ASTM DESIGNACIN D 4832 - 02

MTODO DE ENSAYO ESTNDAR PARA PREPARACIN Y ENSAYO

DE

CILINDROS

DE

MATERIAL

DE

RESISTENCIA

BAJA

CONTROLADA (MRBC)
1. ALCANCE
Este mtodo de ensayo cubre los procedimientos para la preparacin, curado,
transporte y ensayo de especmenes cilndricos de material de resistencia baja
controlada (MRBC) para la determinacin de la resistencia a la compresin.
1.1. Este mtodo de ensayo tambin puede ser usado para preparar y ensayar
especmenes de otras muestras de suelo y material cementante, tales como
cenizas volantes auto cementantes.
1.2. MRBC es tambin conocido como relleno fluido, relleno de densidad
controlada, lechada de suelo-cemento, grout de suelo-cemento, relleno sin
contraccin, K-Kreto y otros nombres similares.
1.3. Los valores declarados en unidades SI sern consideradas como el
estndar. Las equivalencias en libras-pulgadas son mostradas solamente
para informacin.
1.4. Este estndar no pretende dar direccin a todo lo concerniente a
seguridad, si hay alguna, asociada con su uso. Es responsabilidad del
usuario de este estndar establecer la seguridad apropiada y prcticas
saludables, as como determinar la aplicabilidad de las limitaciones
regulatorias previas a su uso. Ver Seccin 7.
2. DOCUMENTOS REFERENCIADOS.
2.1. Estndares ASTM:

C-31 Prctica para Elaboracin y Curado de Especmenes de Concreto

en el Campo.
C-39 Mtodo de Ensayo para resistencia a Compresin de
Especmenes Cilndricos de Concreto.

C-192 Prctica para Elaboracin y Curado de Especmenes de

Concreto en el Laboratorio.
C-470 Especificacin de Moldes para Formar Cilindros de Concreto

Verticalmente.
C-617 Prctica para Cabecear Especmenes Cilndricos de Concreto.
C-1231 Prctica para uso de Tapas no Adheridas en la Determinacin

de la Resistencia a Compresin de Cilindros de Concreto Endurecido.

D-653 Terminologa Relativa a Suelos, Rocas y Fluidos Contenidos.
D-3740 Prctica de Requisitos Mnimos para Empresas
Comprometidas. con el Ensayo y/o Inspeccin de Suelos y Rocas

como son Usadas en el Diseo de Ingeniera y Construccin.

D-5971 Prctica para Muestreo en una Mezcla Fresca de Material de

Resistencia Baja Controlada (MRBC).

D-6023 Mtodo de Ensayo para Peso Unitario, Rendimiento y
contenido de Aire (Gravimtrico) en Material de Resistencia Baja

Controlada (MRBC).
D-6024 Mtodo de Ensayo para Cada de bola en Material de
Resistencia

Baja

Controlada

(MRBC)

para

Determinar

Convenientemente la Aplicacin de Carga.

D-6103 Mtodo de Ensayo para Consistencia de Flujo del Material de
Resistencia Baja Controlada (MRBC).

3. TERMINOLOGA
3.1. Definiciones: Para definiciones de trminos comunes en este estndar,
refirase a Terminologa D-653.
3.2. Definicin de Trminos Especficos a este Estndar:
3.2.1. Material de resistencia baja controlada (MRBC), es una mezcla de
suelo, material cementante, agua y algunas veces aditivos, que
endurecen en un material con una resistencia mayor que el suelo,
pero menos de 8400 Kpa (1200 psi). Usado como un reemplazo para
rellenos compactados, MRBC puede ser colocado como una lechada,
un mortero, o un material compactado y tpicamente tiene
resistencias de 350 a 700 Kpa (50 a 100 psi) para muchas
aplicaciones.

4. RESUMEN DEL MTODO DE ENSAYO

4.1. Los cilindros de MRBC son ensayados para determinar la resistencia a
compresin del material. Los cilindros son preparados mediante la
colocacin de una muestra representativa dentro del molde, curando los
cilindros, removiendo los cilindros de los moldes, y cabeceando los
cilindros para ensayo de compresin. Los cilindros son entonces
ensayados para obtener la resistencia a compresin. Cilindros duplicados
son requeridos.
5. SIGNIFICADO Y USO
5.1. Este mtodo de ensayo es usado para preparar y ensayar especmenes
cilndricos de MRBC para determinar la resistencia a compresin del
material endurecido.
5.2. MRBC es tpicamente usado como un material de relleno alrededor de las
estructuras, particularmente en espacios confinados o limitados. El ensayo
de resistencia a compresin es efectuado para dar asistencia en el diseo
de la mezcla y para servir como una tcnica de control durante la
construccin. El diseo de la mezcla es tpicamente basado en la
resistencia a 28 das y ensayos de control de la construccin son
efectuados 7 das despus de la colocacin. La resistencia a la compresin
y ensayos a otras edades variarn de acuerdo a los requerimientos para el
producto terminado. Informacin adicional sobre el uso e historia del
MRBC est contenida en el Apndice X1.
5.3. Este ensayo es uno de una serie de ensayos de control de calidad que
pueden ser efectuados en el MRBC durante la construccin para
monitorear la concordancia con los requerimientos de la especificacin.
Los otros ensayos que pueden ser usados durante el control de la
construccin del MRBC son los Mtodos de Ensayo D5971, D 6023, D
6024, y D 6103.
5.4. Hay muchas otras combinaciones de suelos, cemento, cenizas volantes
(cementantes o no), aditivos u otro material que puede ser ensayado
usando este mtodo. Las mezclas pueden variar dependiendo del uso
pretendido, disponibilidad de los materiales y requisitos de colocacin.

Nota 1. La calidad del resultado producido por este estndar depende de

la competencia del personal que lo ejecuta y de lo conveniente del equipo
y facilidades usadas. Las empresas que renen los criterios de la Prctica
D-3740 son generalmente consideradas capaces de competencia y
objetividad para el ensayo/muestreo/inspeccin y las similares. Los
usuarios de este estndar estn precavidos sobre que el cumplimiento con
la Prctica D-3740 no hace por si misma asegurar resultados confiables.
Los resultados confiables dependen de muchos factores.
La Prctica D-3740 proporciona un medio de evaluar algunos de esos
factores.
6. APARATOS
6.1. Moldes cilndricos de un solo uso Moldes plsticos de un solo uso de
15cm (6pulg.) de dimetro y por 30 cm (12 pulg.) de altura con tapadera
hermtica, conforme a la Especificacin C 470. Otros tamaos y tipos de
moldes pueden ser usados tan grandes como la relacin longitud a
dimetro sea 2 a 1. Los moldes de 15 x 30 cm (6x 12 pulg.) son preferidos
a causa de la baja resistencia del material y el rea de la superficie grande
de los extremos de los cilindros.
6.2. Recipiente de Muestreo y Mezclado El recipiente ser un contenedor
adecuado de calibre pesado, carretilla, etc. de suficiente capacidad para
permitir fcilmente el muestreo y mezclado, para permitir la preparacin
de al menos dos cilindros y para otros ensayos tales como los descritos en
Mtodos de Ensayo D5971, D 6023, PS D 6024 y D 6103.
6.3. Contenedor de almacenamiento Una caja de madera robustamente
construida, aislada, firmemente reforzada con una cubierta u otro
contenedor adecuado para almacenamiento de los cilindros de MRBC en
el sitio de la construccin. El contenedor deber estar equipado, como sea
necesario, para mantener la temperatura inmediatamente adyacente a los
cilindros en el rango de 16 a 27 C (60 a 80 F). El contenedor ser
marcado para identificacin y tendr un color claro para evitar
perturbaciones.

6.4. Contenedor de Transporte Una caja de madera robusta u otro

contenedor adecuado construido para minimizar golpes, vibracin, o dao
a los cilindros de MRBC cuando son transportados al laboratorio.
6.5. Mquina de Ensayo La mquina de ensayo deber reunir los
requerimientos descritos en el Mtodo de Ensayo C-39
Nota 2. Ya que la resistencia a la compresin de los cilindros de MRBC
tpicamente sern 100 Kpa (alrededor de 15 a 1200 lbf/pulg2), la mquina
de ensayo puede tener un rango de carga tal que los valores validos de
resistencia a la compresin puedan ser obtenidos.
6.6. Ambiente de Curado Un ambiente de curado (bao de agua, arena
hmeda, cuarto hmedo) que rena los requisitos del Mtodo C 192. Los
cilindros pueden ser curados en el mismo ambiente de curado usado para
cilindros de concreto en el laboratorio desarrollando el ensayo.
6.7. Herramientas Pequeas Herramientas y accesorios que puedan ser
requeridos tales como cucharas, palas, enrasadores y cucharones.
7. RIESGOS
7.1. Precaucin Tcnica El procedimiento para la preparacin de cilindros
para ensayo de MRBC tiene mucha similitud con la preparacin de
cilindros para ensayo de concreto (Prctica C 31 y Prctica C 192). Sin
embargo, los cilindros son mucho ms frgiles que los de concreto, y un
cuidado especial debe ser tomado en su preparacin, almacenamiento, y
manejo.
7.2. Riesgos Seguros:
7.3. Observe estrictamente las precauciones de seguridad establecidas en la
Prctica C 617.
7.4. Si el cilindro es cabeceado con mortero de azufre, use el equipo de
proteccin personal apropiado, incluyendo guantes que cubran al menos
15 cm (6 pulg.) de longitud.
8. MUESTREO Y ESPECMENES DE ENSAYO
8.1. Tome muestras del MRBC para cada espcimen de ensayo de acuerdo con
la Prctica D 5971. Registre la identificacin del MRBC representado y el
tiempo de colado.

8.2. La muestra de la revoltura debe tener un mnimo de 0.03 m3 (1 pie3) por

cada dos cilindros a ser preparados. Prepare un mnimo de dos cilindros
para resistencia a compresin por cada edad de ensayo para representar
cada revoltura muestreada. Material adicional puede ser requerido si otro
ensayo ser efectuado, tal como en los Mtodos de Ensayo D 5971, D
6023, D 6024, y D 6103.
Nota 3. En la etapa inicial del MRBC usado, la preparacin de tres
cilindros es recomendado para obtener informacin de resistencia a
compresin confiable para cada edad de ensayo.
Subsecuentemente dos cilindros pueden ser usados para mantener registro
de ensayos y para asegurar una calidad total de la mezcla. Sin embargo,
ya que los cilindros son frgiles y pueden ser daados durante el
transporte, remocin de moldes, y cabeceado, la preparacin de un
cilindro extra puede ser necesaria para proporcionar el nmero mnimo de
especmenes de ensayo. (Ver Nota 8 y Nota 9). En adicin, esto puede ser
usado para determinar la densidad del cilindro de ensayo para ayudar a
evaluar la uniformidad de los valores de resistencia a la compresin.
9. MOLDEO DEL ESPCIMEN Y CURADO
9.1. Lugar de Moldeo Moldee los especmenes prontamente sobre una
superficie horizontal rgida y nivelada, libre de vibracin y otras
perturbaciones. Los especmenes deben ser preparados en un lugar tan
cercano como sea prctico a la localizacin donde sern almacenados
durante los primeros cuatro das.
9.2. COLOCACIN DEL MRBC:
9.2.1. Mezcle completamente el MRBC en el recipiente de muestreo y
mezclado.
9.2.2. Con un balde o pala, cucharones, a travs de la porcin central del
receptculo y ponga el MRBC dentro del molde cilndrico. Repita
hasta que el molde est lleno. Coloque una tapadera sobre el molde.

Nota 4. El uso de una tapa hermtica ha sido conocido a causa de la baja

resistencia de los materiales para romperse, posiblemente debido a la
creacin de un vaco dentro del molde. Si una tapa hermtica es
contemplada, su uso debe ser evaluado antes de hacer ensayos de rutina.
Nota 5. Algunas muestras sangrarn rpidamente, esto es agua libre que
aparecer en el receptculo de la muestra y en el moldee obteniendo el
material para rellenar el cilindro puede ser hecho rpidamente despus del
mezclado. Unos pocos minutos despus de llenar el molde, mezcle
completamente el MRBC en el receptculo de muestreo y mezclado y
coloque una cucharada llena en el borde del molde, desplazando el agua.
Si es posible, un delgado montculo de material debe estar sobrando en el
borde superior del molde. Este rellenado puede ser requerido de nuevo
despus de alrededor de 15 min. Deje el montculo en el borde superior
del molde y cubra.
9.3. CURADO:
9.3.1. Almacene los cilindros en el sitio de construccin en el contenedor
de almacenamiento hasta el cuarto da despus de la preparacin.
9.3.2. Los cilindros debern ser almacenados bajo condiciones que
mantengan la temperatura inmediatamente adyacente a los cilindros
en el rango de 16 a 27 C (60 a 80 F). Los cilindros siempre pueden
ser protegidos del congelamiento. Despus del primer da,
proporcione una humedad ambiental alta, cubriendo los cilindros con
paos hmedos u otro material altamente absorbente.
9.3.3. Al cuarto da, cuidadosamente transporte los cilindros al sitio del
curado en el contenedor para transporte y colquelos en un curado
ambiental.
9.3.4. Los cilindros son tpicamente almacenados en el sitio de
construccin por cuatro das y entonces transportados a un ambiente
de curado. Si el MRBC posee extremadamente baja resistencia
(debajo de 350 kpa) puede ser daado por moverlos al cuarto da,
entonces el cilindro debe ser colocado en un tanque de
almacenamiento con agua, a una temperatura de 16 a 27 C (60 a

80F) en el sitio de construccin hasta que sean capaces de ser

removidos sin dao.

10. CABECEADO DE LOS CILINDROS

10.1.

El da del ensayo, cuidadosamente remueva los cilindros de los

moldes y permita a los cilindros estar en aire seco por 4 a 8 horas antes
del cabeceado. Si la superficie de arriba del cilindro no est en un plano
horizontal, use un cepillo de alambre para alisar la superficie. Limpie
todas las partculas sueltas. Proporcione un cabeceado para los cilindros
usando uno de los siguientes mtodos:
10.1.1. Cabecear los cilindros usando un mortero de azufre de acuerdo con
la Prctica C 617.
Nota 6. El mortero de azufre no es recomendado para cabecear cilindros
de MRBC porque la resistencia de la capa generalmente es
significativamente mayor que la resistencia del cilindro de MRBC lo cual
puede conducir a resultados errneos.
10.1.2. Cabecear el cilindro usando pasta de yeso de acuerdo con la
Prctica C-617
10.1.3. Use almohadillas elastomricas de acuerdo con la Prctica C-1231.
Los resultados del ensayo de calificacin de la Prctica C-1231 para
aceptacin del cabeceado no deben indicar una reduccin de
resistencia de ms del 20 %, en lugar del 2 % que establece la
Prctica C 1231. La gran diferencia es aceptable a causa del uso
crtico menor del MRBC y 20 % es estimado para ser la variacin
inherente en los resultados de resistencia a compresin a causa de los
valores de resistencia baja, por ejemplo 350 Kpa (50 psi)
Nota 7. Si bien la resistencia a la compresin por debajo de 10 Mpa (1500
psi) no est dentro del alcance de la Prctica C 1231, resultados
aceptables han sido encontrados en muchos laboratorios.

Los ensayos de Calificacin deben ser efectuados previos al uso de

sistemas de capas no adheridas para ensayos de aceptacin de mezclas
MRBC.
10.2.

Use el mismo mtodo de cabeceado durante todo el proyecto para

evitar alguna variacin en los resultados de ensayo por el uso de

diferentes sistemas de cabeceado.
Nota 8. Los cilindros de MRBC son ms frgiles que los cilindros de
concreto y pueden ser manejados cuidadosamente durante el cabeceado.
Nota 9. Si mortero de azufre es usado como el compuesto cabeceador,
aceite es colocado en la placa de cabeceado para asegurar la liberacin del
material de cabeceado de la placa de cabeceado.
Mas aceite puede ser requerido en la placa de cabeceado cuando se
cabecean cilindros de MRBC que es normalmente usado cuando
cabeceamos cilindros de concreto. Cabecear cilindros de MRBC
normalmente contendr ms vacos de aire entre el cabeceado y el
cilindro, que los cilindros de concretos cabeceados y esto puede ser
detectado si las capas son golpeadas suavemente para verificar la
existencia de vacos.
11. ENSAYO DE RESISTENCIA A LA COMPRESIN
11.1.

Colocacin del Espcimen Coloque el bloque de carga inferior,

con su cara endurecida hacia arriba, sobre la mesa o placa de la mquina

de ensayo directamente bajo el bloque de carga con asiento esfrico
superior. Limpie las caras de los bloques de carga superior e inferior y del
espcimen de ensayo, y coloque el espcimen de ensayo en el bloque de
carga inferior. Cuidadosamente alinee el eje del espcimen con el centro
del cabezal del bloque con asiento esfrico. Como el bloque con asiento
esfrico es llevado para apoyarse en el borde superior del espcimen,

rtelo de su posicin mvil, suavemente con la mano para obtener asiento

uniforme.
11.2.
Razn de Carga Aplique la carga continuamente y sin golpe.
Aplique la carga a una razn constante de tal forma que el cilindro falle
en no menos de 2 min. No haga ajustes en los controles de la mquina de
ensayo cuando un espcimen est cediendo rpidamente, inmediatamente
antes de la falla.
11.3.
Aplique la carga hasta que el espcimen falle, y registre la carga
mxima llevada por el espcimen durante el ensayo. Alrededor de uno por
cada diez cilindros contine la carga hasta que el cilindro quiebre lo
suficiente para observar la apariencia del interior del espcimen. Note
alguna aparente segregacin, lentes, bolsas, y el parecido en el espcimen.
12. CLCULOS
12.1.

Calcule y registre la resistencia a compresin de los especmenes

como sigue:
12.2.
C = P / A = 4P / D2
Donde:
C = resistencia a la compresin, Kpa (lbf/pulg2),
D = dimetro nominal del cilindro (normalmente 15 cm o 6 pulg., y
P = carga mxima, kN, (lbf)
13. INFORME
13.1.
El informe deber incluir lo siguiente:
13.1.1. Identificacin, por ejemplo, mezcla,

numero

de

cilindro,

localizacin, etc.
13.1.2. Dimetro y longitud, cm (pulg.)
13.1.3. rea de la seccin transversal, cm2 (pulg.2).
13.1.4. Carga mxima, kN (lbf).
13.1.5. Resistencia a la compresin, Kpa (lb/pulg.2).
13.1.6. Edad del espcimen.
13.1.7. Marcas apropiadas como el tipo de falla, defectos notados o no
uniformidad del material.
14. PRECISIN Y TENDENCIA

14.1.

Precisin La informacin de los ensayos sobre precisin no son

presentados debido a la naturaleza del MRBC ensayado por este mtodo

de ensayo. No es probable o tambin por costos a esta fecha tener diez o
ms laboratorios participando en un programa de ensayos de redondeo.
14.1.1. El Subcomit D18.15 est viendo informacin de los usuarios de
este mtodo de ensayo que puede ser usada para hacer una limitada
declaracin de precisin.
14.1.2. Tendencia No hay valores de referencia aceptada para este
mtodo de ensayo. Por lo tanto, la tendencia no puede ser
determinada.
15. PALABRAS CLAVE
15.1.

Relleno; MRBC; resistencia a la compresin; control de

construccin; diseo de mezclas; control de calidad; estabilizacin de

suelos.
Referencia: Anual Book of ASTM Standards, 2003
Section 4 - Construction, Volume 04.09 Soil and Rock (II)
Traduccin libre: ISCYC, enero 2006.