Le ngationniste, lantisioniste et leurs trs nombreux amis [2001]

Article paru en mai 2001 dans LArche, le mensuel du judasme franais.

La Confrence ngationniste mondiale qui devait se tenir Beyrouth du 31 mars au 3

avril (LArche n517, mars 2001) a t interdite la dernire minute par le chef du
gouvernement libanais, Rafic Hariri. Celui-ci rpondait ainsi des pressions provenant de
ltranger, notamment des tats-Unis et de France. Tout est bien qui finit bien? Pas
exactement. Laffaire est un peu plus complexe, et elle mrite dtre raconte ici.
Tout dabord, revenons la priode davant linterdiction. Nous sommes au dbut du
mois de mars. Les protestations slvent dun peu partout devant ce qui apparat comme
une sainte alliance des ngationnistes et des antisionistes. Les ngationnistes, en effet, ne se
sont pas invits au Liban par hasard. Linitiateur de la confrence, le Suisse Jrgen Graf, est
rfugi Thran depuis quil a t condamn dans son pays la prison pour incitation la
haine raciale. Selon des bruits insistants, lIran finance toute lopration et le Hezbollah proiranien a t charg dassurer sa scurit. Sagirait-il dune tentative dOPA islamiste sur le
nationalisme palestinien, par no-nazis interposs? Les personnes qui ont la mmoire longue
rappellent que, dj, dans les annes soixante, des camps dentranement palestiniens au
Liban taient truffs de militants dextrme droite.
Un certain nombre dintellectuels arabes se sentent mal laise: ils sont, certes,
opposs au sionisme mais nont rien voir avec la bande de no-nazis qui anime
linternationale ngationniste. Des contacts sont pris. Le 15 mars, Le Monde publie un appel
portant les signatures de quatorze personnalits, dont le Libanais Adonis et les Palestiniens
Edward Sad, Elias Sanbar et Mahmoud Darwich. On y lit:
Nous, intellectuels arabes, sommes indigns par cette entreprise antismite. Nous
alertons ce sujet les opinions publiques libanaise et arabes et appelons les autorits
comptentes du Liban interdire la tenue Beyrouth de cette manifestation inadmissible.
Lambassadeur dIsral en France, lie Barnavi, rend hommage aux signataires et
salue leur geste dans lequel il voit un vnement (Le Monde, 18-19 mars). Cest bien la
premire fois, souligne-t-il, quun groupe dintellectuels arabes signent un vritable
manifeste, et avec quel clat. () Ce faisant, ils ont affirm, au-del de ladversit prsente,
linluctabilit de notre rconciliation future. Ils ont simplement redit notre commune
humanit.

2
Le message mu dlie Barnavi lui vaut aussitt une rponse injurieuse de lun des
signataires, lcrivain libanais Elias Khoury, qui dnonce son insolence: comment un
reprsentant dIsral, pays qui pratique la discrimination raciale, la rpression et
loccupation, ose-t-il saluer le groupe des intellectuels arabes? Cette rponse nest que le
premier signe de la tempte qui va se dclencher dans le monde arabe. Car si Khoury tient,
malgr tout, se dmarquer du ngationnisme, dautres ne sont pas si regardants.
Le 22 mars, lagence Associated Press rapporte de Beyrouth une dclaration de Fathi
Kleib, le porte-parole du Front dmocratique pour la libration de la Palestine (une
organisation dirige par Nayef Hawatmeh, qui a su sattirer des sympathies dans les milieux
de la gauche europenne mais qui a apparemment plus dune corde son arc). Kleib na
pas davis sur la tenue de la confrence au Liban, mais selon lui il est toujours bon de
revoir et de rexaminer lhistoire. Le lendemain, un porte-parole du Hezbollah dclare
lagence Reuters que son organisation na, jusquici, reu aucune invitation participer
la confrence. En clair: les ngationnistes sont invits se porter au premier plan, le reste
suivra.
Sur ce, lannonce de linterdiction de la confrence tombe comme un coup de tonnerre.
Il faut dire que Rafic Hariri a expliqu sa dcision en des termes quelque peu ambigus. Le
Liban, a-t-il dclar, a des choses plus importantes faire que de tenir des confrences qui
portent atteinte son prestige international et qui souillent sa rputation. Aucune
condamnation du ngationnisme en tant que tel.
Le groupuscule no-nazi suisse Vrit et Justice, derrire lequel se dissimule Jrgen
Graf, enfonce le clou. Dans un communiqu, il dsigne aussitt les coupables: ce sont les
sionistes qui, tenant dans leur poigne dacier les mdias occidentaux, ont russi durant plus
de cinq dcennies imposer au monde leur falsification de lhistoire. Car la puissance des
sionistes est grande: Ils contrlent, dans une large mesure, les journaux, les livres, les
films, les thtres et mme les universits. Sur ce, Jrgen Graf sen prend aux quatorze
intellectuels arabes, et leur fait la leon:
Celui qui prtend tre antisioniste tout en endossant les falsifications sionistes de
lhistoire, comme les six millions et les chambres gaz, nest rien dautre quun
hypocrite.
Le ngationniste suisse (et iranien dadoption) nest pas seul de cet avis. Un peu
partout dans le Proche-Orient arabe, les quatorze sont montrs du doigt. Une journaliste
palestinienne base Amman, Samaa Abou-Sharar, mne lenqute. Elle sadresse au plus
minent des quatorze, luniversitaire amricain dorigine palestinienne Edward Sad. Est-il
vrai, lui demande-t-elle, que vous ayez sign un appel demandant linterdiction de la

3
confrence de Beyrouth? Pas du tout, rpond Edward Sad, dans un courrier lectronique
dat du 2 avril:
Jai t contact au tlphone. On ma dit quon navait pas le temps de menvoyer
un document crit, et ma demand dapprouver le texte pour signature. Jai donn mon
accord, la condition quil ny ait pas dappel, aucun gouvernement que ce soit,
concernant linterdiction de la confrence.
Edward Sad sexplique: il est contre le ngationnisme, mais il est aussi contre toute
forme de censure. Les coupables? Un petit groupe dintellectuels [les guillemets sont
dans le texte] qui ont tout simplement trahi ma confiance. Un rapide regard sur la liste des
signataires permet de voir qui sadresse cette accusation M. Sad est contre toute
censure, certes, mais il ne rpugne pas dsigner dautres intellectuels (avec ou sans
guillemets) la vindicte du public arabe.
De fait, le ton monte et les adversaires du ngationnisme sont de plus en plus isols.
Les dus de Beyrouth annoncent la tenue Amman dun forum sur le thme: Quest-il
advenu de la confrence des historiens rvisionnistes [sic] de Beyrouth? La runion aura
lieu le 8 avril, dans les locaux de lAssociation des crivains jordaniens. Prendront la parole:
Hayat Atiyah, un journaliste libanais spcialiste du rvisionnisme historique europen et
fervent laque, Arafat Hijjazi, un journaliste jordanien connu pour ses positions
antisionistes, Ibrahim Alloush, directeur du Free Arab Voice et membre du bureau de
lAssociation contre le sionisme et le racisme, sous la prsidence de Hisham Ghassib,
professeur duniversit et prsident du Forum de la pense socialiste.
Mais, deux jours avant la date annonce, les quatre orateurs sont convoqus dans les
bureaux de la police, o on leur explique que la runion doit tre reporte. Motif: le roi de
Jordanie part en visite officielle aux tats-Unis, et cela ferait mauvais effet. Les
organisateurs, ayant pris acte de ce que nul ne leur a oppos une condamnation de principe
du ngationnisme, annoncent que la runion aura lieu avant fin avril.
Entre-temps, lAssociation des crivains jordaniens rend publique une dclaration
officielle o elle dnonce la dclaration des quatorze intellectuels arabes. Il ne sagit
pas, comme dans le propos embarrass dEdward Sad, de dfendre la libert dexpression.
La prise de position porte sur le fond de laffaire. Ayant tudi les textes qui devaient tre
prsents cette confrence, lAssociation rsume leur contenu comme suit:
Ce sont des travaux de recherche qui abordent principalement lextorsion politique,
morale et culturelle pratique par le mouvement sioniste international dans le monde en
gnral, et plus particulirement en Occident, afin de justifier sa conduite envers les
Palestiniens.

4
De plus, est-il soulign, les historiens rvisionnistes dsapprouvent lexpulsion des
Palestiniens de leur pays. Ils contribuent, par leurs efforts antisionistes, la libration de la
Palestine et au retour des Palestiniens dans leur pays. Cest pourquoi lAssociation
condamne la dmarche consistant faire signer (au tlphone), par des intellectuels
arabes [les guillemets sont dans le texte],une dclaration contre la Confrence sur le
sionisme et le rvisionnisme historique.
ces intellectuels arabes dvoys puisque leur titre dintellectuels et leur qualit
darabes ont t mis entre guillemets, respectivement, par Edward Sad et par les crivains
jordaniens il ne reste plus qu sinspirer du modle qui leur est propos par lAssociation:
une brochure digne de respect diffuse par les ngationnistes franais de la Vieille Taupe.
Dailleurs, est-il soulign in fine dans ce qui apparat comme le coup de pied de lne, les
louanges que lambassadeur sioniste Paris a dcernes aux quatorze intellectuels la
suite de leur dclaration devraient suffire montrer la gravit de leur faute.