vctimas de la Operacin Cndor permitieron conocer el calvario sufrido por ambos jvenes, quienes fueron llevados al centro
de detencin y exterminio de Automotores Orletti, tal como testimoniaron algunos sobrevivientes del siniestro lugar, enclavado
en un barrio residencial de esta capital. All se los tortur hasta la
muerte. Como fue un smbolo siniestro de Orletti, sus cadveres
fueron colocados en toneles vacos de aceite y se les puso cemento
porque iban a arrojarlos al ro. Lo hicieron en San Fernando,
donde con el paso del tiempo y los dragados del lugar fueron apareciendo toneles similares, entre los cuales se encontr el cuerpo
de Marcelo Gelman, hijo del poeta argentino Juan Gelman, cuya
esposa Mara Claudia Garca quien estuvo junto a su esposo en
Orletti fue llevada a Uruguay en uno de los vuelos de Cndor con
otras vctimas de ese pas. Estaba embarazada de siete meses. En
Uruguay, la mantuvieron aislada y desaparecida hasta el nacimiento de su hija Macarena Gelman, que le fue robada por los verdugos y entregada a un polica y su esposa que no tenan hijos.
Mara Claudia est desaparecida desde entonces en Uruguay y su
hija fue recuperada despus de una lucha sin descanso por sus
abuelos.
Se podra escribir un libro sobre lo sucedido a los jvenes
diplomticos cubanos y a las mentiras que se dijeron cuando los
buscaba la Embajada de Cuba. Hasta se lleg a mostrar una falsa
366
CAPTULO 19
La Operacin Cndor contra Cuba
367
Stella Calloni
septiembre en esa etapa ejecutaron actos violentos en saludo a la
solada fascista. Los terroristas cubanos despus continuaron otras
colaboraciones con los fascistas argentinos y chilenos, durante la
guerra de los Estados Unidos en Centroamrica inmediatamente
despus del triunfo de la Revolucin Sandinista en julio de 1979.
CAPTULO 19
La Operacin Cndor contra Cuba
369
Stella Calloni
370
CAPTULO 19
La Operacin Cndor contra Cuba
1976
19 de enero: Desconocidos provocan un incendio intencional en un almacn de la flota pesquera de Cuba en el puerto de
Chimbote, Per. Se producen daos por un valor de 50.000 dlares.
12 de febrero: La organizacin terrorista Accin Cubana,
dirigida por Orlando Bosch, coloca una bomba en la Embajada de
Cuba en Bogot, Colombia. Los daos son considerables.
28 de febrero: El FLNC coloca una bomba en la Embajada
sovitica, en Bogot, Colombia. Los daos son leves.
-El FLNC coloca una bomba en la Embajada sovitica en San
Jos, Costa Rica. Los daos son leves.
-El FLNC coloca una bomba en la Embajada sovitica en Lima,
Per. Los daos son medios.
21 de abril: Un comando terrorista del FLNC ataca con disparos la residencia del cnsul de Cuba en Lima, Per. Ocasiona
daos leves.
22 de abril: Un comando terrorista del FLNC ataca con disparos al auto del cajero de la Embajada de Cuba en Lima, Per. Los
daos se evalan como leves.
1 de julio: Un comando terrorista de la CORU se adjudica la
colocacin de una bomba que estall en el Centro Cultural Costa
Rica-Cuba en San Jos, Costa Rica. Los daos fueron medios.
9 de julio: Un comando de la CORU, intenta volar en pleno
vuelo un avin civil de Cubana de Aviacin en el aeropuerto de
Kingston, Jamaica. Por retraso en la salida debido a espera de
conexiones de otros vuelos, la bomba colocada en una maleta estalla en el portaequipajes, cuando deba ser colocada a bordo. Los
daos son medios.
10 de julio: Un comando de la CORU coloca una bomba que
estalla en las oficinas de Cubana de Aviacin en Barbados. Los
daos son medios.
-Un comando de la CORU coloca una bomba que estalla en las
oficinas de la lnea area British West Indies de Barbados. Los
daos son medios.
371
Stella Calloni
CAPTULO 19
La Operacin Cndor contra Cuba
373
Bibliografa
Bibliografa
Blixen, Samuel. (1998). Periodismo Urgente, seleccin de Premios de
Trabajos Periodsticos de Amrica Latina, 1993. La Habana: Edicin
Prensa Latina.
Boccia Paz, Alfredo; Gonzlez, Myriam Anglica y Palau Aguilar, Rosa.
(1994). Es mi informe: los archivos secretos de la polica de Stroessner,
(4.a Ed.). Asuncin, Paraguay: Centro de Documentacin y Estudios.
Boschi, Silvia y Gonzlez, Mnica. (1996). Informe derechos humanos,
Mopassol, 1996.
Branch, Taylor y Propper, Eugene M. (1982). Labyrinth. Nueva York: The
Viking Press.
Buenda, Manuel. (1984). La CIA en Mxico, (6.a Ed.), Ciudad de Mxico:
Ediciones Ocano.
Calloni, Stella. (1987). Nicaragua:el tercer da. Buenos Aires: Ediciones
No.
Castro Espn, Alejandro. (2009). Imperio del terror. La Habana: Editorial
Capitn San Luis.
Comblin, Jose. (1979). The Church and the National Security State.
Maryknoll: OrbisBook.
Cuevas Mardones, Gualterio. (1979). La CIA sin mscara. La Habana:
Ediciones Mart.
375
Stella Calloni
Eich, Dieter y Rincn, Carlos. (1985). The Contras, interviews with antisandinistas. San Francisco: Syntesis Publication.
Enz, Daniel. (1995). Rebeldes y ejecutores. Paran, Entre Ros: Edicin
del autor.
Gallardo, Jorge. (1972). De Torres a Banzer: diez meses de emergencia en
Bolivia. Buenos Aires: Editorial Periferia.
Ganser, Daniele. (2005). Los ejrcitos secretos de la OTAN: Operacin
Gladio y el terrorismo en Europa Occidental. Madrid: El Viejo Topo.
Garca Lupo, Rogelio. (1989). Paraguay de Stroessner. Buenos Aires:
Ediciones B.
Gonzlez Janzen, Ignacio. (1986). La Triple A. Buenos Aires: Editorial
Contrapunto.
Herman, Edward. (1988). EEUU y el terrorismo internacional: el patrocinio estadounidense del terrorismo internacional en examen general.
Mxico: Plaza & Jans.
Herman, Edward S. y Brodhead, Frank. (1986). The Rice and Fall of the
Bulgarian Conection. Nueva York: Sheridan Square Publication.
Hoffmann, Stanley. (1991). Jano y Minerva. Ensayos sobre la guerra y la
paz. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
Lacheroy, Charles. (1962). La guerra revolucionaria. Biblioteca del
Ejrcito, La defensa nacional, Volumen n. 6, Bogot, Librera del
Ejrcito.
Langguth, Arthur John. (1978). Hilden Terrors New York. Pantheon:
Nueva York.
Lee Gardo, Mauricio. (1987). Confesiones para un genocidio. Montevideo:
Ediciones TAE.
Garca Lupo, Rogelio. (1989). El Paraguay de Stroessner. Buenos Aires:
Ediciones B.
Linklater, Magnus; Hinton, Isabel y Ascherson, Neal. (1984). The
Fourth Reich: Klaus bargie and the Neo-Fascist Connection. Londres:
Editorial Hodder and Stoughton.
Mahskin, Valentn. (1985). Operacin Cndor, su rastro sangriento.
Buenos Aires: Editorial Cartago.
Mellinger de Sannemann, Gladys. (1989). Paraguay en el operativo
Cndor. Asuncin: RP Ediciones.
376
Bibliografa
Stella Calloni
Tapia Valds, Jorge. (1980). El terrorismo de Estado: la doctrina de la
seguridad nacional en el Cono Sur. Mxico, D.F.: Edit. Nueva Imagen.
Troccoli, Jorge Nstor. (1996). La ira de Leviatn: del mtodo de la furia a
la bsqueda de la paz. Montevideo: Editorial Innomedia.
Varas, Florencia y Orrego, Claudio. (1979). El Caso Letelier. Santiago de
Chile: Editorial Aconcagua.
Verbitsky, Horacio. (1985). Rodolfo Walsh y la prensa clandestina. Buenos
Aires: Ediciones de La Urraca.
VV. AA. (1985). CIA y Terrorismo Internacional. Mosc: Editorial
Progreso.
Yeves, Enrique. (1990). La Contra: una guerra sucia. Espaa: Grupo
Editorial Z.
Bibliografa
379
Stella Calloni
Pierini,Alicia y Jauretche, Ernesto. (1999, 7 de febrero). La guerra
sucia en el Per. Pgina 12.
Proceso. (1984). Cartas publicadas en abril de 1981 por la revista
Proceso de Mxico. Buenos Aires, Ao 2, n. 11.
Punto Final. (1993). Citando a Eugene Propper y Taylor Branch en
Labyrinth Santiago de Chile.
Revista Universitaria. (1981, septiembre). Entrevista a Stella Calloni,
Panam.
Shaugehnessy, Hugh. (1992, 7 de junio). Gladio: Europes best kept
secret. The Observer.
Sohr, Ral. (1991, noviembre-diciembre). Reflexiones sobre los mbitos de la seguridad y la defensa. Documentos Ocasionales (CEI),
n. 24, Bogot.
Verbitsky, Horacio. (1996, 28 de enero). El vuelo del Cndor. Pgina
12, Buenos Aires.
Fuentes electrnicas
http://www.terrorfileonline.org/es/index.php/Contrainsurgencia
http://wikipedia.org/wiki/Phoenix_Program
http://www.serendipity.li/cia/operation_phoenix.htm
http://www.amehrican-buddha.com/phoenixproggallery.htm
http:/ / www. paginadigital. com. ar/ articulos/ 2003/ 2003prim/ noticias6/ dserhl1-2pl. Asp
http:// www.papelesdesociedad.info/IMG/pdf/Dyncorp.pdf
http://books.google.co.ve/books?isbn= 0817302190
Archivos
Archivos del Paraguay, archivador 605, fechado octubre de 1979.
Archivos del Paraguay, documento desenterrado, Armario n.o 3, p. 231.
Archivos del Paraguay, libro L117-118, p. 457 y libro L97, fechado el 2 de
febrero de 1977, p. 233.
Archivos del Paraguay, archivador 1008, p. 1344.
Archivos del Paraguay, Libro P63, p. 1374.
380
Bibliografa
Entrevistas
Entrevista a Stella Calloni para la Agencia Nueva Nicaragua (ANN), de
Managua.
Entrevista de la autora con Alicia Hererra, en Managua, Nicaragua,
1980-1981.
Entrevista de la autora con Martn Almada, Asuncin, Paraguay,
febrero de 1993
Entrevista de la autora con Ricardo Napur, diciembre de 1998, Buenos
Aires.
Entrevista de la autora en Managua, Nicaragua, febrero de 1980.
Entrevista de la autora con el historiador paraguayo, Anbal Miranda
en Asuncin, febrero de 1993.
381
ndice
Prlogo
Introduccin
11
17
Capitulo 1
Operacin Cndor
Los Aos de la Guerra Sucia
William Colby: hombre clave de Washington
Qu fue la Operacin Cndor?
29
32
35
40
Captulo 2
Contrainsurgencia y Doctrina de Seguridad Nacional
Doctrina de Seguridad Nacional
53
56
Captulo 3
Operaciones contrainsurgentes: de la operacin Gladio
de la OTAN a Cndor
La OTAN en Cndor: Operacin Gladio
Gladio en accin
65
70
77
Captulo 4
Otros antecedentes de la operacin cndor
De Schneider a Prats
85
92
Captulo 5
Morir en Buenos Aires (Cndor 1974)
Algunos pormenores de la estancia de Prats en Buenos
Aires y su relacin con Juan Domingo Pern
De Prats a Letelier
101
108
113
Captulo 6
La Triple A en la saga de la muerte
119
Captulo 7
Operacin colombo (1975)
Colombo en accin
135
141
Captulo 8
La saga de la muerte.El Cndor en Pars, Roma
y Buenos Aires (1975)
Pars en las redes del Cndor: un general de oscura historia
Buenos aires: vctimas uruguayas
153
158
161
Captulo 9
Tiempo de morir, el Cndor se institucionaliza (1976)
Los criminales
Chile, Operacin Andrea
167
174
176
Captulo 10
Letelier. el Cndor en Washington y en Barbados(1976)
Chile, Paraguay y Estados Unidos. El Cndor
Paraguay en el entramado del crimen
La ruta del Caribe, Barbados: 73 muertes
181
187
190
194
Captulo 11
La novela del horror. Martn Almada
Los caminos del Cndor
199
210
Captulo 12
El Cndor:vctimas de Brasil
Brasil, Paraguay y Uruguay
Argentinos desaparecen en Brasil
El destape brasileo (ao 2000)
217
219
226
227
Captulo 13
Fronteras del miedo
El Cndor vuela: Paraguay-Argentina
Cmo operaba Cndor, argentinos y uruguayos entregados
por Paraguay
242
Captulo 14
Goiburu: el largo viaje hacia la muerte
El Cndor en Accin
Santucho y Fuentes Alarcn
Antonio Maidana, de las catacumbas al secuestro
257
260
266
269
233
236
Captulo 15
Argentina: la hora de la verdad
Testimonio de Osiris Irineo Ayala Legajo N 6364
Testimonio de Matilde Arts Company, madre y abuela de
las desaparecidas Graciela Antonia Rutilo Artes y Carla
Graciela Rutilo Artes Legajos Nros 6333 y 7243.
Carla
Otros casos
Desaparicin de Claudio Ernesto Logares, Mnica Sofa
Grispn de Logares y Paula Eva Logares Legajos Nros.
1982, 1983, 1984.
Desaparicin de Ada Celia Sanz Fernndez y Elsa
Fernndez de Sanz Legajos Nros. 7162 y 7227
Denuncia de Enrique Rodrguez Larreta Piera Legajo
Nros. 2539
Denuncia de Alberto Illarzen y su cnyuge Legajo
Nro. 4086
Denuncia de Washington Rodrguez Legajo Nro. 4085.
Automotores Orletti
Pozo de Quilmes o Chupadero Malvinas
Escuela de Mecnica de la Armada (ESMA)
La Escuelita o San Antonio
Mariana Zaffaroni, rehn de un delator
El captulo uruguayo de la Operacin Cndor
271
273
273
275
278
278
279
280
283
284
285
285
286
286
288
292
Captulo 16
La mano que mece la cuna
La mano se extiende
Los cmplices
Per bajo El Cndor
Otro caso con historia propia
293
298
300
303
307
Captulo 17
Las garras del Cndor
Los Contras
El Cndor en Honduras
Torrijos, Roldos, Hoyos Rubio
311
322
331
335
Captulo 18
El Cndor sigui volando?
El extrao caso de Eugenio Berrios
339
342
Los amigos
La Escuela de las Amricas, mitos y realidades
Qu se estudia en Fort Gulik?
Conversacin con un exboina negra
Terrorismo internacional
346
347
348
353
357
Captulo 19
La Operacin Cndor contra Cuba
Crmenes de Cndor
Vctimas cubanas de la Operacin Cndor registradas por
Jos luis Mndez Mndez
Terroristas de origen cubano ejecutores en la Operacin
Cndor
Cronologa de actos terroristas ejecutados por grupos
de origen cubano en el marco de la Operacin Cndor
368
Bibliografa
Diarios, revistas y publicaciones periodicas
Fuentes electrnicas
Archivos
Entrevistas
375
378
380
380
381
361
365
368
369
Edicin digital
Febrero de 2016
Caracas -Venezuela