Professional Documents
Culture Documents
Biblioteca
Nacional
Procedencia
DEP. CQMEfJD.
N. de 1.1 pocedena
2 0
M L_0_D I E S
POUR
CHANT
ET
PIANO
D E
F. PAO LO T O S T I
Les paroles de P A U L SOLANGES sont Iraduites ou. mitres de 1'iialien.
P R E M I E R
, SOPRANO
48503
OU
'
, V O L U M E "
' ---_a :
T E N O R
P n x - n e t Fr.
Net
MEZZ0-50P.
10 (,\)
48504
OU
BARYTON.
.10/-
ie'f-
G. RICORDI & G.
T5 A T ? T Q
JrriJ\IO
MILN
ROME
I 2 >
KAPLES
PALER,\1E
-Q A T3TC
-L A l U J
LONDRES
F, STEPANI
{PRINTED
BUENOS-AIRES
1H 1TALY).
j -
LElPZiG
T A B L E
N. i.
Page
w 2.
3.
O h ! quanto io t'amere!...
i 4.
35
1' 5.
3f
- 6.
7.
A l tro
(J'aimerais follement!)
parlar
di
morte,
altro
[S
morir!...
39
(Parler
de
mourir!...) Stornello
niort
n'est
pas
45
8.
Non m g u a r d a r e !
9.
Dopo!...
- to.
Voua et moi !
63
II.
Oblio !... ( O u b l i ! . . . )
67
[2.
73
1113,
79
114.
84
m 5.
93
i6-
1117.
107
T 18.
Au
\\\
19.
T* affretta!...
20.
Les Papillons
50
E/
(Aprs!..,)
VaUcr
Cmetiere
(Desceiids bien vite!...) Barcaroe
.'
ir,
123
4*'amo a n c o r a !
(Je t'adme encor i)
PAUL
SOLANGES
r & m ANCORA!
(Je taime encor !)
Mnsigue de
Faroles deLM.CQGNETTI
FirQksftangsese PAUL SOLNGESEPAOLOTOSTI
ANDANTINO
CHANT
fr
ANDANTINO
i J) j)J
l J J) J J)l j J - I te,
J w ^
1K
ffi J) J) J) J- |p p p f p |
|J U
j>-
J)| J J)J J)
La sim_plefleiirsau_
tej
eres:,
m
t
'
tl' '^.....-...
1
*.J J)f
pl-rTf
r
. r a te dire h_lasl.
}
affret.
Perit.auai
n > | J J)J)^IJ^j)j)j)|J.J.
33=E
Tous droits d'audftlon, repraductlon,traductios et d'arrangement reserves.
PropTit G. RICORDI
ten.
di C. Editeurs-Imprimeurs, MILN.
affreif.
col canto
PlU
LENTO
pasi
P!
ntezza noce
PP
En
l'ef-feuil.lant.
vien.dra
la sou _ ve _
LENTO
S
pe legato
tes
1
_ nan
Du
ce
tempspas.s
de .nos
wm
chres a .
*=9
3
con anima
sempre
La
_ mours;
M
*tr~f
>
ii--
'T'
pau.vre fleur
,
ce,
3* J
r~-E
~~
~M
=
f e sintate
_ fran
te di _ ra
*r ~* " *f m
' ]
-J-
in _ grat,
n nm
m m
que
je
t'ai - me tou-
451.
ce/ canto
souf_
Et tu sauras,
ma
col canto
48504
53890
|f J
.joursl
"
fe*.
j
Ir
pp
Jaime toujoursl
If
j.
ve vers le
il
ciel
J i
pur, a
eres.
PP\I?TEMPO
~5T
PP
lJ w
-
ve,
y l J)J)J)J J>1 J j i c
Et i'ngelus vi _ brant dans l'air du
Pf
s
48504.
53890
*n
f"
"
psr.ssai
affreit.
soir..
/^
a gar _ d
son es
m
affrett.
col canto
p
PlU
LENTO
_ poir.
PlU
J U J I I
Vers
moi
et mon cceur
re _viens,
qui
ta _
LENTO
i-miiv
Pe legato assat
_ do
re
te
par _ le _ ra
i' U il\ m
yji r'
1
des an.cien -
_ mours;
Un
eres.
eres;.
rw
r *'r pppp
cher pas_s.
veut
t=--
i
48504
a_
# *
sentito
nes
53890
eres:
que j e t ' a i m e e i L
_ co
re,
mal - gr
je t'ai - me - ra
n m
tou_
T
ce/ cumio
3E
-joursl
o tempo
\Jk
1.4- I
^M+E ^
* p
iminuendf,
I
*
~ m
* 5
'f < *
=
II
_ j
s*
-fr
_z_fdi,
je t'ai _ me tou.jours!
rit.
48504
PP
col cania
53890
*. * * r - |
h o v e r a Mara!
(mvre M&rie fj
48503-04
AMissBICE TROLLOPE
FlfllIlML,
( P a u v u e M a e e !..)
N2
Musfyue de
F.PAOLO TOSTI
Paroles de M.MALASPWA
tirolsfawsesfcPAESSLMSES
legato sempre e UggerUsimo
fe
ALLEGRO
PPPeoi
r
CHANT
Un
pur
du
re_fiet
pa _ radis.
te
J Ji A j. J
fe
55
Fut
la pauvre
Ma .
( * ) L a ribeba ou Chasse-trstesse, est na petit instrument de fer dont on jone en le tenant entre
les dents et en fasant vibrer avec le doigt une pette lame d'acier. Les montag-nards des A .
.bruzzes S ' e n ser ven t pour accompag-ner leurs chanta.
Propriele Ricordi
48504
sr
53891
_ri
e.
p 3
*>,k
hl-^4-4 - 4 - 4 . 4 i
JET
\-4h=
1-=
iJri
U _ ne fleurde prai _ ri
1c4 - 4 - J -
e,
|:
irec
_ i
le
doux... .par -
He _
_ fum d'unlis.
te
--
-las!
tu Tas
tra _
-A
1 =zjE
t P'pr r
hi _ e;
Sesbeauxjourssont fi -
fe
semprePP
48504
53891
10
A
eres. ^
\it
eres.
4
--W?
. __
^ *
44
^
i
i
1
i-
1-
-p p i
if*
i-
vain
En
Ufe
- 1f
TI
= ^
iii>'p
1
At
./^
r-
t
'r
tu frappes
M.
sa
J.
por
Jl
~a
^ 1* p =
J.
I
J
I
4 -*
4
%
au.tre-
5&
sa douleurestm or _
j
%
J.
-fois, H _ 1
-i-i-
Cel-lequit'aimait
#=
te,
P'PP'PV P'p
J)JJ)JJ1,
r ' '
Ltt&
ti
f
te
TJp
a'
i.
4i ?
tis
48504
53891
i...
, M'
-J 1 7' ~ rrn
J. * ^
"
, * J J- '
t=t
-9
'-
t -_j
^ ^ J * j -JL. -dz -z--s.
**
jf-
PPP
&
*r
J I ^ - * -
4-*
l'heu _ reodans
U>>
^=
I-
-44-
-4-4-
<
la somJare nuit
4 f n TC
48504
53891
12
L'in .
^
se r-v -
connu
jj
,i
le,
4-4
L CCtC
_tel
v
1
Vers
toi
ET
1
1
i_ma_geinunor_
3a1 -^B-
se
w ^ .
i i i i
E .
>
y
p = f
U-
le
Ir
ilL
^ - r
Son
F *
ir
tT
p
I^TT
r p pi
Trem _ ble.coeur in _ fi _
ipre PP
-1
i 4
48504
53891
_de _
p-pr r i f ^ r
eres..
Quand son.nera
e,
13
mi
_ nuit!
>j j j [
Ah!
eres.
ah!.....
En
s
a
t r
137!)F
-11
van
3:
m m -ra
tu frap.pes a sa por
'
r '
j.
te,
Uz
J.
-p
J
p
-4-
J ci
s ^^^^
=
i
= j
| i ? j =I *
J.
#=
j.
- A
P V H'i
\\m
l|3 .3 .3^3
3!
p'pp'py
p'p
au_tre
|i j ni
48504
rrr
53891
14
de sa douleur est mor
U
m
=3
te!.
a:
I I
^ 1
^=^=
.-r r- rJ.J
m -
P
: ^
1
V
-*- j . ^
J|J
f=t=
^
^*
'TcCJ
Sem_
Afev9 MOSSO J = 7 4
te
PPP
48504
,s
53891
15
jL_f
^ 4
_bla .
bleauray_on
4Jty
^
4 i 4 i
de
a
fe
'
Jlj>j
llJJ.Jg
la lumi _ re
blon _ de.
Dont
so]
" dUL!
B h .h
-o-
f H B J
8
_fon
_ de
Mou _ rir.
son
pur.
clat..vermeil,
fe
m
,-trt-
t,
s
48504
53891
x6
* r if
eres.
El -
lea
itmplePP~
quit.te
*-
mon _ de
Pour
AH
T
l'_ter_nel
som _
i
cre.
J
~ ~ i ~
''"i-jcIe-j
vain
tu frap.pes sa por
Ai) J).i)J1
_
te,
Riennepeutr_pon_dr e ta
4&
m) pp
J
r t
ce
J.
J.
i^ot'
44 4
t
s
4S504
i i i
tjjj ti
53S91
17
j|
J.
ff "
au_tre_
'dLrii^
pus
de !sadouleurestmor _
k^,
-Ui i i i i
PP
:=
B I T
- - 4
tel
ih!
#*
**
48504
5-
5389
^--j,
lildldl:
i *
* i
^J
EUeestmor
te!
! quanto io t'amerei L
[Jfinierais follement!]
J'aimerais follement
S ma parole,
Discret et doux serment
Qui vers toi vol,
Te racontait tout bas
Le doux mystre
Des chers pensers qu'hlasl
Je dois te taire.
J'aimerais follement
Si ton sourire,
' Apaisant un moment
Ce long martyre,
Venait rendre k mon cceur,
Qui souffre et pleure,
La forme du bonheur
Pendant une heure.
J'aimerais follement
Si de la flamine,
Dont le fatal tounnent
Me ronge l'me,
Tu pouvais a ton tour
Sentir l'atteinte,
Et dir de l'amour
L a triste plainte.
J'aimerais follement
Si ma tendresse,
Cherchant I'enivrement
De la cares se,
Se mlait dans les cieux
Aux vents en joie
Qui baisent tes beaux yeux
Aux cils de soie.
PAUL
48503-04
SOLANGES
19
0 1 ! 1 1 1 T ' l I i l I I l,
[J'aimemis follement!]
MLODIE
K3
Parctts de F.BE RENZIS
Parales franpaises de
PAUL S0LAN9ES
MusiqiB de
EPOLO TOSTI
AND'MOSSO J=78
m
>
CHANT
ppr p p ' f
J'aimerais folle_ment
legato ssai
, 8
7
TTJ
AND^MOSSO
pp
f=f
m
Si
ma
pa _ ro _ le,
T T T
r
Proprt
R'eonl
et doux serment
3=s
yj
J)vJ>
S i
Dis-cret
J>yJ>
r rr
f
s
y i :T:
48504
53892
Quiverstoi
20
r pp p p
le,
vo
Te
fff
r
T-J
f
Le
doux rays - t
J>'-J>
3 S
^ 4
p p ,p p p
re
' P P r p p i r=
1
tai
J'aimerais
re.
fol.le .ment
R
I
_5_
ppr pp
J'aimerais
ir
FT
TTT
PPriU
T
s
foLle.ment
48504
53892
Si tonsou.
FT
R
21
acceleriindo a
re,
poeo
a poco
A-paisant un moment
yj J-!)J>yj
4Wl
Qui
souffre et
J-
.K
TI
ir m
P IR
re,
r J>yJ>
yj
ry
R
-ty
LONG mar _
poeo
rh r p
F' R
Ce
J J>yJ> n
T
V
T
eres.
pleu
re,
La
for_ me
rt, un poeo
y
!7TT ?J J>J
'yJ
r
r
'ppr pP
eres
zz:
'R
PP
_re.
rit.
yj J>yJ>
Pcot canto
J>?J
r r
TFf
yj i) vi)
r
foJ_le_ ment!
J'aimerais
TT7
wJ J>yJ)
T
,
'.
48504
53892
22
a tempo
^7 "
a
n fH
i 4>' i'
p
i
J'aimerais
foJ_le_i
J_
J-
;f
M-
J * J
ont
-ff
^' i'
A''
A'
d>
nent
le fa.tal toun
1
T PP
7
J>iJ> =
r.
Tupouvais
ton
48504
1 -i
1
- p
'i
v-J0^-.
f-
Sen _ tir
H
s
tour
f-
f
1
]fle ronge
ppr p p
i J
Tf~
.me,
>
la
L ^ _ J
* i.VJ
J-
_ m e,
-J J
Si
de
1
tJ. t
^^R^R
flam
ff~
* ^^ ^ ^
p p r p pnent
#m
-07
^
T
53892
l'alt _
4-
23
P
-tein
Et
re
J7
%J J>y y j
a -
dj
r \
T^ths
. .1
-te
r
r
^fft^K
- ^
7
wv
p p p p
p
de TamourLatri-ste' plain
j
ie
p p.
i>y]
.U i J- P 7
7
V)
y j j>vj> yfJ J>yJ>
r
r
\
r
' * p
1
h.hi
^=e=- P P P P l
j
A'' J-. = L
J- i
J aimerais
ment
fol _ le _
i - .
,k
1 b
1*
^*
f-
f - L
*--m
fc
'aimerais
res
foLle. m
se, Cher-
_j
7 ? 7 '? J 7
canto
_chant
A^
:r
i=
r r
rrt.
__
'
h-h 7 ^ r
Vf
De
la
T
;
r
ca
__|
* 7
f -
fc
s 4.850,i
^7
J> y i>
f
s 53892
-f
res
Lz
57
- y J J) J y J
r 7
'
yJ j
l'enivre .ment
I
l
^7
,1
se,
~T
if.
24
$\ p r p p F
P a tempo
eres.
-I-
Se melait
f
Qui
Aux vents
yj
j i r -f
f V? 7 Vi
VJ J>vJ>- U
r ^H r r
pp
pp
M
r~
:
Z* F_ =!
^4
- A
If'aimerais
'aimerai s fol-Ie.
fol-Ie. mentf
* k
t~3^. i
'
soie.
.k
eres.'
~
-
ftf
,K
l h
J>vJ>
T"
lt
bai _ sent
joi . e
ife
S i
en
J'aimerais
fol-Ie. ment 1
7TH
F7
-4
m
r 'r r "<r
, k
T~5
r . cu/ canto
r v
"7"s
"
--i|9-V-
p=
>
~ =
*. P
rT
trs
48504
53892
1 j--
PAUL
48503-04
SOLANGES
A S . E . l a P r i n c e s s e MAKIAOIUSTMANIBANDNI
1 LO M U
(Nemele
ditesp&sL)
MELME
jsr?4
Parales deE.PAMACCHI
Paroles ftangsisEs de
PAUL SOLANGES
MusiquB de
EPOLO TOSTI
$H y'tirgjs
Mosso
63
MopERATO
CHANT
J.=54
smtto
f PP^PP'f PP^
cho _
ses
Pus
A fait tomber
m
Preprit Ricordi
f
s
48504
f i l i l
PP
7.
27
a lempo
p n x 1 r p ^ Mr r '
Ah! Di_tes-moiqu'A-vril
diminuendo
n'a plus de
ro _ ses,
Ijjj I i i i i
a tempe-
m
Vi-
pp p
^i'i
Mais
rit:
1 ar ; . r
ne
AI-
me
J.
*.
r-A
=1
di
-J- n
tes
i_l
H
-
r 1
gr
ce,
J . -
ne
' i - >
^ 1
'
_^
3.
Qu'il
al
AIOSSO
>7C0
*^__
-*y
J.
S
E
1J
J
eres.
re _
A
vien
A
dra
plus
ja _ mais
Car
eres.
48504
v -
28
i
Al- i-
i-=t
- *
ma
<3 'a
~~"
y^-y
/ L _
1FPFi
il
m'ai
frh
g>* r
moi,
-=*=
7S
i-
ce,
J .
Et
f '
fe
2Ji^
mais!
=rj f sr-
a ?LrLLr
v
f
~ #
je slis h _
T-,,
,===t
iJ.
n'ef.
.fa
7 f
, ,
Mosso.=63
*
i
-4
TVir
=
-J-*-
r.
j -
r-
J'=54
i--
MODERATO
VT
" ' *
frM
s e n o
MODERATO J - = 5 4
4S504
tantdesouf-
29
^r
- ' i p
-fran _ ce,
Pmip
p i
Je vais toucfaer
au
ter_ me des
dou-leurs;
fi
&
% %%t % i
a tempo
? p p i'"
Et, l'meendeuil
diminuendo
ir r
p p p p p
de ma tristeesp _ ran _ ce,
PPP
Jesou-ri.rai
pourmieuxcacher mespleurs.
t**
Mais
P O C O V17 MOSSO
\ Q \, A.
%J
~~3 '-ir-
ne
=-.
me
ir
di
=.
d , r f l -
P1 MOSSO
l l J
r
=
"t..
48504
^ -
gra
tes
ce,
i j
POCO
s
|J J |
5
1
s
J.
3o
eres.:..
e...,
..qjfrett.
il
A
m> ai
ma
d'a
A
r p lt p
ed
ce,
. qffrett.
4:
p P EL J J).W.
moi,
-#-*m-
.A
n'ef_fa
je saish. las.combien
j'aimais:
Mosso
/7\
7
ja.
P
r.
J j . fsm
U ir
i
1.
48504
ppp
Et
31
48503-04
32
Mr. D E M I T R I
SGHVITCH
(LOTN D E S Y E U X . . . )
N.5
Musque de
Arlesfr*ngtisesJePAULSOLMES
rom
F.PAOLO
J%2
AM> .MOSSO
!
4,
f maree lo
~~p
CHANT
^^
Ct.i.Elt.|.G$
m
dimin
a fiaeere
Mon
PP
sf
f
f
|ft j)AJ>fJU>J)J)J>liJ TJ)||,J>J>J>J>J>te|B
Et vousmedemandezu-nenouveliehis.
Froptit Ricordi
48.504
33
i
-
^?
f
f
>
MT^'?
T<
^*
- ^ ^
rit.eol canto
wr
-ir
- s
LTLr
ffa. Tempo
+0n
r-
' J>
3
"1
7ff
mr~
-P
[rf
t-fif |
- JP
-----
y p*-
Fbl
lee
yp
^
r
tait
|,
J ;
p
P
leur i _
- :
cre.*.,
.vres_se:
i
s
Bril_
- f
eres:..
re _ veurs
48504
y
s
34
\M\
, |irj
P P p p deur
^\ )-
Deleurten.dres-se
_laittou-te l'ar_
/";;
7 ta
- 7=
*'tfj|
y-
f i r r * ~r - ^ -
-TCj
y7r
a.
m.
f
3 ^
'5
"i
%m
=1
~~f
tve
Ht
rrf^H
'"f
jr
j)
Heu. reux
T T T
"
' r
^=4:
1*
pour
\ *r
- ^ J ; J M J J > M ) l j ) i J>
3 %
tout
un
jour
lis s'aimaientsansse
f
riten:.
^^
direUnmot damour.
as
a lempo
lempo
a
53S
Lu
te**.
Si
Pa lempo
48504
35
A
ITTF^
''^
> Ir p p l ^
Chagrn a.merl
De
leurssermentsscells,...
5
5
eres:
sempre
PP"PP *
P p SE
ir
sevipre
se*
eren.
lichoplaintif
sur la mer.
re_ten_tit
lempo
col canto
ff
Vt;
"rt
Sur
=* y p
PP
_L
485 4
0
fr*
_
ne
V
-
,J |
e/ P ' I y
J'
, n ) t
7
TT
TT '
k
J j
36
rtir r
yfa
r-
-:
ff
*ygii
Kr-
pa _ ys
frf-
**
7
LJ
-J
7_
K
F#=f'
--
" . --
1~
ti
W*
*^
i,_n K
r r
jfc
_7
IT
col .canto
r~
*rr
7
J)i
7_fv
48504
v J>
-r
-r
*T*" .
v-
r-
E/Ir
[ff [fr y r
~r fm|*1T'
_,i_Z
^ O W riten.
4'
h>
j n,._n i
-=fc=J_l_
souve _ nir,
s~
r 7
_J'
n * ^-
r<
k k.
de son cheir
r 7
en
J)J)
se mou_rait
4Jir
"f
[f i J)J>I
11
-al-*
A
i-L
2_
37
a tempo
_pas le pr-mu-nr.
Un
te
f-,
de sa bel _ le
t,
3^
p a- tempo
3K
J)|J) J) J) J>|J i
fe
Lorsqu'il frap.pa
p
Qui vintou.-vrir?
^y,
]"]
i
/fy _l
Kr "
L
r r >. bI8pLT p 11
ii
mpre
j?
ntt
le cosurtremblantd'moi,
>
fi
V -
_d _ le
R ft
y
1>
i - i r -
"
~t
-J
>,
1LJ_
- .
48504
foil
diw,
^-
^ r j>
4 1 ^ , / ^
col canto
- f f y
r7
H^H
r"
^ _! ^_
V
T"
38
apiacere
UH
1 B
& ir 1
Quand on est
=*=
"V^JT
=f~~
*
P 0 P P P'
Jl?
r""ir
cre.
1
s
done n'.tre pas in_hu_ mai _ nes Pour ceux qui restent prs
de
dimit. sempre.
vous!
i
1
coi canto
vertir-
_ a
j^&Psempre
;f~~
^-
1\ b
i 2
V~M +
jcjt
48504
e h ! ti desta
(Lve-toi !)
Lve-toi jeune filie I La lune
Voit trembler ses purs rayous dans l'eau.
Lve-toi, tout dort. Sur la lagune
Ma gondole attend son doux fardeau.
Mais tu dors et souris ton rev
Pour qui t'aime il n'est pas de repos.
Je te chante aux astres sur la grve,
Je te chante au soleil sur les flots.
PAUL 50LANGES
48503-04
40
D E H TI M S T A
(Lve-toi!)
SRNADK
Musiquede
Faroles de * * &
Faroles fraiigiises ie PAUL SOLANGES
CHANT
EPAOLOTOSTI
Am>nM0sso
-^Vfi
i
jJlii
e
i
r-jp p
y
\i^t>i\
rTir~fpp^ - ^'i - i
vifzza voee
Le - ve
toi,......... jeu_ne
fil
_ le
3 ^ 3
Fropriete Ricordi
48504
La lu -
ne
4>.\
Volt
trem _ bler.
sesray.ons
dansl'eau.
L _ ve
* t .
r *
toi,
'^ >*
J . aJ
tiJ
tout
dort;
surlala.gu
_ ne
JHa
gon _ do
leat
3EJEESEEJE3
_ tend son doux far_ deau.
Maistu dors
et sou _ ris.. a
5ES
tu
J>
ton anima
PP
7Z
foco rit:.
r r pir-
pop Si
77
de
re _ pos.
ton
2
PPa tempo
=
Je
te
chan
a tempo
Je
fe"'
chan _ teauso_leiI
surlesflots.
Ah!.
Ah......
m
)
3
PP
riiard;.
ritard:
* V .
gran ]ioce
1A
T"i
-5'
-m-,
m~i
>1
-=
r**
t
A _ dieu
-^T-
ta-?
' p
r - o .
r - ^ j 1
U 48504
i >f
i 1
1
* * '
^ - ^ v M 3-^-
dieul Lorsguel'au.
i
*
1
43
_ro _
re
Au
r _
veil
de mes a _ mours
ri _ ra,
m
p
Sur
la
mer.
qui
Loin
de
W *W
-
toi.
ton a.mant
pleure _ ral
Dorsen paix.
etsou-
poco riten:
yttv
r^C/T;,,.,,,,,,,.,
Cot GTtlWl
$ y-ris
piJ- j f i f r ' p i r l
ton re _ ve,
Moi,
je
p p
48504
i J . ^ ' a.
poco riten i
de
c o canto
re_
44
pp
a tempo
Je
_pos.
te
chan
a lempo
Je
te
chan
teauso.leil
Ah.
7&
r
ritard:
/7\
ZZE
Ah!.
4j
ritard;
1
PP~*^-
S
diwin.
4S504
PP
45
48503-04
SOLANGES
46
ifMIII&lJltll
[ P a r l e r d e m o r t n ' e s t p a s m o u r i r !)
STORNELLO
K7
Paroles de FIORENTINO
MusiqE
F.Paolq
FirdEs
TOST1
J=i84
VlVACE
^4
- *
CHANT
7
P'P P^ P 'P
Quand tu parJaisd'ai_mer,Tavoix v i -
i-
i SE
-6
te
-bran
F>
te
J)
Propritr Ricordi
-*f
K
=
J)
48504
fe*
=3tz: -mJf
53893
K .
m^-J-
}} h .
47
rit.
a tempe
y y
-te,
ge
Enau_
a tempo
j ) lj)
7
BE
\ j i j l y j , Ji J'I&J
IJ
ge!
Tu me di-sais un
77
col cado
un poco meno
cre.
P ^
soir: Fermons le
#^
p 1P P p p I^Vii^ P
vre.
li
La mort d .
" r
_c _
0
19 Temp
>-
vrel
'ol canto
On
:-)
^,1
- K
J)
'
cau-se
k E
^ '
1 Tempo
r
t.
Par_
k.
: S
i
K
* "
>
48
_lerdemort...mourir
C'estautre
cho _ se!
tempo
1^1
3BE
'P P P P
fc
P o U I tantje
i
- i
*pf4
**rW
-tH-
LL
-W-j-
-i " r r *
a tempo ,
_tlr,
*= i' *
~h
Tbncoeur vo _ la
-r-H
_ ^
=
Sut
co/ canto
" / ^
p4, *
- j i
ge
~7
duspar_
r~~
U J?
1 F
)7
JS
a tempo
855
7T
da _
ge:
a tempo
Efe
_1
j
P
iranio
rit.
f
s
48504
71
te
rif.
Ly
53893
49
_ne,
Tu cherches,L'airvainqueur,U_neautre
rei
ne.
Et
i f
re,
De _ ja
je
te voy_
si
V.
foco mena
rit.
.ais Au ci.me
tie
re.
On
peuttout
fe
col canto
Efe
^ p p * M P p p ^ 1 J>* P-'I^J J J ) ^ ^
cau..se
C'estau_tre cho
sel
=3;
rit.
coi canto
J> j
7
48504
53893
ni
^on mi guardare
[Neme regardepas amsi !.)
48503-04
SOLANGES
A M^e
l a Comtesse
GIULIADICELLERE
wm m M i l
( Ne me regarde pas ainsi !
N.8
Mvsique de
F.PAOLO
SePAVL SOtitff&S
EmEsfrmgwes
TOSTI
Su
=54
ANDANTINO
m.s.
m.s.
Pl MOSSO J=IOO j,
CHANT
r p r p p pe
7
i
r.rrrr i
*=f=*
legato e pP
35
jour.
tuvissurter
Prapriete Ricordi
48504
_ re?
Je
ne
sais
52
passi
_ re, Etje
tonco3urestsin_c
sais
i t ij
i J ^'^J)
JMv>>l
>
_K
H - ^ s r h
A\
cequevautl'a_moxur! Cestund
t
i.
_ati
JHi^V *" 1
1
*J
"
* -
9 f e
iiiiil
V^-'1
/^A A A
a a>
-
r p ppp
yf
col canto
-ir
-tant,
pp
y&
f
i
^
i
de pasain_sH
Enm'cou.
i i fi
FLI
aTempo
, I 9 T E M P O
Jj=
=54
54
48504
sil
53
PlU
MOSSO
J=I0O
r r r ip p p
j ; j g j=|$ 1 1 j a
PlV
MOSSO
J=IOO
p *
T
*j^j>j>j>u
_gard,
yt
Dans un r e _
ft
rr
Puis des
de _ main,Invoquanttonmar_
48504
54
ifll
m^i-
h t
J
d
ei,J
k.Js h
%LL
vi
*
J
ppppippr
Tr
-mr-
9*
a poco
+=
_i
pr pFpp"imhp>
/~\
eres, a poca
'r pp p p r p p p p'
W
de feu!
-9'
En r_pon_dant,
r e
J* J*
je t'encon.
5 = i
7
a Tempo
ten.
ISTEMSO
'
fu!
' 'JJ
ISTEMPO
J
J=54
*
lgalo e
48504
t i
PP
55
UN POCO PWLENTAMENTE
1
PPsemfre
Dans ce
_fran _ce,
rit.
D'une
Ion.gueetdure souf-
3
.'/' col-canto
- nir?
pp
1H|
i
1
mi .
48504
r.J-v^
i i' i
r=R
mu
56
.
~/^\
^OV
, J ;
pp
* p p p ir
moil
_ti!
ir
PPPert.
m' ene.
t p p p i f " ppgpir pp pp
Bais_se
p p p p if
les yeux!
jet'ensup_pli _ elAhparpi-
Bais_se
pp
les yeuxl
je t'en sup_
affrett.
m
* j
_ pli
ten*
yeuxl
SOSTENUTO
48504
ASSAI
<4)opo L
(Aprs {,,)
PAUL
48503-04
SOLANGES
58
AM-laBar arme VARAD'XKULL GILLENBND
Q)F L
(Aprs !..)
MLODIE
Msique de
RPAOLOTOSII
J=o
MODERATO
CHANT
J>J>])lJ)J> J) J)
ParmJ.les prs,leschampsetla
ver_ du _ re,
i' i>WM\ l
1
pp
Proprit Rxeerdi
1
s
48504 .
J'allaistres.
53894
59
rif.
Jf"H
p p p=n=
Tf
m .
tf r
Mm
"
4JT> "
4S--
~M
"M
-#
f *f 0
M.
:JJJ
fif
4TT
J)J)J>|J.
_ru _ re,
R canto
i
1^ ^
J) J J
>J
> ]> I J
Demondestin
b!-
^"ff
M=i
_sant
P P =Mi
f=
~M
faisaitdesen_vi_eux.
Ilvint un
PP
jour,
up
Decentjoyauxde rei _ n S
t _ ite,
TES
--
--
ff
>
msr.
--
--
Etje r.gnai
-4-
1 tf ?
>-
^pppir
don;
--
4t
ll
mefit
[jiin J
/ mirr mrn
-
Ji-
r.
ppp^i
48504
53894
Le lende-
6o
*ti
/7\
_main,
offretU
sosienufo
rienqu'un Iachea_ban_don!.
_don!
# # *
Ji J J ^
||g
!~rr
f
p
Lft
ffl
[71 f i
=3=3=^-5=^
i**
=&=
rj>j>j> -
PPPJ r r ppp
Etsi par..fois
Uneautre
ilpassequandje pleu _ re,
t i m m fpfi m m r n r j nirnm
irft
-SU - S - -JL J U J _ .
| J
#^
PP
J;
-i
-i
-i
-5-
pp
jn
48504
53894
6i
eres i,
~ppir ppppp^
i
erest..
-*
-sant
m a b e l _ le v a l _ l
J. J.
H*^
e,
Quepourunjour.
d- --
-4-
-4-
ff#
jevoudraisvoireiL
--
y-
JE
_cor,
cow dolare
pppp'pir r "pp^
Jepleure,helas 1
eres;.
S3
matendresseenvo.l _ e,
48504
53894
Mesch.res
62
sostenutu
fleurs
ma pauvre...
croix
rit.
rtk
d'or !
'itn
tf> ?
=
^
je
pleu
c-nt
_
^f-
re!..
h _ las!
je
cre.
- ->0
=1
plea
r e!
h _ las!
7\
sevtpre
djj,
ppp
-
4S504
53894
*>
c^ous et moi!..
Contiene de
48503-04
CASTELLANA
64
. M^
CL OTJLdESE FOURNS
VOS~ET
MELODIE
Paroles de h
Mus/que de
COMTESSEDE CASTELLANA
EPAOLO
ANDANTINO
* J)J>J>J>
CHANT
ti
ANDANTINO
TOSTL
sr
i-I
rr- n
armonioso
T
*-i
r* r*
r n-pr - i
J)
te
p Mr ppppp*p
J? J
rienvous cu - re,Carnousnemarchons
=b
n j < r
Ptoprh't
Rtcordi
4S504
v 3
)blio !..
'[OubliL)
48503-04
SOLANGES
68
MU
- EARONNE DE KERSSENBROCH
m
e
1L1 L
OBLI !..'
N:U
Musique de
RPAOLO TOSTI
As
CHANT
As ;
Y% *
ALLEGRETTO
fc
r ~~?
mi
-X
r 7
a ) -f_
U' P
])IJ) ]>JIJ
et
de la
fi
=lflF
-JHH-
ri _ ve Contem_pIer
J v
d
~?
'J'P
^
y
n r
J" p
}))
enre.vant.
Ricordl
xV
"7
_
_sant
Prppritte
Vi-vreavec toitoujoursl..
2>p a rmonioso^y
4S504
du vent.
> \ i i
Quandvient le soir,
Sel
rii;,
ro _ ses
Ro_der.
a tempo
Puis s'amasser
s'amasser
.Puis
riY.
'col canto
eres i
5g
p
i
7)7.
p plllj JQgslj
j
SE
^ = 5
coi cado
fe
i
J'/M:.....
i i
P
s
48504
en
en
7o
p
Trouver lesfleurs
_clo
se fi_
f) ?J)J)J)[J^J)J)])IJ
Puisversle soir
_trir,.
J)
lesrespi.rer
en _ co _ re.Etleslais
f-
_ser
Vivreavec toi,
mou..ri r.
i
r -t
[_J
~
J.
UnP - I ^ ' P
J
rit;
sans
. vi'
U P
a tempo
pppt
sansdouleur.
Nedeman-der
a tempo
ro canto
^ 3
B
48SO4
n
ala
7i
,
ritt.......
Mono
LENTO
Ne cherchersurlaterre
JfcfctTO LENTO pp\
Quelesvallons
et lessen.tiers
iffffff ffffff
mi;,
>jj) 7jlJlJll;J
om _ breux;.
Et devant Dieu
******
eres;.,
Vivreavec toi,
_reux.
Vivreavec toi,.
PP
^444-?. M.ta
^4444-
1~a
48504
t A
t d
444444
r-
72
LARGAMENTE
dans la
lumi _
:
.i
t
PP col canto
y,
LARGAMENTE
PPP
*
re bon
h
Re.
h
teggerissin o
55S5S
de,
't
J . J73 n J , J7,
*nmn
V
S-
er.-5f.
-*
*-
sempre
-.y
.v
.y
TV
rit.
mon
de,
riten.
E_ter_nel
aj ni marclo
est
l'a-mour,
h
ten.
e_ternelest..ra_
is-moi done!...
BALLADE R U S S E
Dis-moi'done, la bonne mere,
Toj qu'on vient tant consulter,
Quelle est la souffrance amere
Qu'en moi je sens palpiter?...
La nuit, lorsque je repose,
Un serpent me mord au cceur.
Je veux prier, mais... je n'ose;
Jaime I'ombre..,,et j'en ai peurl
Le matin, quand l'oiseau chante,
Mon cceur saute et chante aussi,
Mais si le vent se lamente,
Je voudrais pleurer ainsil
Dis-moi done pourquoi je tremble
Quand je vois, sur mon chemin,
Deux heureux passer ensemble
En se tenant par la main?.
Pour que la rose feurisse,
Enfant, il faut le printemps;
Pour que jeunesse languisse
Que d'aimer ce soit le tempsl
Cette chanson vagabonde
Qu'on te chante nuit et jour,
Cette peur douce et profonde,
Cette flamme... c'est I'Amourl
COMTESSEDE
48503-04
CASTELLANA
74
A M SOPHIE ACQUAVV
IA D
' RAGONA
SJ
BLLABE
*JWJ
RUSSE
Trales deis
Misique de
Comtess-e M CASTELLANA
F.'PIOLOTOS
TI
ALLEGRETTO
CHANT
ALLEGRETTO
j *p pty ir
done,
Ricordl
J p
t
Praprit
48504
T.
r^r^-p
mrnr-
Quei_
-leestlasouffran _ ce a - me - re
Qu'en moi
jesenspalpi _ ter?.
La
j ;
4:
f
nuit,
MENO
se,
Un ser_pent
me mordau
1
a r
con anima
7
ccBur.
p pp r
O Q'
7
ju" ii r P
mais
,je
n'o
se;
J'ai-me
76
Le
ma_tin,
f
$b
^ p p J p l f
lp
1
VV^'l
J)tJ>J)1
Je vou_
yt y
f r
yi y
1
MENO
j.
p p^pir p* ^
Dis-moi done
yt y
pourquoi je
trem.ble Quandje
H7lj
MENO
yi y
rit.
eres.
vois,
p p
^' r
16
Deuxheu.reux
O / canto
cre.
I
B
48504
Opp.
pas-ser en _
77
I? TEMPO
P P P lf jiiy
-sem .
ble En se te _ nant
II J W
par la
main?
/? TEMPO
J w
_ris_se,Enfant,
'
r/f. i -
eres.
il faut le prin-temps;
col canto
HE
a tempo
r p*p p fT ' |r
_ guis.se
,J) j
coi ani
va_ga_
a tet/tpti
3=
s
48504
78
r
_ bon _
p
de
Qu on te
J
chan _ te nuit
^K4
Cet-te
jour,
rit.
*ppir
oppT
peur
et
_ de,
48504
Cet_te
p-r
flam _ mec'est...
p
l'A_
Vu'ol piovere L.
(Tempspluvieux Lj
je me sens brise....
PAUL
SOLANGES
80
A l l Sig** FLORA
MNCINI
(Temps pluvieux !)
MLODIE
Pirc-ks de
JNT3
Musique de
EVA CTTERMOLE^MIM
F.iralesfranQabesdePAUL SLAWGES
EFAOLO
MODERATO
TOSTI
SOttOVOCB
CHANT
Sur
la
co - che, qui
=72
MODERATO
jfr J)
i) i) J) 1 J
r _ son _ ne
i) H J) J) J) J) I J
J)
*3
<fr i) J) Jl il 1 J ^
comme des san.gots.
BE
i
3E
r.
a tempo
=5
48504
de
=5
Fruprit Rcortti
Prs
Si
moi
Et
le vent du nord
3E3E
5E
PTT
LENTO
i/*/
7
L e front
..y
mf K *
leggero
con _ tre
-ye
ap _ pu _
la
mu
H-~
croi _ se
P^
3^
48504
82
rail.
Mais l'heu _
.mours;
~4
-re
fe]
s'en _ fuit.
I h
Si
tfrt
-*ihhH-
t1
r
Le gommeil me
Je me sens bri
i f*n i
P
r.
--H
X7 ,
\ i
_?
f'P
PP
'
col canto
frp
=~T
'
dim.
ri.
prend I.
et j'at _ tends,
j'at.tends tou.joursi.
6^
coi canto
tiw.
PP
zea
fe
|r
h
<
Ah!
hJ
'
re _ iyiens .moi,
A I? TEMPO
C
\
ff
ff
l'heureest a .van _c _ e,
r-
7
PP
v-y-
e legato
*P
- B
1-
i i
- >
2
~w
-7,
p.
eJ
s
48504
r
.X-
}>-- [J
A J* ,'
_per
i)
-*
l!
les toits
hl
J-
^*
-^ZT~~^m
1
SV
r-
Je
*
V
cJ
COU-l T _ ra
1
K
1
K~
~~
4=
la
_J
4.
bou-che gla
|^
_ c
Tri
*H
,f con anima
ff Krr 1 J
^-pp^
- i y -
ff
ta
4 H
r P pp
^d
ruisse _ latts;
17
iffi.tr
ff-
--m
JJ
83
con anima
j ^
-i
-#
- 4
J) J) 7 ^
-1
V V
de bai-sers br_l
fe*
i
M
^
p rit.
^
-y 7
- ) - kC '*
po
=r
r-f J
L i-1
1
1
m*
mi
-i
l ||
i
s
48504
'
~~i
<J
r^
ma chamante.
G H A N S O N
48503-04
HUGO.
5
AM^LACOMTESSE
CATTANEO
CHNSON
Faroles de
Musque de
VCTOR HUGO
F.POLOTOSTI
AWVMOSSO
CHANT
L'aube
pp
i
f
p Jl 1
JJ
m
Propre't
Rcordi
I/
Ma
3=
48504
J I J J) J) I J
bel - le.pour.quoi
sommeil-
86
[/
_Ier?
^ r:
>
>
'
'h r
p '
J
' r
veil _ le
la
J
1
I\dAt
11 j
11
Ne
ro _ se
i
. H
l'heureos' _
7irtf
'
K Hi ,
I I
-f
H-
it
f
a
~f
SOSTENUTO
OSTi
rit.
vas_tu pas
te r_veil
ler?
ma
char_
SOSTENVTO
fe
M / canto
fu
i n
- man
_ te,
cou _ te i _ ci.
L'a _
P
y
4y
eres.
4S504
r p
mant
qui
- man _
te,
mm
pee
chan _
te
Et pleu
87
setdiia g rit.
tr-a
f col cado
^> r.
Ah!
re aussi 1
fr r
PPPdfm.
1f
(m *
t,
*
PP
1=
i -
PPP
n J
" yJ ly
"T
4^_2
*M n
fdeeiso
col canto
f'.'f
-J-r-
-W^
-<M
\ , n\
,
e
Mi
rit.
PP
48504
rP
88
i i j j u
Tout
f J) j) J I '
_ro_re
dt:
frap-pe ta
J e suis le
L'au_
por. te b - ni - e;
f 3E f
jourl >
L'oiseau
dit:
< Je
* 'r
p J) | J J ji J | j) j, j-mrJ?
T
suis l'harmo _ ni _ e
Et
moncoeur dit:
Je suis
coi canto
Ta.
TJ5
SOSTENUTO
t9-
_ mourl >
ma
char-man _ te,
3E E
SOSTENUTO
1
s
4S504
cou _ te i .
\k
j
g>
j * <^fr
A i
i l '
J
89
1=1
r P
_ci
i i
L'a
f
i i
_ mant
qui
5
chan _
_sil.
ma
k-
te
1,
II
-di-.
Et pleu
reausi
it-
fm
'f-m-"
'cf cJ '
'
char_man _
| 1
te,
cou _ te i -
J^
sentito e rt.
s
L a . mant
_ci.
qui chan - te
Et
pleu
reaus.
5
f
^ col cardo
7=#
PPPdim.
5
Ah
-sil
ah
ah
1=1
.Pri.
PPP
m
s
48504
col canto
fe
90
' I . TEMPO
O
fdeciso
lf
Je t'a _ do _ r e an -
H H
~ ~ B i z
^ 9
*Lf-^
*>
j.
m'acompl _ t,
4
< 'r *
>
M J J i/ J
P
P
_ge et t'aime
fem-me.
Dieu, qui par toi
eres.
A
a , me
Et
mon re _ gard.
I
3E
48504
91
.
rit.
pour ta beau
SOSTENUTO
SOSTJ
t,
p -1*1
ma
-t
ch arman _
te,
SOSTENUTO
col canto
PPP
e legato
P
E
cou - te i _ci.
L'a _
r p
mant
qui chan -
te
Et
eres.
pleu
re aussi!.
/
O
J
ma
char.man
te,
t
eres.
sentito e rit.
cou _ te i _ ci.
f col canto
^1
nj fir
wm
s
48504
Et
92
PPP
dm.
ah!.
It
f
PPP
TEMPO
y deeiso
col canto
= 1
-tffff
f\ 1
-4
J *
rit.
^. = T
=3
48504
y
s
ri
~t
l a m e n t o d'amore
(Pladntes i'amour)
48503-04
SOLANGES,
94
AMad"MARYE.ADAMS
LIIitfT B 1 I M E
(Phntes 'dMQUT j
MLOBIE
Faroles 3EX...
Tarles frangases de
PAUL SOLANGES
Muslgue ie
F.Paolo
Tosti
MODERATO
CHANT
P
Pourquoi
PP
Proprit
ri:7
Ricordi
?
y
dois-je t'ai-mer
de cette a_
J
s
7 r7
7E7 7
p
48504
r yf
7)
J .
fp
<
J.
fon
'
* f ?< F
fc-
J ''
de
i~ J
P LJ
Si tu n'as pas
h >
Kq
p=
moi,
pour
mme un sem.
-*
7
M J
F7
=r - ,
i 7 7
> J
4U--
JLI-'
ar-i -
i-.
f - T 5 b
' i
1-
pp
]
L.e
y-
'
j , J j -i
destinneveut
. 1
7
pas
j-J J ^J, -
iz 7 7
P
:
eres.
I
que dans ce tris _ te mon
de
Mon
7 i=
J 7
cceur s'e_clai
E 7
7 7
re
espres.
7 |
k = = = = = =
ti
- T h\
~t
7 |
^7
nour?
95
l>
jf
7 ^ 7 7
i -
Tau _ be.d'unbeaujour.
>f^
m-
Jr
7^
s
48504
T$) h
Jw
T=fr1J
m?i* ' 4
1
l*
y ^ !
d* 1 d'
d .
l'heure ou ton _ me a ti
hl
re
Au. ra
r T J y PN yPN
Jg
~p
'T
le re _ pen _tir,
-T
-9- ~ 7
P'
y |
' ] > N
'J
helas 1
Jr F 1
i
4=
f
rt.
a -tempo
de tantd'orgrueil!
Malsil se.ra
col canto
tfoptard
ra
a tempo
PP
=1
J)ij.
et.
. ta
pri _ e
j *ipp - l / P i f
re
Re-ten _ ti_ra
f=
U3
mtard.
f T p rp
_ prs
de mon cercueii 1
fe
co/ canto
a tempo
p
a
48504
plain_ti
rp
ve au.
sp
===
i
t
h hN
^ r rpy
TT--
ton o_rai_
J
J
^
Ir
-J-.
se
w~ -f
*r
* iy
1
-d
KJ
d+-*
avec
Ki
_W-
tes
V-**-
'ir
y y ^y y
J'J'J) j . r J ^ - r ^
i f j _ j . j _ j . i j
sou . v e
4:
Que
mis,
du vent embau-me
4f
48504
dJ-aU -AJ-
"/I
pi - eu
r-1 .
, J l Jff J
aX f
-di
Et lors _ que vers le :iel
xr-t
j>ij.
la vox faarmo _ ni _ eu
j ir
Jus
_ - se
qu'a ma tom
be ap_
espress.
7 "
7
y :r 7 7
soltovoce
7/ J>' J? J>Op
[ip Pl[.
K
jj
S=
quand sur ma
j
j L
pier
re
^ =i
X-
_ -
J> Ji Ji
J~
Tu
tralne_ras
ton
R<a tempo
riiardm
-?
r
'r
s^VK-v J
.
.
^
_
-i
j p 1
. q
tJr- -.1
Tu
I*'
a lempo
*
J
48504
pour_ras
col cania
-r
JlKi
lJ.
. i
i
pleurant toutbas,
deuil,
LY 1
w~9~
99
Ui
J .
W^*.
'
-J:h
-' '
-M
J) J)
IW
-J
u _ ne flamme l _ ge
ii7^~"r r f i
y
_'1J
. I
r
l'om
[_'U
^==-
ritard.
r n ir
bre et di _
- r
re
] 3ril
lerdans
=3=^=3=
- t
1
a tempo
pr pir
Re _ gar
7
ritard.
"~fP~
- y f rt-^-
''
a tempo
de
W5
i*
P i
^ ,
aguato .
la
sans .pou_van
.pou _ van
--
te,
te,
Quand
Quand
son
son
re.flet
re.flet.
ES
aguato
dans
i?
El
d<.
f'r
la
ritard.
"pr M
EJEEEEzE
P
nuit pas - se . ra,
lempo
s5
ritard.
canto
m
s
48504
1y
7esPress.
t3
S
100
Ji sottonoce
La
viendra tremolan _ te
cu
t3
A 1
/"^
'
Demon
a.mour
h =, , p
moi.
. a tempo
3=
3E
Pourquoi
te p a r l e , ral
dois-je t'ai -
pV > = . ,
memeunsemblant d'amour?
a tempo
3=
33E
PP
ed/ canto
calando
48504
101
ieille^hanson
Le nsvire
Moi, je rame,
Passe et luit,
Et l'amour
Puis chavire
C'est ma flamme,
A grand bruit;
Et sur l'onde
Ma chandelle
La plus blonde
Blanche et beile,
Tete au monde
Ma chape lie
Flotte et fuit.
De s jour.
Toi, mon ame
Et ma foi,
Sois ma dame
Et ma loi;
Sois ma me,
Sois Marie,
Sois ma vie
Toute moi!
smNBURNE
48503-04
102
Iady
ARCH1BALD CAMPBELL
Y M L L I H
TEMPO DI
fe?
VALZER
Musiqne de
Faroles de
PE
EPAOLOTOSTI
SWINBURNE
TEMPO DI VALZER
PP
CHANT
Le
na_vi
DI VALZER
PPP
r
sempre e i rmontoso
B4
r r r pM
1 1
v\
I_
-h
'r *
IJ J.
Et
sur l'on
re
fJ
48504
r
ii m . i
i
H*
de La
grand
_*-
r r Mr r
m
s
-nS
-r.
r r
"T
.vi
bruit;
Si
TEMPO
plus blon _ de
103
-i
1
Te _
teau
fm *
- l
r ii F
mon , de
-1J
ruit
Flot _ teet
Le
:
* * - -
na-
i, j
^ <
--:
- vi
'
i j
*F$}
?
% ?
, ... .
and
-9#
-
<
i d
- *
u
blon _ de
\M
Et
gr
T
A >'
un
,i
FI Dt _ te et
~r "
t-e=
La
plus
i1"
w '
P^
1
J
-r
X
l'on _ de...,. ,
Te _ te au mem _ de
i'
r " r p
ir;
rzrl=i=r
4 m
-i
==^~
-S
sur
-&
id^ Jr i- _ J _
eres.
V-
re
^ i
i-
ft
_-t
rf
.vi
^*
8>' r "
* iC3
-?
=
r r p
KH
i,
h J l
*m.
m: *
re Pas _ se et
i,
1
r j'
m~
fuit
t
^2JX
>i
-J
i
104
i r p i n r r ir r' p i r"
ta
Moi, je
ra _ me,
Et
l'a_mour
.C'est ma
Leggeriisimo
ZEtl
531
i S=
r r r
1
flam _
-del _ le
me,
Mon
r 'r
Ma chan _
grand jour,
Blancheet
r r ir r r
bel _ le,
Ma
la
cha _ pe
cha _ pe
3t
48504
9-
le
ios
legato assai
me Et
r pir r
ma foi,
Sois
ma da _
me
4
9
PPP
a'" r r
Et
ma
*>&n>~
-ri
1g
1
J i i j)
d
i, j - n
-w
e, Sois
4J
vi
e, Sois
Ma.
1 ' hrj
__
-,
*1
jr.
r ir r ' r
e,
Tou - tea
moi!.
*0
me Et
mon a
7-^.- =1
A4
Toi,
'r r
mi
=N
ma
48504
ma
foi
Sois
ma
. -
48503-04
SOLANGES
io8
DAZ DE SORIA
siiiitmf ra
troles de F. PNZACCHI
Psrnks
fungases
JL
:200
e?UL
1
, CHANT
fcv
de
FPAOLO TOSTI
SLMGES
#=*=-
ALLEGRETTO VIVACE
Mitigue
_=
tf~
_I
\J-
bro
'cXJ_jJ
1H&
w
t i
p p p L-T"g' r _ le,^
* 0 0
pp
0
_L__fcfi _
_ _ L
0
g:il SS
m m m
un poeo rail.
(i tempe
5
et
je
suis
J) y y
Tange exi _ l.
J)Y
_ un poco rail.
__
_____
_hf__t
_S_?
Pn'firii'fr
Rirnnii
48504
53895
109
H
~
-
--H-
b|fi-=
- M- ^
- -
p*-J
eres;.
I p p p rp
i\
d'undouxmys_t
re
P P P LPp
a rap-pe.l
sur
'i*
eres;
t
i
i
ter
re
Seduit
y-y-^
J)
til
-U
par tabeau_t,
P^=
*.
-i
loin
=-<
. i
Je
Je n'ai
n'a plus de
de la sainte i - t. ...
w
rit
48504
53895
K
f4f
L^^^L
J'ai fui bien
-t*-
ff
pa - trie,
.
*
Sois secou -
110
rit.
_ ra
ble
aubanniqui
te pri
e.
rit.
Ir
1
ffa
tempo
col cante
eres;.,
1; JU3
3
Zi
T'
tu
tu
P P P "p
i J i j
Ni-l
PP
- m
* m_^
*mm
-4
gk. m m
ffl r pp p pi
p
a,
ttr
[>-
J^^^l
|P
r rr
H 1
48504
53895
IL
wjr-l f
III
Le ri
m\ m\
. i
<f
jl
P P P C-J'-p l
de mon p _
j i i _ i/TIL
m\
"t
_cho
mZ
de.
\ \"1Y"
1>i
-tT
4'
A
0 0 -m
4m
t - j t
.
cceur Chercherl'ou-blij
deviner
/Et
e
-5 Ifcj
7
col canto
jeveuj[en
t"(
11^
= -
kf
T
i - - -
w-
i
s
B-
48504
53895
_ chan _ g e
- t* * i*99~
t
4-
Et je veux en
Iebonheur..
-Tt
wf"f
eres..
1^
_chan _ g
M:
^r,
rfr
, =
A i i
' n *'
"
Ouvr r ton a . me
'
fcol
i
avio
112
Fr^=1.
PP
T- T " h - -
,4
'
VPV
-.s
-fc-=
coeur.,
col canto
dimit.
VJ*
4-4-
PP
e leggero
PPP semprf
--fl-- -
-t -
-j
p
H
T
PPP.
ff"Ir|r-t
r F
empre
"
-i-
V-
lis
J.
*
TT=
-*
H" f f - S
rr
i*
-r *
PPP
PPP
"
] " f
48504
53895
X-.*
u cmetire
*
RENAUD
48503-04
114
1TI1R1
M L O D I E
Km
Musigue de
rt/Ies de A.RENAUB
F.PAOLO
TOSTI
sur c e t . te
blan.che
ANDANTE
CHANT
Jl
As _ sis
7
R
L 7
7
Proprit
Ricrd
jf
48504
H5
bre,sous la
mar
VA [ - M
ni
nuit qui
tt
tom
be,
l
J ? J
e
Pl
ATr^
3|==;
? ~ ^
'
A4M7
Ah,
fc.
siP P P
t
'P
PP P
y
<
?!
murmu-re de nos
.J
whTi - - t ,
ZI_Z_
_7_lil
r
I
ppp p
^
7
MOSSO
jfclJ.
L_ .
cJ
7_j
v,J
^ p . ^
des
^ \iJ <J-
hUp
pa_
co
Vj
^
rali.
I? Tempo
S'il
^ g - s
a-vant sa dernire
eut .
f
Tempo
ra/.
coi canto
I T -
^ g ^
? 7
li
con anima
ff'-r
heu
"_r
r
re,
y
V amour de quel _ qu' un,....
* 0
y *
II
croi _
=.
r assat
'r
_ra.
r p * p p pp
-r
r
du pas-s qu'il pleu
re
-b-
11^
Sentir le par_
lentamente
_ fum,
r . asai
sentir le par-fum.
a Tempo
__E
2 ^
$\j y Cf y ejTVjT]
S'il v-cut,
sansa_voiren_
_=
n n r
3
:
7
y_
48504
<2
i7
-vi
D'uncosurpour le
sien,.
II
A!, J y
1
J .fe
E ^ K I
^7
J y J y*
j'ai
_ra:.
yJ y
j) Ji
y j)
te
di .
per _ du ma
vi
* p pp
i
N'ayant ai.me
e,
fe
\\ p w
3EE
i>
7
Pl
lf ' r r
1
"aNS
'
3--J fc i
Toi,
tu
* i2-^3
PlU
?f ?
e
y=r3
fe .ras
pl t
sonner,
J j
ma
-n n i
fcg
'
31
MOSSO
0-*
Bfc-y;:
y ^
MOSSO
r:
i>
/i i
dsir
ou - vre
^ \ "Vj- V.s
48504
118
ral!.
I! Tempo
Et
sans
^Kl
\J
noustourmenter des
I? Tempo
r.a.
col canto
7 /
sentito
-f
rp'""r
f r - r r pr
y
Nousdi-rons:
7 r
aujourd'hui les
f
^
fi. assai
ro
sesl
lentamente
E
\_
48504
PP
col canto
^'affretta!..
(Desceas bien vite L)
PAUL
48503-04
SQLANGES
120
AllaBarohessaMANNADE
RISEIS
T'lFFllTll L
(DESCENDS BIEN VITE i)
BARCAROLLE
.N!l9
Fardes de F. CARO
Mspie di
F.PAQLOTOSTI
\0l
ALLEGRETTO
MODERATO
rff
PP e armonioso
CHANT
i
.y
-JJIJJJ
ir
m
Proprit Rieordi
feux,Vi - telviens
48504
121
11
parleaucoeur,desceas vi _ tel
g^r
-leux,
AU _ '
^ P P " P P
rit. e eres.
p u
PpiU'^Hf
_dortcalmecommeunmi_roir......Vensnape - ti
legato
Lelacs'en.
tel
tppp
A I'aise
122
a tempo
''.MJ J
tabeautpourras'y
voir.
>JjJU
Descendsbienvi _ te!
ah!
ah..
imi
tempo
eres.
ti
> j l J) J) J) J) i). AI
Ta
0m
PP
J
d'or,vers
I'hori _
^ .y
H
Y
s
48504
123
-zon
A A _..
a pris la
Mo
sen
fui _ te,
Tu peux I'a_pei_ce _
e poeo rit.
_ voirencor,
Hate -
pj>
toi!
Si tfen-
la t
FPT
PP
r/f.e cre.
ta
Y yr
_dorsmonbrasteberce_ra
.Viens-doncma bel
legato
le!
Etnecrains
rit.
asga
s
48504
eres,
pp
^mfre a tempe e
divi.^^
Pl>^L
ah!.
PPsrmpre a t,
2$
pp
1
s
48504
- 5
Lesi^apillons
Les papillons couleur de neig-e
Volent par essaims sur la merj
Beaux papillons blancs, quand pourrai-je
Prendre le bleu chemin de l'air?
TH.
48503-04
GUTIER
I2
AMademoiselle S Y L Y I N E
LIVERI
M E L O D I E
N!20
Paroles de
TH.
Musique de
GAUTIER
F.PAOLO
ASSAI
MODERATO
TOSTI
CHANT
ASSAI
MODERATO
assai
1
-lons
Rieordi
nei
ge
J
Vo
t i t
^--.-- 4- 4
Proprit
leur de
cou
48504
Ji
lent par es .
127
pp
sur
_saims
) h J) J)
poco ritm
la
la
mer;
mer;
Beaux
pa.pillons
pp
col canto
PP
3?
blancs,
quand
pour _
rai
iii t
111 t
*
je
9-
* * ^
fe
f<
,il
jf yurut V
~rj\ t II p Jt J J) J) J?
de
ff
l'air?
-9-
bel _ les,
dre le
PlU MOSSO
P parlato
bleu chemin
Pren
Ma ba.ya _ d _ re
48504
ff
aux yeux de
jais,
128
Di_tes,
savez-vous o j ' i _
5*
Ezz:
r:
_rais?.
AGITATO
ritt
'ffff
77
era, ra poco.
^_j
p- p
P ' P P pr
77
mi-
00*0
eres a poco.
cres.sempre al.,
#r
_clo _ ses,
P '"r r r r
fi"r
p-
p* P
ses,
f'p
Peurdemon
3S=1
a , srmpre al.,
g|
s
48504
i?
12
.rais,
PE
wm
.*
3=
Fleur de mon
a.me,
et j'y....
mour- rais.
eres:
2*
col canto,
.rit. e
PP..
-4 -4
SE
J r V
3E
dm.akPP..
48504
, - v