Professional Documents
Culture Documents
Sistemas de distribucin
La inspeccin sanitaria debe evaluar el sistema de distribucin de agua para determinar si puede
abastecer agua segura, adecuada y confiable. Las tuberas y accesorios del sistema de distribucin
pueden contribuir al deterioro de la calidad del agua. Adems, las tcnicas de construccin y
reparacin exponen al personal y usuarios a diversos riesgos. El inspector debe evaluar cada una
de las prcticas de operacin, mantenimiento y manejo que influyen en el sistema de distribucin
para evaluar el riesgo sanitario. Para realizar esa evaluacin, el inspector debe cumplir con los
siguientes objetivos:
O
O
Revisar los componentes principales del sistema de distribucin de agua, incluidas las
tuberas, vlvulas, medidores, cajas del medidor e hidrantes para incendios.
Identificar los requisitos de la recoleccin de datos para evaluar los riesgos sanitarios del
sistema de distribucin de agua.
Describir cmo las normas de seleccin y el tipo de materiales del sistema de distribucin
de agua pueden influir en la confiabilidad del sistema y calidad del agua.
Identificar las normas usadas para seleccionar los componentes del sistema de
distribucin de agua y describir cmo esas normas protegen la salud pblica y la
confiabilidad del sistema de distribucin.
Identificar los factores que contribuyen al deterioro de la calidad del agua en un sistema
de distribucin.
Identificar la informacin que se debe incluir en los proyectos del sistema de distribucin
de agua.
Describir el monitoreo adecuado de un sistema de distribucin de agua.
Identificar las tareas de operacin y mantenimiento necesarias para mantener la
integridad del sistema de distribucin de agua, tales como la limpieza, etc.
Describir las prcticas de seguridad para proteger al operador y al pblico durante la
operacin, construccin y reparacin de los sistemas de distribucin.
Describir los mtodos adecuados para la desinfeccin de tuberas y accesorios nuevos y
reparados del sistema de distribucin.
Identificar las limitaciones de diseo y operacin con un impacto negativo en la calidad
del agua distribuida.
Identificar las limitaciones de diseo y operacin con un impacto negativo en la
confiabilidad del sistema de distribucin de agua.
Identificar las tcnicas de construccin que pueden influir positivamente en el sistema de
distribucin.
Recoleccin de datos
Para evaluar los riesgos sanitarios de un sistema de distribucin de agua, el inspector debe
recolectar los siguiente datos:
O
antigedad de la tubera
7-1
Reglamentos y normas
El inspector debe considerar y revisar los siguientes reglamentos vigentes antes de la inspeccin
relacionados con:
7-2
seguridad en la excavacin
normas de construccin
Sistemas de distribucin
Informacin bsica
Introduccin
conexiones cruzadas
O
O
O
O
tuberas principales
conexiones de servicios
vlvulas de expulsin
Tuberas principales
asbesto-cemento (AC)
acero
madera
7-3
hierro galvanizado
cobre
PEAD
PVC
plomo.
Cuerpo
Tubera de acero
Tubera de PVC
Tubera de madera
Tubera de PEAD
7-4
Vlvula de la
compaa de agua
Caja de la vlvula
Vlvula de ngulo
Tubera de servicio
Tubera principal
de agua
Vlvulas en la tubera
Cabezal
Conexin
Cabezal
Clapeta
Copa
Cuerpo
Casquillo
de la empaquetadura
Vstago
Asiento
Asiento
Caja de
engranajes
Asiento
de goma
Disco
Disco
Cua
Vlvulas de expulsin
Vlvulas de aire
7-5
Control de la presin
Vlvula piloto
Cmara
de control
Vstago
Asiento
Tamiz y orificio
de control
Cuerpo de
la vlvula
7-6
Hidrantes de compresin
Se abre contra flujo
Aspectos de la construccin
Hidrante derecho/
izquierdo
Hidrante de compuerta
corrediza
7-7
7-8
7-9
7-10
7-11
7-12
7-13
7-14
7-15
7-16
7-17
7-18
Aspectos de seguridad
1. La empresa usa procedimientos de seguridad
adecuados para la desinfeccin de tuberas con
sustancias qumicas?
Este es un requisito de los organismos encargados de la
seguridad industrial y debe incluir un equipo de
proteccin personal (EPP) adecuado (respirador con
filtros para cloro y polvo para hipoclorito de calcio,
guantes y antiparras para hipoclorito de sodio). Debe
haber un procedimiento escrito para el transporte y
manejo del cloro. Este procedimiento se debe especificar
en la lista del programa de comunicacin de riesgos de
tareas no rutinarias.
2. Se cuenta con una persona competente y
capacitada dentro del personal?
Este es un requisito en la mayora de las
reglamentaciones.
7-19
Procedimientos de la desinfeccin
1. Qu procedimiento de desinfeccin se usa para las
tuberas nuevas?
Se debe seguir el procedimiento de la norma vigente para
la desinfeccin de tuberas de agua. (25 mg/L de cloro
que no debe disminuir por debajo de 10 mg/l despus de
24 horas). El inspector debe preguntar al operador qu
procedimientos se usan. El factor determinante es que
las nuevas tuberas muestren resultados bacteriolgicos
negativos antes de ponerse en servicio.
7-20
7-21
Aspectos de la construccin
1. Se usan bloques de amarre de concreto en todos los
codos, tuberas T y de extremo cerrado?
Los bloques de amarre de concreto se deben usar para
restringir todos los accesorios, codos, tuberas T y de
extremo cerrado.
2. Se siguen procedimientos adecuados de empaque y
relleno en las tuberas nuevas o reparadas?
El empaque y relleno protegen la tubera de daos
externos. En las tuberas de PVC, tambin soportan las
paredes de la tubera y la protegen de cualquier dao y
de quebrarse longitudinalmente.
3. Se realizan pruebas de presin y fugas en la
construccin de tuberas nuevas?
La prueba de presin verifica la integridad del material
de la tubera. La prueba de fugas verifica la integridad de
las uniones de la tubera.
4. Las tuberas de hierro fundido y acero se protegen
de la corrosin externa?
Las bolsas de polietileno colocadas sobre la tubera de
hierro fundido son el mejor mtodo para protegerlas de
la corrosin externa y, por lo tanto, prolongan su vida.
La tubera de acero se protege con una variedad de
revestimientos externos.
7-22