Az erdlyi zsidk trtnete

Varga Ceclia
BabesBlyai Tudomnyegyetem
jsgrs szak, II. v
2015. 01.31.

A zsidknak rdekes trtnelmk van, azonban az is megfigyelhet, hogy szinte mindig

htrnyos helyzetben voltak. Ezt Heller gnes szavai nagyon jl rzkeltetik: Csak egyetlen
pldt ismernk az eurpai trtnelemben egy olyan kisebbsgre, mely vezredeken keresztl
mindentt kisebbsg maradt, sosem vlt tbbsgg ugyanakkor nem is sznt meg ltezni, s nem
olvadt be teljesen pp ellenkezleg: markns klnllsval mindig jelen volt s van. Ez a
zsidsg.1
Az els rsos dokumentumok a zsidkrl a 11-12. szzadra datlhatk, I. Lszl s
Klmn magyar kirlyok idejbl. Akkoriban tiltott volt a zsidk s a keresztnyek kztti
hzassgkts, a keresztnyek nem szolglhattak zsidkat s vasrnap s a keresztny nnepeken
a zsidk nem dolgozhattak.
Erdlyben s a Bntban az 17. szzadig nem igazn tallhatunk zsidkrl szl
forrsokat. A 14. szzadban Nagy Lajos kirly kizte a zsidkat a pestis idejn Magyarorszgrl,
hiszen itt is, mint egsz Eurpban a zsidkat tekintettk a jrvny oknak.
A zsidk Bethlen Gbor idejn
Br nagyon sok fejedelem s uralkod nem szvlelte a zsidkat, Bethlen Gbor tmogatta
azok Erdlybe telepedst. Felajnlotta nekik a szabad kereskeds jogt s a letelepedsi jogot is
megkaptk a 17. szzad zsidi. Gyulafehrvr nagyon fontos kereskedelmi szerepet jtszott
Erdly letben, ezrt a fejedelem megengedte a zsidknak, hogy ebbe a vrosba telepedjenek le.
Helyet kaptak, ahol kereskedjenek, Konstantinpolybl, Bcsbl, Krakkbl s Velencbl
hozott termkeket rusthattak. Bethlen Gbor halla utn azonban a zsidk peremre szorultak.
Jogaikat megnyrbltk, hiszen nagy volt a klnbz nemzetisg kerskedk kztt a
konkurencia. Egy 1697-es rendelet megtlitotta a kolozsvri zsidknak, hogy plinkt fzzenek.
Egy vvel ksbb azonban mr Erdly-szerte rvnybe lpett e tilalom. Helyenknt mg ki is
ztek zsidkat bizonyos vrmegykbl. Ilyen volt pldul Mramaros vrmegye, ahol 1691-ben
kimondtk, hogy mg a fldesurak sem tarthatnak zsidkat. 2
A jogaik megvonsa miatt a zsidk fejedelmkhz, I. Apafi Mihlyhoz fordultak
vdelemrt. A fejedelem 1673. Februr 20-n oltalomlevelet bocstott ki. Azonban a
konfliktusok nem szntek meg. 1690-ben Erdly elvesztette nllsgt s betagoldott a
Habsburg llam rendszerbe. Ez azonban megvltoztatta Erdly gazdasgi lett. A zsidk
kihasznltk az j helyzetet s kereskedelmi kapcsolatokat terjesztettek ki Nyugat fel. Erdlyi
zsidk pldul rezet rultak Lengyelorszgban.3
A zsidsg helyzete Mria Terzia s II. Jzsef idejn
A 18. szzadban az erdlyi furak mg mindig prtfogoltk a zsidkat, hiszen
jvedelmk fknt a zsidk ltal folytatott foglalkozsokbl szrmazott.

1 HELLER gnes, 2004, 23.

2 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 51-73.
3 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 73-88.
1

I. Lipt magyar kirly s nmet rmai csszr azonban nem szerette a zsidkat. Sokkal
inkbb elnyben rszestette az rmnyeket s a grgket. 1693-ban kitiltotta a zsidkat a
felvidki bnyavrosokbl. 1700-ban ezt a trvnyt kiterjesztette egsz Erdlyre. Ezt a politikt
Mria Terzia is kvette: ht mrfldes tvolsgra kldte el a zsidkat a bnyavrosoktl.
Akkoriban Erdlyben arany-, ezst-, higany- s sbnyk voltak Dsen, Dsaknn, Tordn,
Nagybnyn, Vajda-Hunyadon, Torockn. Egyre tbb korltozs akadlyozta a zsidk
kereskedseit. Emellett az letk is veszlyben volt. Margittrl Krolyba s Vradra
meneklnek flelmkben a romnok ell. Gyilkossgok elfordultak a Csiki hegyekben s
Mramarosban is.4
A 17-18. szzadban a vidki zsidk Erdlyben kiskereskedsekben dolgoztak, plinkt
fztek s kocsmrosok voltak.
II. Jzsef fiatalkorban a Nyugatot jrta, mgsem sikerlt teljesen megszabadulnia
desanyja, Mria Terzia, zsidellenes politikjtl. Nem kedvelte a zsidkat, ahogyan a
protestnsokat sem.1780. november 29-n foglalta el a Habsburg birodalom trnjt. Uralkodsa
idejn megprblta, hogy minden erdlyi npnek egyenl jogokat adjon, kivve a zsidkat. Erre
utalt az 1781-ben kiadott Convictilitas rendelet is, mellyel korltozni prblta a szszok
kivltsgait. 1784-ben Erdlyt 11 vrmegyre osztotta fel s hivatalos nyelvknt a nmetet
vezette be. Brukenthal Samuel erdlyi kormnyz arra hvta fel a vezetsg figyelmt, hogy
egyre tbb a zsid Erdlyben. azt a megoldst tallta, hogy azokat a zsidkat, akik nem lnek
legalbb 30-40 ve itt, ki kell utastani. Ezt a javaslatot Mria Terzia 1780. Mjusban elfogadta
s megtiltotta a zsidk letelepedst Gyulafehrvron kvl. Azonban a kormnyz is beltta,
hogy ez a terv elkszletek nlkl kivihetetlen. Mria Terzia halla utn II. Jzsefen mlt,
hogy elfogadja-e a javaslatot. 1781 jniusban az uralkod kiadott egy rendeletet, amely
kimondta, hogy a legalbb 30 ve Erdlyben l zsidkat Gyulafehrvrra kell kltztetni, a
tbbieket pedig ki kell zni Erdlybl. Oktberben a gyulafehrvri zsidk peticit nyjtottak be
II. Jzsefnek, arra hivatkozva, hogy tl rvid az id, ahhoz, hogy meg tudjk oldani a 200 zsid
csald bekltztetst Gyulafehrvrra. R egy hnapra az uralkod ideiglenesen felfggesztette
a tervet. II. Jzsef halla utn II. Lipt csszr azonban teljesen letett errl a tervrl.5
Az 1783 mrciusban kiadott Systematica Gentis Judaicae Regulatio ltal II. Jzsef integrlni
prblta a zsidkat. Ezt a trvnyt 1787-ben tterjesztette Erdlyre is. Ennek kvetkeztben a
zsidk a nevket magyarul, nmetl vagy latinul rhattk, a jiddis nyelv nem volt elfogadott.
Az j csszr mr uralkodsa elejn a zsidk szmra kedvez trvnyeket hozott be.
Ilyen volt pldul az, amelyik kimondta, hogy a zsidknak meg kell engedni, hogy iparral,
fldmvelssel s kereskedelemmel foglalkozzanak. Kocsmt nem szabad tartsanak, azonban a
fldesuraknl lehettek kocsmarendsok. A zsid gyermekeknek megengedte, hogy keresztny
iskolkba jrjanak.
A 19. szzad
1886-ban Dsen csak 133 zsid lt, azonban mg ilyen kis szmban is nagy mrtkben
hozzjrultak Erdly gazdasgi fejldshez: 1865-ben plinka fzdt, 1898-ban tglagyrat,
majd ksbb szappangyrat, fa- s sznfeldolgozt ltestettek.
4 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 91-93. 99-103.
5 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 107-114.
2

A zsidk szmra az egyik legfontosabb esemennye a 18. szzadnak az volt, hogy

vrosra kltzhettek. Ez fknt II. Lipt csszrnak volt ksznhet. A zsidk elindultak a
polgri beilleszkeds tjn, azonban ez mg nem jelentette azt, hogy jogaikban egyenlk voltak
Erdly tbbi npvel.
A francia forradalom nagy hatssal volt egsz Eurpra. A birodalom uralkodja egy
esetleges lzadstl tartott, emiatt a 19. szzad elejn a zsidk helyzetnek trgyalsa httrbe
szorult. Az orszggylseken Erdly egyestse Magyarorszggal volt a vezet tma. I. Ferenc
(1804-1835) s V. Ferdinnd (1835-1848) is parasztfelkelsektl tartottak, vni prbltk a
birodalom stabilitst.
A zsidk azonban ebben az idszakban igencsak hangoztattk a szabadsghoz val
jogukat. St mg a vrmegyk vezeti is egyenl jogokat akartak a zsidknak. Nem csak az
erdlyi, hanem a magyarorszgi zsidk is hangoztattk az egyenjogsgot. A zsidk
emancipcijt tmogatta Szchenyi Istvn s Etvs Jzsef is.
Az 1848-1849-es forradalmat a zsidk is tmogattk, akrcsak annak idejn Rkczi
Gyrgy szabadsgharct. Az 1849-es parlament el akarta fogadni a zsidk s a keresztnyek
kztti hzassgktst s a zsidk megkaphattk volna az egyenl jogokat. Azonban az 1849-es
forradalom leverse utn, az abszolutizmus idejben, a zsidk emancipcija mr nem volt
napirenden. 1867-ig nem is trtnt semmilyen fejlemny az gyben. 1867-ben viszont elfogadtk
Etvs Jzsef javaslatt a jogegyenlsgrl. 1895. november 2-n pedig kimondtk, hogy a zsid
valls egyenl a tbbivel.6
A zsidk az erdlyi magyar kultrban
A zsidk magtl rtdnek tartottk azt, hogy e kell sajttsk a magyar nyelv beszlst
s rst. Velk ellenttben a romnok s a szszok a sajt nyelvk, a sajt kultrjuk
megerstsn munklkodtak.
Egyre tbb rabbi prdiklt magyarul. De nem csak a szszken tmogattd a zsidk a
magyar nyelv terjesztst. A zsid rk, kltk, sznszek s jsgrk mind Erdly
magyarsgnak kultrjt gazdagtottk. Sok erdlyi zsid mvsz ksbb kikltztt
Magyarorszgra. Ilyen volt Brdy Sndor vagy ppen Szp Ern. Karcsony Ben is
Kolozsvron lt, akrcsak Indig Ott s Ligeti Ern. Erdlyi zsid filozfusok, mfordtk, rk,
kltk, sznszek gyaraptottk kultrnkat a 19-20. szzadokban.7
A 20. Szzad
Egy 1930-as statisztika alapjn Erdly terletn 179000 zsid lt. Nagy rszk
kereskedelemmel s bnyszattal foglalkozott. Azonban letk hamarosan teljesen megvltozott.
Kolozsvron az 1900-as vekben megalakult a Zsid Politikai Prt. Emiatt 1930-ban
thelyeztk Kolozsvrrl Temesvrra az Erdlyi Zsid Nemzeti Szvetsget. Amikor Iuliu Maniu
prtja, a Nemzeti Parasztprt hatalomra kerlt Romniban hrom zsid is bekerlt a
parlamentbe. A zsidk rdekvdelmre egyre inkbb szksg volt, hiszen egyre nagyobb teret
hdtott magnak az antiszemitizmus. 1937 decemberben Octavian Goga kerlt hatalomra, aki
ersen antiszemita politikt folytatott s nagyon hamar bevezette a zsidellenes trvnyeket. A
6 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 151-157.
7 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 235-246.
3

Goga Cuza kormny azokat a zsidkat, akik 1918 utn szereztek romn llampolgrsgot
megfosztotta ettl a jogtl.8
1940 szeptemberben kettvlasztottk Erdlyt. Az szak-Erdlybe bevonul magyar
hadsereg egy jogaitl megfosztott, gazdasgilag legyenglt zsid kzssget tallt. rvnybe
lptek a Magyarorszgon mr bevezetett zsidellenes trvnyek. A zsid vllalatokat
llamostottk, elbocstottk llami szolglatbl a zsidkat, mintegy 20000 zsid frfit
knyszermunkra hvtak be.9
A Romnihoz csatolt Dl-Erdly zsidsga sem volt fnyesebb helyzetben. 1940.
Szeptember 5-n elkezddtt Ion Antonescu diktatrja. Az elkvetkez idszakban Romniban
mintegy 250000 zsid vesztette lett etnikai tisztogatsok sorn vagy munkatborokban.
(moshe 293)
Azeltt a romnok ldztk a zsidkat, mondvn, hogy magyarok, most viszont
amagyarok vdoltk ket azzal, hogy a romnokhoz hznak. S 1944-ben mr vd volt pusztn az
is, hogy zsidk.
Br a helyzet tragikus volt, mgis jpr egyhzvezet is killt a zsidk mellett. Kzjk
tartozik Mrton ron erdlyi katlikus pspk, aki Sztjay Dme miniszterelnkhz rt 1944-es
levelben arrl r, hogy egy nppel sem lehet gy bnni s ennek kvetkezmnyei lesznek. Egy
msik levelben, melynek cmzettje Jaross Andor belgyminiszter volt, lemondst kveteli s
zsidellenes intzkedseinek visszavonst. 10
A zsid kzssg lett hrom nagy esemny igencsak nagy hatssal volt. Megviselte
ket a Holokauszt, illetve az a tny, hogy Romnia politikai rendszere hatalmas vltozsokon
ment keresztl. 1948 mjusban pedig ltrejtt az Izrael llam. A Holokauszt utn a zsidsg
legyenglt volt, betegsgekkel s szegnysggel kzdttek, azonban a tudat, hogy van egy zsid
llam remnyt adott nekik. 11
Az 1930-as npszmlls szerint Romniban 756930 zsid lt. Mra ez a szm
hatalmasat cskkent. Ezt bizonyitjk a 2002-es npszmllsi adatok, miszerint orszgunkban
mr csak 6179 zsid l.
A kolozsvri zsidsg
A 19. Szzad elejn mg nem ltezett Kolozsvron egy stabil zsid kzssg. Az els
zsid betelepl, akirl dokumentumok is vannak, egy Deutsch Lbel nev keresked volt.1770ben kltztt a vrosba, de ksbb kiutastottk. Az 1781-1782-es sszersok nem emltenek
zsidkat.12 1835-re azonban mr 109 zsid lt itt. Ez a szm 1852-ben 479-re nvekedett, 1880ban pedig mr 1601-en voltak.

8 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 283-287.

9 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 289.
10 CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, 1994, 295-299.
11 ANDREESCU Andreea, 2003, 35.
12 KISS Erika Mrta, 2014, 138.
4

A kincses vros els zsinaggja 1846-ra datlhat. Ez a Kl-Magyar utcban volt, mai
nevn Aurel Vlaicu. A Pap utcai zsinagga 1851-ben plt.13
Az 1930-as vekben mr 14000 zsid lt Kolozsvron. Az Urnia kvhzban megalakult
az Erdlyi Zsid Nemzeti Szvetsg, amely a cionizmus kpviselje lett. 1918 vgn megalakult
az j Kelet, a hetente megjelen zsid politikai szemle.
1918. december 24-n bevonult Kolozsvrra a romn hadsereg. 1922-ben antiszemita
rpiratok osztogattak az egyetemeken s az egyetemi klinikkon. Ksbb ugyanebben az evben
mr a zsid dikok nem mehettek egyetemre. Egyre nagyobb teret hdtott magnak az
antiszemitizmus. Zsid ellenes tntetsek usztottk a npet.
A zsidk prbltak minl tbb rdekvdelmi csoportot ltrehozni, de hiba. Kolozsvrrl
hat transzportban tbb mint 16000 zsidt deportltak. Kzlk csak kevesen trtek haza. A
szovjet csapatok bevonulsa idejn Kolozsvron krlbell 100 zsid lt. A bevonulst kvet
napokban megalakult a Demokrata Zsid Npkzssg. A szervezet a megtrt, lelmezsre s
betegelltsra szorul zsidkat segtette. 14
A zsidk a trtnelem sorn mindig mellztk, rengeteg szenvedst kellett eltrnik.
Sokat kzdttek, amg megkaphattk jogaikat. Mindig prbltak asszimilldni, beilleszkedni a
kzssgbe amelyik befogdta ket. Sokban hozzjrultak Erdly gazdasgi fejldshez,
Romnia modernizlshoz, a magyar mvszet s irodalom gazdagtshoz. s mgis a
befogad np, a tbbsg mindig bennk kereste a bnbakot.15 Az idk sorn tltek hatalmas
npirtsokat, elvesztettk jogaikat. Mgis a zsid egy igazi tull, aki tud kzdeni
emancipcijrt s azrt, hogy a vilg sose felejtse el a mltat.

Bibliogrfia:

13 GID Attila, 2014, 29.

14 KISS Erika Mrta, 2014, 143-145.
15 HELLER gnes, 2004, 20.
5

ANDREESCU, Andreea, Minoriti etnoculturale. Mrturii documentare. Evreii din Romnia

(1945-1965), Fundaia CRDE, Cluj-Napoca, 2003.
ASANDULUI, Gabriel, Istoria evreilor din Romnia (1866-1938), Institutul European, Iai,
2003.
CARMILLY-WEINBERGER, Moshe, Istoria evreilor din Transilvania, Editura Enciclopedica,
Bucureti, 1994.
ETTINGER, Smuel, A zsid np trtnete: a modern kor: a 17. szzadtl napjainkig, Osiris
Kiad, Budapest, 2002.
GID Attila, Dou decenii. Evreii din Cluj in perioada interbelic, Institutul pentru Studierea
Problemelor Minoritilor Naionale, Cluj-Napoca, 2014.
GID Attila, ton. Erdlyi zsid trsadalom- s nemzetptsi ksrletek (1918-1940), Pro-Print
Knyvkiad, Cskszereda, 2009.
HELLER gnes, A zsidkrds megoldhatatlansga. Mirt szlettem hbernek, mirt nem
inkbb ngernek?, Mlt s Jv Kiad, Budapest, 2004.
KISS Erika Mrta, Erdly zsid kzssgei a kezdetektl napjainkig a temetk tkrben,
Orszgos Rabbikpz-Zsid Egyetem, Budapest, 2014.
KRNER, Andrs, Hogyan ltek? A magyar zsidk hrkznapi lete 1867-1940, Corvina
Kiad, Budapest, 2013.
ROTMAN, Liviu, Evreii din Romnia in perioada comunist 1944-1965, Editura Polirom, Iai,
2004.