ANTOLOGIA tag) 21: movecorde Vllogona il wai oral RENALKENGA De Tods vba a Tesco de Vege urs px raaNsicio —_ Mico Mallrquia il Noderisme wou sno Noncentime de Josep Caner genera de Riba JOBYERACIO DE LA REPOBLICA POBTGUERRA _Index de poetes ewes Joon 328, Andes Earle, Vee 260 Anta hmentinn 188 Aiba oraveu Cala 8 Be, gut #08 er, Guile de 10 ros, Jo 38 Cares Jos 14 Coa lsber, Miguel 227 Elaine i, Sadr 51 ete Gabi 81 Fix). 180 (Gaia, Free Viet 77 Girma, Cervede 28 Jano, Joep Maris 1 Levee Ro 11 Lees, Teodor 08 ill, aan 38 Mag Joos 227 Marl Maria Mar 580 March Aas 98 MPa, Mil 5 Quart, Pe 195 i Cal 168 oi de Corel, an 68 Roni Barone 8 Samu, oe Maa e108 Sah, Maia Annis 188 Sala Pept Jon 270 Sto Je 87 Te Ans 30 edo Jane 1 iyo oan 20 Poesia per al gaudi esta aniologi de poesia catalana de tots le temps Bs. una cia opnable: cont poems sobre ele quale Prem acon la mao de ears, poems imi ob el qual disrepartem també na bona coll iv incvtabl en quel ei, per an ao cal Jona ke Bq rindi 6 qu, ene es qaran- i poses eseolides, nb ha una bona part de ler que vl eoumna vertebral dela nota reais pote trl Consticucinen, donc, un pre de aosalrs, és uct 8 que rota persona miurament cul esha Hleconticer: peut er també una manera de cones nol ati hoses presenac aqueste quarant-vutpoesies sb, a clrdat a simplicee. Per damn de lm fcr seer peivadaaestadiane Perd sts converte clr una hia des poesia ina suc vubviucia aeina del profezo, i eampoe fun vara tn masepida que exabit a estudiant a pia experiencia del tet. Vala die que amb aid ene propose un esl prow dfell dacomepui no i ue ca més una oct deve haver-ns decatat i ut El cade lex poesia medical, per exe- frit coward ex ani ana vers wna mia M0 faa pr sua 2 copa sense ethan luna del orginal, perben inv no hi hem adjunest ws los vb es pases més dfs pergutcomptem que el.Jecor no ind cap dfeatar Thora de cons deions rs sobreor aa guess po ebar ineenee amb uns Pee eat Ens a glen toc moment I idea que aqustanolo- fa noha desert sl al furs dian de loo a sl ambé a tos cl alter: els que depres exudiran Informit, medicns, misao qlique una iis potsies pertany a eothom, a tos els palans Puna Tengu pert la lengua ens conforma pensment ant ‘som Mlge com som excombriaie 0 pos avi. ls cts scriuen per a bona gent en general com dei Es ris no pas per ale profesor o el tudiant de ert enpania En defini, donc, esha guint a iea primowlal que la poesia no ha nar pe er objet ese sind perm objec ders, de gue: Un pera x erent trartefire mol complex perd no Raum abla ai (qu to atic mb qué construe nest cma no ta objets queel de denetiar moss ene receptor, ta 1s perv onl com per va ee. Les pares dl dcco- terk pet nse wld uses, nos posers der dons, que al capdaval s6n eperidncespucculas: ais, ones sen el poema ls parle s ispsen una mener aefelos x aseamentperqt pg denver ‘dons queen habiual “ne ari de a Hengua no teansmeten ile pete se serveixen de mills figures ‘erigue casicables amb noms de ma recordar no és pt pet marear el pobre esadiants que sls han P'aprendee, find per soronalitat el eu Us da lengunige clei, pet flo poradordemacid, Dvane un poeta per ent, Fes dba del receptor & a de ingen a del que sia de bunds toc raionalsmeespeculaty per dears e+ Ahir sense resriecionsI per dents sed, naeurament, tn estore pot ear penta quantes alas oun een _quanes metoniniesdescabrit ea poema a gun i fubci istvica va exerci. Es une vga sds decas, ques posible qu el eepror Fines per saber com sho Taft el poeta per sedaird, Només ax en comseqtncis, pot ene sent ta del poems: prime aad, depecs Testud en aquest ode, lgicament, Pesca no hau de Fersiné inten gud nia me Esamb aquena convieais que hem prepart Is nostra ‘eli de Patologia. Tan les note iteoduedres om elt ‘omentarisque hem alg al poemes han pes per ju ‘dra siardoe minimantent nel sc context hit cl tural perd sempre amb el design inal Zaplana cama Tespeteacia petnal decades. Bini rt el gerne «qv proposem com a ext si en el fons es pretextos [et tomar condense! poems, excises pee revista ls un op ium ale, eneara que nom gui per compare les silabes. Pegut un poem dx com tin ama Finan torn dela qual es lector, com papalloerencurosder | magnettades anem donant voles socetimantos les ner Hem ordenat ce poemes en Fanci dela data de mae ‘ment de autor, no de a dts de compos deca xt Aisa per exemple que Ede Formentr de Cosa i> bra redcrat any 1875, aparguldesprs dels ds pocmes lei. ‘Enum seg tad de ecu, convindra que posi legir ea el poems en vu ala, deixant-ne srg te es Jmplicicons sonore. not sas un cop, snd més un [poesia va nie per es cls, malt tai cia dl dater ages no ha pnd asa sea etc Seal De wegaes, la msc dl poema eb eb fala Fin to abunsemendrel complement ésaghest i ‘mera acini aque ns fa me poguesgeneracions Cita que la get raprengués ce memoria es pete que fpdaven. Aprende un pocma de meme en ritat, Lntillor manera de gio, Narwalment, no suger pas ‘Taprendre de memoria le quarantauit poesis Hugues seleccid pr si que podem fer la pova amb ages que ns agradin ms: comprovaem com incorporen 3 nots tm ot nature Mes un ecrpor ens cones que Intron que(ha fcr in de manera ns pdt begs jasamen aque qu ha guadata la memiia pe tot avid. er més comentari queen lim, ning no po er per nosalcs Pexpertncia del poems. Aquest antec eal tie busca derelar une emaci eatin en cadac de nol i tote sabem gue ls emecions sn personals iin tranferiles, Ele comentaris ens hi poden ajadae, és ar, Pests no serveten per fer mar aquells epurna de Fem i, auc fiat del we. Es posible que d'un poema ‘nvuThgim dexaminar per no hauled perdee mal de ‘sta quel poets no ev esr an aque inten Des dea fri dl poem, ens podem eaten Ieee eee rte ete ee ‘Sonat. Podem investiga en quina mena de vesos& ert, ‘quina mena darts hi ha desplega el poe, quines ref ‘Racer if, tctrers. To pleat en ajar, sone dbs tompeendes ls intron Hass iecedfcaacel fu Dard cal ten mole clar que, em slim inci, Femi inefable ¢5'diineapcable Siemacié fos ex pliable ares de ard, mohair alga ecru pes, tampon sea oir quae agua alg Sobre sl dioetonaris| Probablement el diconal qu es reslde més poblemes ‘4 Tanomenat Dioner Gtala-Vdeei-Baear (CVD), “Foi M. Alcove ances: de B. Mall que poem con sua molt cbmodament a adroit nc! Encia que no eas tn il ei busquem pursue an gc amb poem consular Disa dee Leg Ca- {alone Mowat @Esuis Catalans a Paes: Bp eee ar alte de cans, podem aie amb profie 1 nilpea Ctalena Yad: pons enilopedia, Vhkemeesoresdectiemndte ins foots, per eiltar ne is ‘Stati a ales fons dialormaci al xae, cal eit en compte que no os sn fables. Asegurem-nos, dons, sue a fone que consultem sgu de enfin, sno volem ‘Saige expec dewgredblsLedat mitjana De Veclosié trobadoresca a les portes del RenaixementGuillem de Bergueda, Gge.1192...) 1 robador Guillem de Bexgued és, sens dubs, poeta cacalamés original de I Mark. Bre Gl peisgist del seo te Bega tot ‘que no en vahertat to, pobablement pr laser oe cra problematic. Aa ito, aser un noble senyr fe {sempre embolicat en ster smb ales senyor eal Hin aa el Alfons ql devia atlas En aque ‘contest turbulent vs ding per an onl una lene ‘Gu fora dal or. Va riba asia tsi yscon te Ramon Fle de Cardona, un dels senyors més poderoos els Cashin de epoca Iva morn, finlment, a mans ‘Fun pos (un soldat ano uh caval). Es canner ems than conterat una erentena de conspodcions, a maorn irene virulent conta dveox enemies,Cansoneta leu 6 ™ de noite ab vor non an ges A, Marques, Marques, Marques, Canora ag Bingen os lie leugere, ss wf, Margucs, ben es fls quis vana farsi, de Mon Malgues, cab vs tenga melinns del eaichor de Me eins de besa de cores + erd'exga farsi As A, Marques, Margy Marge ej costar non mes digas fast = A, Mangus, Mangus, Marque, ‘ vy dengan efits pl “Marques, ben sions pias a Melgur depres Somer ve on perder de las dena tes) noi ten dan que lasprimirs {son enon paron ge A, Mangus, Mangus, Mags dengan es fave pl asa eet Del bratz nows pret una fig que cabreilla par de bign porter lo mal ees cops aria orig ‘gel ner vos exendes = A Mangus, Marques, Marques Penge et fis eps “Marques, quien oss fit nia amor ni paras sardarse de tots ves ss gon gen; an de dar di,*, Cangoneta leu i plana, ‘denen ho fai per res (ens modemiade) Abs Mangus, Marg, Marga, dong on farce eps. ‘Cangonet lei plana, leugereta, sense una, Marquis, ben fll & qui es vana faré jo de Mon Mangus, dd dormir amb ve sit blana tear de Matapl sens calgon de condor ‘que és dengany faci ap ma il de rian Ab, Marga, Maras, Marg, Pisjorcontum nha ecomés, Lengany wu frit tsp Ab, Marquis, Manga, Marga engany iu fri pt “Marg, beahagea les pees de Melgur prop de Someits, ‘onde dens, vauperden ts, gual, que ls primers i sini no shi veu res Ay Mags, Marq, Marq Congany au fri ep EL brag no us pro una fig, ‘que cat semble de bigs il poreu ben mal ess, hi cali re ori ‘que us deids el ner ts Mh, Marga, Mars, Marg, (Cogan a fri ei Marg, qui de ws es fia no amor ai companyias quads’, pel seu incr, com que sig en car dicomentari 1, Cononct tenis enteedore lenge eis arti eben Margate raider de Maat gue hao fic pl A Marg, Marg, Margi gy fait ple El poctaamdacia que estar) una eangé en Pes del stra lon, Edi ua can senses pestis ea Formal del ero io mi le delet obits del ‘roar 1 que a Fd sobre el widor de Muah (80 ‘os di enlloc que tac de Pon, pet ho sen et es informacions que en en déna, aq en ls eangon). Guillem adios a Pong anomenaneto Mon Mangus Fe, Pons ao er marque el sen acta dea pal, pe cls Maaplans gain enara de Taplieise mar {ess des del emp en qt el Berguedh hai esata de Ihara di cade fone arb detains 2. Mangas bends gun pede de Mel pop de So cnt pt rede mo ih hat per ‘ul ps ncn bi hn cone et om dc Mh Mangas, Marts, Mangas egy efi ple ‘Ave un moment here documenta pal dver- bre dl 1172, robem Tong de Mataplan en uta expedié 2 Monell amb elt Alfons el que ombla Pong devin ‘Sure fer a cena es dts conta alguna roca de inde ‘de Meg ai amb d nom Facts de Mauguo) prop de ‘Somei ai, Sommites, en fans). Gull se negra ivadmira, en ode burs dal fe que, amb utes dents an roses com les que auibuex al marguts, les pees nose hog een 3, Al vse bas ma etorgo ms valor gues wa fg qu sm ‘son ig dese pore en a es i comin son bene fg orig peru ler ep tems he Ah Marg, Mars Maras egy ou ii ple Esveuque Pong de Maaplana tens an brag enavenst, com a conseqincia dalgun eaigud, algun fee armer 0 Fino alguna ferdura aac apopltete)-H poets e's ra Sense pet iI ecomana un remei popular de larg te Bar omy c 4. Mangus gu on we conf tari companys a de rarer d bsg com eis ifr sempre de dis, ma de iit Ab, Marg, Magus Marg gona fii ple, El poe susa Poag de ser indigne de confianga fins peril sense explistarne enc cl perg 5. Mangus, wn bon simple gui prams defor amb oér Imig ene leon de conden qu mail de dna cris lana no he adopiara costom pion Mb, Marg, Marg Maus dengan 0 fa ple linn el poets eplicia per qué Pon pili fas pals amis el marquis teats homoarclaltarene imal vsosa Tépoca Sven conn Pon de Matplna La faa dle Beg brant fetes vette men len bata contrast re sept els cements intcroant le nis deiner ala manera de Dante alt Divina Comedia), prsuniblement Pert sesplan canta es penes amor que els han dt 2 agus ac, 2 Tho bc iol aul ues axel: per adn om pla la rete del ia gues meen rei imaginar el ‘men est item por de com for an ar. ede Ne (Gos de Losin), prone dos nil id Bebe) arr mc na tcp ioral oul arb ‘mai aguell m cone, jaa ce alboms). Del mal del men design me po aie mee Després de jsificar la eva prefrtacia pr les nies ‘capa, el poe ember en un simi mol inereane hast en un fer hindi eontemporani que havi causa se sci en nn ert de Peace 5 de ll del 1426 ‘ei criti de Np, Janus de Lignan, ce presoer del sult musulm Basbei que el ws derrotar a a batalla de (Quirogula, vs ser sotmés a miles venacions, El poe Pes ra qu uel vrment no es compart mb ls seus, peng Janus va se alberae leap de Yt meson, ‘mene quell nove saci al prop een, 3. Apu gegent Tsu el ar menja cle, quo ‘ebrte conmuament ait com Fala 7 be meen com. ‘inant dene a daler sf gue eeu wae mi Peru bi a wn ee gue om ogee pnamens wai que fm rege el corinesnsblomen il bal ne poten fi {nb a isd gue probes tein. “Aqut es val de nou dun sl per subradar ls ofi- ment de Pamane no caress. Present el trment de Ti 6 (o Tc) gegane mzoagic que hava intent volar Lona (o Leo) qe a morta mans dels venjatas llsde 4a decss, Apolo {Diana infers, va ser condernnat al turment de Pometu: un volo I ana cxpicosane el fe fs que es regenerava constanement per fer eterna aula tortura. Lamant, per, no tun torment, sind queen os un cuca pensament, un ale mina eee aquest debe ose tra Taparenga deer ern també pee ‘que Fini que el podria ierompe (nrc de Tamads) Trl vee 4. Fei le mort no em comport aque oferoa ta dip arm dna vs am plac com le ata, no B agree (gue de tema no om vse ec, qa rege Bi Ig pind pir de per gu imaginar que cls mes desis mvs pug compli Ii bly ara ld deter pers terme aon an poeta firma ques no fos qu la motel prvi de eure dona que esti, de bon gr dere que a mot tmbolcallé corde tert, amb fa qual cosa mori an mor cemplat,Astle pesncnnana 5. Loi Daal cl al pao jo uae, er comple tat ol nu gig calda qe ala wlcrgerin que de le coe ‘mort shen plot peda de oct ere qu ar emer inocens, i martr amar per, aque que de bon ot separa ni de cs (aii) crept del et gue en een dal ‘ladavers esto, poet aniba a asoguraraudag ment que fins toe en el cat que un cop moet ans al el gaurd a presicia de Dé eu gig seria incomplec fo sabes que Taras inclement hava poral seva ore hava pene del uate au que hava dgpensat Laide ‘tan erevidament conv al dogin eis qu algun titor de poca ex va creare en Pobligaci de scores eps yron erg, 6, Ll ene card cu an i com jo qu bk or fer Imorirum home per amar no re exer que dane fo le papier snipe tas Fnalment, a vornada abe arb el senyal que identifica la dona destintria lr ent card deat per March a pare d'un pave dl Ganse der Caer biblicen qué ee ter ipinan)- Ars el pots term que don ered ale ments damor quel ba desert, que be el podsien dura a Sete celeron cee te amb ines ceeds eapeaudades ABBACDDC CEEC- FGGE, ‘Suggeriments 1. Algunes de lex parales que wins March en aquest pos sma sin dignes inves dela (la maori de weg des, pet la confuss que pot causar I's queen fem, 0 en ‘sien de fer, modetnamend) er exemple, ealguens (de. ‘er scold no pa de verb clean), sere plants Ieper cobb dein een eter (omen ter), ala cinguena, Busquewles al DCVB i compareu-ne les ifrems ccepcons 2 Sgubcom peor mb es pos aigace queer le: fits aquesa va ser una dele que a musica el cant Rai- ‘on, en else ei intent de donar a conver el most ‘thse pti a pb no erpeciaiea, La sea slo de oss Goaniahdaepterta an carte ne tetera del gran pet dle Gandia pel vue cope 8 Bfestvament Ia poesia d’Aasts March tata impor: ‘nein pera qualita com pe la quanta. Jes compre, Alves, que dacs poses difelnen pen donar una ie uiibada de Seva decisivaaportaie. dew ampliar-ne Talecura acuincaslguna antologia’ iso axa Tintern” im 2 cen ii 93 4 Reet rn ei mss de Cie Fone 1 pl Tee lor Uv Pt Np poi ‘tne ge aan easJoan Rois de Corella, {La balada do la garsa iYesmeria (Gandia o Valéncia, 1488 - Valencia, 1497) ‘Al los pes verds sulle eles negzes, pennarge blanc he visa na gas, Sola, ne par, dele alte export, aki gn clini el noe See 10s. Malt peter Cee Sa -decantar per la milicia ni la diplomicia, com Jordi de Sane ab un cal gest, les plomes i lo llustre, Jordi o Ausiis March, sind per la vida eclesiastica. Poeta, que no és al mén poeta tan il-lustre, Soe led een SS eee ae ae ee SAD USETAA Perel ens aed ml at pn ai eee enon nae ae @ arunmc cocorata ‘Si muie perv, avors crews Famor que us pore noes pot fer qu no plo ‘nal lag donze eof. Bnalmene, dexprés el recone les amentacons dels campanars,reapari el naraor del pooma per consaar que, mes elt dels li |e eral protagonizat pela humanitar en aquest nds, levied [anata conn fen se emt, allen al ostream ‘od Al capdavally ens da, Canis & una cea diva ‘quesobeeva qual acti humana, Compost en vinei-ana etofes de cine dca abs, Afacord amb Vesquems de rime eget: ABAAB, on la ima 6 sempre mena ila, maul. Suggeriments 1. Per situar be Fescena, sei consular en un mapa la spor dl los esmentas en dl poems, Marto Se ‘abona, Sane Miguel de Cin i Sant Mar! del Cai sn Imonesis medial del Coaflet al vessant nod del note Pine oie, au soa doin acts 2. Canales paul eral DVB, a qin del des sencs hiss reports la de war Verdaguer al sons took 3. Basque informacié sobre le pesionsigeshistccs que ‘pacien la tereers extrofs, crtadants agus estab rents montstics fal del seg Pere Un, d de Ve ia erat a Cs, aba Ga, eres Rom 4. Un cop constr el dicionai rei es paraules del én scr que aparcixenabundosament ete primeres ‘of En una scietatccienument hic comm la nostra pot semblar un vocablar esti, per chee temp de Verdague (Fine prou més tard) ert conegr de ct eon mininamen ete eligi mo. 5. AVesrofa sens i apucten dos persnarges bili: Manual, mic perl sevalongeviat el gga’ Gali, perlasva deta + man del pastor David. Sivonen ontesponene content, conslan eines alguna ec dela Bibi 6 Allg del poems, Verdaguer se sere de sil mee fors prot vari Els pod ete?Temps de transicié TEscola Mallorquina iel Modernisme‘Miquel Costa i Llobera (Pollonga, 1864 - Ciutat de Mallores, 1922) [Nast en esi una fi de propiears uals, vesudiar clara a Ciutat de Malrea, nv ser dezehle del n= fable poeta fomntc Josep-uls Pons 1 Galles (1823- 1854) espe anil etd edt a Barons me tarda Maid, pr Flim ceva sbundona pee erase [es posenions mils Fine que als ena-an anys en verse manifesae ls voc religion, va nara eadiar Roma on sv oxen scedot doco en lala. Da rane els ane de formacis va trie posi, ent en cata om en case de marada ics romania (del omani- tisme fanets d'un Alphonse de Lamartne 0 un Vict Hugo), Us posses catalnes aquest pcs, an alguna de les sews compasicions ms celebrades, van publar amb el Hol de Po Tany 1885, ju aban de paca Roma. Malt aque nics romani, Cots eur bon ined de lt poess elisa Inina mol aie, eda per Tesempe del clascisme des prnasians ances dei ‘Gow Cares eva ana decane una mia de es fi ‘ex potiquc ain, ea es quale aaboria na pondrsis que too laren posal emp, css aia (eer decision a eva tad Fay 1906, gues rc: ‘ques van rial en la publica d Horne vereable alminais dea evs poets, que de seid la consigrar coos moire modal dela gner6 noua, que ven tu ancidot cons dif nebulae dee moderne A pari faquel punt, ptsdorlment, es seve inquire eer oust CotesAcca practi ELpi de Formentar Mon cor estima un arbre! Més vel que oliver, més poderés que el roure, més verd que el trong conserva de ss filles eterna primavera, illuit amb es venades que apn fiber, com un gegent gue, No gusia per sex no valafonranella ses orbs bes mes Deu ung d'aoma st esta consagrada ilidona per tone Pesquerp seralads, er fon Ia immenss mat (Quan tly, damunt es ones, resis a um diving, ro cana per ses branquesaucll que encaivams cl re sublim escola de Figuila mati, 6 del voltoe qui pace sen ala gegantina remoure son fla, Del tim Paguesta eras vida no sustent; revincla per les oque st poderosa rel 16 plugesrosades vents lum ardent, i, com un vellprofea, ep vids slimenca eles amors del el. ‘Ae ulin Del ell avr ima domina les muntanyes i aguaita Vinfinit; ce pede arm hedon og ‘Tel quieras il lamp Forge pe pare ‘Okt sf: que quan alourebramlen les ventas ‘semble ente excuma que tombi el eu pen llavors el ru icana més for que les onades, i veneedorepole darunt es nuvolades ss cabellers rea. Arbre, mon cor Cenveja Sobe la ets impura, ‘com apenyora santa duré jel teu record luca constant vince, nae sobre aleura falimenear-seiviare de col ide lum pa, ‘Oh vidal Oh noble sort Armunts ima fora Trespass a boirada i atela ins Taltara com Fahee des penyale Veuriscaurea tes plantes a mar del mén ead, ies cangons tranquil ‘tan perk ventada ‘com Iau dle remporla Ccomentant (Od cera any 1875 ae vine ean nye, dot su ‘obra mest del poet, sing de to anos Renaiaena (a terior ins real gran rom de Verdagur amb Lan- 1) Compose a inflata del Romance here Aecamater’ de Victor Huo, anmateie una pes personal iar, esta amb un enguage na noble nap res sorprenent, tent en compre no tan sols la joventut el poet sins amb Ia sjovenat de la nor radii m= (aca RTE pea ee pr tat dela fai leap de Fermentor, a frésaga cota nond-est de ill E poet ens el presenta com un heroi Tuna epopeis natural un gegane guerre ecu ape prove dels encase Hei els cl refldroh are Jacen uses condiions impossible, un Hac tab appre aut Gense tea vinicant a fonts murmarins),asserat pos ves es ones cotati, Ped és unit per Dé com ‘i el profes lien dl cel qual spr. Pe to ple 26 quip al ge que lie, sla, contra ra "entats devida mundan pes ascend manteise a es tures des eon es en coma amb divinitatsmb ab solut transcendent. Finalmente poet el recone com a jab model de vida: Ita per veneer. per conquer Tatar i viure en des dons dl. Old ea vu cerofs de quar alomndtins cps pee un rica anglosaxona. que iva donar un nou to, aqua que Ca- biel Ferrer devia com elunasrusuda eu de ros yo La primera madara va elt any 1914 amb apublicac de ds irs, La pede mf en un ibe de Gessrenetes Irma Foess meron (odonmoro) i uguei vena ibe Sepia age que cones buna cena nova ‘ales humors venti: Duran ages any, Ca Be er aa ees 0 Seno hai det decree en irs eis en un as he ipeamene activa ord, bai cor aa Secs loge ens ts Cal havin na eset wadsor gue aribaraser mol imporat. any 192, dpuegt Enc P dele Ris, Caner senile ecards ous anges acres oe ‘Sr apres eanblalcpamae congue evapora Pex: -No pai dia un vel ‘Me fo de Can, loc sn dvr comm Choa de eranyina Sonos de Con Rin eo Pai, ded on sempre va Conca ervn pr peti casas: Durant aoe a nsec ee {Sik 1986, Camececva ann idl aa Replica pe etd rte fay 1999 ava de asia one po eee Mit Reads sega gue und reenable ‘qu spoon mens? Bs alavils 0 al pi del caters? Us lic bla, color de el, dix: Vine, vine ‘olgat de mata? {Bs an eer per adormie tivament ruses, la cute de sea segona dona Vi Cntintarextvine poesia nay sobre, evisant iene ss Frantige Nova dear mai de serum ferent pr als scrip «pas pena tom ean exits 0 no. Eire ds seus tals pois noe ‘Aquest cami tan can fi metas fn ar, ca recordar Eco gui (1925), a prima ‘quisap on meni? tema poe (1935), Nab (1941) | Poesi(1957),aurada ‘ef evi del conjae dela seva obra pti. (Qui ssp trie somuient cull son hoste! Qui sp mo sobeadament so ls rost| (Qui sabe eal aquest cami ‘qué em convidal 1 6 cam inert cada mai ries cada vida!(comentari Ja any 1914, ara dela publica de La paleo vn eles poes Cals Ribs tvs sobre Var de Caner: A ‘tna iteratura i 6 ms fail puja ine a encelada enon deeds heroics que conqusar la simpleita dela ang. ‘Amb a qual cows ven qu, e el eu cone dela can 6, Came sola el minim reliameat ani, cones el {ue pode fer pease a pretesa mont dl gence. No Aue Verdaguerposem pe cs, no hagués srt js alguns angons magnifique és que Carer en va ferun genre de proiec qual va saber dnar legen alhora pat ‘valent, densa, *Cangoneaincertanpublicada dns Efe gui any 1925, & un magalfic xemple daguer ae, en I madres eee eee eee seer ‘exo dl primes verss, semblen vole alleagei no pt Frvoimar~lagaveta del serie Final de la eang, que al capa x desabdella sabre enigmircancetet del ‘ida, enarada en Ia incerta alld que un can descone fut pot ofere Un cam que el sect pote contempla, Indes pple, po que nalment 0 seg Tres eof de wit res ocr ab i terusbe lc sae, maes aco amb esque: BA Ab 64 4b BC 4d Acad Suggeriments 1. Quin minis enn ls bln el vel de erm a Primer esto? 2 Com ler angons de Verdager, les de Carer tam van tual de aegis composts ques et van voles fer eves al msc propia. Eduard Toda (1895-1962), peingi- pal compositor de cangé cata ence noses, en va muscar ines quantes per ave pano. Entre elles, aquest, que el nisi va rebar com aC tert, Pay 1927- La po eu sentir endverso nrgisrament dels ims anys" CT tg Su reer fr en a eee ceeBalgioa Sifossin ef mes fat les teres exrangeres, niagradria ferme ellen vn pais cones fle I him, grea gra, en som, ‘hi hages prades amb ull gua i amb voreres guards argos, dom i de pereres; ie quiet, no mal ausenyalat, ‘en una nacé de bones gents plegaes, com cor vora de coe cet ora ct i carers finals avangane pe es prades eal vol, manyacso cues, resaren captus en canals sguaerémula, ‘ota desig emma eels. ‘Mlagradara ferme vll ins una ciutatamb uns soldat gate de debd, fom tothom Zentendrs de misc i piatures 0 del bell arbre aponés quan eu lao, on infant iobrer no fin mai triste, ‘on veisiu uns dinees de casa aguilrats de pipes, de parkas id hospitalitas, amb flors ardent, magalfissorpes, finsen els dis més gebras. Troe sovine, ora un portal deh, Ii kauri, colori un mereat de renom, amb bot! dela mat, amb presents de la et, amb mol de oe pe a torhom, Una cus on yaar de veure, per amar del malenconia 0 per desig de novecat ding, ‘ses ancgues amb un pare on nen ombres i moles cases nove amb jardines dav, Hom robaia svn cle motes de maneres, i cent pariges eminent: Sarin i, Badats—ofcialsrengleres «nla inauguracié del monuments, Troe de bee al aire dengue avingude, Ii aura les Fgedes, les claps dls ears pera'amor, a joi la sole ie plang. De molt, desert, de mol, deja, viriaenmig dels ltres, un pocen cada Pexd ning ro sen podti emer en fet vi, Hom, per aur, un vel jadi coneixes ‘ben arece, de brellador ben elas, amb peitos dor que hi fan més alga Demi dirien nens amb molles la mi ~Beelsenyor de cada dia.Comentast “Aques és un poeta aml un lags hss, Carer en vs pablecarana primers vr sl Libre del Pats pl geet de 1904, aban de complr cls vincanpAquela veri omen avaamb elven oM'agradarinfre well enn pie aca tive amb el mati de aver defnitva. El poema man. Setar el somni, per past dan jove de dina anys una socitaramablejevtzada petal sepals Un pls mb a res plens de vida, amb monuments recondat sais bot ic fils 9 matics, amb nei sold guts boniquetss (com els soldat de plom), amb misc de arer que toquesin musica ania, amb jardin Fresco ests pens de peizos Wo. Alguna vegads «hh volgur vere {na plasoaci del ideals evils del Noucetsne, pe cal ‘ia eis preset, pet no simpli les coms ml de comp te, que el pocma de Carer & aecrin a a primer pari, pl gener te 1906, del Glser el Eugen’ d'Or, eon omencen perfil le dietriuseigue i evigues del ropa noucentsts El Carer mad va considerate ie Sees eta cow libre bial prieticament no en ‘a recupera ap poem en success libres oantlogies. ‘ed qu ng sgl més ard ivi ella a Brvsee, os va adonar que squell omni de joven s havi comple, pet no pas com ell hau volgu: no hava pogue eave Harem en wna Catalunya cicada lhe sind que ho faa conracor a Belg pal de a sera dona ana Bagi a del lic mai més, Bs una nani de viele mil tant que de nou Pempareta amb l gran Maagall: E boca td de Pee Quant exci pc més tad ed vema del se ex pesimenta per quel que ha accepea queda a Catal ya sormest la icadar (la Catalunya covarda barge ‘oa sab fr ell sm idea ide anh de [Braccapa Emope qe ha scbar dren ilaci- 0 dese deb dora del exis. eb a iki el poe ‘afm qu, ena tens ene lil desig deg hi ee eee ere fm Alcpdell cla cscofean card ange cn el pals qu el sige noel reondae, dns, sera pia sponta en el ics dl elidel collect). El poema va tent moe de eed pblic. Agua Barta, fae eet eel eel tntncla somiadora que hava feo lee Corandete do ere Quart en el seu Cartel per als mar de le mevnptia (1969); «No es cour, pti vella, ni saratge,/ com diguna uc, no irom nord ell, nem exp ponent dl- fen no negaten lacy eat ect bln dia Tenconcada mi Una mica aban, Pere Quit ava fe tuna para jcos al eu sASig de pla alataveray, pu Tie dins Cornice (1968) rt n wea politi, Suggeriments 1 Fee gut Espriu du siuar aquest sasig de cnvcs en un temple? Més il del tol, on mes fs evident el context21a conpanc pms nam Fmana Joan Vinyoli ia coral Asus pag tren gucen va feel ee Seu amic Pere Quart. por se una bona manera daprofus- Garces ONE IEE, Aine compreni El podes ober en dives gies $Tinermee no cei ca Tbe poi de ee ua 23. En podeu scolar a interprets Ovid Monon Fl de mew, va esti amb eet, perl more del pare el afr ena en el nn labora renunciaral ‘niente. La sea formas irs en bona pat aod shea, eva desenolupar os a inflaenin de Ribs, ana banda del ran pce de Deng sleminy Raine 4 RG ke (1875-1920), del qual arbars a erate Jae 1937 publica Primer dnl Despisde ager cbllant fe mda editor comencaa public poesia ami ele ‘iat. Lany 1956 aparex Bella Pobra clminan deb seva cers simbiics Ipc despre 1963, Rais gue ttadueis un anv de ub en cossonincia amb les de ia alec de flag tes va inereesbretot perl linge moderna, de aul vaarbr ase a exes Prett Elms anys dea ca vida a er css les un. ‘ersitts Autbnoma de Bucelon, de lingstica ide ner tra, La ser vindiaié del poesia de Carer lade Foi (qu en es anys seiranta no passven per un bon moment4e recomend), com amb a aiiaita amb a poesia ‘nglosizona, una intl igtciaindepede i de tet fora del coms, van coadjuvar x donat forma una posts ‘mole personal, en qu’ un esl converscionl indie os alshors ene nserver remara com una ler tala pos de esitncia aque anys, Els amore pas dl verpe a6, com anuci cl eal de la posia comple els das principle deencadenans dea ‘sa poesia, pexd no shauriadesimplifii: en Ferater le poesia una erable arma pet utr conta deve que defermen el ps del ep il itaconltat per no dit Fesupides- hur, Esa sida el 27 ei dl 1972 Floral La primavera dl cinguanta-ds, les noes portaven bruses blanques i ebeques verdes pel eer seniem el eseig precipita de lots les on Samaguen ces negres cuis de Pamedlr aig fe trenta anys, que també em semblen prematuts. Perb cap vent no en fa justia. Romanen, inconvincens i ius, sora cada any que va ven pr recobrir Fedat dleeta, el bane tdi el ved ape, i aquell vente men pls Hage cares de noes los flles, el record ‘que ve me'n va, de can confi, cap al futur, scm a desig, ila memeca em verdeComentart Pocma de primer bre de Vast, De mae peri (196). “Tan atobiogrific que el sabjecte pot del pacts econ fon amb bs persona dl poet, Quan Feat: Pesci spl, Imavera del 52 que hi evocs 20 ctu pas give Many, News ‘wat, does d'un recon de joventt revs der de so res, sind més avi d'un record rlatvament meen EL una primavera més disinea que dacs, er, pl ec ma ‘circ haver hi comple els eens anys (Ferter hasan ut un 20 de mag). Les noi daquels des, vestdee do Bane iver, shi associn amfel Blane dels Mav nerd eles ales joes ls renta anys semblen acibas mova ‘va, mass de presa (pert). Pe en cat cap vent oes cag pr aqua immadurest els nous anys si van Aipstane al demu, com capes qu vgn cobrie cls nye el inconctnca, el de lan des bre de es note les los, del ver de es ebequs de les les tence El ‘record daguella primavera ees ot una un yenee qu, eset pert consié matena dela membda erpay ‘2p endavac fins exdevene dei, qu a forms ner del eco I que e projec capa au En cone, ‘a membria vera, ebro len vide nova. H recon ona Primavera pda ha dened una primavera persona ‘ocma police, amb predomi del deca (hi ha ‘ambéslrtndsins dec i), Suggoriments 1. La fase que fest des dl vere 7 ial 10, des de manera fine aspen és ambigua,admet més dana Fecura, Ax, queen un aril lenceria nadie, ‘.un poema un eniguiment expres evident. Hogi, pine ca jc desman fr anys pe eae eee area Seeder ee ee Tosca ieee nee ‘Gin qs equcen evn ot et Oye eis sscomploncns? Ete gees de Tame que Zamagaen coe ors Pospepeersrtieabatntin mebep hey: cut aees ncn soke gece peje Tube cota Fe Inge Pe els ane florccn shires prinaren. Com cl entendhot Tot ser Gu neta Figg us el aoa pra 3. Ale veros 112, esata opel args carers de ies fos fillers demana una leur en yu la moe acrad, ‘Si fésim ep insinaacis de coma ete noi i flare el seni del vets canviaria decebedoramen pr eipabit se sense enc En qu consis deena? 4. Hl econ, de an conf empeny cap a un desig pris La memivia,dones, o empeny el pact cap complanga sel pasa’ A qu Feseimal, dane?Cambra de la tardor CComentat ema delle Dame peri (1960). Hl pune de pari La pesiana, nodal ve eanead, com Eneara dia tenes oer i dea eal senyors i ebones tarde catorze anys i wes hores «quan va posarse a reba ‘Aquestes cores queden ‘eregsrades al sang per sempre. Duin eenes enc i lei: os, enyor i bone arden, Lagentse Tesimava lionor, tan endra, ‘ella canava mente fa ebrrerFescombs, ls anys, per, a dins a Abia ‘sdlueieen en Topaca sso de es Finest, Tal ap de poe Honor no hauia passabue diedon fi veien Tes ganes de plorae i aguelaiveprimible sensacié de slicud Lesdones deen queel que pasava cera que es fei gran i que aque mals Ulionor Pacord amb a okt via predic de les dones, sa crier, cs va cost va en fils Elgran, que er una noi, feo just es hors ‘que hava complere els aoe anyscomentars er un avr de Tages vida atv que vad el poeta ran anys sean primers reac dl be Ef fri va perce. Per aquest a, davant a equa pr yar por Jol Sart dear vl ibe, en va rpc ‘una nova eda ene 1970 el 1971, sven de cap ide nou, que 5 publearel 1972. Uns anye més tr, pd ‘lesen amis van aonsegi esperar una cpa del ese ost dea rime ve com que ra permet al poets pu bares dus veaios en Fabra pti somplta com dos libres netament diferencia (ee epatenTespertnia dana dena anys incensos ab Tapani cle a mala a fn, El present pa pertany Ta segna Frio, Apeia a prseaacé d'un pertonarge del etal hum del Avia (ro ens importa ss un penonange tt dl rear o imag nat per subratlar el sent de raat amb qu vv Usa condi a mjoria dl ebalados una bc de pte com la que el poes concn de primera mi, And ja & ei en des a ati form iis del pra en qué ia insina un recomengarent dela hi, cons amb el pas fun generacié so hag cana hii una oe ‘que peta Tales de viral ene dela be quay Ae plantejae-se caviar ele det, ogi evans fal ‘er des dones mds gran sense iyi larar ona ila alata maquina que hava dense. scr en vers pole sense ma Suggeriments 1. Quantesmenes de vers dsingi en aquest poema? Pex sql pora hi dew alia ora viricat de vero 2 Quin la primer apr ele dele alien ex? ‘Maria Mercé Marcal (Baroslona, 1952-1998) ‘Tori mascuda acidenalment a Barcelona, es consderava Tare 'Urgll on ivi a ui on lav pss a i fants. Va estudiar flog lisa a a univer de Ba ‘elon, on vacontzer uns calla de joes poe leas, ‘ent els Ramon Pinya Basch, amb i crac any 1972, Amb el amb ales company, va funda Vedra Libres del Mall, queer va conver on un rampell pr mols poets ows dela ses generis, Com mole daqels companys, va manilescar un sins pe a tad pti catalan (ane la medieval com Fapterior la guers de 1936), que ran els any cna havi ecu es rebulg aque strc. Lany 1977 va publica le primer ol po i, Gave toe sei don ay mds ar por Bride da £11989 va ecole ses libres obs dns Lng abl she També va eadnie poe vs publica una clebrada ova La pas eon ene Vivien (1994) a sea frm mnilencia feminist, nacional socials, encom a ‘om poo, la rn convert en una enna dela sve generBrida comentart Cong pany s Din de de 1979 Leong ‘Alia del Fl dees plone pin Saeco johlanita {eons lade elon) Wan cds ni Vina isa don telat abc ot iret tel gu Morea ee de ‘he al oc poses aan spony ibe eeeeas to anb sna image de arshetae mance eel ous Cant a coal en briny al das lr sean nfs del Fl nbn) her gabe fee mada gine de cagone Mae snl dence seca degen Mev cnc rd on Sale ipa dna » ‘banda, i de Josep M. de Sogarra de Palera. . "es eer de site heats aaa Quin esquerse tarp tna amb nara ded ea leer oc ala geniva? a primera estrofa no segueix el patré dalvernanga d'hexa- Amos, estel amarg ‘stllabs i tetrasil-labs que despréstrobem a les aleres dues es tind, tro Eos ae gr cu encore tm fn venyle og fia gece angle sonic enc er pera, Sep om dha onc raginer de cangos en caval ease brid, Suggeriments canara eee 1. Elaabjace pot s maseul tagine de cangons, Que fra cla done, que no & Tao qui cant. Es aid wn obtacle cl al de bundles per ho pupa ea a gen oso ae ‘heroi de ba liber? arene de di ‘Ali del Fl 2. Quinn de a poviisaguee poeta ropes « Pamor? jo hsv om sex? Desvalupeho “Tragine de cangons en caval sense BridaWINN